Menu

Hosea 5:6

Hosea 5:6 in Multiple Translations

They go with their flocks and herds to seek the LORD, but they do not find Him; He has withdrawn Himself from them.

They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find him; he hath withdrawn himself from them.

They shall go with their flocks and with their herds to seek Jehovah; but they shall not find him: he hath withdrawn himself from them.

They will go, with their flocks and their herds, in search of the Lord, but they will not see him; he has taken himself out of their view.

They will go to seek the Lord with their herds and flocks, but they will not find him, for he has given up on them.

They shall goe with their sheepe, and with their bullockes to seeke the Lord: but they shall not finde him: for he hath withdrawne himselfe from them.

With their flock and with their herd, They go to seek Jehovah, and do not find, He hath withdrawn from them.

They will go with their flocks and with their herds to seek the LORD, but they won’t find him. He has withdrawn himself from them.

They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find him ; he hath withdrawn himself from them.

With their flocks, and with their herds, they shall go to seek the Lord, and shall not find him: he is withdrawn from them.

They will come to worship me, Yahweh, bringing their herds of sheep and cattle, but they will not be able to find me, because I have abandoned them.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Hosea 5:6

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Hosea 5:6 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB בְּ/צֹאנָ֣/ם וּ/בִ/בְקָרָ֗/ם יֵֽלְכ֛וּ לְ/בַקֵּ֥שׁ אֶת יְהוָ֖ה וְ/לֹ֣א יִמְצָ֑אוּ חָלַ֖ץ מֵ/הֶֽם
בְּ/צֹאנָ֣/ם tsôʼn H6629 Sheep (Gate) Prep | N-cs | Suff
וּ/בִ/בְקָרָ֗/ם bâqâr H1241 cattle Conj | Prep | N-cs | Suff
יֵֽלְכ֛וּ yâlak H3212 to walk V-Qal-Imperf-3mp
לְ/בַקֵּ֥שׁ bâqash H1245 to seek Prep | V-Piel-Inf-a
אֶת ʼêth H853 Obj. DirObjM
יְהוָ֖ה Yᵉhôvâh H3068 The Lord N-proper
וְ/לֹ֣א lôʼ H3808 not Conj | Part
יִמְצָ֑אוּ mâtsâʼ H4672 to find V-Qal-Imperf-3mp
חָלַ֖ץ châlats H2502 to rescue V-Qal-Perf-3ms
מֵ/הֶֽם Prep | Suff
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Hosea 5:6

בְּ/צֹאנָ֣/ם tsôʼn H6629 "Sheep (Gate)" Prep | N-cs | Suff
This word refers to a flock of sheep or goats, and is sometimes used to describe people in a figurative sense. It is also associated with the Sheep Gate in Jerusalem, a significant location in biblical times.
Definition: This name means sheep and goats Also named: probatikos (προβατικός "Sheep Gate" G4262)
Usage: Occurs in 247 OT verses. KJV: (small) cattle, flock ([phrase] -s), lamb ([phrase] -s), sheep(-cote, -fold, -shearer, -herds). See also: Genesis 4:2; Deuteronomy 28:31; Psalms 44:12.
וּ/בִ/בְקָרָ֗/ם bâqâr H1241 "cattle" Conj | Prep | N-cs | Suff
Domesticated cattle or oxen, used for work or sacrifice, like the animals used in the temple sacrifices in 1 Kings 8:63.
Definition: 1) cattle, herd, oxen, ox 1a) cattle (generic pl. but sing. in form-coll) 1b) herd (particular one) 1c) head of cattle (individually)
Usage: Occurs in 172 OT verses. KJV: beeve, bull ([phrase] -ock), [phrase] calf, [phrase] cow, great (cattle), [phrase] heifer, herd, kine, ox. See also: Genesis 12:16; Deuteronomy 8:13; Psalms 66:15.
יֵֽלְכ֛וּ yâlak H3212 "to walk" V-Qal-Imperf-3mp
To walk or go, this verb means to move from one place to another, used literally or figuratively, as in to live or die, or to lead someone.
Definition: 1) to go, walk, come 1a) (Qal) 1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away 1a2) to die, live, manner of life (fig.) 1b) (Hiphil) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
Usage: Occurs in 936 OT verses. KJV: [idiom] again, away, bear, bring, carry (away), come (away), depart, flow, [phrase] follow(-ing), get (away, hence, him), (cause to, made) go (away, -ing, -ne, one's way, out), grow, lead (forth), let down, march, prosper, [phrase] pursue, cause to run, spread, take away (-journey), vanish, (cause to) walk(-ing), wax, [idiom] be weak. See also: Genesis 3:14; Exodus 5:8; Deuteronomy 28:14.
לְ/בַקֵּ֥שׁ bâqash H1245 "to seek" Prep | V-Piel-Inf-a
This Hebrew verb means to seek or search for something. In Psalm 105:4, it's used to encourage seeking God's face. It's also used in 1 Samuel 28:8 where Saul seeks a medium.
Definition: 1) to seek, require, desire, exact, request 1a) (Piel) 1a1) to seek to find 1a2) to seek to secure 1a3) to seek the face 1a4) to desire, demand 1a5) to require, exact 1a6) to ask, request 1b) (Pual) to be sought
Usage: Occurs in 215 OT verses. KJV: ask, beg, beseech, desire, enquire, get, make inquisition, procure, (make) request, require, seek (for). See also: Genesis 31:39; Esther 7:7; Psalms 4:3.
אֶת ʼêth H853 "Obj." DirObjM
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Definition: sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)
Usage: Occurs in 6782 OT verses. KJV: (as such unrepresented in English). See also: Genesis 1:1; Genesis 10:8; Genesis 19:21.
יְהוָ֖ה Yᵉhôvâh H3068 "The Lord" N-proper
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
וְ/לֹ֣א lôʼ H3808 "not" Conj | Part
The Hebrew word for not or no is used to indicate absence or negation, as when God says no to the Israelites' requests, or when they disobey His commands.
Definition: 1) not, no 1a) not (with verb-absolute prohibition) 1b) not (with modifier-negation) 1c) nothing (subst) 1d) without (with particle) 1e) before (of time) Aramaic equivalent: la (לָא "not" H3809)
Usage: Occurs in 3967 OT verses. KJV: [idiom] before, [phrase] or else, ere, [phrase] except, ig(-norant), much, less, nay, neither, never, no((-ne), -r, (-thing)), ([idiom] as though...,(can-), for) not (out of), of nought, otherwise, out of, [phrase] surely, [phrase] as truly as, [phrase] of a truth, [phrase] verily, for want, [phrase] whether, without. See also: Genesis 2:5; Genesis 31:15; Exodus 4:9.
יִמְצָ֑אוּ mâtsâʼ H4672 "to find" V-Qal-Imperf-3mp
Matsa means to find or attain something, whether it is a physical object, a person, or a condition, as seen in various KJV translations.
Definition: 1) to find, attain to 1a) (Qal) 1a1) to find 1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought) 1a1b) to find (what is lost) 1a1c) to meet, encounter 1a1d) to find (a condition) 1a1e) to learn, devise 1a2) to find out 1a2a) to find out 1a2b) to detect 1a2c) to guess 1a3) to come upon, light upon 1a3a) to happen upon, meet, fall in with 1a3b) to hit 1a3c) to befall 1b) (Niphal) 1b1) to be found 1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered 1b1b) to appear, be recognised 1b1c) to be discovered, be detected 1b1d) to be gained, be secured 1b2) to be, be found 1b2a) to be found in 1b2b) to be in the possession of 1b2c) to be found in (a place), happen to be 1b2d) to be left (after war) 1b2e) to be present 1b2f) to prove to be 1b2g) to be found sufficient, be enough 1c) (Hiphil) 1c1) to cause to find, attain 1c2) to cause to light upon, come upon, come 1c3) to cause to encounter 1c4) to present (offering)
Usage: Occurs in 425 OT verses. KJV: [phrase] be able, befall, being, catch, [idiom] certainly, (cause to) come (on, to, to hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion, out), get (hold upon), [idiom] have (here), be here, hit, be left, light (up-) on, meet (with), [idiom] occasion serve, (be) present, ready, speed, suffice, take hold on. See also: Genesis 2:20; Deuteronomy 22:3; 2 Kings 9:35.
חָלַ֖ץ châlats H2502 "to rescue" V-Qal-Perf-3ms
To arm or equip for war is the meaning of this verb, used to describe preparing for battle. It is translated as arm, deliver, or strengthen in the KJV Bible.
Definition: 1) to draw off or out, withdraw 1a) (Qal) 1a1) to draw, draw off 1a2) to withdraw 1b) (Niphal) 1b1) to be delivered 1b2) to be saved 1c) (Piel) 1c1) to pull out, tear out 1c2) to rescue, deliver, set free 1c3) to take away, plunder
Usage: Occurs in 44 OT verses. KJV: arm (self), (go, ready) armed ([idiom] man, soldier), deliver, draw out, make fat, loose, (ready) prepared, put off, take away, withdraw self. See also: Leviticus 14:40; 2 Chronicles 20:21; Psalms 6:5.
מֵ/הֶֽם "" Prep | Suff

Study Notes — Hosea 5:6

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Micah 6:6–7 With what shall I come before the LORD when I bow before the God on high? Should I come to Him with burnt offerings, with year-old calves? Would the LORD be pleased with thousands of rams, with ten thousand rivers of oil? Shall I present my firstborn for my transgression, the fruit of my body for the sin of my soul?
2 John 7:34 You will look for Me, but you will not find Me; and where I am, you cannot come.”
3 Proverbs 1:28 Then they will call on me, but I will not answer; they will earnestly seek me, but will not find me.
4 Isaiah 1:11–15 “What good to Me is your multitude of sacrifices?” says the LORD. “I am full from the burnt offerings of rams and the fat of well-fed cattle; I take no delight in the blood of bulls and lambs and goats. When you come to appear before Me, who has required this of you— this trampling of My courts? Bring your worthless offerings no more; your incense is detestable to Me— your New Moons, Sabbaths, and convocations. I cannot endure iniquity in a solemn assembly. I hate your New Moons and your appointed feasts. They have become a burden to Me; I am weary of bearing them. When you spread out your hands in prayer, I will hide My eyes from you; even though you multiply your prayers, I will not listen. Your hands are covered with blood.
5 Ezekiel 8:6 “Son of man,” He said to me, “do you see what they are doing—the great abominations that the house of Israel is committing—to drive Me far from My sanctuary? Yet you will see even greater abominations.”
6 Jeremiah 7:4 Do not trust in deceptive words, chanting: ‘This is the temple of the LORD, the temple of the LORD, the temple of the LORD.’
7 Proverbs 15:8 The sacrifice of the wicked is detestable to the LORD, but the prayer of the upright is His delight.
8 Lamentations 3:44 You have covered Yourself with a cloud that no prayer can pass through.
9 Proverbs 21:27 The sacrifice of the wicked is detestable— how much more so when brought with ill intent!
10 Song of Solomon 5:6 I opened for my beloved, but he had turned and gone. My heart sank at his departure. I sought him, but did not find him. I called, but he did not answer.

Hosea 5:6 Summary

[Hosea 5:6 tells us that the people are trying to find God, but He is not showing up because of their sin. This means that even though they are doing religious things, like bringing their animals to sacrifice, God is not pleased with them because their hearts are not right with Him. As it says in Psalm 51:17, God wants a broken and contrite heart, not just outward actions. We can learn from this that we need to make sure our hearts are right with God, and not just go through the motions of following Him.]

Frequently Asked Questions

What does it mean that God has withdrawn Himself from the people in Hosea 5:6?

This means that God is no longer actively present and guiding them because of their sin, as seen in Isaiah 59:2, which says that sin separates us from God.

Why can't the people find God even though they are seeking Him with their flocks and herds?

The people are going through the motions of seeking God, but their hearts are not truly repentant, and their actions are not in line with His commands, as stated in Deuteronomy 29:4, where it says that God has not given them a heart to understand or eyes to see.

Is God's withdrawal from the people a permanent condition?

No, God's withdrawal is not permanent, as seen in Hosea 14:4, which says that God will heal their backsliding and love them freely, showing that He is always willing to restore His people when they turn back to Him in repentance.

What can we learn from the people's actions in Hosea 5:6?

We can learn that outward actions and rituals are not enough to please God; we must have a genuine heart of repentance and obedience, as stated in 1 Samuel 15:22, where it says that obedience is better than sacrifice.

Reflection Questions

  1. What are some ways that I may be going through the motions of seeking God without truly having a repentant heart?
  2. How can I ensure that my actions and heart are in line with God's commands, and that I am not just outwardly pretending to follow Him?
  3. What are some areas in my life where I may be experiencing God's withdrawal, and how can I repent and turn back to Him?
  4. What does it mean for God to withdraw Himself from me, and how can I avoid this in my own life?

Gill's Exposition on Hosea 5:6

They shall go with their flocks and with their herds to seek the Lord,.... Not only the two tribes of Judah and Benjamin, to whom Kimchi, Aben Ezra, and Abarbinel, restrain the words; but the ten

Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 5:6

They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find him; he hath withdrawn himself from them.

Matthew Poole's Commentary on Hosea 5:6

They; the people of Judah, say some, but I rather think it is spoken of the Ephraimites, and either implies by what they did support their confidence of escaping ruin, or else foretells that extremity of sufferings should force them at last to offer sacrifices to God; and the Jewish doctors tell us, that under Hoshea’ s reign Israel had liberty of bringing their offerings and sacrifices to Jerusalem: whether this were so or not, it is certain they did not seek him in right manner, it was with their flocks and herds, but not with their hearts, not with sound repentance. But they shall not find him; whilst he might have been found they would not seek him, now as a punishment, and to leave them remediless, God will not be found of them; he will not either accept a sacrifice, or pardon their sin, or return to save them. He hath withdrawn himself from them; in displeasure hath withdrawn his favourable presence from them, and with resolution to leave them to the violences of the Assyrian powers.

Trapp's Commentary on Hosea 5:6

Hosea 5:6 They shall go with their flocks and with their herds to seek the LORD; but they shall not find [him]; he hath withdrawn himself from them.Ver. 6. They shall go with their flocks, and with their herds] Cursitabunt, they shall cut up and down, from altar to altar, with all their stock, as if they would buy off their sins, redeem their sorrows, with hecatombs, and store of holocausts; and then be ready to say, as that heathen emperor did, when he was to meet his enemy in the field, Non sic Deos coluimus, aut sic viximus ut ille nos vinceret (Antonin. Philosoph.). We have not so served the gods, or lived so, that the enemy should have the better of us. They thought they had merited better at God’ s hands by their thousands of rams, and ten thousand rivers of oil, Micah 6:7, than to fall, as in Hosea 5:5, than to be relinquished by him, as here. Lo, this is the guise of graceless hypocrites: by their outward performances they think to oblige God unto them, and by their good deeds to set off for their bad. Thus Brunheldis (that French Athaliah), after many murders and much mischief wrought by her, 600 AD, built many colleges for priests and monks in Burgundy and Austria, eo scilicet beneficio maleficia sun expiavit, saith the French chronicler; thereby thinking to satisfy for all her cruelty. So here in King Stephen’ s time, there were more abbeys built than in a hundred years before. So the Papists at this day spend and are spent in their blind devotions; they "lavish money out of the bag," and run up and down from saint to saint with their cost; they pray publicly in public calamities, for forty hours together, by the pope’ s command, that they may pacify God, and divert his displeasure ( Quarantoras Italico nomine istas preces recant. Polan. in loc.). For the same cause they make the same man (in their greater cities appointed) to preach every day in Lent without intermission; so as six days in the week he preacheth on the gospel of the days; and on the Saturday, in honour and praise of our Lady, as they call her (Spec. Europ.). Lo, thus they go, as they think, to seek God with their will worship and work done, but they find him as little as they did here, with their flocks, and with their herds. And why? First, they go to seek him; they run, but in a wrong way; and so fulfil that sacred proverb, "He that hasteth with his feet sinneth," Proverbs 19:2; for the faster he runs the farther he is out. Next, they pretend to seek him, but indeed they seek themselves; they seek him, but it is to be rid of his rod; they do not so much serve him as serve themselves, and their own turns upon him; as those hypocrites in Zachary fasted to themselves; not to get off their sins, but their chains, Zechariah 7:6.

Ellicott's Commentary on Hosea 5:6

(6) The vain effort to repent when it is too late. The spirit with which sacrifices of flocks and herds were offered is of more consequence than the multitude of such oblations (Micah 3:4; Isaiah 1:11; Psalms 40:6). Ghastly and revolting results follow the substitution of ritual of any kind for the weightier matter of the law.

Adam Clarke's Commentary on Hosea 5:6

Verse 6. They shall go with their flocks] They shall offer many sacrifices, professing to seek and be reconciled to the Lord; but they shall not find him. As they still retain the spirit of their idolatry, he has withdrawn himself from them.

Cambridge Bible on Hosea 5:6

6. with their flocks and with their herds] i.e., with their sacrificial offerings. This passage affords decisive proof (if indeed the converging evidence from other quarters can be held incomplete) that the Israelites of the north simply and in good faith professed to be worshippers of Jehovah. It will be too late, says the prophet, to use the ordinary means of appeasing Jehovah’s wrath, which have only a value as the outward signs of penitence and faith (see on Hosea 6:6). Micah uses similar expressions respecting prayers which are offered too late (Micah 3:4).

Barnes' Notes on Hosea 5:6

They shall go with their flocks - “They had let slip the day of grace, wherein God had called them to repentance, and promised to be found of them and to accept them.

Whedon's Commentary on Hosea 5:6

6. It is impossible to appease the divine wrath and to avert the threatened judgment by the means with which Israel is accustomed to seek the favor of Jehovah.

Sermons on Hosea 5:6

SermonDescription
Chuck Missler Hosea #3 Ch. 4-5 Israel's Willful Ignorance by Chuck Missler In this sermon on the book of Hosea, the speaker begins by highlighting the broken home of Israel as a result of their adulterous relationship with God. The focus then shifts to ch
Bill McLeod Personal Revival by Bill McLeod In this sermon, the speaker shares personal stories and experiences to illustrate the importance of acknowledging one's sins and seeking God's forgiveness. He recounts a childhood
Glenn Meldrum Dry Land by Glenn Meldrum In this sermon, the preacher describes the reality of the brokenness and sinfulness in society. He talks about the various problems that exist in people's lives, such as domestic v
Chuck Smith (Through the Bible) Micah by Chuck Smith In this sermon, the preacher emphasizes that God's requirement for us is to believe in His Son, Jesus Christ, as our Lord and Savior. The prophet in the Bible asks what he can do t
Bob Phillips An Acceptable Sacrifice by Bob Phillips In this sermon, the preacher emphasizes the importance of recognizing and appreciating the kindness, forbearance, and patience of God. He explains that these attributes of God shou
Zac Poonen God Requires Honesty and Compassion by Zac Poonen In this sermon, the speaker emphasizes the importance of acknowledging our failures and treating others fairly. He highlights the need to take responsibility for our mistakes and n
Zac Poonen God's Compassion and Ours by Zac Poonen In this sermon, the preacher focuses on the theme of forgiveness, using the story of the prodigal son from Matthew chapter 18. The father in the story exemplifies compassion and fo

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate