Hosea 2:17

God’s Mercy to Israel

16In that day,” declares the LORD, “you will call Me ‘my Husband,’ and no longer call Me ‘my Master.’ 17For I will remove from her lips the names of the Baals; no longer will their names be invoked.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
For I will remove from her lips the names of the Baals; no longer will their names be invoked.
American Standard Version (1901)
For I will take away the names of the Baalim out of her mouth, and they shall no more be mentioned by their name.
Bible in Basic English
For I will take away the names of the Baals out of her mouth, and never again will she say their names.
Free Bible Version
I will stop her appealing to the Baals—their names won't be mentioned ever again.
King James (Authorized) Version
For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
Translation for Translators
I will not allow them to speak [MTY] the names of Baal; they will never use those names again.
Unlocked Literal Bible
For I will remove the names of the Baals from her mouth; their names will not be remembered anymore.”
Noah Webster Bible
For I will take away the names of Baalim out of her mouth, and they shall no more be remembered by their name.
World English Bible
For I will take away the names of the Baals out of her mouth, and they will no longer be mentioned by name.
Young's Literal Translation
And I have turned aside the names of the lords from her mouth, And they are not remembered any more by their name.