Hebrew Word Reference — Hosea 12:3
This Hebrew word refers to a dispute or quarrel between people, which can be a physical fight or a verbal argument. It is often used to describe a lawsuit or controversy, and appears in books like Deuteronomy and Job.
Definition: 1) strife, controversy, dispute 1a) strife, quarrel 1b) dispute, controversy, case at law
Usage: Occurs in 60 OT verses. KJV: [phrase] adversary, cause, chiding, contend(-tion), controversy, multitude (from the margin), pleading, strife, strive(-ing), suit. See also: Genesis 13:7; Proverbs 17:1; Psalms 18:44.
Yehovah is another name for God, often translated as 'the Lord'. It is a national name for God in the Jewish faith. This name is used throughout the Old Testament.
Definition: Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
Usage: Occurs in 5522 OT verses. KJV: Jehovah, the Lord. Compare H3050 (יָהּ), H3069 (יְהֹוִה). See also: Genesis 2:4; Genesis 24:42; Exodus 8:8.
This Hebrew word means with or together, like when God is with his people in Exodus 33:14-15. It's used to describe accompaniment or association, and can also mean against or beside. The word is used to convey a sense of relationship or proximity between people or things.
Definition: 1) with 1a) with 1b) against 1c) toward 1d) as long as
Usage: Occurs in 919 OT verses. KJV: accompanying, against, and, as ([idiom] long as), before, beside, by (reason of), for all, from (among, between), in, like, more than, of, (un-) to, with(-al). See also: Genesis 3:6; Exodus 21:14; Deuteronomy 29:11.
Judah is the name of the tribe descended from Judah, the son of Jacob. It is also the name of the region where the tribe lived. The name means 'praised' and is first mentioned in Genesis.
Definition: § Judah = "praised" the tribe descended from Judah the son of Jacob
Usage: Occurs in 754 OT verses. KJV: Judah. See also: Genesis 29:35; 1 Samuel 23:3; 2 Kings 14:13.
This word means to visit or oversee, and can imply a range of actions, from friendly to hostile. It is used in various contexts, including appointing, avenging, or delivering something into someone's care. The KJV translates it in many ways, including appoint, avenge, or commit.
Definition: : list/count 1) to attend to, muster, number, reckon, visit, punish, appoint, look after, care for 1a) (Qal) 1a1) to pay attention to, observe 1a2) to attend to 1a3) to seek, look about for 1a4) to seek in vain, need, miss, lack 1a5) to visit 1a6) to visit upon, punish 1a7) to pass in review, muster, number 1a8) to appoint, assign, lay upon as a charge, deposit 1b) (Niphal) 1b1) to be sought, be needed, be missed, be lacking 1b2) to be visited 1b3) to be visited upon 1b4) to be appointed 1b5) to be watched over 1c) (Piel) to muster, call up 1d) (Pual) to be passed in review, be caused to miss, be called, be called to account 1e) (Hiphil) 1e1) to set over, make overseer, appoint an overseer 1e2) to commit, entrust, commit for care, deposit 1f) (Hophal) 1f1) to be visited 1f2) to be deposited 1f3) to be made overseer, be entrusted 1g) (Hithpael) numbered 1h) (Hothpael) numbered
Usage: Occurs in 269 OT verses. KJV: appoint, [idiom] at all, avenge, bestow, (appoint to have the, give a) charge, commit, count, deliver to keep, be empty, enjoin, go see, hurt, do judgment, lack, lay up, look, make, [idiom] by any means, miss, number, officer, (make) overseer, have (the) oversight, punish, reckon, (call to) remember(-brance), set (over), sum, [idiom] surely, visit, want. See also: Genesis 21:1; Numbers 26:47; Psalms 8:5.
This Hebrew word means on or above something, like a physical object or a situation. It can also imply a sense of responsibility or accountability, as in being on behalf of someone.
Definition: prep 1) upon, on the ground of, according to, on account of, on behalf of, concerning, beside, in addition to, together with, beyond, above, over, by, on to, towards, to, against 1a) upon, on the ground of, on the basis of, on account of, because of, therefore, on behalf of, for the sake of, for, with, in spite of, notwithstanding, concerning, in the matter of, as regards 1b) above, beyond, over (of excess) 1c) above, over (of elevation or pre-eminence) 1d) upon, to, over to, unto, in addition to, together with, with (of addition) 1e) over (of suspension or extension) 1f) by, adjoining, next, at, over, around (of contiguity or proximity) 1g) down upon, upon, on, from, up upon, up to, towards, over towards, to, against (with verbs of motion) 1h) to (as a dative)
Usage: Occurs in 4493 OT verses. KJV: above, according to(-ly), after, (as) against, among, and, [idiom] as, at, because of, beside (the rest of), between, beyond the time, [idiom] both and, by (reason of), [idiom] had the charge of, concerning for, in (that), (forth, out) of, (from) (off), (up-) on, over, than, through(-out), to, touching, [idiom] with. See also: Genesis 1:2; Genesis 24:13; Genesis 41:33.
This word is the name of a person, Jacob, a key figure in the Bible. He was the son of Isaac and Rebekah, and the father of many tribes of Israel. The KJV simply translates it as Jacob.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently Another name of yis.ra.el (יִשְׂרָאֵל "Israel" H3478) § Jacob = "heel holder" or "supplanter" son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel
Usage: Occurs in 319 OT verses. KJV: Jacob. See also: Genesis 25:26; Genesis 34:1; Psalms 14:7.
Derek refers to a road or path, and can also mean a way of life or manner of action. It is often used to describe a journey or direction, and can be used figuratively to describe a person's character or moral path.
Definition: : road/route 1) way, road, distance, journey, manner 1a) road, way, path 1b) journey 1c) direction 1d) manner, habit, way 1e) of course of life (fig.) 1f) of moral character (fig.)
Usage: Occurs in 626 OT verses. KJV: along, away, because of, [phrase] by, conversation, custom, (east-) ward, journey, manner, passenger, through, toward, (high-) (path-) way(-side), whither(-soever). See also: Genesis 3:24; Deuteronomy 28:29; 1 Kings 15:34.
Maalal means a deed or act, which can be good or bad, such as a practice or invention. It is used in the Bible to describe human actions and their consequences. This term is found in various biblical contexts.
Definition: 1) deed, practice 1a) practice (usually bad) 1b) deeds 1c) acts
Usage: Occurs in 41 OT verses. KJV: doing, endeavour, invention, work. See also: Deuteronomy 28:20; Jeremiah 21:12; Psalms 28:4.
This Hebrew word means to return or turn back, and can be used literally or figuratively. It is often used to describe someone returning to God or repenting from sin, as seen in the book of Psalms and the prophets.
Definition: : return 1) to return, turn back 1a) (Qal) 1a1) to turn back, return 1a1a) to turn back 1a1b) to return, come or go back 1a1c) to return unto, go back, come back 1a1d) of dying 1a1e) of human relations (fig) 1a1f) of spiritual relations (fig) 1a1f1) to turn back (from God), apostatise 1a1f2) to turn away (of God) 1a1f3) to turn back (to God), repent 1a1f4) turn back (from evil) 1a1g) of inanimate things 1a1h) in repetition 1b) (Polel) 1b1) to bring back 1b2) to restore, refresh, repair (fig) 1b3) to lead away (enticingly) 1b4) to show turning, apostatise 1c) (Pual) restored (participle) 1d) (Hiphil) to cause to return, bring back 1d1) to bring back, allow to return, put back, draw back, give back, restore, relinquish, give in payment 1d2) to bring back, refresh, restore 1d3) to bring back, report to, answer 1d4) to bring back, make requital, pay (as recompense) 1d5) to turn back or backward, repel, defeat, repulse, hinder, reject, refuse 1d6) to turn away (face), turn toward 1d7) to turn against 1d8) to bring back to mind 1d9) to show a turning away 1d10) to reverse, revoke 1e) (Hophal) to be returned, be restored, be brought back 1f) (Pulal) brought back
Usage: Occurs in 953 OT verses. KJV: ((break, build, circumcise, dig, do anything, do evil, feed, lay down, lie down, lodge, make, rejoice, send, take, weep)) [idiom] again, (cause to) answer ([phrase] again), [idiom] in any case (wise), [idiom] at all, averse, bring (again, back, home again), call (to mind), carry again (back), cease, [idiom] certainly, come again (back), [idiom] consider, [phrase] continually, convert, deliver (again), [phrase] deny, draw back, fetch home again, [idiom] fro, get (oneself) (back) again, [idiom] give (again), go again (back, home), (go) out, hinder, let, (see) more, [idiom] needs, be past, [idiom] pay, pervert, pull in again, put (again, up again), recall, recompense, recover, refresh, relieve, render (again), requite, rescue, restore, retrieve, (cause to, make to) return, reverse, reward, [phrase] say nay, send back, set again, slide back, still, [idiom] surely, take back (off), (cause to, make to) turn (again, self again, away, back, back again, backward, from, off), withdraw. See also: Genesis 3:19; Numbers 8:25; Judges 8:13.
Context — A Reproof of Ephraim, Judah, and Jacob
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Genesis 25:26 |
After this, his brother came out grasping Esau’s heel; so he was named Jacob. And Isaac was sixty years old when the twins were born. |
| 2 |
Genesis 32:24–28 |
So Jacob was left all alone, and there a man wrestled with him until daybreak. When the man saw that he could not overpower Jacob, he struck the socket of Jacob’s hip and dislocated it as they wrestled. Then the man said, “Let me go, for it is daybreak.” But Jacob replied, “I will not let you go unless you bless me.” “What is your name?” the man asked. “Jacob,” he replied. Then the man said, “Your name will no longer be Jacob, but Israel, because you have struggled with God and with men, and you have prevailed.” |
| 3 |
Romans 9:11 |
Yet before the twins were born or had done anything good or bad, in order that God’s plan of election might stand, |
| 4 |
James 5:16–18 |
Therefore confess your sins to each other and pray for each other so that you may be healed. The prayer of a righteous man has great power to prevail. Elijah was a man just like us. He prayed earnestly that it would not rain, and it did not rain on the land for three and a half years. Again he prayed, and the heavens gave rain, and the earth yielded its crops. |
Hosea 12:3 Summary
[This verse is talking about Jacob, who was born grasping his twin brother's heel, showing his desire to be first and in control. As he grew older, Jacob also had a deep spiritual struggle, where he wrestled with God and sought to understand His will, as seen in Genesis 32:24-33. This verse reminds us that our struggles, whether physical or spiritual, are opportunities to seek God's favor and find His strength in our lives (Psalm 138:8). By surrendering our desires for control and trusting in God's goodness, we can find peace and fulfillment in our relationship with Him.]
Frequently Asked Questions
What does it mean that he grasped his brother's heel in the womb?
This refers to the birth of Jacob, who grasped the heel of his twin brother Esau, indicating his desire to surpass him, as recorded in Genesis 25:26 and Genesis 27:36.
Who is the 'he' in this verse?
The 'he' in this verse is Jacob, who is also known as Israel, as mentioned in Genesis 32:28 and other passages throughout the Bible.
What does it mean to wrestle with God?
Wrestling with God refers to a deep and intense spiritual struggle, where an individual seeks to understand and fulfill God's will, as seen in Jacob's encounter with the angel in Genesis 32:24-33 and Hosea 12:4.
Is this verse talking about a physical or spiritual struggle?
This verse is talking about both a physical struggle, as seen in Jacob's birth and his wrestling match with the angel, and a spiritual struggle, as he sought to understand and fulfill God's will, as mentioned in Romans 9:10-13.
Reflection Questions
- What are some ways that I, like Jacob, have tried to grasp or control things in my life, and how can I surrender them to God?
- How can I, like Jacob, wrestle with God in a way that deepens my faith and understanding of His will?
- What are some areas in my life where I am struggling to trust God, and how can I seek His favor and find Him in those struggles?
- In what ways can I, like Jacob, be honest about my weaknesses and limitations, and seek God's strength and guidance in my life?
Gill's Exposition on Hosea 12:3
He took his brother by the heel in the womb,.... That is, Jacob took his brother Esau by the heel, as he came forth from his mother's womb; the history of it is in Genesis 25:25.
Jamieson-Fausset-Brown on Hosea 12:3
He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God: He - Jacob, contrasted with his degenerate descendants, called by his name Jacob, (Hosea 12:2 : cf.
Matthew Poole's Commentary on Hosea 12:3
He, Jacob, took his brother, Esau, by the heel in the womb: the matter of fact you have ; the design of mentioning it in this place is to mind them of that goodness which God showed to them in their father Jacob, who was by a miracle foretold to be superior to Esau, that he and his should have the birth-right: this.should never be forgotten. The true worship of God they should have preserved, since in the priesthood, part of the primogeniture, it was included both as privilege and duty; justice and equity they should have maintained as a flower of the crown and kingly authority included in the birth-right, and a double portion or share in God’ s blessings was theirs too. But all these blessings are forfeited by their apostacy, for which at once they should blush, repent, and humble themselves, and at last remember their primogeniture, and labour to recover to a temper worthy this their original. Jacob strove for the blessing in the womb, but you profanely neglect it in full age. By his strength; this strength was not of nature, But of grace, a fruit of the Divine love and election, strength from God. He had power with God; strength received of God was well employed betimes, in it he wrestled for and obtained the blessing; but you let it slip out of your hands, and sin it away. There was somewhat of heroic, a conqueror from his birth, but you are revolters from the womb.
Trapp's Commentary on Hosea 12:3
Hosea 12:3 He took his brother by the heel in the womb, and by his strength he had power with God:Ver. 3. He took his brother by the heel in the womb] To have hindered him if he could of the first birthright; so desirous he showed himself so soon of that desirable privilege and the promises annexed. Whence we may learn (saith one) that God taketh care even of unborn babes, that belong to him, and worketh strangely in them sometimes, as he did in the Baptist, Luke 1:44, the child leaped in the womb, by a supernatural motion; he leaped more like a suckling at the breast, as the word signifieth, than an unborn embryo. Mention had been made in the former verse of the name of Jacob; here we have the etymology, or reason of that name; He took his brother by the heel, or foot sole, as if he would have turned up his heels and got to the goal before him. Hence his name was called Jacob, Genesis 25:26, that is, calcanearins, or heel catcher, as if he would have pulled his brother back; or presage of what he should afterwards do, viz. supplant Esau, and get the pre-eminence both of birthright and blessing, Genesis 27:36, and with it a fruit, an instance of God’ s free grace, in preferring Jacob (when he could not yet do anything that was good) before Esau, though he were the elder, stronger, stouter, a manly child, a man already, as his name importeth, one that had everything more like a man than a babe. See Malachi 1:2. And observe, that God here upbraideth Jacob’ s degenerate brood with his benefits toward him, their forefather, whereof they now walked so utterly unworthily. And by his strength] By his hard labour, say the Seventy, ενκοπωαυτου: but better, by, or in, his strength, that is, by the supply of the spirit of Jesus Christ, Philippians 1:19, and by the power of the Almighty, casting him down with the one hand, and bearing him up with the other. He had power with God] Heb. he played the prince with God, fortiter et fideliter se gessit, he bore himself bravely, and had strength with God. He doth not lie down sullen and discouraged, but wrestleth with excellent wrestlings; he held with his hands, when his joints were out of joint.
He wrestled in the night and alone, and when God was leaving him, and upon one leg, and prevailed, as it is in the next verse. This he did partly by his bodily strength elevated, for he was a very strong man, as appeareth, Genesis 29:10, by his rolling the great stone from the well’ s mouth; but principally by the force of his faith put forth in prayer, which can work wonders. Oh, it is a sweet thing indeed to be strengthened with might by the Spirit in the inner man, Ephesians 3:16. O quam hic homo, non est omnium!
Ellicott's Commentary on Hosea 12:3
(3, 4) Had power.—Should be, strove. Prayers and tears were the weapons used in the memorable struggle for pardon, reconciliation, peace in the self-conquest as well as the God-conquest which was achieved. “At Bethel He (Jehovah) found him (Jacob)” not once only, but on repeated occasions (Genesis 28:11; Genesis 35:1),and in the subsequent history of the children of Israel.
Adam Clarke's Commentary on Hosea 12:3
Verse 3. He took his brother by the heel] See on Genesis 25:26; Genesis 32:24, &c.
Cambridge Bible on Hosea 12:3
3–6. Two episodes (for a third, see Hosea 12:12) in the history of Jacob are applied to the spiritual wants of his descendants. Jacob in the very womb seemed ambitious of the blessing, and when a grown man, he wrestled with the angel for a still higher blessing than before. But, as we are led to interpret the prophet’s thought, the Israelites, instead of justifying their name, and ‘waiting upon their God’, have denied Jehovah, and sought for weak human help.—The parallel passages in Genesis are Genesis 25:26 a, Genesis 32:28 b (both ascribed to ‘the Jehovist’), though we cannot conclude with positive certainty that they were known to Hosea, for in Hosea 12:4 he introduces a detail not mentioned in Genesis. Hosea may have drawn from oral tradition.
Barnes' Notes on Hosea 12:3
He took his brother by the heel in the womb - Whether or no the act of Jacob was beyond the strength, ordinarily given to infants in the womb, the meaning of the act was beyond man’s wisdom to declare.
Whedon's Commentary on Hosea 12:3
2. The southern kingdom was equally guilty. Controversy — See on Hosea 4:1. Judah — Some substitute “Israel.” Also, which is in the English translations, is not in the original (see on Hosea 5:5).
Sermons on Hosea 12:3
| Sermon | Description |
|
(Genesis) Genesis 32:24
by J. Vernon McGee
|
In this sermon, the preacher discusses the story of Jacob wrestling with a man until daybreak. He clarifies that Jacob did not initiate the wrestling match and did not want to figh |
|
How to Prevail
by Chuck Smith
|
This sermon delves into the story of Jacob from the book of Genesis, highlighting his deceitful nature, his wrestling with God, and the ultimate victory found in surrendering to Go |
|
Hosea 12:3
by Chuck Smith
|
Chuck Smith explores the theme of prevailing with God through the story of Jacob, who confronts his past and wrestles with God. Jacob's journey illustrates the struggle between sel |
|
Through the Bible - Genesis 32-36
by Chuck Smith
|
Chuck Smith explores Genesis chapters 32 to 36, focusing on Jacob's journey back to his brother Esau and the transformative encounter he has with God. Jacob, fearful of Esau's pote |
|
(Genesis) Genesis 49:29-33
by J. Vernon McGee
|
In this sermon, the preacher focuses on the life of Jacob and how he evolved spiritually. Jacob started out as a man of the flesh, always striving to be first and taking what he wa |
|
Descendents of David & Abraham - Jim Cymbala
by From the Pulpit & Classic Sermons
|
In this sermon, the speaker emphasizes the dual nature of Jesus as both fully man and fully divine. He highlights how Jesus, despite being the promised Messiah, did not fit the pre |
|
How Long Can You Wait?
by Warren Wiersbe
|
Warren Wiersbe emphasizes the danger of impatience with God, using examples of everyday frustrations to illustrate the impatience we often feel. He delves into Psalm 13:1-6, where |