Luke 13:24

The Narrow Door

23“Lord,” someone asked Him, “will only a few people be saved?” Jesus answered,24“Make every effort to enter through the narrow door. For many, I tell you, will try to enter and will not be able. 25After the master of the house gets up and shuts the door, you will stand outside knocking and saying, ‘Lord, open the door for us.’ But he will reply, ‘I do not know where you are from.’

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“Make every effort to enter through the narrow door. For many, I tell you, will try to enter and will not be able.
American Standard Version (1901)
Strive to enter in by the narrow door: for many, I say unto you, shall seek to enter in, and shall not be able.
Bible in Basic English
Do your best to go in by the narrow door, for I say to you, A number will make the attempt to go in, but will not be able to do so.
Douay-Rheims 1899
Strive to enter by the narrow gate; for many, I say to you, shall seek to enter, and shall not be able.
Free Bible Version
“Try very hard to enter the narrow doorway, because I tell you that many will try to go in, and won't succeed.
Geneva Bible 1599
Striue to enter in at the straite gate: for many, I say vnto you, will seeke to enter in, and shall not be able.
King James (Authorized) Version
¶ Strive to enter in at the strait gate: for many, I say unto you, will seek to enter in, and shall not be able.
One Unity Resource Bible
“Strive to enter in by the narrow door, for many, I tell you, will seek to enter in, and will not be able.
Translation for Translators
Therefore, try hard to enter that narrow doorway, because I tell you that many people will try to enter heaven by some other way, but they will not be able to get in.
Unlocked Literal Bible
“Struggle to enter through the narrow door, because, I say to you, many will want to enter, but will not be able to enter.
Noah Webster Bible
Strive to enter in at the strait gate: for many, I say to you, will seek to enter in, and shall not be able.
World English Bible
“Strive to enter in by the narrow door, for many, I tell you, will seek to enter in and will not be able.
Young's Literal Translation
'Be striving to go in through the straight gate, because many, I say to you, will seek to go in, and shall not be able;