Menu

Genesis 32:28

Genesis 32:28 in Multiple Translations

Then the man said, “Your name will no longer be Jacob, but Israel, because you have struggled with God and with men, and you have prevailed.”

And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.

And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for thou hast striven with God and with men, and hast prevailed.

And he said, Your name will no longer be Jacob, but Israel: for in your fight with God and with men you have overcome.

“Jacob will no longer be your name,” said the man. “Instead you will be called Israel, because you fought with God and with men and you won.”

Then said he, Thy name shalbe called Iaakob no more, but Israel: because thou hast had power with God, thou shalt also preuaile with men.

And he saith, 'Thy name is no more called Jacob, but Israel; for thou hast been a prince with God and with men, and dost prevail.'

He said, “Your name will no longer be called Jacob, but Israel; for you have fought with God and with men, and have prevailed.”

And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God, and with men, and hast prevailed.

But he said: Thy name shall not be called Jacob, but Israel: for if thou hast been strong against God, how much more shalt thou prevail against men?

The man said, “Your name will no longer be Jacob. Your name will be Israel, which means ‘he struggles with God’, because you have struggled with God and with people, and you have won.”

Then the man said, “Now I’m giving you a new name. Your name will not be Jacob any more. You tried to fight with God and with people, and you won. So I’m giving you the name Israel.” That name Israel means fight with God.

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Genesis 32:28

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Genesis 32:28 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וַ/יֹּ֥אמֶר אֵלָ֖י/ו מַה שְּׁמֶ֑/ךָ וַ/יֹּ֖אמֶר יַעֲקֹֽב
וַ/יֹּ֥אמֶר ʼâmar H559 to say Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
אֵלָ֖י/ו ʼêl H413 to(wards) Prep | Suff
מַה mâh H4100 what? Part
שְּׁמֶ֑/ךָ shêm H8034 name N-ms | Suff
וַ/יֹּ֖אמֶר ʼâmar H559 to say Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
יַעֲקֹֽב Yaʻăqôb H3290 Jacob N-proper
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Genesis 32:28

וַ/יֹּ֥אמֶר ʼâmar H559 "to say" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
אֵלָ֖י/ו ʼêl H413 "to(wards)" Prep | Suff
This Hebrew word means 'to' or 'toward', showing direction or movement. It appears in many books, including Genesis and Exodus, to indicate where someone is going. The KJV translates it in various ways, like 'about', 'according to', or 'against'.
Definition: 1) to, toward, unto (of motion) 2) into (limit is actually entered) 2a) in among 3) toward (of direction, not necessarily physical motion) 4) against (motion or direction of a hostile character) 5) in addition to, to 6) concerning, in regard to, in reference to, on account of 7) according to (rule or standard) 8) at, by, against (of one's presence) 9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)
Usage: Occurs in 4205 OT verses. KJV: about, according to, after, against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and, by, concerning, for, from, [idiom] hath, in(-to), near, (out) of, over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether, with(-in). See also: Genesis 1:9; Genesis 21:14; Genesis 31:13.
מַה mâh H4100 "what?" Part
This Hebrew word means what or how, often used to ask questions or express surprise, like in Genesis when God asks Adam what he has done. It can also mean why or when, and is used in various ways throughout the Old Testament. It appears in many KJV translations, including how or what.
Definition: interr pron 1) what, how, of what kind 1a) (interrogative) 1a1) what? 1a2) of what kind 1a3) what? (rhetorical) 1a4) whatsoever, whatever, what 1b) (adverb) 1b1) how, how now 1b2) why 1b3) how! (exclamation) 1c) (with prep) 1c1) wherein?, whereby?, wherewith?, by what means? 1c2) because of what? 1c3) the like of what? 1c3a) how much?, how many?, how often? 1c3b) for how long? 1c4) for what reason?, why?, to what purpose? 1c5) until when?, how long?, upon what?, wherefore? indef pron 2) anything, aught, what may
Usage: Occurs in 655 OT verses. KJV: how (long, oft, (-soever)), (no-) thing, what (end, good, purpose, thing), whereby(-fore, -in, -to, -with), (for) why. See also: Genesis 2:19; Numbers 21:5; 1 Samuel 19:5.
שְּׁמֶ֑/ךָ shêm H8034 "name" N-ms | Suff
In the Bible, a name represents a person's identity, honor, and character, like God's name symbolizing His power and authority. It appears in Genesis and other books, often referring to God's name or a person's reputation. This concept is central to understanding biblical identity.
Definition: 1) name 1a) name 1b) reputation, fame, glory 1c) the Name (as designation of God) 1d) memorial, monument Aramaic equivalent: shum (שֻׁם "name" H8036)
Usage: Occurs in 771 OT verses. KJV: [phrase] base, (in-) fame(-ous), named(-d), renown, report. See also: Genesis 2:11; Exodus 3:15; Deuteronomy 16:6.
וַ/יֹּ֖אמֶר ʼâmar H559 "to say" Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms
This Hebrew word means to say or speak, and it's used in many different ways in the Bible. It can mean to command, promise, or think, and it's translated in the KJV as 'answer', 'appoint', or 'command'.
Definition: 1) to say, speak, utter 1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend 1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called 1c) (Hithpael) to boast, to act proudly 1d) (Hiphil) to avow, to avouch Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)
Usage: Occurs in 4337 OT verses. KJV: answer, appoint, avouch, bid, boast self, call, certify, challenge, charge, [phrase] (at the, give) command(-ment), commune, consider, declare, demand, [idiom] desire, determine, [idiom] expressly, [idiom] indeed, [idiom] intend, name, [idiom] plainly, promise, publish, report, require, say, speak (against, of), [idiom] still, [idiom] suppose, talk, tell, term, [idiom] that is, [idiom] think, use (speech), utter, [idiom] verily, [idiom] yet. See also: Genesis 1:3; Genesis 18:23; Genesis 25:32.
יַעֲקֹֽב Yaʻăqôb H3290 "Jacob" N-proper
This word is the name of a person, Jacob, a key figure in the Bible. He was the son of Isaac and Rebekah, and the father of many tribes of Israel. The KJV simply translates it as Jacob.
Definition: A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26; son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259); brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A); father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently Another name of yis.ra.el (יִשְׂרָאֵל "Israel" H3478) § Jacob = "heel holder" or "supplanter" son of Isaac, grandson of Abraham, and father of the 12 patriarchs of the tribes of Israel
Usage: Occurs in 319 OT verses. KJV: Jacob. See also: Genesis 25:26; Genesis 34:1; Psalms 14:7.

Study Notes — Genesis 32:28

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Revelation 2:17 He who has an ear, let him hear what the Spirit says to the churches. To the one who overcomes, I will give the hidden manna. I will also give him a white stone inscribed with a new name, known only to the one who receives it.
2 Genesis 35:10 And God said to him, “Though your name is Jacob, you will no longer be called Jacob. Instead, your name will be Israel. ” So God named him Israel.
3 Isaiah 62:2–4 Nations will see your righteousness, and all kings your glory. You will be called by a new name that the mouth of the LORD will bestow. You will be a crown of glory in the hand of the LORD, a royal diadem in the palm of your God. No longer will you be called Forsaken, nor your land named Desolate; but you will be called Hephzibah, and your land Beulah; for the LORD will take delight in you, and your land will be His bride.
4 Hosea 12:3–5 In the womb he grasped his brother’s heel, and in his vigor he wrestled with God. Yes, he struggled with the angel and prevailed; he wept and sought His favor; he found Him at Bethel and spoke with Him there — the LORD is the God of Hosts— the LORD is His name of renown.
5 Genesis 27:33–36 Isaac began to tremble violently and said, “Who was it, then, who hunted the game and brought it to me? Before you came in, I ate it all and blessed him—and indeed, he will be blessed!” When Esau heard his father’s words, he let out a loud and bitter cry and said to his father, “Bless me too, O my father!” But Isaac replied, “Your brother came deceitfully and took your blessing.” So Esau declared, “Is he not rightly named Jacob? For he has cheated me twice. He took my birthright, and now he has taken my blessing.” Then he asked, “Haven’t you saved a blessing for me?”
6 Genesis 17:5 No longer will you be called Abram, but your name will be Abraham, for I have made you a father of many nations.
7 Genesis 17:15 Then God said to Abraham, “As for Sarai your wife, do not call her Sarai, for her name is to be Sarah.
8 Isaiah 65:15 You will leave behind your name as a curse for My chosen ones, and the Lord GOD will slay you; but to His servants He will give another name.
9 Proverbs 16:7 When a man’s ways please the LORD, He makes even the man’s enemies live at peace with him.
10 John 1:42 Andrew brought him to Jesus, who looked at him and said, “You are Simon son of John. You will be called Cephas” (which is translated as Peter).

Genesis 32:28 Summary

[In Genesis 32:28, Jacob's name is changed to Israel, which means 'he who struggles with God' or 'God's fighter', because he had struggled with God and with men, and had prevailed. This name change signifies a new identity and purpose for Jacob, and serves as a reminder for us today that we too can experience a transformation and a new identity in Christ (2 Corinthians 5:17). Jacob's struggle with God and with men was a spiritual one, where he sought to align his will with God's will, and God gave him the strength to overcome (Philippians 4:13). This verse encourages us to seek a deeper relationship with God and to trust in His power to overcome the challenges of life.]

Frequently Asked Questions

What does the name Israel mean and why was Jacob's name changed to this?

The name Israel means 'he who struggles with God' or 'God's fighter', and Jacob's name was changed to this because he had struggled with God and with men, and had prevailed, as stated in Genesis 32:28. This name change signifies a new identity and purpose for Jacob, as seen in Genesis 35:10.

What does it mean to struggle with God and with men?

To struggle with God and with men means to wrestle with the will of God and to overcome the challenges and pressures of the world, as Jacob did in Genesis 32:24-33. This struggle is a spiritual one, where we seek to align our will with God's will, as seen in Romans 7:22-23.

Is this verse suggesting that we can overpower or defeat God?

No, this verse is not suggesting that we can overpower or defeat God. Rather, it means that Jacob had persevered and been faithful in his struggle, and God had given him the strength to overcome, as stated in Philippians 4:13. The phrase 'you have prevailed' in Genesis 32:28 indicates that Jacob had been given the victory by God.

What is the significance of this name change for Jacob and for us today?

The name change from Jacob to Israel signifies a new identity and purpose for Jacob, and serves as a reminder for us today that we too can experience a transformation and a new identity in Christ, as seen in 2 Corinthians 5:17. This verse encourages us to seek a deeper relationship with God and to trust in His power to overcome the challenges of life.

Reflection Questions

  1. What are some areas in my life where I am struggling with God or with men, and how can I seek to align my will with God's will in these areas?
  2. How can I, like Jacob, persevere and trust in God's power to overcome the challenges and pressures of the world?
  3. What does it mean for me to 'prevail' in my spiritual struggles, and how can I experience the victory that God gives?
  4. In what ways can I, like Jacob, be given a new identity and purpose by God, and how can I live out this new identity in my daily life?

Gill's Exposition on Genesis 32:28

And he said, thy name shall be called no more Jacob, but Israel,.... That is, not Jacob only, but Israel also, as Ben Melech interprets it, or the one as well as the other; or the one rather and more

Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 32:28

And Jacob was left alone; and there wrestled a man with him until the breaking of the day. There wrestled a man with him until the breaking of the day - an unknown person appeared suddenly to oppose his entrance into Canaan.

Matthew Poole's Commentary on Genesis 32:28

No more Jacob, not Jacob only. See the like manner of expression . Israel signifies a prince or prevailer with God; or, a prince of God, i.e. a great prince and conqueror. Thou hast in some sort conquered both God in this conflict and men, Laban, Esau, &c., and hast prevailed; or, and shalt prevail over Esau, of whom thou art afraid.

Trapp's Commentary on Genesis 32:28

Genesis 32:28 And he said, Thy name shall be called no more Jacob, but Israel: for as a prince hast thou power with God and with men, and hast prevailed.Ver. 28. No more Jacob, but Israel.] That is, not only, or not so much Jacob as Israel. Both these names he had given him, of striving and struggling. All God’ s Israel are wrestlers by calling, and, "as good soldiers of Jesus Christ," must "suffer hardness". Nothing is to be "seen in the Shulamite, but as the appearance of two armies," maintaining civil broils within her. The spirit would always get the better of the flesh, were it upon equal terms: but when the flesh shall get the hill, as it were, of temptation, and shall have the wind to drive the smoke upon the eyes of the combatant, and so to blind him, - upon such a disadvantage, he is overcome. For it is "not flesh and blood only" that "we wrestle against," - whether we take the apostle’ s meaning, for the weakness of our nature or the corruption of it, - "but against principalities, against powers," &e.; against many, mighty, malicious adversaries; "spiritual wickednesses in high places," that are above us, and hang over our necks. Wherefore, we have more than need to "take unto us the whole armour of God," and to strengthen ourselves with every piece of it: whether those of defence, as "the girdle of truth, the breastplate of righteousness, the shoes of peace" and patience, "the shield of faith, the helmet of hope"; or those of offence, as, "the sword of the spirit," and the darts of prayer. At no place must we lie open; for our enemy is a serpent. If he can but bite the heel, he will transfuse his venom to the heart and head. God’ s "Spirit" in us "sets up a standard". The apostle sounds the alarm, Arm, arm. The Holy Scripture is our armoury, like "Solomon’ s tower, where hang a thousand shields, and all the weapons of strong men". God himself is the ’Aγωνοθεπης, that both ordaineth and ordereth our temptations with his own hand, as he dealt with Jacob. And the Lord Christ stands over us, as he did once over Stephen, with a crown upon his head and another in his hand, with this inscription, Vincenti dabo, "To him that overcometh will I give," &c. Fight but with his arms and with his armour, and we are sure to overcome before we fight; for he hath made all our foes our footstool, and hath "caused us to triumph". Let therefore the assaults of our already vanquished enemies not weaken, but waken us: let their faint oppositions and spruntings before death encourage us, or rather enrage us, to do them to death: we are sure to be "more than conquerors," and to have Victoriam Halleluiatieam, as the Britons, fighting for their religion, had once against the Saxons and Picts in this kingdom. Nunquam bella bonis, nunquam discrimina desunt. Dr. Ussher, De Britan. Eccles. Primord. u.

Ellicott's Commentary on Genesis 32:28

(28) Israel.—That is, a prince of God, or, one powerful with God. (See Note on Genesis 17:15.) Esau had given a bad meaning to the name of Jacob, nor had it been undeserved. But a change has now come over Jacob’s character, and he is henceforth no longer the crafty schemer who was ever plotting for his own advantage, but one humble and penitent, who can trust himself and all he has in God’s hands. The last words signify, for thou art a prince with God and men; or possibly, for thou hast striven with God and men.

Adam Clarke's Commentary on Genesis 32:28

Verse 28. Thy name shall be called no more Jacob, but Israel] ושראל Yisrael, from שר sar, a prince, or שרה sarah, he ruled as a prince, and אל el, God; or rather from איש ish, a man, (the א aleph being dropped,) and ראה raah, he saw, אל el, God; and this corresponds with the name which Jacob imposed on the place, calling it פניאל peniel, the faces of God, or of Elohim, which faces being manifested to him caused him to say, Genesis 32:30, ראיתי אלהים פנים אל פנים raithi Elohim panim el panim, i.e., "I have seen the Elohim faces to faces, (i.e., fully and completely, without any medium), ותנצל נפשי vattinnatsel napshi, and my soul is redeemed." We may learn from this that the redemption of the soul will be the blessed consequence of wrestling by prayer and supplication with God: "The kingdom of heaven suffereth violence, and the violent take it by force." From this time Jacob became a new man; but it was not till after a severe struggle that he got his name, his heart, and his character changed. After this he was no more Jacob the supplanter, but Israel - the man who prevails with God, and sees him face to face. And hast prevailed.] More literally, Thou hast had power with God, and with man thou shalt also prevail. עם אלהים Im Elohim, with the strong God; עם אנשים im anashim, with weak, feeble man. There is a beautiful opposition here between the two words: Seeing thou hast been powerful with the Almighty, surely thou shalt prevail over perishing mortals; as thou hast prevailed with God, thou shalt also prevail with men: God calling the things that were not as though they had already taken place, because the prevalency of this people, the Israelites, by means of the Messiah, who should proceed from them, was already determined in the Divine counsel. He has never said to the seed of Jacob, Seek ye my face in vain. He who wrestles must prevail.

Cambridge Bible on Genesis 32:28

28. Israel] That is, He who striveth with God, or, God striveth. The name is clearly a title of victory, from a root meaning “to persevere.” (a) The meaning seems here to be applied to Jacob as “the perseverer with God.” It is commonly compared with Jerubbaal = “he that striveth with Baal” (Judges 6:32). The prophet Hosea gives this meaning in Genesis 12:3-4, “in his manhood [or ‘strength’] he had power [or ‘persevered,’ ‘strove’] with God; yea, he had power over the angel, and prevailed.” (b) The meaning, on the analogy of similarly formed words, would be “El persevereth”; and would be exactly similar to Seraiah = “Jah perseveres”; Ishmael = “God hears.” Another suggested derivation is from sar = “prince.” See another account of the origin of the name “Israel” given by P in Genesis 35:10. The narrative of J, from this point onwards, shews a marked preference for the name “Israel” in its application to the patriarch. The name of “Israel” has been found, as is generally believed, in the inscription of the Egyptian king, Merneptah (circ. 1230 b.c.), as Ysir’r; and in Assyrian inscriptions as Sirlai. thou hast striven, &c.] R.V. marg. thou hast had power with God, and thou shalt prevail against men. LXX ἐνίσχυσας … δυνατὸςἔσῃ; Lat. fortis fuisti … praevalebis. Jacob had prevailed in his contest with Laban; now, also, the promise of deliverance from Esau is contained in the past tense, “hast striven and hast prevailed.” The rendering of the R.V. text gives the literal translation of the Hebrew. The past and the future are embraced in one thought.

Whedon's Commentary on Genesis 32:28

28. No more Jacob, but Israel — No more the supplanter; no more the self-seeker, filled with all artifice, and cunning, and deceit. This was the grand crisis and turning-point in Jacob’s life and history.

Sermons on Genesis 32:28

SermonDescription
J. Vernon McGee (Genesis) Genesis 32:24 by J. Vernon McGee In this sermon, the preacher discusses the story of Jacob wrestling with a man until daybreak. He clarifies that Jacob did not initiate the wrestling match and did not want to figh
Zac Poonen Malachi by Zac Poonen In this sermon, the preacher emphasizes the importance of having a deep hatred for sin and living a life of righteousness. He highlights the characteristics of true preachers and p
Art Katz K-086 the Mystery of Israel and the Church by Art Katz In this sermon, the speaker emphasizes the importance of communicating and fulfilling the mystery of God. He challenges the audience to evaluate their measures of success in Christ
T. Austin-Sparks That He Might Fill All Things - Part 2 by T. Austin-Sparks In this sermon, the speaker emphasizes the importance of emptying oneself and allowing God to work in their lives. He uses the example of Joseph, who started off as a conceited you
Art Katz K-530 Jacob Wrestling by Art Katz In this sermon, the speaker emphasizes the demanding nature of worshiping God. He criticizes the indifference and casualness with which people treat God, while they invest time and
Roy Hession Jacob - Gods Unchanging Grace - Genesis 25 - Sermon 4 of 5 by Roy Hession In this sermon, the speaker focuses on the story of Jacob wrestling with a mysterious figure. Jacob wrestles with this figure, who is later revealed to be the Lord Jesus, and refus
Roy Hession Jacob - Gods Unchanging Grace - Genesis 25 - Sermon 5 of 5 by Roy Hession In this sermon, the preacher emphasizes the importance of being willing to be overcome and conquered by God in order to receive His grace. He refers to a hymn by George Matheson th

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate