Exodus 12:50

Verse

Berean Standard Bible

Then all the Israelites did this—they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.

American Standard Version (1901)

Thus did all the children of Israel; as Jehovah commanded Moses and Aaron, so did they.

Bible in Basic English

So the children of Israel did as the Lord gave orders to Moses and Aaron.

Douay-Rheims 1899

And all the children of Israel did as the Lord had commanded Moses and Aaron.

Free Bible Version

Then all the Israelites followed these instructions. They did exactly what the Lord had commanded Moses and Aaron.

Geneva Bible 1599

Then all the children of Israel did as the Lord commanded Moses and Aaron: so did they.

King James (Authorized) Version

Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.

One Unity Resource Bible

All the children of Israel [God prevails] did so. As Adonai enjoined Moses [Drawn out] and Aaron [Light-bringer], so they did.

Translation for Translators

All the Israeli people obeyed Aaron and Moses/me and did what Yahweh had commanded.

Unlocked Literal Bible

So all the Israelites did exactly as Yahweh had commanded Moses and Aaron.

Noah Webster Bible

Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.

World English Bible

All the children of Israel did so. As Yahweh commanded Moses and Aaron, so they did.

Young's Literal Translation

And all the sons of Israel do as Jehovah commanded Moses and Aaron; so have they done.

Context

Instructions for the Passover

⁴⁹The same law shall apply to both the native and the foreigner who resides among you.”⁵⁰Then all the Israelites did this—they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.⁵¹And on that very day the LORD brought the Israelites out of the land of Egypt by their divisions.

Summary

Exodus 12:50 concludes the account of the first Passover in Egypt, highlighting the obedience of the Israelites in following the instructions given by God through Moses. By observing the Passover as commanded, the Israelites experienced God's protection and deliverance from the final plague that led to their freedom from slavery. This verse underscores the importance of faith and obedience in God's redemptive plan, showing that following His instructions leads to blessings and fulfillment of His promises.

Commentary

Keil-Delitzsch

Carl Friedrich Keil and Franz Delitzsch Old Testament Commentary

Exo 12:50 closes the instructions concerning the Passover with the statement that the Israelites carried them out, viz., in after times (e.g., Num 9:5); and in Exo 12:51 the account of the exodus from Egypt is also brought to a close. All that Jehovah promised to Moses in Exo 6:6 and Exo 6:26 had now been fulfilled. But although v. 51 is a concluding formula, and so belongs to the account just closed, Abenezra was so far right in wishing to connect this verse with the commencement of the following chapter, that such concluding formulae generally serve to link together the different incidents, and therefore not only wind up what goes before, but introduce what has yet to come.

Exodus 12:50

Instructions for the Passover

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

Then all the Israelites did this—they did just as the LORD had commanded Moses and Aaron.

American Standard Version (1901)

Thus did all the children of Israel; as Jehovah commanded Moses and Aaron, so did they.

Bible in Basic English

So the children of Israel did as the Lord gave orders to Moses and Aaron.

Douay-Rheims 1899

And all the children of Israel did as the Lord had commanded Moses and Aaron.

Free Bible Version

Then all the Israelites followed these instructions. They did exactly what the Lord had commanded Moses and Aaron.

Geneva Bible 1599

Then all the children of Israel did as the Lord commanded Moses and Aaron: so did they.

King James (Authorized) Version

Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.

One Unity Resource Bible

All the children of Israel [God prevails] did so. As Adonai enjoined Moses [Drawn out] and Aaron [Light-bringer], so they did.

Translation for Translators

All the Israeli people obeyed Aaron and Moses/me and did what Yahweh had commanded.

Unlocked Literal Bible

So all the Israelites did exactly as Yahweh had commanded Moses and Aaron.

Noah Webster Bible

Thus did all the children of Israel; as the LORD commanded Moses and Aaron, so did they.

World English Bible

All the children of Israel did so. As Yahweh commanded Moses and Aaron, so they did.

Young's Literal Translation

And all the sons of Israel do as Jehovah commanded Moses and Aaron; so have they done.