Hebrews 6:12

A Call to Maturity

11We want each of you to show this same diligence to the very end, in order to make your hope sure.12Then you will not be sluggish, but will imitate those who through faith and patience inherit what has been promised.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then you will not be sluggish, but will imitate those who through faith and patience inherit what has been promised.
American Standard Version (1901)
that ye be not sluggish, but imitators of them who through faith and patience inherit the promises.
Bible in Basic English
So that you may not be slow in heart, but may take as your example those to whom God has given their heritage, because of their faith and their long waiting.
Douay-Rheims 1899
That you become not slothful, but followers of them, who through faith and patience shall inherit the promises.
Free Bible Version
Don't be spiritually lazy, but follow the example of those who through trusting in God and patience inherit what God has promised.
Geneva Bible 1599
That ye be not slouthfull, but followers of them, which through faith and patience, inherite the promises.
King James (Authorized) Version
That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.
Translation for Translators
I do not want you to be lazy. Instead, I want you to imitate those who, because they patiently continued to trust in God, are receiving what he promised them.
Unlocked Literal Bible
This is so that you will not become lazy, but imitators of those who by faith and patience inherit the promises.
Noah Webster Bible
That ye be not slothful, but followers of them who through faith and patience inherit the promises.
World English Bible
that you won’t be sluggish, but imitators of those who through faith and perseverance inherited the promises.
Young's Literal Translation
that ye may not become slothful, but followers of those who through faith and patient endurance are inheriting the promises.