Hebrews 12:10

God Disciplines His Sons

9Furthermore, we have all had earthly fathers who disciplined us, and we respected them. Should we not much more submit to the Father of our spirits and live?10Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness. 11No discipline seems enjoyable at the time, but painful. Later on, however, it yields a harvest of righteousness and peace to those who have been trained by it.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness.
American Standard Version (1901)
For they indeed for a few days chastened us as seemed good to them; but he for our profit, that we may be partakers of his holiness.
Bible in Basic English
For they truly gave us punishment for a short time, as it seemed good to them; but he does it for our profit, so that we may become holy as he is.
Douay-Rheims 1899
And they indeed for a few days, according to their own pleasure, instructed us: but he, for our profit, that we might receive his sanctification.
Free Bible Version
They disciplined us for a short while as they thought appropriate, but God does so for our benefit in order that we can share his holy character.
Geneva Bible 1599
For they verely for a few dayes chastened vs after their owne pleasure: but he chasteneth vs for our profite, that we might be partakers of his holinesse.
King James (Authorized) Version
For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.
Translation for Translators
Our natural fathers disciplined us for a short time in a way that they considered right, but it wasn’t always right, but God always disciplines us in a right way, to help us. He does it so that we may be holy as he is.
Unlocked Literal Bible
Our fathers disciplined us for a short time as they thought best. But God disciplines us for our good, so that we can share in his holiness.
Noah Webster Bible
For they verily for a few days chastened us after their own pleasure; but he for our profit, that we might be partakers of his holiness.
World English Bible
For they indeed for a few days disciplined us as seemed good to them, but he for our profit, that we may be partakers of his holiness.
Young's Literal Translation
for they, indeed, for a few days, according to what seemed good to them, were chastening, but He for profit, to be partakers of His separation;