Genesis 45:24

Pharaoh Invites Jacob to Egypt

23And he sent to his father the following: ten donkeys loaded with the best of Egypt, and ten female donkeys loaded with grain and bread and provisions for his father’s journey.24Then Joseph sent his brothers on their way, and as they were leaving, he said to them, “Do not quarrel on the way!”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Then Joseph sent his brothers on their way, and as they were leaving, he said to them, “Do not quarrel on the way!”
American Standard Version (1901)
So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.
Bible in Basic English
And he sent his brothers on their way, and said to them, See that you have no argument on the road.
Douay-Rheims 1899
So he sent away his brethren, and at their departing said to them: Be not angry in the way.
Free Bible Version
Then he saw his brothers off, and as they left he told them, “Don't argue on the way!”
Geneva Bible 1599
So sent he his brethren away, and they departed: and he sayde vnto them, Fall not out by the way.
King James (Authorized) Version
So he sent his brethren away, and they departed: and he said unto them, See that ye fall not out by the way.
One Unity Resource Bible
So he sent his brothers away, and they departed. He said to them, “See that you don’t quarrel on the way.”
Translation for Translators
Then he sent his brothers on their way, saying to them “Do not quarrel along the way!”
Unlocked Literal Bible
So he sent his brothers away and they left. He said to them, “See that you do not quarrel on the journey.”
Noah Webster Bible
So he sent his brethren away, and they departed: and he said to them, See that ye contend not by the way.
World English Bible
So he sent his brothers away, and they departed. He said to them, “See that you don’t quarrel on the way.”
Young's Literal Translation
And he sendeth his brethren away, and they go; and he saith unto them, 'Be not angry in the way.'