Philippians 2:2

One in Christ

1Therefore if you have any encouragement in Christ, if any comfort from His love, if any fellowship with the Spirit, if any affection and compassion,2then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being united in spirit and purpose.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
then make my joy complete by being like-minded, having the same love, being united in spirit and purpose.
American Standard Version (1901)
make full my joy, that ye be of the same mind, having the same love, being of one accord, of one mind;
Bible in Basic English
Make my joy complete by being of the same mind, having the same love, being in harmony and of one mind;
Douay-Rheims 1899
Fulfill ye my joy, that you may be of one mind, having the same charity, being of one accord, agreeing in sentiment.
Free Bible Version
then make my joy complete by thinking the same way and loving the same way, spiritually united and having one purpose.
Geneva Bible 1599
Fulfill my ioye, that ye be like minded, hauing the same loue, being of one accorde, and of one iudgement,
King James (Authorized) Version
Fulfil ye my joy, that ye be likeminded, having the same love, being of one accord, of one mind.
Plain English Version
So now make me properly happy. I want you all to love each other properly, and I want you all to agree with each other, and work together, and think the same way about what is right.
Translation for Translators
make me completely happy by doing the following things: Agree with one another, love one another, be closely united with one another, and live harmoniously with one another [DOU].
Unlocked Literal Bible
then make my joy full by thinking alike, having the same love, being united in spirit, and having the same purpose.
Noah Webster Bible
Fulfill ye my joy, that ye be like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind.
World English Bible
make my joy full by being like-minded, having the same love, being of one accord, of one mind;
Young's Literal Translation
fulfil ye my joy, that ye may mind the same thing — having the same love — of one soul — minding the one thing,