Genesis 19:33
Genesis 19:33 in Multiple Translations
So that night they got their father drunk with wine, and the firstborn went in and slept with her father; he was not aware when she lay down or when she got up.
And they made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
And they made their father drink wine that night: and the first-born went in, and lay with her father; and he knew not when she lay down, nor when she arose.
And that night they made their father take much wine; and the older daughter went into his bed; and he had no knowledge of when she went in or when she went away.
So they got their father drunk with wine that night. The older daughter went and slept with him, and he didn't notice when she lay down or when she got up.
So they made their father drinke wine that night, and the elder went and lay with her father: but he perceiued not, neither whe she lay downe, neither when she rose vp.
And they cause their father to drink wine on that night; and the first-born goeth in, and lieth with her father, and he hath not known in her lying down, or in her rising up.
They made their father drink wine that night: and the firstborn went in, and lay with her father. He didn’t know when she lay down, nor when she arose.
And they made their father drink wine that night: and the first-born went in and lay with her father; and he perceived not when she lay down, nor when she arose.
And they made their father drink wine that night: and the elder went in and lay with her father: but he perceived not neither when his daughter lay down, nor when she rose up.
So that night they caused their father to become drunk. And the older daughter went in and lay in bed with her father, and he had sex with her, but he was so drunk that he did not know when she lay down with him or when she got up.
So that night, they got their father drunk, and the oldest daughter pretended to be his wife, and she slept with him. Lot was so drunk that he didn’t know what was happening.
Berean Amplified Bible — Genesis 19:33
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Genesis 19:33 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Genesis 19:33
Study Notes — Genesis 19:33
- Context
- Cross References
- Genesis 19:33 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Genesis 19:33
- Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 19:33
- Matthew Poole's Commentary on Genesis 19:33
- Trapp's Commentary on Genesis 19:33
- Adam Clarke's Commentary on Genesis 19:33
- Whedon's Commentary on Genesis 19:33
- Sermons on Genesis 19:33
Context — Lot and His Daughters
33So that night they got their father drunk with wine, and the firstborn went in and slept with her father; he was not aware when she lay down or when she got up.
34The next day the older daughter said to the younger, “Look, I slept with my father last night. Let us get him drunk with wine again tonight so you can go in and sleep with him and we can preserve our father’s line.” 35So again that night they got their father drunk with wine, and the younger daughter went in and slept with him; he was not aware when she lay down or when she got up.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Habakkuk 2:15–16 | Woe to him who gives drink to his neighbors, pouring it from the wineskin until they are drunk, in order to gaze at their nakedness! You will be filled with shame instead of glory. You too must drink and expose your uncircumcision! The cup in the LORD’s right hand will come around to you, and utter disgrace will cover your glory. |
| 2 | Proverbs 23:29–35 | Who has woe? Who has sorrow? Who has contentions? Who has complaints? Who has needless wounds? Who has bloodshot eyes? Those who linger over wine, who go to taste mixed drinks. Do not gaze at wine while it is red, when it sparkles in the cup and goes down smoothly. In the end it bites like a snake and stings like a viper. Your eyes will see strange things, and your mind will utter perversities. You will be like one sleeping on the high seas or lying on the top of a mast: “They struck me, but I feel no pain! They beat me, but I did not know it! When can I wake up to search for another drink?” |
| 3 | Proverbs 20:1 | Wine is a mocker, strong drink is a brawler, and whoever is led astray by them is not wise. |
| 4 | Leviticus 18:6–7 | None of you are to approach any close relative to have sexual relations. I am the LORD. You must not expose the nakedness of your father by having sexual relations with your mother. She is your mother; you must not have sexual relations with her. |
Genesis 19:33 Summary
This verse tells us about a very sad and sinful event in which the daughters of Lot got their father drunk and slept with him, trying to preserve their family line because they thought there were no men left to marry. However, this act was a result of their lack of faith in God's plan and provision, as seen in Genesis 19:31. The Bible teaches us that we should trust in God's plan and wait on His timing, rather than taking matters into our own hands, as encouraged in Psalm 27:14 and Proverbs 3:5-6. By trusting in God, we can avoid the kind of desperate and sinful behavior described in this verse.
Frequently Asked Questions
Why did the daughters of Lot decide to get their father drunk and sleep with him?
The daughters of Lot thought that since there were no men left to marry, they needed to preserve their family line, as stated in Genesis 19:31, and this act was a desperate attempt to achieve that goal, showing a lack of faith in God's provision.
Is this story in the Bible meant to condone or promote sinful behavior?
No, the Bible does not condone the sinful behavior described in Genesis 19:33; rather, it records the events as a historical account of the consequences of sin and the lack of faith in God's plan, as seen in Romans 3:23.
How does this verse relate to the overall theme of the book of Genesis?
This verse is part of the larger narrative of Genesis, which explores the early history of humanity, including the effects of sin and the need for redemption, as introduced in Genesis 3:15 and further explained in Romans 5:12-19.
What can we learn from the fact that Lot was unaware of what was happening?
The fact that Lot was unaware of his daughters' actions in Genesis 19:33 serves as a warning about the dangers of drunkenness and the importance of being mindful of our actions, as cautioned in Ephesians 5:18 and Proverbs 23:29-35.
Reflection Questions
- What are some ways that I might be trying to take matters into my own hands, rather than trusting in God's plan, like the daughters of Lot?
- How can I ensure that my actions are guided by faith and not by desperation or a lack of trust in God's provision?
- In what ways can I be more mindful of my actions and their consequences, avoiding the kind of reckless behavior described in this verse?
- What does this story teach me about the importance of seeking God's will and waiting on His timing, rather than rushing into actions that may have negative consequences?
Gill's Exposition on Genesis 19:33
Jamieson-Fausset-Brown on Genesis 19:33
Matthew Poole's Commentary on Genesis 19:33
Trapp's Commentary on Genesis 19:33
Adam Clarke's Commentary on Genesis 19:33
Whedon's Commentary on Genesis 19:33
Sermons on Genesis 19:33
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
Drinking - What John R. Rice Wrote About It by John R. Rice | John R. Rice preaches about the curses of alcoholism, emphasizing the woes pronounced on the crown of pride and the drunkards of Ephraim in the Bible. He highlights the detrimental |
|
The Damnation Army, Its Victims and Its Sponsors by George Kulp | George Kulp passionately preaches about the irreconcilable hostility between the Church and the saloon, emphasizing the need for Christians to take a stand against the liquor traff |
|
Anti-Booze Efforts by Billy Sunday | Billy Sunday passionately preaches against alcohol, expressing his determination to combat the saloon culture that he believes leads to the destruction of lives and families. He em |
|
Daniel Purposed in His Heart by Peter Bisset | In this sermon, the preacher emphasizes the importance of staying true to God and the Bible in the midst of temptations. He uses the story of Daniel and his friends as an example o |
|
(Proverbs) ch.22:12 - 23:35 by Zac Poonen | Zac Poonen emphasizes the importance of truth, integrity, and discipline in his sermon on Proverbs 22:12 - 23:35. He highlights that God stands with those who uphold truth and warn |
|
Do Not Gaze on Sin by Kjell Olsen | In this sermon, the preacher focuses on Proverbs chapter 23, specifically verses that warn against the dangers of alcohol and the deceptive pleasure of sin. He emphasizes the negat |
|
Booze by Billy Sunday | Billy Sunday passionately addresses the destructive nature of alcohol and the liquor industry, likening it to a devilish force that harms individuals, families, and society. He emp |






