Exodus 17:12

Verse

When Moses’ hands grew heavy, they took a stone and put it under him, and he sat on it. Then Aaron and Hur held his hands up, one on each side, so that his hands remained steady until the sun went down.

American Standard Version (1901)

But Moses’ hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon; and Aaron and Hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his hands were steady until the going down of the sun.

Bible in Basic English

But Moses' hands became tired; so they put a stone under him and he took his seat on it, Aaron and Hur supporting his hands, one on one side and one on the other; so his hands were kept up without falling till the sun went down.

Douay-Rheims 1899

And Moses’ hands were heavy: so they took a stone, and put under him, and he sat on it: and Aaron and Hur stayed up his hands on both sides. And it came to pass that his hands were not weary until sunset.

Free Bible Version

So when Moses' hands became heavy, the others took a stone and put it under him for him to sit on. Aaron and Hur stood on each side of Moses and held his hands up. In this way his hands were kept firmly up until the sun went down.

Geneva Bible 1599

Nowe Moses handes were heauy: therefore they tooke a stone and put it vnder him, and hee sate vpon it: and Aaron and Hur stayed vp his hands, the one on the one side, and the other on the other side: so his hands were steady vntill the going downe of the sunne.

King James (Authorized) Version

One Unity Resource Bible

But Moses [Drawn out]’ hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat on it. Aaron [Light-bringer] and Hur held up his hands, the one on the one side, and the other on the other side. His hands were steady until sunset.

Translation for Translators

But his/my arms became tired. So Aaron and Hur rolled a large stone for Moses/me to sit on. While he/I was sitting on it, those two held up his/my arms, one on one side and the other on the other side. In that way, they kept his/my arms lifted up, and his/my arms held steady until the sun went down.

Unlocked Literal Bible

When Moses' hands became heavy, Aaron and Hur took a stone and put it under him for him to sit on. At the same time, Aaron and Hur held his hands up, one person on one side of him, and the other person on the other side. So Moses' hands were held steady until the sun went down.

Noah Webster Bible

But Moses's hands were heavy; and they took a stone, and put it under him, and he sat upon it: and Aaron and Hur supported his hands, the one on the one side, and the other on the other side; and his hands were steady until the going down of the sun.

World English Bible

But Moses’ hands were heavy; so they took a stone, and put it under him, and he sat on it. Aaron and Hur held up his hands, the one on the one side, and the other on the other side. His hands were steady until sunset.

Young's Literal Translation

And the hands of Moses [are] heavy, and they take a stone, and set [it] under him, and he sitteth on it: and Aaron and Hur have taken hold on his hands, on this side one, and on that one, and his hands are stedfast till the going in of the sun;

Context

The Defeat of the Amalekites

¹¹As long as Moses held up his hands, Israel prevailed; but when he lowered them, Amalek prevailed.¹²When Moses’ hands grew heavy, they took a stone and put it under him, and he sat on it. Then Aaron and Hur held his hands up, one on each side, so that his hands remained steady until the sun went down.

Sermons

Annointing of Oil

Svend Christensen

1.4K

Indian Orientation (Kathmandu)

George Verwer

708

Arms to Give Alms!

R. Stanley

Summary

This verse depicts the importance of community support and intercession in the midst of battle. As Moses held up his hands with the staff of God, symbolizing prayer and dependence on God, the Israelites prevailed in the battle against the Amalekites. When Moses grew weary and his hands dropped, Aaron and Hur supported him, showcasing the significance of unity and teamwork in spiritual warfare. The passage illustrates the power of collective prayer and encouragement, emphasizing the need for believers to stand together in faith during challenging times.

Commentary

John Gill

John Gill Bible Commentary

But Moses's hands were heavy,.... And hung down through weariness, holding up the rod first in one hand, and then in another, for so long a time; and thus sometimes, through infirmity, the best of men grow remiss in prayer, their hands are weak and hang flown through the corruptions of their hearts, the power of unbelief, the temptations of Satan, and want of immediate answers of prayer, or through long delays of it, and then the enemy gets an advantage over them: and they took a stone, and put it under him, and he sat thereon; so that it seems not only that his hands were heavy, but he could not well stand on his feet any longer, being a corpulent man as well as in years, as Ben Gersom suggests; and therefore Aaron and Hur took a stone that lay on the mount for him to sit upon, where he might be raised as high, and be as well seen, as standing: this stone may be an emblem of Christ the stone of Israel, the foundation of his people, their prop and support, which sustains and upholds them, their Ebenezer, or stone of help in all their times of difficulty and distress: and Aaron and Hur stayed up his hands, the one on the one side, and the other on the other side; the one was on his right, and the other on his left; and when the rod was in his right hand, he that was on that side held up that; and when it was in his left hand, he that was on the left side supported that: these may be an emblem of Christ, and of the Spirit of Christ, from whom the saints have their supports and assistance in prayer: Aaron the priest may represent Christ, from whose blood, righteousness, and sacrifice, and from whose advocacy, mediation, and intercession, the people of God receive much encouragement and strength in their addresses at the throne of grace: and Hur, who has his name from a word which signifies freedom and liberty, may be an emblem of the Holy Spirit of God; who helps the saints in prayer under all their infirmities, and makes intercession for them, by filling their hearts and mouths with arguments, and is a free spirit to them; by whom they are upheld, and where he is there is liberty, and a soul can come forth in prayer to God, and in the exercise of grace with freedom: and his hands were steady until the going down of the sun; when the victory was decided in favour of Israel; this may denote steadiness of faith in prayer, the constant performance of it, and continuance in it as long as a man lives.