Ephesians 4:24

New Life in Christ

23to be renewed in the spirit of your minds;24and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
and to put on the new self, created to be like God in true righteousness and holiness.
American Standard Version (1901)
and put on the new man, that after God hath been created in righteousness and holiness of truth.
Bible in Basic English
And put on the new man, to which God has given life, in righteousness and a true and holy way of living.
Douay-Rheims 1899
And put on the new man, who according to God is created in justice and holiness of truth.
Free Bible Version
and put on your new nature that God created so you will be like him, right and holy in the truth.
Geneva Bible 1599
And put on ye new man, which after God is created vnto righteousnes, and true holines.
King James (Authorized) Version
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
Plain English Version
You have to live a new way now. You have to live for God. He makes you into a new person, to be like himself, so you have to properly do what is right, and do what is good, like he does.
Translation for Translators
and that you must start being [MET] the new persons that God made you to become. That is, your behavior must be righteous and truly/genuinely devout.
Unlocked Literal Bible
and to put on the new man that is created in the image of God—in true righteousness and holiness.
Noah Webster Bible
And that ye put on the new man, which after God is created in righteousness and true holiness.
World English Bible
and put on the new man, who in the likeness of God has been created in righteousness and holiness of truth.
Young's Literal Translation
and to put on the new man, which, according to God, was created in righteousness and kindness of the truth.