Ephesians 1:7

Spiritual Blessings

6to the praise of His glorious grace, which He has freely given us in the Beloved One.7In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace8that He lavished on us with all wisdom and understanding.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
In Him we have redemption through His blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of His grace
American Standard Version (1901)
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
Bible in Basic English
In whom we have salvation through his blood, the forgiveness of our sins, through the wealth of his grace,
Douay-Rheims 1899
In whom we have redemption through his blood, the remission of sins, according to the riches of his grace,
Free Bible Version
Through him we gain salvation through his blood, the forgiveness of our sins as a result of his priceless grace
Geneva Bible 1599
By whom we haue redemption through his blood, euen the forgiuenes of sinnes, according to his rich grace:
King James (Authorized) Version
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
Plain English Version
You know, we were prisoners of the devil, the boss over the bad spirits. But Jesus died for us, and his blood came out for us. Jesus paid for us with his own blood, and he set us free from the devil. So now God will not punish us for all the bad things we did. Yes, God is very good to us.
Translation for Translators
When the blood of Christ flowed when he died [MTY], it was as though he paid a price to free/save us from the guilt of our sins. That ◄provided a way/made it possible► for God to act very kindly toward us to forgive us for having sinned.
Unlocked Literal Bible
In Jesus Christ we have redemption through his blood and the forgiveness of sins, according to the riches of his grace.
Noah Webster Bible
In whom we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, according to the riches of his grace;
World English Bible
In him we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace
Young's Literal Translation
in whom we have the redemption through his blood, the remission of the trespasses, according to the riches of His grace,