Ephesians 1:6

Spiritual Blessings

5He predestined us for adoption as His sons through Jesus Christ, according to the good pleasure of His will,6to the praise of His glorious grace, which He has freely given us in the Beloved One.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
to the praise of His glorious grace, which He has freely given us in the Beloved One.
American Standard Version (1901)
to the praise of the glory of his grace, which he freely bestowed on us in the Beloved:
Bible in Basic English
To the praise of the glory of his grace, which he freely gave to us in the Loved One:
Douay-Rheims 1899
Unto the praise of the glory of his grace, in which he hath graced us in his beloved son.
Free Bible Version
So we praise him for his glorious grace that he so kindly gave us in his beloved Son.
Geneva Bible 1599
To the prayse of the glory of his grace, wherewith he hath made vs freely accepted in his beloued,
King James (Authorized) Version
To the praise of the glory of his grace, wherein he hath made us accepted in the beloved.
Plain English Version
So we thank him a lot for that. God loves his son, Jesus, very much, and after we are joined to his son, God is really good to us too.
Translation for Translators
He did it in order that we would praise him for acting very kindly toward us in a wonderful way that we did not deserve. He did it because of our relationship with his beloved Son {one, who is also God, whom he loves}.
Unlocked Literal Bible
Our adoption results in the praise of his glorious grace that he has freely given us in the One he loves.
Noah Webster Bible
To the praise of the glory of his grace, in which he hath made us accepted in the beloved:
World English Bible
to the praise of the glory of his grace, by which he freely gave us favor in the Beloved.
Young's Literal Translation
to the praise of the glory of His grace, in which He did make us accepted in the beloved,