Matthew 1:21

The Birth of Jesus

20But after he had pondered these things, an angel of the Lord appeared to him in a dream and said, “Joseph, son of David, do not be afraid to embrace Mary as your wife, for the One conceived in her is from the Holy Spirit. 21She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.”

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
She will give birth to a Son, and you are to give Him the name Jesus, because He will save His people from their sins.”
American Standard Version (1901)
And she shall bring forth a son; and thou shalt call his name JESUS; for it is he that shall save his people from their sins.
Bible in Basic English
And she will give birth to a son; and you will give him the name Jesus; for he will give his people salvation from their sins.
Douay-Rheims 1899
And she shall bring forth a son: and thou shalt call his name JESUS. For he shall save his people from their sins.
Free Bible Version
She will give birth to a son and you shall call him Jesus, for he will save people from their sins.”
Geneva Bible 1599
And she shall bring foorth a sonne, and thou shalt call his name JESUS: for hee shall saue his people from their sinnes.
King James (Authorized) Version
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
One Unity Resource Bible
She shall give birth to a son. You shall call his name Yeshua [Salvation], for it is he who shall save his people from their sins.”
Translation for Translators
She will give birth to a son. Since it is he who will cause that his people will be saved from the guilt of their having sinned, name the baby Jesus, which means ‘the Lord saves people’.”
Unlocked Literal Bible
She will give birth to a son, and you will call his name Jesus, for he will save his people from their sins.”
Noah Webster Bible
And she shall bring forth a son, and thou shalt call his name JESUS: for he shall save his people from their sins.
World English Bible
She shall give birth to a son. You shall name him Jesus, for it is he who shall save his people from their sins.”
Young's Literal Translation
and she shall bring forth a son, and thou shalt call his name Jesus, for he shall save his people from their sins.'