Menu

Ecclesiastes 5:8

Ecclesiastes 5:8 in Multiple Translations

If you see the oppression of the poor and the denial of justice and righteousness in the province, do not be astonished at the matter; for one official is watched by a superior, and others higher still are over them.

¶ If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.

If thou seest the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a province, marvel not at the matter: for one higher than the high regardeth; and there are higher than they.

If you see the poor under a cruel yoke, and law and right being violently overturned in a country, be not surprised, because one authority is keeping watch on another and there are higher than they.

If you see poor people somewhere being oppressed, or truth and justice violated, don't be shocked at it, for every official is responsible to others higher up, and there are officials over them as well.

And the abundance of the earth is ouer all: the King also consisteth by the fielde that is tilled.

If oppression of the poor, and violent taking away of judgment and righteousness thou seest in a province, do not marvel at the matter, for a higher than the high is observing, and high ones [are] over them.

If you see the oppression of the poor, and the violent taking away of justice and righteousness in a district, don’t marvel at the matter, for one official is eyed by a higher one, and there are officials over them.

If thou seest the oppression of the poor, and violent perversion of judgment and justice in a province, wonder not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there are higher than they.

Moreover there is the king that reigneth over all the land subject to him.

Do not be surprised if you see poor people being ◄oppressed/treated cruelly► by powerful/influential people, or if you see judges making unjust decisions throughout the land. That happens because the people who do that are supervised and cheated by more important officials [DOU],

Study Highlights

Key words in the translations above are automatically highlighted. Names of God and Jesus are marked in purple, the Holy Spirit in orange, divine action verbs are underlined, and repeated key words are highlighted in yellow.

Enable Study Highlights
God & Jesus
Holy Spirit
Divine Actions
Repeated Words

Berean Amplified Bible — Ecclesiastes 5:8

BAB
Word Study

Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.

Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.

Ecclesiastes 5:8 Interlinear (Deep Study)

BIB
HEB וְ/יִתְר֥וֹן אֶ֖רֶץ בַּ/כֹּ֣ל היא ה֑וּא מֶ֥לֶךְ לְ/שָׂדֶ֖ה נֶעֱבָֽד
וְ/יִתְר֥וֹן yithrôwn H3504 advantage Conj | N-ms
אֶ֖רֶץ ʼerets H776 land N-cs
בַּ/כֹּ֣ל kôl H3605 all Prep | N-ms
היא hûwʼ H1931 he/she/it Pron
ה֑וּא hûwʼ H1931 he/she/it Pron
מֶ֥לֶךְ melek H4428 King's N-ms
לְ/שָׂדֶ֖ה sâdeh H7704 field Prep | N-ms
נֶעֱבָֽד ʻâbad H5647 to serve V-Niphal-Perf-3ms
Hebrew Word Study

Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.

Use arrow keys to navigate between words.

Hebrew Word Reference — Ecclesiastes 5:8

וְ/יִתְר֥וֹן yithrôwn H3504 "advantage" Conj | N-ms
This word means advantage or gain, describing something that is profitable or excellent. It is used to describe preeminence and superiority. In the Bible, it is used to describe the benefits of following God's ways.
Definition: advantage, profit, excellency
Usage: Occurs in 9 OT verses. KJV: better, excellency(-leth), profit(-able). See also: Ecclesiastes 1:3; Ecclesiastes 5:8; Ecclesiastes 10:11.
אֶ֖רֶץ ʼerets H776 "land" N-cs
The land or earth refers to the soil or ground, and can also mean a country, territory, or region. In the Bible, it is used to describe the earth and its inhabitants, and is often translated as 'land' or 'country'.
Definition: : soil 1) land, earth 1a) earth 1a1) whole earth (as opposed to a part) 1a2) earth (as opposed to heaven) 1a3) earth (inhabitants) 1b) land 1b1) country, territory 1b2) district, region 1b3) tribal territory 1b4) piece of ground 1b5) land of Canaan, Israel 1b6) inhabitants of land 1b7) Sheol, land without return, (under) world 1b8) city (-state) 1c) ground, surface of the earth 1c1) ground 1c2) soil 1d) (in phrases) 1d1) people of the land 1d2) space or distance of country (in measurements of distance) 1d3) level or plain country 1d4) land of the living 1d5) end(s) of the earth 1e) (almost wholly late in usage) 1e1) lands, countries 1e1a) often in contrast to Canaan
Usage: Occurs in 2190 OT verses. KJV: [idiom] common, country, earth, field, ground, land, [idiom] natins, way, [phrase] wilderness, world. See also: Genesis 1:1; Genesis 18:18; Genesis 42:13.
בַּ/כֹּ֣ל kôl H3605 "all" Prep | N-ms
The Hebrew word for 'all' or 'everything' is used throughout the Bible, like in Genesis 1:31, where God sees all He has made as very good. It encompasses the entirety of something, whether people, things, or situations.
Definition: 1) all, the whole 1a) all, the whole of 1b) any, each, every, anything 1c) totality, everything Aramaic equivalent: kol (כֹּל "all" H3606)
Usage: Occurs in 4242 OT verses. KJV: (in) all (manner, (ye)), altogether, any (manner), enough, every (one, place, thing), howsoever, as many as, (no-) thing, ought, whatsoever, (the) whole, whoso(-ever). See also: Genesis 1:21; Genesis 17:10; Genesis 41:40.
היא hûwʼ H1931 "he/she/it" Pron
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
ה֑וּא hûwʼ H1931 "he/she/it" Pron
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
מֶ֥לֶךְ melek H4428 "King's" N-ms
This word refers to a king or royal person, like King David or King Saul. It can also describe something related to a king, like the King's Valley in Genesis. The Bible often uses this word to talk about the rulers of Israel.
Definition: King's (Valley) (Gen.14.17)
Usage: Occurs in 1919 OT verses. KJV: king, royal. See also: Genesis 14:1; Joshua 10:39; 1 Samuel 16:1.
לְ/שָׂדֶ֖ה sâdeh H7704 "field" Prep | N-ms
A field or land is what this word represents, often referring to a flat area of land used for cultivation or as a habitat for wild animals, as described in the book of Genesis. It can also mean a plain or a country, as opposed to a mountain or sea. This term is used in the story of Ruth and Boaz.
Definition: 1) field, land 1a) cultivated field 1b) of home of wild beasts 1c) plain (opposed to mountain) 1d) land (opposed to sea)
Usage: Occurs in 309 OT verses. KJV: country, field, ground, land, soil, [idiom] wild. See also: Genesis 2:5; Deuteronomy 28:38; Nehemiah 12:29.
נֶעֱבָֽד ʻâbad H5647 "to serve" V-Niphal-Perf-3ms
To serve or work is the meaning of this verb, which can also imply slavery or bondage, as seen in the story of the Israelites in Egypt. It is used to describe various types of work or service, including serving God or other people. The word has different forms and meanings in different contexts.
Definition: : serve[someone] 1) to work, serve 1a) (Qal) 1a1) to labour, work, do work 1a2) to work for another, serve another by labour 1a3) to serve as subjects 1a4) to serve (God) 1a5) to serve (with Levitical service) 1b) (Niphal) 1b1) to be worked, be tilled (of land) 1b2) to make oneself a servant 1c) (Pual) to be worked 1d) (Hiphil) 1d1) to compel to labour or work, cause to labour, cause to serve 1d2) to cause to serve as subjects 1e) (Hophal) to be led or enticed to serve
Usage: Occurs in 262 OT verses. KJV: [idiom] be, keep in bondage, be bondmen, bond-service, compel, do, dress, ear, execute, [phrase] husbandman, keep, labour(-ing man, bring to pass, (cause to, make to) serve(-ing, self), (be, become) servant(-s), do (use) service, till(-er), transgress (from margin), (set a) work, be wrought, worshipper, See also: Genesis 2:5; Deuteronomy 28:14; Psalms 2:11.

Study Notes — Ecclesiastes 5:8

Show Verse Quote Highlights

Cross References

ReferenceText (BSB)
1 Psalms 12:5 “For the cause of the oppressed and for the groaning of the needy, I will now arise,” says the LORD. “I will bring safety to him who yearns.”
2 Ecclesiastes 4:1 Again I looked, and I considered all the oppression taking place under the sun. I saw the tears of the oppressed, and they had no comforter; the power lay in the hands of their oppressors, and there was no comforter.
3 Ecclesiastes 3:16 Furthermore, I saw under the sun that in the place of judgment there is wickedness, and in the place of righteousness there is wickedness.
4 Matthew 13:41–42 The Son of Man will send out His angels, and they will weed out of His kingdom every cause of sin and all who practice lawlessness. And they will throw them into the fiery furnace, where there will be weeping and gnashing of teeth.
5 Revelation 17:6–7 I could see that the woman was drunk with the blood of the saints and witnesses for Jesus. And I was utterly amazed at the sight of her. “Why are you so amazed?” said the angel. “I will tell you the mystery of the woman and of the beast that carries her, which has the seven heads and ten horns.
6 Psalms 58:10–11 The righteous will rejoice when they see they are avenged; they will wash their feet in the blood of the wicked. Then men will say, “There is surely a reward for the righteous! There is surely a God who judges the earth!”
7 Psalms 82:1 God presides in the divine assembly; He renders judgment among the gods:
8 1 Kings 21:19–20 Tell him that this is what the LORD says: ‘Have you not murdered a man and seized his land?’ Then tell him that this is also what the LORD says: ‘In the place where the dogs licked up the blood of Naboth, there also the dogs will lick up your blood—yes, yours!’ ” When Elijah arrived, Ahab said to him, “So you have found me out, my enemy.” He replied, “I have found you out because you have sold yourself to do evil in the sight of the LORD.
9 Isaiah 59:13–16 rebelling and denying the LORD, turning away from our God, speaking oppression and revolt, conceiving and uttering lies from the heart. So justice is turned away, and righteousness stands at a distance. For truth has stumbled in the public square, and honesty cannot enter. Truth is missing, and whoever turns from evil becomes prey. The LORD looked and was displeased that there was no justice. He saw that there was no man; He was amazed that there was no one to intercede. So His own arm brought salvation, and His own righteousness sustained Him.
10 Zechariah 8:6 This is what the LORD of Hosts says: “If this is impossible in the eyes of the remnant of this people in these days, should it also be impossible in My eyes?” declares the LORD of Hosts.

Ecclesiastes 5:8 Summary

Ecclesiastes 5:8 is telling us that when we see people in power treating others unfairly, we shouldn't be surprised, because there are always people watching over them, and ultimately, God is in control. This reminds us to trust God to bring about justice, even when things seem unfair (Psalm 37:7-9). We can have hope that God will make things right, and in the meantime, we can do our part to care for those who are being treated unfairly, just like God calls us to do in Proverbs 19:17.

Frequently Asked Questions

What does it mean to see the oppression of the poor and the denial of justice in the province?

This refers to situations where those in power take advantage of the vulnerable, such as the poor, and disregard what is right and just, as seen in Ecclesiastes 5:8, and is also warned against in Proverbs 31:8-9, where we are called to speak up for those who cannot speak for themselves.

Why should we not be astonished at the matter of oppression and injustice?

According to Ecclesiastes 5:8, we should not be astonished because there are higher authorities watching over those in power, and ultimately, God is the highest authority who will bring justice, as seen in Psalm 10:14, where God is said to be the helper of the fatherless.

How does the structure of authority in Ecclesiastes 5:8 relate to our trust in God?

The fact that one official is watched by a superior, and others higher still are over them, reminds us that God is the ultimate authority, and we can trust Him to bring about justice, as seen in Romans 13:1-2, where we are called to submit to governing authorities, knowing that God is the one who established them.

What can we learn from the fact that there are higher authorities over those in power?

This teaches us that no one is above accountability, and that God will ultimately judge all people according to their deeds, as seen in Revelation 20:12-13, where all people will stand before God to give an account of their lives.

Reflection Questions

  1. What are some ways you have seen the oppression of the poor and the denial of justice in your community, and how can you speak out against it?
  2. How does the knowledge that God is the ultimate authority over all earthly powers give you comfort and hope in the face of injustice?
  3. In what ways can you trust God to bring about justice, even when it seems like those in power are getting away with wrongdoing?
  4. What are some practical ways you can care for the poor and vulnerable in your community, as a reflection of God's heart for justice?

Gill's Exposition on Ecclesiastes 5:8

If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of justice in a province,.... Which is a very disagreeable sight, but often seen; the poor are oppressed, and judgment and justice

Jamieson-Fausset-Brown on Ecclesiastes 5:8

If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for he that is higher than the highest regardeth; and there be higher than they.

Matthew Poole's Commentary on Ecclesiastes 5:8

Here is an account of another vanity, and a sovereign antidote against it. Marvel not, as if it were inconsistent with God’ s wisdom, and justice, and truth to suffer such disorders, or a just cause for any man to throw off that fear and service of God which I have now commended to thee. He that is higher than the highest, the most high God, who is infinitely above the greatest of men, and therefore, if he saw meet, could crush them in an instant, regardeth, not like an idle spectator, but like a judge, who diligently observes and records all these miscarriages, and will so effectually punish them, that neither they shall have any cause of triumph in their former successes, nor good men to be grieved at the remembrance of them. There be higher than they; either, 1. The high and holy angels, who are employed by God in the government of kings and kingdoms, as we read in the Book of Daniel, and elsewhere, and for the defence of God’ s people, 91:11 . Or, 2. God; and so it is an emphatical repetition of the same thing, which is frequent in Scripture; there is a higher than they. Or, as the words are by others fitly rendered, the Most High (for plural words are oft understood of God singularly) is above them, and therefore can control them, and will certainly call them to an account.

Trapp's Commentary on Ecclesiastes 5:8

Ecclesiastes 5:8 If thou seest the oppression of the poor, and violent perverting of judgment and justice in a province, marvel not at the matter: for [he that is] higher than the highest regardeth; and [there be] higher than they.Ver. 8. If thou seest the oppression of the poor.] And so mayest be drawn to doubt of Divine providence, and to withdraw thine awful regard to the divine Majesty, to forego godliness, and to turn fiat atheist, as Diagoras and Averroes did. Marvel not at the matter.] Nil admirari prope res est una Numici. A wise man wonders at nothing; he knows there is good cause why God should allow it so to be, and gives him his glory. Opera Dei sunt in mediis contrariis, saith Luther: God’ s works are effected usually by contraries. And this he doth ινακαιμαλλονθαυμαζηται, that he may be the more marvelled at, saith Nazianzen. Hence he commonly goes a way by himself, drawing light out of darkness, good out of evil, heaven out of hell, that his people may feelingly say, "Who is like unto thee, O Lord, glorious in holiness, fearful in praises, doing wonders." "Verily there is a reward for the righteous; verily he is a God that judgeth in the earth." For he that is higher than the highest regardeth.] And "wherein they deal proudly, he is above them," and overtops them; sets a day for them, and "sees that their day is coming." "The Most High cuts off the spirit of princes" - he slips them off, as one should slip off a flower between his fingers; or he cuts them off, as grapegatherers do the clusters off the vines; such a metaphor there is in the original - "He is terrible to all the kings of the earth," those dread sovereigns, those hammers of the earth and scourges of the world, as Atillas styled himself; such as Sennacherib, whom God so subdued and mastered, that the Egyptians, in memory of it, set up his statue in the temple of Vulcan, with this inscription, Eμετιςορεωνευσεβηςεστο: Let all that behold me learn to fear God. It was therefore excellent counsel that Jehoshaphat gave his judges: "Take heed what you do, for ye judge not for man, but for the Lord, who is with you in the judgment. Wherefore now let the fear of the Lord our God be upon you; take heed and do it." Look upon him that overlooks all your doings, saith he, and then learn to sit upon the tribunal, in as great though not in so slavish a fear of doing wrong, as Olanes in the history did upon the flayed skin of his father Sisannus, nailed by Cambyses on the judgment seat; or as a Russian judge that fears the boiling caldron or open battocking; or the Turkish senate, when they think the great Turk to stand behind the arras at the dangerous door.

Ellicott's Commentary on Ecclesiastes 5:8

(8) The interpretation of this verse depends on the sense we give to “marvel.” There are some who take it of simple surprise. “You need not think it strange; the instances of oppression which you observe are only parts of a gigantic scheme of mutual wrong-doing, the oppressors of one being themselves oppressed in turn by their superiors.” But instead of “Do not wonder,” the meaning “be not dismayed” is preferable. (Comp. Psalms 48:5; Job 26:11; Isaiah 13:8; Jeremiah 4:9.) The verse then supplies the answer to the gloomy view of Ecc 4:4. In the view that the last clause speaks of the Divine rectification of earthly injustice, I am confirmed by observing that the author of this book delights in verbal assonances, and constantly links together words similar in sound. An English version might admit the meaning: “Over the high oppressor stands a higher, and over both, those who are higher still; “though even here there is the difficulty that the highest of all are spoken of in the plural number, of which it is a very awkward explanation that the “higher” is the king, and that the women and favourites who govern him are the “higher still.” But I cannot but think that the language of the Hebrew, that over the “gebôh” there be “gebôhim,” is intended to suggest Elohim to the reader’s mind. On the word “province,” see Note, Ecclesiastes 2:8; and on “matter,” Ecclesiastes 3:1.

Adam Clarke's Commentary on Ecclesiastes 5:8

Verse 8. If thou seest the oppression of the poor] For this was a frequent case under all governments; and especially in the provinces or colonies which being far from the seat of government, were generally oppressed by the sovereign's deputies. Marvel not at the matter] החפץ hachephets, the will, i.e., of God; which permits such evils to take place; for all things shall work together for good to them that love him. "Marvel not, Ye righteous, if his dispensations here Unequal seem. What, though disorders reign? He still presides, and with unerring hand Directs the vast machine. His wisdom can From discord harmony produce; and make Even vice itself subservient to his ends."

Cambridge Bible on Ecclesiastes 5:8

8. If thou seest the oppression of the poor] From the follies of the religious life we pass to the disorders of the political. As in ch. Ecclesiastes 4:16, the thinker looks on those disorders of the world, “the poor man’s wrong, the proud man’s contumely,” and teaches others how he has learnt to think of them. The words “wonder not” tells us with scarcely the shadow of a doubt who had been his teachers. In that counsel we have a distinct echo from one of the floating maxims of Greek proverbial wisdom, from the Μηδὲνθαυμάζειν (“wonder at nothing”) of Pythagoras, and Cebes (Tabula, p. 232), which has become more widely known through the Nil admirari of Horace (Epist. i. 6. 1). Why men were not to wonder at the prevalence of oppression is explained afterwards. The word for “province” may be noted as one distinctly belonging to later Hebrew, found chiefly in the books of the Persian period, Ezra, Nehemiah, Esther and Daniel; once only in those of earlier date, 1 Kings 20:14-17. for he that is higher than the highest] The first impression made by the verse is that the Debater tells men not to wonder or be dismayed at the prevalence of wrong, on the ground that God is higher than the highest of the tyrants of the earth and will in the end punish their wrong-doing. So understood, the first and the last “higher” both refer to “God,” or, as some take it, the last only, the first referring to the king as distinct from satraps or other officers, and the train of thought is supposed to be “Wonder not with the wonder of despair, at the seeming triumph of evil. The Supreme Judge (ch. Ecclesiastes 3:17) will one day set all things right.” The last “higher” is however plural in the Hebrew, and if it be understood of God, it must be by a somewhat unusual construction connecting it with the plural form (Elohim) of the name of God. We have, it may be noted, another example of a like construction in the use of the plural form for Creator in ch. Ecclesiastes 12:1, and for “the Holy” in Proverbs 9:10; Proverbs 30:3. Over and above the grammatical difficulties, however (which, as has been shewn, are not insuperable), it may be said that this thought is hardly in keeping with the tone of the Debater’s mind at this stage of his progress. Belief in the righteous government of God can hardly remove, though it may perhaps silence, the wonder which men feel at the prevalence of evil. It seems better accordingly to fall back upon another interpretation. The observer looks upon the state of the Persian or Syrian or Egyptian Monarchy and sees a system of Satraps and Governors which works like that of the Pachas in modern Asiatic Turkey.

Barnes' Notes on Ecclesiastes 5:8

Matter - Rather, purpose (as in the margin, and Ecclesiastes 3:1), referring either to the will of God or to the edict of an oppressive ruler. For he ... they - literally, for high watches over high and the highest over them, i.

Whedon's Commentary on Ecclesiastes 5:8

8. From thoughts of the majesty of God the transition is easy to the authority and government — alas! so often mis-government! — established among men.

Sermons on Ecclesiastes 5:8

SermonDescription
Carter Conlon Spiritual Depression by Carter Conlon This sermon addresses spiritual depression among the godly, emphasizing the challenges faced in a society marked by godlessness and the need to trust in God's promises. It draws pa
Henry Law Psalm 12 by Henry Law Henry Law preaches about the comfort found in the company of holy men, the power of prayer to bring God's presence and joy, the insincerity of ungodly conversation, the blinding po
Octavius Winslow The Lord, the Saints' Avenger by Octavius Winslow Octavius Winslow emphasizes that God is the Avenger of the oppressed, standing firmly with the saints against injustice and oppression. He illustrates this with a missionary story
David Hocking The Tragedies of Life by David Hocking In this sermon, the preacher focuses on the tragedies of life as described in Ecclesiastes chapter 4. He highlights the oppression and lack of comfort experienced by the oppressed,
W.J. Erdman Vanities Social and Political. 4:1-16 by W.J. Erdman In this sermon by W.J. Erdman, the preacher reflects on the endless cycle of vanity and hopelessness that plagues humanity. He observes the oppression and suffering in the world, l
A.B. Simpson James Chapter 7 the Practical Hope of the Lord's Coming by A.B. Simpson A.B. Simpson emphasizes the importance of patience in the face of suffering and injustice, urging believers to hold onto the hope of the Lord's coming as a source of strength and c
A.B. Simpson The Practical Hope of the Lord's Coming by A.B. Simpson A.B. Simpson emphasizes the practical hope found in the Lord's coming, urging believers to be patient amidst trials and injustices, as the coming of the Lord brings ultimate justic

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate