Deuteronomy 32:5

The Song of Moses

4He is the Rock, His work is perfect; all His ways are just. A God of faithfulness without injustice, righteous and upright is He. 5His people have acted corruptly toward Him; the spot on them is not that of His children, but of a perverse and crooked generation. 6Is this how you repay the LORD, O foolish and senseless people? Is He not your Father and Creator? Has He not made you and established you?

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
His people have acted corruptly toward Him; the spot on them is not that of His children, but of a perverse and crooked generation.
American Standard Version (1901)
They have dealt corruptly with him, they are not his children, it is their blemish; They are a perverse and crooked generation.
Bible in Basic English
They have become false, they are not his children, the mark of sin is on them; they are an evil and hard-hearted generation.
Douay-Rheims 1899
They have sinned against him, and are nose of his children in their filth: they are a wicked and perverse generation.
Free Bible Version
His children have acted immorally towards him; so they are no longer his children because of their sinful stains. They are a perverse and corrupt people.
Geneva Bible 1599
They haue corrupted them selues towarde him by their vice, not being his children, but a frowarde and crooked generation.
King James (Authorized) Version
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.
One Unity Resource Bible
They have dealt corruptly with him. They are not his children, because of their defect. They are a perverse and crooked generation.
Translation for Translators
“But you Israeli people have been very unfaithful to him; because of your sins, you no longer deserve to be his children. You are extremely wicked and deceitful [DOU].
Unlocked Literal Bible
They have acted corruptly against him. They are not his children. It is their disgrace. They are a perverted and crooked generation.
Noah Webster Bible
They have corrupted themselves, their spot is not the spot of his children: they are a perverse and crooked generation.
World English Bible
They have dealt corruptly with him. They are not his children, because of their defect. They are a perverse and crooked generation.
Young's Literal Translation
It hath done corruptly to Him; Their blemish is not His sons', A generation perverse and crooked!