Deuteronomy 22:1

Various Laws

1If you see your brother’s ox or sheep straying, you must not ignore it; be sure to return it to your brother.2If your brother does not live near you, or if you do not know who he is, you are to take the animal home to remain with you until your brother comes seeking it; then you can return it to him.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
If you see your brother’s ox or sheep straying, you must not ignore it; be sure to return it to your brother.
American Standard Version (1901)
Thou shalt not see thy brother’s ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt surely bring them again unto thy brother.
Bible in Basic English
If you see your brother's ox or his sheep wandering, do not go by without helping, but take them back to your brother.
Douay-Rheims 1899
Thou shalt not pass by if thou seest thy brother’s ox, or his sheep go astray: but thou shalt bring them back to thy brother.
Free Bible Version
If you see someone's cow or sheep wandering around, don't just ignore it. Make sure you take it back to its owner.
Geneva Bible 1599
Thou shalt not see thy brothers oxe nor his sheepe go astray, and withdraw thy selfe from them, but shalt bring the againe vnto thy brother.
King James (Authorized) Version
Thou shalt not see thy brother’s ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt in any case bring them again unto thy brother.
One Unity Resource Bible
You shall not see your brother’s ox or his sheep go astray, and hide yourself from them. You shall surely bring them again to your brother.
Translation for Translators
“If you see some Israeli’s ox or sheep that has strayed away, do not act as though you did not see it. Take it back to its owner.
Unlocked Literal Bible
You must not watch your fellow Israelite's ox or his sheep go astray and hide yourself from them; you must surely bring them back to him.
Noah Webster Bible
Thou shalt not see thy brother's ox or his sheep go astray, and hide thyself from them: thou shalt in any case bring them again to thy brother.
World English Bible
You shall not see your brother’s ox or his sheep go astray and hide yourself from them. You shall surely bring them again to your brother.
Young's Literal Translation
'Thou dost not see the ox of thy brother or his sheep driven away, and hast hidden thyself from them, thou dost certainly turn them back to thy brother;