Deuteronomy 10:21

Verse

He is your praise and He is your God, who has done for you these great and awesome wonders that your eyes have seen.

American Standard Version (1901)

He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.

Bible in Basic English

He is your God, the God of your praise, your God who has done for you all these works of power which your eyes have seen.

Douay-Rheims 1899

He is thy praise, and thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thy eyes have seen.

Free Bible Version

He is the one you should praise and he is your God, who has carried out for you these incredible and awesome miracles that you've seen with your own eyes.

Geneva Bible 1599

He is thy praise, and hee is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes haue seene.

King James (Authorized) Version

He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.

One Unity Resource Bible

He is your tehilah ·praise song·, and he is your God, who has done for you these great and awesome things, which your eyes have seen.

Translation for Translators

He is the one whom you must praise. He is our God, and we have seen the great and amazing things that he has done for us.

Unlocked Literal Bible

He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and fearsome things, which your eyes have seen.

Noah Webster Bible

He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things which thy eyes have seen.

World English Bible

He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things which your eyes have seen.

Young's Literal Translation

He [is] thy praise, and He [is] thy God, who hath done with thee these great and fearful [things] which thine eyes have seen:

Context

A Call to Obedience

²⁰You are to fear the LORD your God and serve Him. Hold fast to Him and take your oaths in His name.²¹He is your praise and He is your God, who has done for you these great and awesome wonders that your eyes have seen.²²Your fathers went down to Egypt, seventy in all, and now the LORD your God has made you as numerous as the stars in the sky.

Summary

This verse acknowledges the greatness and power of God, emphasizing His majesty and authority over all things. It highlights God's faithfulness and love towards His people, showing that He is to be revered and worshipped. The verse serves as a reminder of God's provision, protection, and guidance throughout history, encouraging gratitude and obedience from His chosen ones. Ultimately, it calls for a response of awe, praise, and devotion to the Almighty God who works wonders on behalf of His people.

Commentary

John Gill

John Gill Bible Commentary

He is thy praise,.... The object and matter of it, who deserves the praises of all his creatures, because of his perfections, works, and blessings of goodness; for all mercies temporal and spiritual come from him, and therefore he is greatly to be praised for them: praise is his due, and it is comely in his people to give it to him; see Jer 17:14. and he is thy God which hath done for thee these great and terrible things which thine eyes have seen; which were done upon the Egyptians for their sakes, both in the land of Egypt and at the Red sea; and also what he had done for them in the wilderness, to Sihon and Og, kings of the Amorites, Psa 106:22.

Deuteronomy 10:21

A Call to Obedience

Scripture
Sermons
Commentary

Berean Standard Bible

He is your praise and He is your God, who has done for you these great and awesome wonders that your eyes have seen.

American Standard Version (1901)

He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.

Bible in Basic English

He is your God, the God of your praise, your God who has done for you all these works of power which your eyes have seen.

Douay-Rheims 1899

He is thy praise, and thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thy eyes have seen.

Free Bible Version

He is the one you should praise and he is your God, who has carried out for you these incredible and awesome miracles that you've seen with your own eyes.

Geneva Bible 1599

He is thy praise, and hee is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes haue seene.

King James (Authorized) Version

He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things, which thine eyes have seen.

One Unity Resource Bible

He is your tehilah ·praise song·, and he is your God, who has done for you these great and awesome things, which your eyes have seen.

Translation for Translators

He is the one whom you must praise. He is our God, and we have seen the great and amazing things that he has done for us.

Unlocked Literal Bible

He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and fearsome things, which your eyes have seen.

Noah Webster Bible

He is thy praise, and he is thy God, that hath done for thee these great and terrible things which thy eyes have seen.

World English Bible

He is your praise, and he is your God, who has done for you these great and awesome things which your eyes have seen.

Young's Literal Translation

He [is] thy praise, and He [is] thy God, who hath done with thee these great and fearful [things] which thine eyes have seen: