Acts 1:23

Matthias Replaces Judas

22beginning from John’s baptism until the day Jesus was taken up from us. For one of these must become a witness with us of His resurrection.”23So they proposed two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias.24And they prayed, “Lord, You know everyone’s heart. Show us which of these two You have chosen

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So they proposed two men: Joseph called Barsabbas (also known as Justus) and Matthias.
American Standard Version (1901)
And they put forward two, Joseph called Barsabbas, who was surnamed Justus, and Matthias.
Bible in Basic English
And they made selection of two, Joseph, named Barsabbas, whose other name was Justus, and Matthias.
Douay-Rheims 1899
And they appointed two, Joseph, called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
Free Bible Version
Two names were put forward: Joseph Justus, also known as Barsabbas, and Matthias.
Geneva Bible 1599
And they presented two, Ioseph called Barsabas, whose surname was Iustus, and Matthias.
King James (Authorized) Version
And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
Plain English Version
So they all talked together, and they found 2 men that were with them all that time. One man was Joseph Barsabbas. He also had another name, Justus. The other man was called Matthias.
Translation for Translators
So the apostles and other believers suggested the names of two men who qualified. One man was Joseph, who was called {whom people called} Barsabbas (OR, Joseph Barsabbas) who also had the Roman name Justus. The other man was Matthias.
Unlocked Literal Bible
They put forward two men, Joseph called Barsabbas, who was also named Justus, and Matthias.
Noah Webster Bible
And they appointed two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias.
World English Bible
They put forward two: Joseph called Barsabbas, who was also called Justus, and Matthias.
Young's Literal Translation
And they set two, Joseph called Barsabas, who was surnamed Justus, and Matthias,