Hebrew Word Reference — 2 Samuel 7:14
This Hebrew word is a simple way of saying 'I' or 'me', often used for emphasis. It is used by people like David in the Psalms to express their thoughts and feelings. The word is a basic part of the Hebrew language.
Definition: I (first pers. sing. -usually used for emphasis)
Usage: Occurs in 803 OT verses. KJV: I, (as for) me, mine, myself, we, [idiom] which, [idiom] who. See also: Genesis 6:17; Leviticus 19:36; 1 Samuel 25:24.
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3131 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
In Hebrew, this word means father, whether literal or figurative. It is used to describe God as the father of his people, as well as human fathers like Abraham. The word is about a paternal relationship or authority.
Definition: 1) father of an individual 2) of God as father of his people 3) head or founder of a household, group, family, or clan 4) ancestor 4a) grandfather, forefathers - of person 4b) of people 5) originator or patron of a class, profession, or art 6) of producer, generator (fig.) 7) of benevolence and protection (fig.) 8) term of respect and honour 9) ruler or chief (spec.) Also means: av (אַב "father" H0002)
Usage: Occurs in 1060 OT verses. KJV: chief, (fore-) father(-less), [idiom] patrimony, principal. Compare names in 'Abi-'. See also: Genesis 2:24; Genesis 42:37; Leviticus 19:3.
This word is a pronoun meaning 'he', 'she', or 'it', used to refer to a person or thing. It is used in the Bible to emphasize a subject or make it clear who is being talked about.
Definition: pron 3p s 1) he, she, it 1a) himself (with emphasis) 1b) resuming subj with emphasis 1c) (with minimum emphasis following predicate) 1d) (anticipating subj) 1e) (emphasising predicate) 1f) that, it (neuter) demons pron 2) that (with article)
Usage: Occurs in 1693 OT verses. KJV: he, as for her, him(-self), it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they, this, those, which (is), who. See also: Genesis 2:11; Genesis 32:19; Exodus 21:3.
The Hebrew word for to be means to exist or come into being. It is used to describe something that happens or comes to pass, like in Genesis where God creates the world.
Definition: 1) to be, become, come to pass, exist, happen, fall out 1a) (Qal) 1a1) --- 1a1a) to happen, fall out, occur, take place, come about, come to pass 1a1b) to come about, come to pass 1a2) to come into being, become 1a2a) to arise, appear, come 1a2b) to become 1a2b1) to become 1a2b2) to become like 1a2b3) to be instituted, be established 1a3) to be 1a3a) to exist, be in existence 1a3b) to abide, remain, continue (with word of place or time) 1a3c) to stand, lie, be in, be at, be situated (with word of locality) 1a3d) to accompany, be with 1b) (Niphal) 1b1) to occur, come to pass, be done, be brought about 1b2) to be done, be finished, be gone
Usage: Occurs in 3131 OT verses. KJV: beacon, [idiom] altogether, be(-come), accomplished, committed, like), break, cause, come (to pass), do, faint, fall, [phrase] follow, happen, [idiom] have, last, pertain, quit (one-) self, require, [idiom] use. See also: Genesis 1:2; Genesis 17:4; Genesis 36:11.
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
This Hebrew word is a conjunction that connects ideas and events in the Bible, like in the book of Genesis, where it's used to describe the relationship between God and His creation.
Definition: A: 1) (relative part.) 1a) which, who 1b) that which 2) (conj) 2a) that (in obj clause) 2b) when 2c) since 2d) as 2e) conditional if B: Beth+ 1) in (that) which 2) (adv) 2a) where 3) (conj) 3a) in that, inasmuch as 3b) on account of C: Mem+ 1) from (or than) that which 2) from (the place) where 3) from (the fact) that, since D: Kaph+ 1) (conj.), according as, as, when 1a) according to that which, according as, as 1b) with a causal force: in so far as, since 1c) with a temporal force: when
Usage: Occurs in 4440 OT verses. KJV: [idiom] after, [idiom] alike, as (soon as), because, [idiom] every, for, [phrase] forasmuch, [phrase] from whence, [phrase] how(-soever), [idiom] if, (so) that ((thing) which, wherein), [idiom] though, [phrase] until, [phrase] whatsoever, when, where ([phrase] -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, [phrase] whither(-soever), who(-m, -soever, -se). As it is indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun expletively, used to show the connection. See also: Genesis 1:7; Genesis 20:9; Genesis 31:16.
This Hebrew word means to do wrong or commit iniquity, like when people turn away from God's laws. It appears in various forms, such as doing wickedly or perverting what is right. In the Bible, it is often used to describe those who stray from God's path.
Definition: 1) to bend, twist, distort 1a) (Niphal) to be bent, be bowed down, be twisted, be perverted 1b) (Piel) to twist, distort 1c) (Hiphil) to do perversely
Usage: Occurs in 17 OT verses. KJV: do amiss, bow down, make crooked, commit iniquity, pervert, (do) perverse(-ly), trouble, [idiom] turn, do wickedly, do wrong. See also: 1 Samuel 20:30; Psalms 38:7; Psalms 106:6.
This Hebrew word means to rebuke or correct, and is used in the Bible to describe arguing, judging, or convincing someone of their wrongdoings. It is seen in the KJV translation as rebuke or reprove. The word is used in various forms, including to describe God's correction of his people.
Definition: 1) to prove, decide, judge, rebuke, reprove, correct, be right 1a) (Hiphil) 1a1) to decide, judge 1a2) to adjudge, appoint 1a3) to show to be right, prove 1a4) to convince, convict 1a5) to reprove, chide 1a6) to correct, rebuke 1b) (Hophal) to be chastened 1c) (Niphal) to reason, reason together 1d) (Hithp) to argue
Usage: Occurs in 55 OT verses. KJV: appoint, argue, chasten, convince, correct(-ion), daysman, dispute, judge, maintain, plead, reason (together), rebuke, reprove(-r), surely, in any wise. See also: Genesis 20:16; Psalms 38:2; Psalms 6:2.
This word means a stick or staff, but also a clan or tribe, and can refer to a symbol of authority or a tool for punishing. It is used in the Bible to describe the rods used by shepherds or the scepters of kings.
Definition: : tribe 1) rod, staff, branch, offshoot, club, sceptre, tribe 1a) rod, staff 1b) shaft (of spear, dart) 1c) club (of shepherd's implement) 1d) truncheon, sceptre (mark of authority) 1e) clan, tribe
Usage: Occurs in 178 OT verses. KJV: [idiom] correction, dart, rod, sceptre, staff, tribe. See also: Genesis 49:10; 2 Samuel 24:2; Psalms 2:9.
The Hebrew word for man, referring to a male person or individual, is used in the Bible to describe humans in contrast to God or animals, as seen in Genesis and Psalms. It can also mean husband or servant. In the KJV, it is translated as man or male.
Definition: : man 1) man 1a) man, male (in contrast to woman, female) 1b) husband 1c) human being, person (in contrast to God) 1d) servant 1e) mankind 1f) champion 1g) great man 2) whosoever 3) each (adjective)
Usage: Occurs in 1851 OT verses. KJV: also, another, any (man), a certain, [phrase] champion, consent, each, every (one), fellow, (foot-, husband-) man, (good-, great, mighty) man, he, high (degree), him (that is), husband, man(-kind), [phrase] none, one, people, person, [phrase] steward, what (man) soever, whoso(-ever), worthy. Compare H802 (אִשָּׁה). See also: Genesis 2:23; Genesis 42:25; Exodus 32:23.
In the Bible, this word refers to a plague or disease, like leprosy. It is used in Leviticus to describe the effects of sin and in Deuteronomy to warn against disobedience. The word can also mean a wound or a spot.
Definition: 1) stroke, plague, disease, mark, plague spot 1a) stroke, wound 1b) stroke (metaphorical of disease) 1c) mark (of leprosy)
Usage: Occurs in 62 OT verses. KJV: plague, sore, stricken, stripe, stroke, wound. See also: Genesis 12:17; Leviticus 13:55; Psalms 38:12.
In the Bible, this word means a son or descendant, and can also refer to a grandson, nation, or quality. It appears in 1 Chronicles 24, describing a Levite named Beno. The word is used to show family relationships and inheritance.
Definition: : child/son
Usage: Occurs in 3653 OT verses. KJV: [phrase] afflicted, age, (Ahoh-) (Ammon-) (Hachmon-) (Lev-) ite, (anoint-) ed one, appointed to, ([phrase]) arrow, (Assyr-) (Babylon-) (Egypt-) (Grec-) ian, one born, bough, branch, breed, [phrase] (young) bullock, [phrase] (young) calf, [idiom] came up in, child, colt, [idiom] common, [idiom] corn, daughter, [idiom] of first, [phrase] firstborn, foal, [phrase] very fruitful, [phrase] postage, [idiom] in, [phrase] kid, [phrase] lamb, ([phrase]) man, meet, [phrase] mighty, [phrase] nephew, old, ([phrase]) people, [phrase] rebel, [phrase] robber, [idiom] servant born, [idiom] soldier, son, [phrase] spark, [phrase] steward, [phrase] stranger, [idiom] surely, them of, [phrase] tumultuous one, [phrase] valiant(-est), whelp, worthy, young (one), youth. See also: Genesis 3:16; Genesis 23:3; Genesis 34:18.
Adam was the first human, created by God and mentioned in Genesis 2:19, who married Eve and had sons including Cain, Abel, and Seth.
Definition: The first named man living at the time before the Flood, first mentioned at Gen.2.19; married to Eve (H2332); father of: Cain (H7014B), Abel (H1893) and Seth (H8352); also translated "man" at Gen.2.19,21,23; 3.8,9,20; 5.2; "mankind" at Deu.32.8; "others" at Job.31.33; Another spelling of a.dam (אָדָם "Adam" H0121) man, human being
Usage: Occurs in 526 OT verses. KJV: [idiom] another, [phrase] hypocrite, [phrase] common sort, [idiom] low, man (mean, of low degree), person. See also: Genesis 1:26; Judges 18:7; Psalms 8:5.
Context — God’s Covenant with David
Cross References
| Reference | Text (BSB) |
| 1 |
Hebrews 1:5 |
For to which of the angels did God ever say: “You are My Son; today I have become Your Father” ? Or again: “I will be His Father, and He will be My Son” ? |
| 2 |
Revelation 3:19 |
Those I love, I rebuke and discipline. Therefore be earnest and repent. |
| 3 |
1 Chronicles 17:13 |
I will be his Father, and he will be My son. And I will never remove My loving devotion from him as I removed it from your predecessor. |
| 4 |
1 Chronicles 28:6 |
And He said to me, ‘Solomon your son is the one who will build My house and My courts, for I have chosen him as My son, and I will be his Father. |
| 5 |
Deuteronomy 8:5 |
So know in your heart that just as a man disciplines his son, so the LORD your God disciplines you. |
| 6 |
1 Corinthians 11:32 |
But when we are judged by the Lord, we are being disciplined so that we will not be condemned with the world. |
| 7 |
Psalms 94:12–13 |
Blessed is the man You discipline, O LORD, and teach from Your law, to grant him relief from days of trouble, until a pit is dug for the wicked. |
| 8 |
Jeremiah 30:11 |
For I am with you to save you, declares the LORD. Though I will completely destroy all the nations to which I have scattered you, I will not completely destroy you. Yet I will discipline you justly, and will by no means leave you unpunished.” |
| 9 |
Hebrews 12:5–11 |
And you have forgotten the exhortation that addresses you as sons: “My son, do not take lightly the discipline of the Lord, and do not lose heart when He rebukes you. For the Lord disciplines the one He loves, and He chastises every son He receives.” Endure suffering as discipline; God is treating you as sons. For what son is not disciplined by his father? If you do not experience discipline like everyone else, then you are illegitimate children and not true sons. Furthermore, we have all had earthly fathers who disciplined us, and we respected them. Should we not much more submit to the Father of our spirits and live? Our fathers disciplined us for a short time as they thought best, but God disciplines us for our good, so that we may share in His holiness. No discipline seems enjoyable at the time, but painful. Later on, however, it yields a harvest of righteousness and peace to those who have been trained by it. |
| 10 |
Psalms 89:20–37 |
I have found My servant David; with My sacred oil I have anointed him. My hand will sustain him; surely My arm will strengthen him. No enemy will exact tribute; no wicked man will oppress him. I will crush his foes before him and strike down those who hate him. My faithfulness and loving devotion will be with him, and through My name his horn will be exalted. I will set his hand over the sea, and his right hand upon the rivers. He will call to Me, ‘You are my Father, my God, the Rock of my salvation.’ I will indeed appoint him as My firstborn, the highest of the kings of the earth. I will forever preserve My loving devotion for him, and My covenant with him will stand fast. I will establish his line forever, his throne as long as the heavens endure. If his sons forsake My law and do not walk in My judgments, if they violate My statutes and fail to keep My commandments, I will attend to their transgression with the rod, and to their iniquity with stripes. But I will not withdraw My loving devotion from him, nor ever betray My faithfulness. I will not violate My covenant or alter the utterance of My lips. Once and for all I have sworn by My holiness— I will not lie to David— his offspring shall endure forever, and his throne before Me like the sun, like the moon, established forever, a faithful witness in the sky.” Selah |
2 Samuel 7:14 Summary
[In 2 Samuel 7:14, God promises to be a Father to the king, guiding and protecting him, but also disciplining him when he does wrong, just like a loving father would his child. This verse reminds us that God's love is not just about sparing us from pain, but also about correcting and guiding us to live according to His will, as seen in Psalm 119:67 and Proverbs 3:12. As children of God, we can trust in His loving discipline and guidance, knowing that He desires our good and our growth in Him. By surrendering to God's will and trusting in His love, we can experience the fullness of His Fatherly care and provision, as promised in Matthew 6:31-33 and Romans 8:28.]
Frequently Asked Questions
What does it mean for God to be a Father to the king?
In 2 Samuel 7:14, God is establishing a paternal relationship with the king, promising to guide, protect, and discipline him as a father would his son, similar to the relationship described in Psalm 103:13, where God's compassion is like that of a father to his children.
Why would God discipline the king with the rod of men and the blows of the sons of men?
This discipline is a form of correction and guidance, as seen in Proverbs 3:12, where the Lord disciplines those He loves, and in Hebrews 12:6, which explains that the Lord disciplines those He receives as sons, demonstrating His love and care for them.
Is this verse talking about a specific king, or is it about all kings?
The context of 2 Samuel 7 suggests that this verse is primarily referring to Solomon, the son of David, but its principles can also be applied to all believers, as seen in Romans 8:14-17, where all sons of God are disciplined and guided by their Heavenly Father.
How does this verse relate to the concept of God's love and mercy?
This verse shows that God's love and mercy are not limited to sparing discipline, but also include correction and guidance, as seen in Revelation 3:19, where Jesus disciplines those He loves, demonstrating that His love is not permissive, but transformative and redemptive.
Reflection Questions
- What are some ways that I, as a child of God, can acknowledge and respond to God's paternal love and discipline in my life?
- How can I, like the king in this verse, humble myself under God's mighty hand and receive His discipline as a form of love and guidance?
- In what ways do I need to surrender my will to God's will, allowing Him to guide and correct me as a loving Father?
- What are some areas in my life where I need to trust in God's loving discipline, just as the king trusted in God's promises and guidance?
Gill's Exposition on 2 Samuel 7:14
I will be his father, and he shall be my son,.... That is, I will be as kind unto him, and careful of him, as a father of a son; or he shall be, and appear to be my son, by adopting grace, as no
Jamieson-Fausset-Brown on 2 Samuel 7:14
I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men: I will be his father, and he shall be my son
Matthew Poole's Commentary on 2 Samuel 7:14
I will carry myself towards him as becomes a father, with all affection and tenderness, and I will own him its my son. This is intended both of Solomon, as a type of Christ; and of Christ himself, as is evident from . If he commit iniquity: this agrees only to Solomon and some others of David’ s posterity; but not to Christ, who never committed iniquity, as Solomon did, who therein was no type of Christ and therefore this branch is terminated in Solomon; whereas in those things wherein Solomon was a type of Christ, the sense passeth through Solomon unto Christ. With the rod of men; either, first. With such rods as men use to correct their sons, or to beat other men; which are here opposed to the rods or strokes which an angry God inflicts. See, 12:29. Or, secondly, With such rods as are gentle and moderate, and suited to man’ s weakness; as a tolerable and resistible temptation is called human, or common to men, .
Trapp's Commentary on 2 Samuel 7:14
2 Samuel 7:14 I will be his father, and he shall be my son. If he commit iniquity, I will chasten him with the rod of men, and with the stripes of the children of men:Ver. 14. I will be his father.] Solomon’ s, by adoption and regeneration. See 2 Corinthians 6:18. Christ’ s, by eternal generation and personal union. If he commit iniquity.] As Solomon did, but Christ could not. One Augustinus de Roma was censured in the Council of Basil for affirming that Christ was the greatest of sinners. It may be he meant that Christ was so by imputation, as Isaiah 53:6 2 Corinthians 5:20. Otherwise it was blasphemy in the highest degree. I will chasten him with the rod of men,] i.e., Gently and favourably, as parents do their children; thereby to break their stomachs, but not their bones.
I will not lay the weight of my mighty hand upon him, to crush him to pieces, or grind him to powder; I will not scourge him with scorpions, but chasten him with the rods of men, of old, or weak, sickly men - as the Hebrew word signifieth - who cannot strike hard, or do any great hurt with their ictus imbelles, and vanae sine viribus irae. Virga senum vel hominum debilium.
Ellicott's Commentary on 2 Samuel 7:14
(14) If he commit iniquity.—The promise has plainly in view a human successor or successors of David upon his throne; and yet it also promises the establishment of David’s kingdom FOREVER by an emphatic threefold repetition (2 Samuel 7:13; 2 Samuel 7:16), which can only be fulfilled, and has always been understood as to be fulfilled, in the Messiah. There is a similar promise of a prophet, human and yet more than human, in Deuteronomy 18:15-22, and the explanation in both cases is the same. The Divine word looks forward to a long succession of human prophets or heads of the theocracy who should for the time being, and as far as might be, fill the place of the true Prophet and King, all culminating at last in Him who should fully make known the Father’s will and reign over His people, of “whose kingdom there shall be no end.” (Luke 1:32-33).
Adam Clarke's Commentary on 2 Samuel 7:14
Verse 14. If he commit iniquity] Depart from the holy commandment delivered to him; I will chasten him with the rod of men-he shall have affliction, but his government shall not be utterly subverted. But this has a higher meaning. See the observations at the end. 2 Samuel 7:25.
Cambridge Bible on 2 Samuel 7:14
14. I will be his father and he shall be my son] The nation of Israel is honoured with the lofty title of “Jehovah’s son” (Exodus 4:22; Deuteronomy 14:1; Hosea 11:1); and the king, as the representative of the nation, enjoys the same distinction. This relationship implies, on the part of God, the watchful care and love of a parent; on the part of the king, the duty of loyal trust and willing obedience. Cp. Psalms 89:26-27, where similar expressions are applied to David; Psalms 2:7; and 1 Chronicles 22:9-10; 1 Chronicles 28:6, where David quotes this promise in reference to Solomon. It finds its highest fulfilment in the mysterious eternal relationship between God the Father and Christ the Son, with reference to which these words are quoted in Hebrews 1:5. See Introd. p. 43. If he commit, &c.] A warning that this high dignity will not exempt him from the danger of sin nor from its punishment. He will be chastised, if need be, as men chastise their children to correct and reclaim them. Cp.
Psalms 89:30-33, and 1 Kings 11:34-36; 1 Kings 11:39.
Barnes' Notes on 2 Samuel 7:14
I will be his father ... - In marginal reference the equivalent expressions are applied to David. In Hebrews 1:5, this text is applied to Christ.
Whedon's Commentary on 2 Samuel 7:14
14. I will be his father, and he… my son — Referred (Hebrews 1:5) immediately to Christ.
Sermons on 2 Samuel 7:14
| Sermon | Description |
|
Can We Have a Revival?
by Oswald J. Smith
|
In this sermon, the speaker shares a personal story about his son who became a pastor after accepting Jesus as his Savior at the age of five. He emphasizes the importance of reachi |
|
Ministry to the Lord (Kwasizabantu)
by David Wilkerson
|
In this sermon, the preacher emphasizes the importance of distinguishing between what is holy and what is profane. He criticizes churches that use movies, which he considers to be |
|
Matthew 22:41
by Chuck Smith
|
Chuck Smith explores the profound question posed by Jesus, 'What think ye of Christ?' He emphasizes the significance of recognizing Jesus as the Son of God, challenging the misconc |
|
Jehovah Witnesses - Part 2
by Walter Martin
|
In this sermon, the speaker discusses the concept of the triple point of water, where water exists simultaneously as a solid, liquid, and gas. He uses this scientific phenomenon to |
|
Yorrie Richard's Prayer Shed Part 2
by Yorrie Richards
|
This sermon delves into a profound revelation from Hebrews chapter 1, where God the Father expresses His high regard for Jesus, affirming His divinity and eternal reign. Through a |
|
The Warning Stated
by Robert Dowie
|
In this sermon, the key theme in chapter one of the book is God speaking. Throughout the chapter, it is emphasized that God has spoken in various ways about His Son. This includes |
|
Diety of Christ 01 the Only Begotten
by Worth Ellis
|
In this sermon, the speaker focuses on the deity of Jesus Christ and its importance for our salvation. He emphasizes that if Jesus is not God, then we are not saved. The speaker al |