2 Peter 1:6

Partakers of the Divine Nature

5For this very reason, make every effort to add to your faith virtue; and to virtue, knowledge;6and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;7and to godliness, brotherly kindness; and to brotherly kindness, love.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
and to knowledge, self-control; and to self-control, perseverance; and to perseverance, godliness;
American Standard Version (1901)
and in your knowledge self-control; and in your self-control patience; and in your patience godliness;
Bible in Basic English
And self-control to knowledge, and a quiet mind to self-control, and fear of God to a quiet mind,
Douay-Rheims 1899
And in knowledge, abstinence; and in abstinence, patience; and in patience, godliness;
Free Bible Version
add to knowledge, self-control; add to self-control, patience; add to patience, reverence;
Geneva Bible 1599
And with knowledge, temperance: and with temperance, patience: and with patience, godlines:
King James (Authorized) Version
And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
Plain English Version
and you have to learn to control yourselves too, – and you have to learn to keep going strong, no matter what happens, – and you have to be good to each other too, so that you will make God happy, – and you have to love other Christians like they are your own brothers and sisters, and you have to love everybody else too.
Translation for Translators
And make sure that you not only know what God desires (OR, behave wisely), but that you also control what you say and do. And make sure that you not only control what you say and do, but that you are also steadfast/patient. And make sure that you are not only ◄steadfast/patient when you suffer►, but that you are also godly.
Unlocked Literal Bible
to knowledge add self-control; to self-control add endurance; to endurance add godliness;
Noah Webster Bible
And to knowledge temperance; and to temperance patience; and to patience godliness;
World English Bible
and in knowledge, self-control; and in self-control, perseverance; and in perseverance, godliness;
Young's Literal Translation
and in the knowledge the temperance, and in the temperance the endurance, and in the endurance the piety,