2 Corinthians 5:17

Ambassadors for Christ

16So from now on we regard no one according to the flesh. Although we once regarded Christ in this way, we do so no longer. 17Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old has passed away. Behold, the new has come!
American Standard Version (1901)
Wherefore if any man is in Christ, he is a new creature: the old things are passed away; behold, they are become new.
Bible in Basic English
So if any man is in Christ, he is in a new world: the old things have come to an end; they have truly become new.
Douay-Rheims 1899
If then any be in Christ a new creature, the old things are passed away, behold all things are made new.
Free Bible Version
That's why anyone who is in Christ is a new being—what was old is gone, the new has come!
Geneva Bible 1599
Therefore if any man be in Christ, let him be a newe creature. Olde things are passed away: beholde, all things are become newe.
King James (Authorized) Version
Therefore if any man be in Christ, he is a new creature: old things are passed away; behold, all things are become new.
Translation for Translators
The fact is that God makes every one of us who trusts in Christ to be completely different than we were before. Our old way of conducting our lives is gone. We now have a completely new way of conducting our lives.
Unlocked Literal Bible
Therefore, if anyone is in Christ, he is a new creation. The old things have passed away. See, they have become new.
Noah Webster Bible
Therefore, if any man is in Christ, he is a new creature: old things have passed away; behold, all things have become new.
World English Bible
Therefore if anyone is in Christ, he is a new creation. The old things have passed away. Behold, all things have become new.
Young's Literal Translation
so that if any one [is] in Christ — [he is] a new creature; the old things did pass away, lo, become new have the all things.