1 Timothy 6:21

Guard the Faith

20O Timothy, guard what has been entrusted to you. Avoid irreverent, empty chatter and the opposing arguments of so-called “knowledge,” 21which some have professed and thus swerved away from the faith. Grace be with you all.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
which some have professed and thus swerved away from the faith. Grace be with you all.
American Standard Version (1901)
which some professing have erred concerning the faith. Grace be with you.
Bible in Basic English
Through which some, who gave their minds to it, have been turned away from the faith. Grace be with you.
Douay-Rheims 1899
Which some promising, have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
Free Bible Version
Some who promote these ideas have wandered away from their trust in God. May grace be with you.
Geneva Bible 1599
Which while some professe, they haue erred concerning the faith. Grace be with thee, Amen. ‘The first Epistle to Timotheus, written from Laodicea, which is the chiefest citie of Phrygia Pacaciana.’
King James (Authorized) Version
Which some professing have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
Plain English Version
Some people followed them, and now those people have stopped believing in Jesus. That’s all for now. I’m asking God to be really good to all you mob there. From Paul
Translation for Translators
◄Keep completely away from/Reject completely► such teaching. Remember that some people who claim to have this ‘knowledge’ have stopped believing what all of us believe. ◄I desire that/May► God continue to act kindly toward you all.
Unlocked Literal Bible
Some men proclaim these things and so they have missed the faith. May grace be with you.
Noah Webster Bible
Which some professing, have erred concerning the faith. Grace be with thee. Amen.
World English Bible
which some profess, and thus have wandered from the faith. Grace be with you. Amen.
Young's Literal Translation
which certain professing — concerning the faith did swerve; the grace [is] with you. Amen.