1 Timothy 5:14

Honoring True Widows

13At the same time they will also learn to be idle, going from house to house and being not only idle, but also gossips and busybodies, discussing things they should not mention.14So I advise the younger widows to marry, have children, and manage their households, denying the adversary occasion for slander.15For some have already turned aside to follow Satan.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
So I advise the younger widows to marry, have children, and manage their households, denying the adversary occasion for slander.
American Standard Version (1901)
I desire therefore that the younger widows marry, bear children, rule the household, give no occasion to the adversary for reviling:
Bible in Basic English
So it is my desire that the younger widows may be married and have children, controlling their families, and giving the Evil One no chance to say anything against them,
Douay-Rheims 1899
I will therefore that the younger should marry, bear children, be mistresses of families, give no occasion to the adversary to speak evil.
Free Bible Version
So my best advice is that younger widows marry and have children and take care of the home. That way there's no opportunity for criticism from the Enemy.
Geneva Bible 1599
I will therefore that the yonger women marie, and beare children, and gouerne the house, and giue none occasion to the aduersary to speake euill.
King James (Authorized) Version
I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give none occasion to the adversary to speak reproachfully.
Plain English Version
So I’m saying this to young widows. Don’t try to get on to the church’s list, but instead, go ahead and marry somebody, and have kids, and look after your family. If you do that, our enemy will not have any reason to say bad things about us.
Translation for Translators
So I advise that instead of putting the names of younger widows on the list, they marry again, that they bear/have children, that they manage their homes well, and that they do nothing for which an enemy can say bad things about them.
Unlocked Literal Bible
I therefore want younger women to marry, to bear children, to manage the household, and to give no opportunity for the enemy to slander us.
Noah Webster Bible
I will therefore that the younger women marry, bear children, guide the house, give no occasion to the adversary to speak reproachfully.
World English Bible
I desire therefore that the younger widows marry, bear children, rule the household, and give no occasion to the adversary for insulting.
Young's Literal Translation
I wish, therefore, younger ones to marry, to bear children, to be mistress of the house, to give no occasion to the opposer to reviling;