Titus 2:12

God’s Grace Brings Salvation

11For the grace of God has appeared, bringing salvation to everyone.12It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age,13as we await the blessed hope and glorious appearance of our great God and Savior Jesus Christ.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
It instructs us to renounce ungodliness and worldly passions, and to live sensible, upright, and godly lives in the present age,
American Standard Version (1901)
instructing us, to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly and righteously and godly in this present world;
Bible in Basic English
Training us so that, turning away from evil and the desires of this world, we may be living wisely and uprightly in the knowledge of God in this present life;
Douay-Rheims 1899
Instructing us, that, denying ungodliness and worldly desires, we should live soberly, and justly, and godly in this world,
Free Bible Version
It teaches us to reject a godless way of life with the desires of this world. Instead we should live thoughtful, self-controlled lives that are right before God in the present world
Geneva Bible 1599
And teacheth vs that we should denie vngodlinesse and worldly lusts, and that we should liue soberly and righteously, and godly in this present world,
King James (Authorized) Version
Teaching us that, denying ungodliness and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and godly, in this present world;
Plain English Version
He teaches us to say no to the bad things of this world. He tells us not to live a wild life. He tells us to control ourselves. He tells us to do good things that make him happy.
Translation for Translators
God teaches/tells us [PRS] how to stop doing what he dislikes, and to stop desiring the things that ◄ungodly people/people who habitually do things that do not please God► desire [MTY]. He wants us to control our behavior and to do what is right and to do what pleases him while we live in this present age/time.
Unlocked Literal Bible
It trains us to reject godlessness and worldly passions, and to live self-controlled, upright, and godly lives in this age,
Noah Webster Bible
Teaching us, that denying ungodliness, and worldly lusts, we should live soberly, righteously, and piously, in this present world;
World English Bible
instructing us to the intent that, denying ungodliness and worldly lusts, we would live soberly, righteously, and godly in this present age;
Young's Literal Translation
teaching us, that denying the impiety and the worldly desires, soberly and righteously and piously we may live in the present age,