1 Timothy 3:11

Qualifications for Deacons

10Additionally, they must first be tested. Then, if they are above reproach, let them serve as deacons. 11In the same way, the women must be dignified, not slanderers, but temperate and faithful in all things.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
In the same way, the women must be dignified, not slanderers, but temperate and faithful in all things.
American Standard Version (1901)
Women in like manner must be grave, not slanderers, temperate, faithful in all things.
Bible in Basic English
Women are to be serious in behaviour, saying no evil of others, controlling themselves, true in all things.
Douay-Rheims 1899
The women in like manner chaste, not slanderers, but sober, faithful in all things.
Free Bible Version
Their wives should be respected too. They should not slander people with gossip, and they should be self-controlled and trustworthy in all they do.
Geneva Bible 1599
Likewise their wiues must be honest, not euill speakers, but sober, and faithfull in all things.
King James (Authorized) Version
Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
Plain English Version
Their wives have to be like them, good women that nobody complains about. – Their wives can’t be the sort of women that say bad things about other people. – Their wives can’t be the sort of women that let themselves go and then do wild things. – Their wives have to be honest about everything. –
Translation for Translators
Their wives (OR, The women who are deacons) likewise must conduct themselves suitably/appropriately. Specifically, they must be ◄serious/worthy that people respect them►. They must not speak evil about people. They must not drink a lot of alcohol. They must be faithful in everything that they do.
Unlocked Literal Bible
Women in the same way should be dignified. They should not be slanderers. They should be moderate and faithful in all things.
Noah Webster Bible
Even so must their wives be grave, not slanderers, sober, faithful in all things.
World English Bible
Their wives in the same way must be reverent, not slanderers, temperate, and faithful in all things.
Young's Literal Translation
Women — in like manner grave, not false accusers, vigilant, faithful in all things.