1 Thessalonians 1:2

Greetings to the Thessalonians

1Paul, Silvanus, and Timothy, To the church of the Thessalonians in God the Father and the Lord Jesus Christ: Grace and peace to you.2We always thank God for all of you, remembering you in our prayers3and continually recalling before our God and Father your work of faith, your labor of love, and your enduring hope in our Lord Jesus Christ.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
We always thank God for all of you, remembering you in our prayers
American Standard Version (1901)
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;
Bible in Basic English
We give praise to God at all times for you, keeping you in memory in our prayers;
Douay-Rheims 1899
Grace be to you and peace. We give thanks to God always for you all; making a remembrance of you in our prayers without ceasing,
Free Bible Version
We are always thanking God for all of you, never forgetting you in our prayers.
Geneva Bible 1599
We giue God thankes alwayes for you all, making mention of you in our prayers
King James (Authorized) Version
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;
Plain English Version
We pray for you mob all the time, and we always thank God for you.
Translation for Translators
We always thank God for you all when we mention you while we pray (OR, when we pray for you).
Unlocked Literal Bible
We always give thanks to God for all of you, as we mention you in our prayers.
Noah Webster Bible
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers;
World English Bible
We always give thanks to God for all of you, mentioning you in our prayers,
Young's Literal Translation
We give thanks to God always for you all, making mention of you in our prayers,