Philippians 4:6

Rejoice in the Lord

5Let your gentleness be apparent to all. The Lord is near.6Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.7And the peace of God, which surpasses all understanding, will guard your hearts and your minds in Christ Jesus.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
Be anxious for nothing, but in everything, by prayer and petition, with thanksgiving, present your requests to God.
American Standard Version (1901)
In nothing be anxious; but in everything by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
Bible in Basic English
Have no cares; but in everything with prayer and praise put your requests before God.
Douay-Rheims 1899
Be nothing solicitous; but in every thing, by prayer and supplication, with thanksgiving, let your petitions be made known to God.
Free Bible Version
Don't worry about anything, but take everything to God in prayer, explaining your requests to him and thanking him for all he does.
Geneva Bible 1599
Be nothing carefull, but in all thinges let your requestes be shewed vnto God in praier, and supplication with giuing of thankes.
King James (Authorized) Version
Be careful for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known unto God.
Plain English Version
Don’t worry about anything, but pray to God and ask him for everything you need. And always thank God for what he has already done.
Translation for Translators
Do not worry about anything. Instead, in every situation, pray to God, tell him what you need, and ask him to help you [DOU]. Also thank him for what he does for you.
Unlocked Literal Bible
Do not be anxious about anything. Instead, in everything by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be known to God,
Noah Webster Bible
Be anxious for nothing; but in every thing by prayer and supplication with thanksgiving let your requests be made known to God.
World English Bible
In nothing be anxious, but in everything, by prayer and petition with thanksgiving, let your requests be made known to God.
Young's Literal Translation
for nothing be anxious, but in everything by prayer, and by supplication, with thanksgiving, let your requests be made known unto God;