1 Peter 4:7

Living for God’s Glory

6That is why the gospel was preached even to those who are now dead, so that they might be judged as men in the flesh, but live according to God in the spirit.7The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray. 8Above all, love one another deeply, because love covers over a multitude of sins.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
The end of all things is near. Therefore be clear-minded and sober, so that you can pray.
American Standard Version (1901)
But the end of all things is at hand: be ye therefore of sound mind, and be sober unto prayer:
Bible in Basic English
But the end of all things is near: so be serious in your behaviour and keep on the watch with prayer;
Douay-Rheims 1899
But the end of all is at hand. Be prudent therefore, and watch in prayers.
Free Bible Version
Everything is coming to an end! So think clearly and stay alert when you pray.
Geneva Bible 1599
Now the ende of all things is at hand. Be ye therefore sober, and watching in prayer.
King James (Authorized) Version
But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch unto prayer.
Plain English Version
You know, God will finish up everything soon. So now you have to think clearly, and be careful about everything you do, so that you can talk to God properly when you pray.
Translation for Translators
It is almost the time when everything on this earth will come to an end. Therefore, keep thinking sensibly/reasonably and control what you think [DOU], so that you can pray clearly.
Unlocked Literal Bible
The end of all things is coming near. Therefore be of sound mind, and be sober in your thinking for the sake of prayers.
Noah Webster Bible
But the end of all things is at hand: be ye therefore sober, and watch to prayer.
World English Bible
But the end of all things is near. Therefore be of sound mind, self-controlled, and sober in prayer.
Young's Literal Translation
And of all things the end hath come nigh; be sober-minded, then, and watch unto the prayers,