1 Corinthians 6:12

Members of Christ

11And that is what some of you were. But you were washed, you were sanctified, you were justified, in the name of the Lord Jesus Christ and by the Spirit of our God.12“Everything is permissible for me,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible for me,” but I will not be mastered by anything.13“Food for the stomach and the stomach for food,” but God will destroy them both. The body is not intended for sexual immorality, but for the Lord, and the Lord for the body.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
“Everything is permissible for me,” but not everything is beneficial. “Everything is permissible for me,” but I will not be mastered by anything.
American Standard Version (1901)
All things are lawful for me; but not all things are expedient. All things are lawful for me; but I will not be brought under the power of any.
Bible in Basic English
I am free to do all things; but not all things are wise. I am free to do all things; but I will not let myself come under the power of any.
Douay-Rheims 1899
All things are lawful to me, but all things are not expedient. All things are lawful to me, but I will not be brought under the power of any.
Free Bible Version
People say, “I'm free to do anything”—but not everything is appropriate! “I'm free to do anything”—but I will not let anything control me! People say,
Geneva Bible 1599
All thinges are lawfull vnto mee, but all thinges are not profitable. I may doe all things, but I will not be brought vnder the power of any thing.
King James (Authorized) Version
All things are lawful unto me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.
Plain English Version
Some of you say, “I’m free from the Jewish law now, so I can do anything I want to.” Yes, but not everything will be good for you. You see, I can say that too. I can say, “I’m free from the Jewish law, so I can do anything I want to.” But I don’t want to do bad things. And if I think about doing bad things, I will start doing bad things, and I will not be able to stop myself. But I don’t want that.
Translation for Translators
Some of you may say, “God allows us to do anything that he does not forbid.” But I would reply, “That is true, but not everything that God permits us to do helps us.” Yes, as some of you say, God permits us to do anything that he does not forbid. But as for me, I will not let anything make me its slave; that is, I will not do anything that will gain control over me in such a way that I will not be able to stop doing it.
Unlocked Literal Bible
“Everything is lawful for me,” but not everything is beneficial. “Everything is lawful for me,” but I will not be mastered by any of them.
Noah Webster Bible
All things are lawful to me, but all things are not expedient: all things are lawful for me, but I will not be brought under the power of any.
World English Bible
“All things are lawful for me,” but not all things are expedient. “All things are lawful for me,” but I will not be brought under the power of anything.
Young's Literal Translation
All things are lawful to me, but all things are not profitable; all things are lawful to me, but I — I will not be under authority by any;