1 Corinthians 16:5

Paul’s Travel Plans

4And if it is advisable for me to go also, they can travel with me.5After I go through Macedonia, however, I will come to you; for I will be going through Macedonia.6Perhaps I will stay with you awhile, or even spend the winter, so that you can help me on my journey, wherever I go.

  • Scripture
  • Sermons
  • Commentary
Berean Standard Bible
After I go through Macedonia, however, I will come to you; for I will be going through Macedonia.
American Standard Version (1901)
But I will come unto you, when I shall have passed through Macedonia; for I pass through Macedonia;
Bible in Basic English
But I will come to you after I have gone through Macedonia, for that is my purpose;
Douay-Rheims 1899
Now I will come to you, when I shall have passed through Macedonia. For I shall pass through Macedonia.
Free Bible Version
After I've been to Macedonia, I plan to come and visit you. I pass that way through Macedonia
Geneva Bible 1599
Nowe I will come vnto you, after I haue gone through Macedonia (for I will passe through Macedonia.)
King James (Authorized) Version
Now I will come unto you, when I shall pass through Macedonia: for I do pass through Macedonia.
Plain English Version
But before I get to Corinth, I have to go through Macedonia country, and after that, I will visit you.
Translation for Translators
Now I plan to travel through Macedonia province. I plan to come to visit you, but I want to go through Macedonia first.
Unlocked Literal Bible
But I will come to you when I pass through Macedonia. For I will pass through Macedonia.
Noah Webster Bible
Now I will come to you, when I shall pass through Macedonia: for I am to pass through Macedonia.
World English Bible
I will come to you when I have passed through Macedonia, for I am passing through Macedonia.
Young's Literal Translation
And I will come unto you, when I pass through Macedonia — for Macedonia I do pass through —