BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Job 13

Job 13

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 12 Job — All Chapters Ch. 14 ›
1
הֶן־ hen- HTj H2005 there!
כֹּ֭ל kol HNcmsa H3605 all
רָאֲתָ֣ה ra.'a.Tah HVqp3fs H7200 it has seen
עֵינִ֑י 'ei.Ni HNcfsc/Sp1bs H5869 eye my
שָֽׁמְעָ֥ה sha.me.'Ah HVqp3fs H8085 it has heard
אָ֝זְנִ֗י 'a.ze.Ni HNcfsc/Sp1bs H241 ear my
וַתָּ֥בֶן va.Ta.ven Hc/Vqw3fs H995 and it has understood
לָֽהּ׃ Lah HR/Sp3fs H9034 it
2
כְּֽ֭דַעְתְּכֶם Ke.da'.te.khem HR/Ncfsc/Sp2mp H1847 like knowledge your
יָדַ֣עְתִּי ya.Da'.ti HVqp1cs H3045 I know
גַם־ gam- HD H1571 also
אָ֑נִי 'A.ni HPp1bs H589 I
לֹא־ lo'- HTn H3808 not
נֹפֵ֖ל no.Fel HVqrmsa H5307 [am] falling
אָנֹכִ֣י 'a.no.Khi HPp1bs H595 I
מִכֶּֽם׃ mi.Kem HR/Sp2mp H9036 more than you
3
אוּלָ֗ם 'u.Lam HD H199 but
אֲ֭נִי 'A.ni HPp1bs H589 I
אֶל־ 'el- HR H413 to
שַׁדַּ֣י sha.Dai HNpt H7706 [the] Almighty
אֲדַבֵּ֑ר 'a.da.Ber HVpi1cs H1696 I will speak
וְהוֹכֵ֖חַ ve.ho.Khe.ach HC/Vhaa H3198 and to argue
אֶל־ 'el- HR H413 to
אֵ֣ל 'el HNcmsa H410 God
אֶחְפָּֽץ׃ 'ech.Patz HVqi1cs H2654 I desire
4
וְֽאוּלָ֗ם ve.'u.Lam HC/D H199 and but
אַתֶּ֥ם 'a.Tem HPp2mp H859 you
טֹֽפְלֵי־ to.fe.lei- HVqrmpc H2950 [are] smearers of
שָׁ֑קֶר Sha.ker HNcmsa H8267 falsehood
רֹפְאֵ֖י ro.fe.'Ei HVqrmpc H7495 [are] physicians of
אֱלִ֣ל 'e.Lil HNcmsa H457 worthlessness
כֻּלְּכֶֽם׃ ku.le.Khem HNcmsc/Sp2mp H3605 all of you
5
מִֽי־ mi- HPi H4310 who?
יִ֭תֵּן Yi.ten HVqi3ms H5414 will he give
הַחֲרֵ֣שׁ ha.cha.Resh HVhaa H2790 certainly
תַּחֲרִישׁ֑וּן ta.cha.ri.Shun HVhi2mp/Sn H2790 you will be silent !
וּתְהִ֖י u.te.Hi HC/Vqj3fs H1961 and it may become
לָכֶ֣ם la.Khem HR/Sp2mp H9036 for you
לְחָכְמָֽה׃ le.cha.khe.Mah HR/Ncfsa H2451 wisdom
6
שִׁמְעוּ־ shim.'u- HVqv2mp H8085 listen to
נָ֥א na' HTj H4994 please
תוֹכַחְתִּ֑י to.khach.Ti HNcfsc/Sp1bs H8433 argument my
וְרִב֖וֹת ve.ri.Vot HC/Ncfpc H7379 and [the] contentions of
שְׂפָתַ֣י se.fa.Tai HNcmpc/Sp1bs H8193 lips my
הַקְשִֽׁיבוּ׃ hak.Shi.vu HVhv2mp H7181 pay attention to
7
הַ֭לְאֵל Hal.'el HTi/R/Ncmsa H410 ¿ for God
תְּדַבְּר֣וּ te.da.be.Ru HVpi2mp H1696 will you speak
עַוְלָ֑ה 'av.Lah HNcfsa H5766 unrighteousness
וְ֝ל֗וֹ ve.Lo HC/R/Sp3ms H9033 and for him
תְּֽדַבְּר֥וּ te.da.be.Ru HVpi2mp H1696 will you speak?
רְמִיָּֽה׃ re.mi.Yah HNcfsa H7423 deceit
8
הֲפָנָ֥יו ha.fa.Nav HTi/Ncmpc/Sp3ms H6440 ¿ face his
תִּשָּׂא֑וּן ti.sa.'Un HVqi2mp/Sn H5375 will you lift up !
אִם־ 'im- HTc H518 or?
לָאֵ֥ל la.'El HRd/Ncmsa H410 for God
תְּרִיבֽוּן׃ te.ri.Vun HVqi2mp/Sn H7378 will you argue a case !
9
הֲ֭טוֹב Ha.tov HTi/Aamsa H2896 ¿ [will it be] good
כִּֽי־ ki- HTc H3588 if
יַחְקֹ֣ר yach.Kor HVqi3ms H2713 he will examine
אֶתְכֶ֑ם 'et.Khem HTo/Sp2mp H853 the object marker you
אִם־ 'im- HTc H518 or?
כְּהָתֵ֥ל ke.ha.Tel HR/Vhcc H2048 as deceives
בֶּ֝אֱנ֗וֹשׁ be.'e.No.osh HR/Ncmsa H582 a person
תְּהָתֵ֥לּוּ te.ha.Te.lu HVhi2mp H2048 will you deceive
בֽוֹ׃ vo HR/Sp3ms H9033 him
10
הוֹכֵ֣חַ ho.Khe.ach HVhaa H3198 certainly
יוֹכִ֣יחַ yo.Khi.ach HVhi3ms H3198 he will rebuke
אֶתְכֶ֑ם 'et.Khem HTo/Sp2mp H853 the object marker you
אִם־ 'im- HTc H518 if
בַּ֝סֵּ֗תֶר ba.Se.ter HRd/Ncmsa H5643 in secrecy
פָּנִ֥ים pa.Nim HNcmpa H6440 faces
תִּשָּׂאֽוּן׃ ti.sa.'Un HVqi2mp/Sn H5375 you will lift up !
11
הֲלֹ֣א ha.Lo' HTi/Tn H3808 ¿ not
שְׂ֭אֵתוֹ Se.'e.tov HNcfsc/Sp3ms H7613 majesty his
תְּבַעֵ֣ת te.va.'Et HVpi3fs H1204 will it terrify
אֶתְכֶ֑ם 'et.Khem HTo/Sp2mp H853 the object marker you
וּ֝פַחְדּ֗וֹ u.fach.Do HC/Ncmsc/Sp3ms H6343 and dread his
יִפֹּ֥ל yi.Pol HVqi3ms H5307 will it fall?
עֲלֵיכֶֽם׃ 'a.lei.Khem HR/Sp2mp H5921 on you
12
זִֽ֭כְרֹנֵיכֶם Zikh.ro.nei.khem HNcmpc/Sp2mp H2146 memorials your
מִשְׁלֵי־ mish.lei- HNcmpc H4912 [are] proverbs of
אֵ֑פֶר 'E.fer HNcmsa H665 ash[es]
לְגַבֵּי־ le.ga.bei- HR/Ncmpc H1354 [are] defenses of
חֹ֝֗מֶר Cho.mer HNcmsa H2563 clay
גַּבֵּיכֶֽם׃ ga.bei.Khem HNcmpc/Sp2mp H1354 defenses your
13
הַחֲרִ֣ישׁוּ ha.cha.Ri.shu HVhv2mp H2790 be silent
מִ֭מֶּנִּי Mi.me.ni HR/Sp1bs H4480 from me
וַאֲדַבְּרָה־ va.'a.da.be.rah- HC/Vpc1cs H1696 so let me speak
אָ֑נִי 'A.ni HPp1bs H589 I
וְיַעֲבֹ֖ר ve.ya.'a.Vor HC/Vqu3ms H5674 and let it pass
עָלַ֣י 'a.Lai HR/Sp1bs H5921 on me
מָֽה׃ Mah HPi H4100 whatever
14
עַל־ 'al- HR H5921 concerning
מָ֤ה׀ mah HPi H4100 what?
אֶשָּׂ֣א 'e.Sa' HVqi1cs H5375 will I take
בְשָׂרִ֣י ve.sa.Ri HNcmsc/Sp1bs H1320 flesh my
בְשִׁנָּ֑י ve.shi.Nai HR/Ncfdc/Sp1bs H8127 in teeth my
וְ֝נַפְשִׁ֗י ve.naf.Shi HC/Ncfsc/Sp1bs H5315 and life my
אָשִׂ֥ים 'a.Sim HVqi1cs H7760 will I put?
בְּכַפִּֽי׃ be.kha.Pi HR/Ncfsc/Sp1bs H3709 in palm my
15
הֵ֣ן hen HTj H2005 there!
יִ֭קְטְלֵנִי Yik.te.le.ni HVqi3ms/Sp1bs H6991 he will kill me
ל֣וֹ lo HR/Sp3ms H9033 to him
אֲיַחֵ֑ל 'a.ya.Chel HVpi1cs H3176 I will hope
אַךְ־ 'akh- HD H389 nevertheless
דְּ֝רָכַ֗י de.ra.Khai HNcbpc/Sp1bs H1870 ways my
אֶל־ 'el- HR H413 to
פָּנָ֥יו pa.Nav HNcmpc/Sp3ms H6440 face his
אוֹכִֽיחַ׃ 'o.Khi.ach HVhi1cs H3198 I will argue
16
גַּם־ gam- HD H1571 also
הוּא־ hu'- HPp3ms H1931 that
לִ֥י li HR/Sp1bs H9030 of me
לִֽישׁוּעָ֑ה li.shu.'Ah HR/Ncfsa H3444 [will be] for deliverance
כִּי־ ki- HTc H3588 for
לֹ֥א lo' HTn H3808 not
לְ֝פָנָ֗יו le.fa.Nav HR/Ncmpc/Sp3ms H6440 before him
חָנֵ֥ף cha.Nef HAamsa H2611 a godless [person]
יָבֽוֹא׃ ya.Vo' HVqi3ms H935 he will come
17
שִׁמְע֣וּ shim.'U HVqv2mp H8085 listen
שָׁ֭מוֹעַ Sha.mo.a' HVqaa H8085 completely [to]
מִלָּתִ֑י mi.la.Ti HNcfsc/Sp1bs H4405 speech my
וְ֝אַֽחֲוָתִ֗י ve.'a.cha.va.Ti HC/Ncfsc/Sp1bs H262 and declaration my
בְּאָזְנֵיכֶֽם׃ be.'a.ze.nei.Khem HR/Ncfdc/Sp2mp H241 [be] in ears your
18
הִנֵּה־ hi.neh- HTj H2009 here!
נָ֭א na' HTj H4994 please
עָרַ֣כְתִּי 'a.Rakh.ti HVqp1cs H6186 I have arranged
מִשְׁפָּ֑ט mish.Pat HNcmsa H4941 a case
יָ֝דַ֗עְתִּי ya.Da'.ti HVqp1cs H3045 I know
כִּֽי־ ki- HTc H3588 that
אֲנִ֥י 'a.Ni HPp1bs H589 I
אֶצְדָּֽק׃ 'etz.Dak HVqi1cs H6663 I am in [the] right
19
מִי־ mi- HPi H4310 who?
ה֭וּא hu' HPp3ms H1931 that
יָרִ֣יב ya.Riv HVqi3ms H7378 will he conduct a case
עִמָּדִ֑י 'i.ma.Di HR/Sp1bs H5978 with me
כִּֽי־ ki- HTc H3588 if
עַתָּ֖ה 'a.Tah HD H6258 now
אַחֲרִ֣ישׁ 'a.cha.Rish HVhi1cs H2790 I will keep silent
וְאֶגְוָֽע׃ ve.'eg.Va' HC/Vqu1cs H1478 and I may expire
20
אַךְ־ 'a.khoSh- HD H389 only
שְׁ֭תַּיִם She.ta.yim HAcfda H8147 two [things]
אַל־ 'al- HTn H408 may not
תַּ֣עַשׂ Ta.'as HVqj2ms H6213 you do
עִמָּדִ֑י 'i.ma.Di HR/Sp1bs H5978 with me
אָ֥ז 'az HD H227 then
מִ֝פָּנֶ֗יךָ mi.pa.Nei.kha HR/Ncmpc/Sp2ms H6440 from before you
לֹ֣א lo' HTn H3808 not
אֶסָּתֵֽר׃ 'e.sa.Ter HVNi1cs H5641 I will hide myself
21
כַּ֭פְּךָ Ka.pe.kha HNcfsc/Sp2ms H3709 hand your
מֵעָלַ֣י me.'a.Lai HR/Rd/Sp1bs H5921 from on me
הַרְחַ֑ק har.Chak HVhv2ms H7368 put far away
וְ֝אֵ֥מָתְךָ֗ ve.'E.ma.te.kha HC/Ncfsc/Sp2ms H367 and dread your
אַֽל־ 'al- HTn H408 may not
תְּבַעֲתַֽנִּי׃ te.va.'a.Ta.ni HVpj3fs/Sp1bs H1204 it terrify me
22
וּ֭קְרָא U.ke.ra' HC/Vqv2ms H7121 and call
וְאָנֹכִ֣י ve.'a.no.Khi HC/Pp1bs H595 and I
אֶֽעֱנֶ֑ה 'e.'e.Neh HVqi1cs H6030 I will answer
אֽוֹ־ 'ov- HC H176 or
אֲ֝דַבֵּ֗ר 'a.da.Ber HVpi1cs H1696 let me speak
וַהֲשִׁיבֵֽנִי׃ va.ha.shi.Ve.ni HC/Vhv2ms/Sp1bs H7725 and respond to me
23
כַּמָּ֣ה ka.Mah HR/Pi H4100 how many?
לִ֭י li HR/Sp1bs H9030 of me
עֲוֹנ֣וֹת a.vo.Not HNcfpa H5771 [are] iniquities
וְחַטָּא֑וֹת ve.cha.ta.'ot HC/Ncfpa H2403 and sins
פִּֽשְׁעִ֥י pish.'I HNcmsc/Sp1bs H6588 transgression my
וְ֝חַטָּאתִ֗י ve.cha.ta.Ti HC/Ncfsc/Sp1bs H2403 and sin my
הֹדִיעֵֽנִי׃ ho.di.'E.ni HVhv2ms/Sp1bs H3045 make known to me
24
לָֽמָּה־ la.mah- HR/Pi H4100 why?
פָנֶ֥יךָ fa.Nei.kha HNcmpc/Sp2ms H6440 face your
תַסְתִּ֑יר tas.Tir HVhi2ms H5641 do you hide
וְתַחְשְׁבֵ֖נִי ve.tach.she.Ve.ni HC/Vqu2ms/Sp1bs H2803 and do you consider? me
לְאוֹיֵ֣ב le.'o.Yev HR/Vqrmsa H341 to an enemy
לָֽךְ׃ Lakh HR/Sp2ms H9032 of you
25
הֶעָלֶ֣ה he.'a.Leh HTi/Ncmsa H5929 ¿ a leaf
נִדָּ֣ף ni.Daf HVNrmsa H5086 driven about
תַּעֲר֑וֹץ ta.'a.Rotz HVqi2ms H6206 will you terrify
וְאֶת־ ve.'Et HC/To H853 and the object marker
קַ֖שׁ kash HNcmsa H7179 chaff
יָבֵ֣שׁ ya.Vesh HAamsa H3002 dry
תִּרְדֹּֽף׃ tir.Dof HVqi2ms H7291 will you pursue?
26
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
תִכְתֹּ֣ב tikh.To HVqi2ms H3789 you write
עָלַ֣י 'a.Lai HR/Sp1bs H5921 on me
מְרֹר֑וֹת me.ro.Rot HAafpa H4846 bitter things
וְ֝תוֹרִישֵׁ֗נִי ve.to.ri.She.ni HC/Vhu2ms/Sp1bs H3423 and you cause to inherit me
עֲוֹנ֥וֹת a.vo.Not HNcfpc H5771 [the] iniquities of
נְעוּרָֽי׃ ne.'u.Rai HNcmpc/Sp1bs H5271 youth my
27
וְתָ֘שֵׂ֤ם ve.Ta.Sem HC/Vhj2ms H7760 and you put
בַּסַּ֨ד׀ ba.Sad HRd/Ncmsa H5465 in the stock[s]
רַגְלַ֗י rag.Lai HNcfdc/Sp1bs H7272 feet my
וְתִשְׁמ֥וֹר ve.tish.Mor HC/Vqu2ms H8104 so you may watch
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
אָרְחוֹתָ֑י 'a.re.cho.Tai HNcfpc/Sp1bs H734 paths my
עַל־ 'al- HR H5921 on
שָׁרְשֵׁ֥י sha.re.Shei HNcmpc H8328 [the] roots of
רַ֝גְלַ֗י rag.Lai HNcfdc/Sp1bs H7272 feet my
תִּתְחַקֶּֽה׃ tit.cha.Keh HVti2ms H2707 you make a mark
28
וְ֭הוּא Ve.hu' HC/Pp3ms H1931 and he
כְּרָקָ֣ב ke.ra.Kav HR/Ncmsa H7538 like rottenness
יִבְלֶ֑ה yiv.Leh HVqi3ms H1086 he wears out
כְּ֝בֶ֗גֶד ke.Ve.ged HR/Ncmsa H899 like a garment
אֲכָ֣לוֹ 'a.Kha.lov HVqp3ms/Sp3ms H398 [which] it eats it
עָֽשׁ׃ 'Ash HNcmsa H6211 a moth
‹ Chapter 12 Job Chapter 14 ›
Read Job 13 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate