BSBKJVWEBYLTASVBBEWMBT4TDBY|HymnsMusicDonate
Menu
Home  › Bibles  › Interlinear Bible  › Isaiah 32

Isaiah 32

Hebrew Interlinear
‹ Ch. 31 Isaiah — All Chapters Ch. 33 ›
1
הֵ֥ן hen HTj H2005 there!
לְצֶ֖דֶק le.Tze.dek HR/Ncmsa H6664 for righteousness
יִמְלָךְ־ yim.lokh- HVqi3ms H4427 he will reign
מֶ֑לֶךְ Me.lekh HNcmsa H4428 a king
וּלְשָׂרִ֖ים u.le.sa.Rim HC/R/Ncmpa H8269 and to rulers
לְמִשְׁפָּ֥ט le.mish.Pat HR/Ncmsa H4941 for justice
יָשֹֽׂרוּ׃ ya.So.ru HVqi3mp H8323 they will rule
2
וְהָיָה־ ve.ha.yah- Hc/Vqq3ms H1961 and he will be
אִ֥ישׁ 'ish HNcmsa H376 each
כְּמַֽחֲבֵא־ ke.ma.cha.ve'- HR/Ncmsc H4224 like a hiding place of
ר֖וּחַ Ru.ach HNcfsa H7307 a wind
וְסֵ֣תֶר ve.Se.ter HC/Ncmsc H5643 and a shelter of
זָ֑רֶם Za.rem HNcmsa H2230 a rainstorm
כְּפַלְגֵי־ ke.fal.gei- HR/Ncmpc H6388 like streams of
מַ֣יִם Ma.yim HNcmpa H4325 water
בְּצָי֔וֹן be.tza.Yon HR/Ncmsa H6724 in a dry land
כְּצֵ֥ל ke.Tzel HR/Ncmsc H6738 like [the] shadow of
סֶֽלַע־ se.la'- HNcmsa H5553 a rock
כָּבֵ֖ד ka.Ved HAamsa H3515 heavy
בְּאֶ֥רֶץ be.'E.retz HR/Ncfsa H776 in a land
עֲיֵפָֽה׃ 'a.ye.Fah HAafsa H5889 weary
3
וְלֹ֥א ve.Lo' HC/Tn H3808 and not
תִשְׁעֶ֖ינָה tish.'Ei.nah HVqi3fp H8159 they will gaze
עֵינֵ֣י 'ei.Nei HNcfdc H5869 [the] eyes of
רֹאִ֑ים ro.'Im HVqrmpa H7200 [those who] see
וְאָזְנֵ֥י ve.'a.ze.Nei HC/Ncfdc H241 and [the] ears of
שֹׁמְעִ֖ים sho.me.'Im HVqrmpa H8085 [those who] hear
תִּקְשַֽׁבְנָה׃ tik.Shav.nah HVqi3fp H7181 they will pay attention
4
וּלְבַ֥ב u.le.Vav HC/Ncmsc H3824 and [the] heart of
נִמְהָרִ֖ים nim.ha.Rim HVNrmpa H4116 hasty [people]
יָבִ֣ין ya.Vin HVqi3ms H995 it will understand
לָדָ֑עַת la.Da.'at HR/Ncfsa H1847 knowledge
וּלְשׁ֣וֹן u.le.Shon HC/Ncbsc H3956 and [the] tongue of
עִלְּגִ֔ים 'i.le.Gim HAampa H5926 stammerers
תְּמַהֵ֖ר te.ma.Her HVpi3fs H4116 it will hasten
לְדַבֵּ֥ר le.da.Ber HR/Vpcc H1696 to speak
צָחֽוֹת׃ tza.Chot HAafpa H6703 clearly
5
לֹֽא־ lo'- HTn H3808 not
יִקָּרֵ֥א yi.ka.Re' HVNi3ms H7121 it will be called
ע֛וֹד od HAcmsa H5750 again
לְנָבָ֖ל le.na.Val HR/Aamsa H5036 to a fool
נָדִ֑יב na.Div HNcmsa H5081 noble
וּלְכִילַ֕י u.le.khi.Lai HC/R/Ncmsa H3596 and of a scoundrel
לֹ֥א lo' HTn H3808 not
יֵֽאָמֵ֖ר ye.'a.Mer HVNi3ms H559 it will be said
שֽׁוֹעַ׃ Sho.a' HNcmsa H7771 eminent person
6
כִּ֤י ki HTc H3588 for
נָבָל֙ na.Val HAamsa H5036 a fool
נְבָלָ֣ה ne.va.Lah HNcfsa H5039 folly
יְדַבֵּ֔ר ye.da.Ber HVpi3ms H1696 he speaks
וְלִבּ֖וֹ ve.li.Bo HC/Ncmsc/Sp3ms H3820 and heart his
יַעֲשֶׂה־ ya.'a.seh- HVqi3ms H6213 it does
אָ֑וֶן 'A.ven HNcmsa H205 wickedness
לַעֲשׂ֣וֹת la.'a.Sot HR/Vqcc H6213 by doing
חֹ֗נֶף Cho.nef HNcmsa H2612 godlessness
וּלְדַבֵּ֤ר u.le.da.Ber HC/R/Vpcc H1696 and by speaking
אֶל־ 'el- HR H413 concerning
יְהוָה֙ Yah.weh HNpt H3068 Yahweh
תּוֹעָ֔ה to.'Ah HNcfsa H8442 error
לְהָרִיק֙ le.ha.Rik HR/Vhcc H7324 by keeping empty
נֶ֣פֶשׁ Ne.fesh HNcfsc H5315 [the] appetite of
רָעֵ֔ב ra.'Ev HAamsa H7457 [the] hungry
וּמַשְׁקֶ֥ה u.mash.Keh HC/Ncmsa H4945 and drink
צָמֵ֖א tza.Me' HAamsa H6771 [the] thirsty
יַחְסִֽיר׃ yach.Sir HVhi3ms H2637 he deprives
7
וְכֵלַ֖י ve.khe.Lai HC/Ncmsa H3596 and a scoundrel
כֵּלָ֣יו ke.Lav HNcmpc/Sp3ms H3627 weapons his
רָעִ֑ים ra.'Im HAampa H7451 [are] evil
ה֚וּא hu' HPp3ms H1931 he
זִמּ֣וֹת zi.Mot HNcfpa H2154 evil purposes
יָעָ֔ץ ya.'Atz HVqp3ms H3289 he plans
לְחַבֵּ֤ל le.cha.Bel HR/Vpcc H2254 to ruin
עֲנִיִּים֙ a.na.vim HAampa H6041 afflicted [people]
בְּאִמְרֵי־ be.'im.rei- HR/Ncmpc H561 with words of
שֶׁ֔קֶר She.ker HNcmsa H8267 falsehood
וּבְדַבֵּ֥ר u.ve.da.Ber HC/R/Vpcc H1696 and when speaks
אֶבְי֖וֹן 'ev.Yon HAamsa H34 [the] needy
מִשְׁפָּֽט׃ mish.Pat HNcmsa H4941 justice
8
וְנָדִ֖יב ve.na.Div HC/Ncmsa H5081 and a noble [person]
נְדִיב֣וֹת ne.di.Vot HNcfpa H5081 noble deeds
יָעָ֑ץ ya.'Atz HVqp3ms H3289 he plans
וְה֖וּא ve.Hu' HC/Pp3ms H1931 and he
עַל־ 'al- HR H5921 on
נְדִיב֥וֹת ne.di.Vot HNcfpa H5081 noble deeds
יָקֽוּם׃ פ ya.Kum HVqi3ms H6965 he stands
9
נָשִׁים֙ na.Shim HNcmpa H802 O women
שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת sha.'a.na.Not HAafpa H7600 carefree
קֹ֖מְנָה Ko.me.nah HVqv2fp H6965 arise
שְׁמַ֣עְנָה she.Ma'.nah HVqv2fp H8085 hear
קוֹלִ֑י ko.Li HNcmsc/Sp1bs H6963 voice my
בָּנוֹת֙ ba.nOt HNcfpa H1323 O daughters
בֹּֽטח֔וֹת bo.t.Chot HVqrfpa H982 confident
הַאְזֵ֖נָּה ha'.Ze.nah HVhv2fp H238 give ear to
אִמְרָתִֽי׃ 'im.ra.Ti HNcfsc/Sp1bs H565 utterance my
10
יָמִים֙ ya.Mim HNcmpa H3117 days
עַל־ 'al- HR H5921 with
שָׁנָ֔ה sha.Nah HNcfsa H8141 a year
תִּרְגַּ֖זְנָה tir.Gaz.nah HVqi2fp H7264 you will be agitated
בֹּֽטְח֑וֹת bo.te.Chot HVqrfpa H982 O confident [women]
כִּ֚י ki HTc H3588 for
כָּלָ֣ה ka.Lah HVqp3ms H3615 it will fail
בָצִ֔יר va.Tzir HNcmsa H1210 [the] grape harvest
אֹ֖סֶף 'O.sef HNcmsa H625 [the] gathering
בְּלִ֥י be.Li HNcmsa H1097 not
יָבֽוֹא׃ ya.Vo' HVqi3ms H935 it will come
11
חִרְדוּ֙ chir.Du HVqv2mp H2729 tremble
שַֽׁאֲנַנּ֔וֹת sha.'a.na.Not HAafpa H7600 O carefree [women]
רְגָ֖זָה re.Ga.zah HVqv2ms H7264 be agitated
בֹּֽטְח֑וֹת bo.te.Chot HVqrfpa H982 O confident [women]
פְּשֹׁ֣טָֽה pe.Sho.tah HVqv2ms H6584 strip off
וְעֹ֔רָה ve.'O.rah HC/Vqv2ms H6209 and strip yourself
וַחֲג֖וֹרָה va.cha.Go.rah HC/Vqv2ms H2296 and gird
עַל־ 'al- HR H5921 on
חֲלָצָֽיִם׃ cha.la.Tza.yim HNcfda H2504 loins
12
עַל־ 'al- HR H5921 on
שָׁדַ֖יִם sha.Da.yim HNcmda H7699 breasts
סֹֽפְדִ֑ים so.fe.Dim HVqrmpa H5594 mourning
עַל־ 'al- HR H5921 on
שְׂדֵי־ se.dei- HNcmpc H7704 fields of
חֶ֕מֶד Che.med HNcmsa H2531 delight
עַל־ 'al- HR H5921 on
גֶּ֖פֶן Ge.fen HNcbsa H1612 vine[s]
פֹּרִיָּֽה׃ po.ri.Yah HVqrfsa H6509 fruitful
13
עַ֚ל 'al HR H5921 on
אַדְמַ֣ת 'ad.Mat HNcfsc H127 [the] land of
עַמִּ֔י 'a.Mi HNcmsc/Sp1bs H5971 people my
ק֥וֹץ Kotz HNcmsa H6975 thornbush[es]
שָׁמִ֖יר sha.Mir HNcmsa H8068 thorn[s]
תַּֽעֲלֶ֑ה ta.'a.Leh HVqi3fs H5927 it will grow up
כִּ֚י ki HTc H3588 for
עַל־ 'al- HR H5921 on
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 all
בָּתֵּ֣י ba.Tei HNcmpc H1004 [the] houses of
מָשׂ֔וֹשׂ ma.Sos HNcmsa H4885 joy
קִרְיָ֖ה kir.Yah HNcfsa H7151 a town
עַלִּיזָֽה׃ 'a.li.Zah HAafsa H5947 jubilant
14
כִּֽי־ ki- HTc H3588 for
אַרְמ֣וֹן 'ar.Mon HNcmsa H759 [the] palace
נֻטָּ֔שׁ nu.Tash HVPp3ms H5203 it will be forsaken
הֲמ֥וֹן ha.Mon HNcmsc H1995 [the] tumult of
עִ֖יר 'ir HNcfsa H5892 [the] city
עֻזָּ֑ב 'u.Zav HVPp3ms H5800 it will be abandoned
עֹ֣פֶל 'O.fel HNcmsa H6076 [the] hill
וָבַ֜חַן va.Va.chan HC/Ncmsa H975 and [the] watchtower
הָיָ֨ה ha.Yah HVqp3ms H1961 it will become
בְעַ֤ד ve.'Ad HAcbsc H1157 behind
מְעָרוֹת֙ me.'a.rOt HNcfpa H4631 caves
עַד־ 'ad- HR H5704 until
עוֹלָ֔ם o.Lam HNcmsa H5769 perpetuity
מְשׂ֥וֹשׂ me.Sos HNcmsc H4885 a joy of
פְּרָאִ֖ים pe.ra.'Im HNcmpa H6501 wild donkeys
מִרְעֵ֥ה mir.'Eh HNcmsc H4829 a pasture of
עֲדָרִֽים׃ 'a.da.Rim HNcmpa H5739 flocks
15
עַד־ 'ad- HR H5704 until
יֵ֨עָרֶ֥ה ye.'a.Reh HVNi3ms H6168 it will be poured out
עָלֵ֛ינוּ 'a.Lei.nu HR/Sp1bp H5921 on us
ר֖וּחַ Ru.ach HNcfsa H7307 spirit
מִמָּר֑וֹם mi.ma.Rom HR/Ncmsa H4791 from a high place
וְהָיָ֤ה ve.ha.Yah Hc/Vqq3ms H1961 and it will become
מִדְבָּר֙ mid.Bar HNcmsa H4057 [the] wilderness
לַכַּרְמֶ֔ל la.kar.Mel HRd/Ncmsa H3759 orchard
וְהַכַּרְמֶ֖ל ve.ha.khar.mel HC/Td/Ncmsa H3759 and the orchard
לַיַּ֥עַר lai.Ya.'ar HRd/Ncmsa H3293 to forest
יֵחָשֵֽׁב׃ ye.cha.Shev HVNi3ms H2803 it will be considered
16
וְשָׁכַ֥ן ve.sha.Khan Hc/Vqq3ms H7931 and it will dwell
בַּמִּדְבָּ֖ר ba.mid.Bar HRd/Ncmsa H4057 in the wilderness
מִשְׁפָּ֑ט mish.Pat HNcmsa H4941 justice
וּצְדָקָ֖ה u.tze.da.Kah HC/Ncfsa H6666 and righteousness
בַּכַּרְמֶ֥ל ba.kar.Mel HRd/Ncmsa H3759 in the orchard
תֵּשֵֽׁב׃ te.Shev HVqi3fs H3427 it will remain
17
וְהָיָ֛ה ve.ha.Yah Hc/Vqq3ms H1961 and it will be
מַעֲשֵׂ֥ה ma.'a.Seh HNcmsc H4639 [the] work of
הַצְּדָקָ֖ה ha.tze.da.Kah HTd/Ncfsa H6666 righteousness
שָׁל֑וֹם sha.Lom HNcmsa H7965 peace
וַֽעֲבֹדַת֙ va.'a.vo.Dat HC/Ncfsc H5656 and [the] labor of
הַצְּדָקָ֔ה ha.tze.da.Kah HTd/Ncfsa H6666 righteousness
הַשְׁקֵ֥ט hash.Ket HVhaa H8252 [will be] quietness
וָבֶ֖טַח va.Ve.tach HC/Ncmsa H983 and security
עַד־ 'ad- HR H5704 until
עוֹלָֽם׃ o.Lam HNcmsa H5769 perpetuity
18
וְיָשַׁ֥ב ve.ya.Shav Hc/Vqq3ms H3427 and it will dwell
עַמִּ֖י 'a.Mi HNcmsc/Sp1bs H5971 people my
בִּנְוֵ֣ה bin.Veh HR/Ncmsc H5116 in a habitation of
שָׁל֑וֹם sha.Lom HNcmsa H7965 peace
וּֽבְמִשְׁכְּנוֹת֙ u.ve.mish.ke.nOt HC/R/Ncfpc H4908 and in dwelling places of
מִבְטַחִ֔ים miv.ta.Chim HNcmpa H4009 security
וּבִמְנוּחֹ֖ת u.vim.nu.Chot HC/R/Ncfpc H4496 and in resting places
שַׁאֲנַנּֽוֹת׃ sha.'a.na.Not HAafpa H7600 undisturbed
19
וּבָרַ֖ד u.va.Rad Hc/Vqq3ms H1258 and it will hail
בְּרֶ֣דֶת be.Re.det HR/Vqcc H3381 when comes down
הַיָּ֑עַר hai.Ya.'ar HTd/Ncmsa H3293 the forest
וּבַשִּׁפְלָ֖ה u.va.shif.Lah HC/Rd/Ncfsa H8218 and with lowness
תִּשְׁפַּ֥ל tish.Pal HVqi3fs H8213 it will become low
הָעִֽיר׃ ha.'Ir HTd/Ncfsa H5892 the city
20
אַשְׁרֵיכֶ֕ם 'ash.rei.Khem HNcmpc/Sp2mp H835 how blessed [are]! you
זֹרְעֵ֖י zo.re.'Ei HVqrmpc H2232 O [those who] sow
עַל־ 'al- HR H5921 at
כָּל־ kol- HNcmsc H3605 every
מָ֑יִם Ma.yim HNcmpa H4325 water
מְשַׁלְּחֵ֥י me.sha.le.Chei HVprmpc H7971 O [those who] let loose
רֶֽגֶל־ re.gel- HNcfsc H7272 [the] foot of
הַשּׁ֖וֹר ha.Shor HTd/Ncmsa H7794 the ox
וְהַחֲמֽוֹר׃ ס ve.ha.cha.Mor HC/Td/Ncbsa H2543 and the donkey
‹ Chapter 31 Isaiah Chapter 33 ›
Read Isaiah 32 in BSB →

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate