Menu

H6711 צָחַק (tsâchaq) tsaw-khak'

Hebrew
Verb (Hebrew)
‹ H6710 Hebrew Dictionary H6712 ›

Quick Definition

to laugh

Strong's Definition

to laugh outright (in merriment or scorn); by implication, to sport

Derivation: a primitive root;

KJV Usage: laugh, mock, play, make sport.

TWOT Reference: 1905

Outline of Biblical Usage

1) to laugh, mock, play
1a) (Qal) to laugh
1b) (Piel)
1b1) to jest
1b2) to sport, play, make sport, toy with, make a toy of

Septuagint (LXX) Greek Equivalents

This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:

STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon

צָחַק (tsa.chaq) — to laugh. 1) to laugh, mock, play 1a) (Qal) to laugh 1b) (Piel) 1b1) to jest 1b2) to sport, play, make sport, toy with, make a toy of

UBS Dictionary of Biblical Hebrew

verb

Rejoice | verb qal

to laugh = action by which humans make the sounds and movements that express either amusement or derision

GEN 17:17 · GEN 18:12 · GEN 18:13 · GEN 18:15 · GEN 18:15

Rejoice | verb qal

to bring laughter = action by which deities bring about the circumstances that cause humans to make the sounds and movements that express joy

GEN 21:6

Rejoice | verb pi

to joke, to jest, to entertain, to to amuse oneself, to make fun of = causative action by which humans act in a certain way ► with the purpose of bringing enjoyment to oneself and/or other humans, possibly at the expense of oneself or other humans

GEN 19:14 · GEN 21:9 · GEN 26:8 · GEN 39:14 · GEN 39:17 · EXO 32:6 · JDG 16:25

1 GEN 21:9 RSV NJB NJPS NRSV REB GNT CEV "to play with" | NIV "to make fun of" | OG παίζω which can have both meanings

Graham S. Ogden

UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon

[צָחַק] vb. laugh Qal laugh

Pi. jest

sport, play

base

Bible Occurrences (12)

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate