Strong's Definition
properly, incised or (active) incisive; hence (as noun masculine or feminine) a trench (as dug), gold (as mined), a threshing-sledge (having sharp teeth); (figuratively) determination; also eager
Derivation: or חָרֻץ; passive participle of H2782 (חָרַץ);
KJV Usage: decision, diligent, (fine) gold, pointed things, sharp, threshing instrument, wall.
TWOT Reference: 752a,b,753a
Outline of Biblical Usage
Septuagint (LXX) Greek Equivalents
This Hebrew word is translated by the following Greek words in the Septuagint:
STEPBible — Tyndale Abridged Hebrew Lexicon
חָרוּץ (cha.ruts) — sharp. adj sharp-pointed, sharp, diligent
חָרוּץ (cha.ruts) — decision. strict decision, decision
חָרוּץ (cha.ruts) — trench. trench, moat, ditch
חָרוּץ (cha.ruts) — gold. gold (poetical)
UBS Dictionary of Biblical Hebrew
noun m · חרץ
noun m · חרץ
Fortifications
trench, moat (to provide security against enemy attack) = deep wide ditch surrounding a town; ◄ manmade; ► provides protection
noun m · חרץ
Impact | Shape
sharpened, sharp (threshing-sledge) = state in which objects have been provided with a thin cutting edge
Impact
maimed (animals are not to be sacrificed) literally: having been cut; = state in which animals have a physical defect, ◄ caused by injury or mutilation
Tools | ≈ אֹופַן עֲגָלָה · גִּלְגַּל עֲגָלָה · מַטֵּה · שֵׁבֶט
threshing-sledge = wooden board with sharp stones or pieces of iron tightly wedged into small holes; ► dragged over harvested grain with the help of a draft animal to separate grain from straw or husk; ≈ symbol of power and aggression
adj · חרץ
name
Names of People
Haruz = man; ► father of Meshullemeth, wife of Manasseh, mother of Amon, king of Judah
Names of Landforms
Collocation: עֵמֶק הֶחָרוּץ
Valley of Decision literally: Valley of Decision; = valley, also known as Kidron Valley or Valley of Jehoshaphat; ◄ located east of Jerusalem
JOL 4:14 · JOL 4:14
UBS Dictionary of Biblical Hebrew © United Bible Societies, licensed CC BY-SA 4.0.
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon
חָרוּץ adj. sharp, diligent base
חָרוּץ n.[m.] strict decision, only Jo 4:14, 14 ref
חָרוּץ n.[m.] trench, moat—only in Dn 9:25 ref
חָרוּץ n.m. gold, poet. base
