Matthew 17

Matthew 17:1

§ 75. — THE , Matthew 17:1-12.1. After six days — Luke says “about eight days;” that is, after the conversation mentioned in the last chapter. Luke counts and Matthew omits the first and last days. Taketh… bringeth them. He selects and leads them. Peter, James, and John — The rock and the two sons of thunder.

They were the select three of several occasions. Their traits of character rendered them capable of special revelations and manifestations. (Mark 5:37; Matthew 26:27; Luke 8:51.) Into a high mountain — It was formerly supposed to be Tabor, in Galilee; but as our Lord on coming down immediately joins the other disciples, and seems not to have left the region of Cesarea Philippi for Galilee until after the curing of the demoniac, (Mark 9:30,) so distant a mountain as Tabor can hardly have been the scene. Hermon, called Great Hermon, northeast of Gennesaret, is now considered by scholars as the more probable locality.“It is impossible to look up from the plain to the towering peaks of Hermon, almost the only mountain which deserves the name in Palestine, and not be struck with its appropriateness to the scene. That magnificent height, mingling with all the views of Northern Palestine, from Shechem upwards, though often alluded to as the northern barrier of the Holy Land, is connected with no historical event in the Old or New Testament. Yet this fact of its rising high above all the other hills of Palestine, and of its setting the last limit to the wanderings of Him who was sent only to the lost sheep of the house of Israel, concurs with the supposition which the words of the Scripture narrative inevitably force upon us. High up on its southern slopes there must be many a point where the disciples could be taken ‘apart by themselves.’ Even the transient comparison of the celestial splendour with the snow, where alone it could be seen in Palestine, should not, perhaps, be wholly overlooked.” — Stanley.

Matthew 17:2

2. Transfigured — Changed in appearance. Luke tells us that our Lord was praying when the glory began. Before them — As they stood lost in wonder at the phenomenon. It was no transient glimpse. It was a full steady splendour. His face did shine — Compare this with this description of the resurrection glory, when “his countenance was like lightning and raiment white as snow.” Compare also his appearance to John, Revelation 1:3-16. Raiment — Luke says it was “white and glistening.” Mark, “shining exceeding white as snow.” That is, his person was shining and his apparel was white.

Matthew 17:3

3. There appeared… Moses and Elias — Alford well remarks: “The two who appeared to them were the representatives of the law and the prophets; both had been removed from this world in a mysterious manner — the one without death, the other by death indeed, but so that his body followed not the lot of the bodies of all; both, like the Greater One with whom they spoke, had endured that supernatural fast of forty days and nights; both had been on the holy mount in the visions of God. And now they came endowed with glorified bodies, before the rest of the dead, to hold converse with the Lord on that sublime event which had been the great central subject of all their teachings, and solemnly to consign into tits hands once and for all, in a symbolical and glorious representation, their delegated and expiring power. And then follows the divine Voice, as at the Baptism, commanding, however, here, in addition, the sole hearing and obedience of Him whose power and glory were thus testified.”How, it is asked, did the disciples recognize these celebrated personages? And some have answered that our Lord may have subsequently informed them. But it appears by Matthew 17:4 that Peter knew them at the time.

The disciples may have learned their identity by the conversation; or, more probably still, the same elevation of spirit by which they were able to see them at all enabled them to know, as by intuition, who they were. Probably the risen saints, after the crucifixion, were known in the same way.

Matthew 17:4

4. Good for us to be here — It was not a moment of terror but of bliss when Peter spoke this. Amid paradisaic company, and in an atmosphere of paradise, even amid this mountain forest something of the elevation of paradise fills his soul. Three tabernacles — Three tents, booths, or camps. Peter does not say palaces, although he would have held palaces, whether of cedar, marble, or solid gold, none too good for such residents. But the rugged and woody sides of snowy Hermon afforded no implements for the building of such structures, and he proposes tabernacles.Perhaps he intended a tabernacle not unlike that of Moses in the wilderness; the true purport of which was to be, as it were, the dwelling for the Shekinah, or divine presence.

He will have these divine ones not disappear and go back to heaven or paradise. They shall remain there and make it a constant paradise. And there, rather than on Moriah, the temple-mount, shall be the divine presence.Peter does not propose more than three tabernacles, though six persons are present. The three glorified ones are to be the residents, and for each an apostle for a servant.The word tabernacle is derived from the Latin word taberna, a shop or shed. The tabernacle of Moses in the wilderness was a building of rectangular figure, about forty-five feet long, fifteen broad, and fifteen high, so constructed as to be taken down, transferred on the march, and again set up. It was a movable temple for God, which was enlarged upon the grandest scale upon a similar model, and completed in the temple of Solomon.

Matthew 17:5

5. A bright cloud — Literally, a cloud of light. Overshadowed them — Where the cloud was made of light, the shadow must be a radiance. Them — The former lustre described in Matthew 17:2 belonged to Jesus alone. The others were dim in the comparison. But the “cloud of light” suffuses them all with its glory.

A voice out of the cloud — The voice, namely, of God, the Father Almighty. This seems to show that the cloud was the Shekinah, or divine presence. It was the same, perhaps, which filled the temple at the dedication by Solomon. It dwelt in the ancient temple and the tabernacle. This is my beloved Son — As the lustre had been most glorious on him alone, so the voice testifies to him alone. The servants are unnoticed by it, the Son alone is named.

Hear ye him — Hear net them, but him. God spake in former times by the prophets, but now he speaks by his Son, Hebrews 1:1. Moses has passed away, and the prophets have ceased; and one in whom the law and the prophets meet has now appeared. How much this scene impressed Peter is evident from his own words, (2 Peter 1:16-18,) written long years afterwards: “For we have not followed cunningly devised fables, when we made known unto you the power and coming of our Lord Jesus Christ, but were eyewitnesses of his majesty. For he received from God the Father honour and glory, when there came such a voice to him from the excellent glory, This is my beloved Son, in whom I am well pleased. And this voice which came from heaven we heard, when we were with him in the holy mount.”

Matthew 17:6

6. They fell on their face — The lustre of the Saviour’s presence had only made them happy; but the splendour of the Shekinah, and the voice from its excellent glory, filled them with tremor. So Daniel, (Daniel 9:9-10;) and so John, fell before the Saviour himself, Revelation 1:17. This was not simply fear, but the power of the divine voice subduing the power of soul and body.

Matthew 17:7

7. Jesus came and touched them… be not afraid — So the same Saviour touched John in the Apocalypse, (Revelation 1:17.) He “laid his right hand upon him, saying unto him, Fear not.”

Matthew 17:9

9. Vision — Or sight. The word does not intimate that it was not a reality. Tell the vision to no man, until… risen from the dead — Just so the Lord in the last chapter forbade them to tell any one that he was the Christ. See our comment on Matthew 16:20. It was not until they had beheld all the scenes of his death and resurrection, and been empowered by the Spirit from on high, that they were competent to preach the Messiah as he is.

Silence and discipline were their present duty. How could they properly preach a crucified and risen Saviour, when they were resolutely opposed to his death, (Matthew 16:20,) and, according to Mark, they questioned what the rising from the dead might mean? They had, indeed, preached in the earlier part of his ministry. But they had only preached repentance because the kingdom of heaven was at hand.Had they preached the Messiah now they would hardly have held him forth as a dying Redeemer. And had they preached him as a glorious Messiah, superior to Moses and Elias, as set forth in his transfiguration, the Jewish authorities would have held them guilty of treason.

Matthew 17:10

10. Why then say the scribes — The word then seems to imply something previously said in their conversation, contradictory to this opinion of the scribes that Elias should first come. This transient appearance was not a coming at all commensurate with the views of the scribes. What foundation then have the scribes, and how is their view reconcilable with the facts?The Jews still, in accordance with their interpretation of Malachi, expect the coming of Elias as the forerunner of their Messiah, and pray for his appearance in their synagogue worship. They hold that, since his translation, Elias invisibly revisits the world perpetually. They believe him present at circumcisions; and a seat is provided at the right hand of the child which he is supposed to occupy. It is therefore not so much for his coming that they pray as for his manifestation.

Matthew 17:11

11. Elias truly shall first come — That is, such is the doctrine of ancient prophecy, that thus it shall be. Obviously our Lord speaks of what was future to the prophets who predicted the coming of Elias. He evidently does not mean, as some understand him, that Elias is now to come before Christ’s second advent. Restore all things — Such shall be his office and mission, however unsuccessful in the result. To restore all things is to bring the things of the kingdom from their confusion to a state of restored order before Messiah came. He is a restorer, to set the house to rights before the arrival of a great visitor.

Matthew 17:12

12. Elias is come — We are not to look for him as future; we are not to look upon this transient vision of Elias as the fulfilment of the prophecy; and yet Elias is truly come.

Matthew 17:13

13. John the Baptist — Hence the spirit of prophecy had, by the lips of Malachi, simply designated John by the name of the prophet of whom he was the antitype. Just so Christ is called our passover by the appropriation to him of the name which belonged to his type. See notes on Matthew 3:1; Matthew 11:2.We may, in conclusion, remark that the narrative of the transfiguration is good proof of the immortality of the soul, and of an intermediate state of the soul between death and judgment. Moses is dead, yet Moses still lives. For Moses appeared living to the apostles on the mount of transfiguration.In the scene of the Transfiguration we may find the following purposes:1.

It presented a visible exhibition of Christ as in his glorious kingdom just at hand, namely, at his resurrection. It presented to his apostles a purer as well as sublime view of his royalty; elevating their thoughts above the notion of a mere earthly conqueror and king.

It presented him as arrayed in his royal robes, when he should be fully invested by God the Father Almighty, in consequence of his sufferings, with a name which is above every name. It was, therefore, a confirmation and pledge (though not a fulfilment) of the utterance which he had given, just one week before, that even some of their own congregation should with living eyes behold him coming in his kingdom. Matthew 16:28.2. It presented a predictive view of Christ which should be recalled to mind after his resurrection, both to confirm to his disciples the reality of that event, and remind them not only of its verbal predictions from the Saviour’s lips, but of this visible prediction presented to their eyes. Both glories, namely, of the transfiguration and of the resurrection, were the same. And when these three disciples should see the ascending Saviour, they would well remember that they had before seen him in the same splendour on the mount.3.

It presented a signal specimen of our own glorious resurrection in the image of the risen Christ. There is not to be the creation of a new body, as there was not in the transfiguration, by either the bringing into existence new particles of substance, or by the additional accretion of other particles already existing.Our Lord’s body went into its resurrection or glorified state, and subsided again, without any exchange of its particles of substance.

Its substance was, for the time, endowed with higher phenomenal properties. So, chemically, the charcoal becomes a diamond by simply a new arrangement, without any change of identity of the particles.So the same body that dies, particle for particle and substance for substance, will rise again; yet changed, or transfigured, in so far as it is invested with new properties of glory and of fitness for a heavenly world.4. It presented Christ as the founder of the new heavenly kingdom, as harmonizing with, though superior to Moses, the founder of the old dispensation, and to Elias, the head of the prophetic order. All the illustrious of past ages stand diminished and humbled before the now glorious Son of man, this transcendent Head of the human race. Adam before the fall was his most nearly equal type; yet still inferior because he fell. Hence, when the apostles afterward went through Jerusalem, and beheld the pomp of the old ceremonial, and the pride of its priesthood, they could call to mind this lesson, and contemn the whole, as nullified by reason of the glory that excelleth.5.

It presents to the Christian Church a symbol of the exalted nature of Jesus, as the second unfallen Adam, as the glorifying restorer of man to his primeval glory; as invested with the robe of Divinity, exalted as a Prince and a Saviour, to conform all his own to his own final glorious likeness. The Gospel of Matthew mostly presents Christ in his laborious and suffering conditions; teaching sublimely and working miraculously, indeed, yet struggling with the trials, and exhibiting the simplicity of mere humanity.

But this one scene in Matthew raises Jesus above all human level, and furnishes a full basis for all the glories which the Epistles of Paul and the Revelation of St. John ascribe to his transcendent Person.6. The Jews, during some part of their history, conceived a theory that there were to be two Messiahs, a glorious and a suffering one. They found in Scripture prophecy such varying accounts and descriptions of the great One to come, some exhibiting him in triumph and splendour, and others showing him in humiliation and death, that they could explain the discrepancy only on the supposition of two different persons. The one they called Messiah, the Son of David, and the other Messiah, the Son of Joseph. Now Jesus, by this manifestation of his own glory, showed both to be united in himself.

He was both the suffering and the glorious Messiah.He was the Son of man and the Son of God. He descended to the humblest depths of our nature to bring us to its utmost heights.

Matthew 17:14

14. Come to the multitude — The preceding conversation, from Matthew 17:9, transpired as they descended the hill. Mark (chap. ix) tells us that this was on the second day after the transfiguration. The Lord found his disciples under question by the scribes for a failure to dispossess a demoniac. As the multitude saw our Lord himself approaching, they ran to him with great earnestness, as if believing that he would be able to accomplish the work. They salute our Lord with joyful reverence. The Lord demands of the scribes why they are thus questioning his disciples; when the father of the demoniac child comes forth and states his case.

Matthew 17:15

15. Lunatic — Insane, and deprived by the evil spirit of his reasoning faculties. Mark gives a vivid description of the power of the demon and the sufferings of the victim. The terrible convulsions to which he had been subjected had rent and torn him “from a child.”

Matthew 17:16

16. Disciples… could not cure him — The disciples had perhaps often performed the miracle of casting out demons; but upon this occasion, either from a special weakness of their own or a special strength of the demon, they failed.

Matthew 17:17

17. Faithless and perverse generation — The scribes, who stood by cavilling at the failure; the people, who had brought the devil into such power over themselves and children by their sins; and the disciples, whose weak faith subjected the cause of God to ridicule, are all a part of this faithless and perverse generation, and all have a share in this rebuke of our Lord. He had just come from the celestial transfiguration on the mount; and how terrible was the transition to the company of devils, demoniacs, depraved unbelievers and weak disciples. Suffer you — Moses, in Numbers 22:10, complained, and he was therein sinful; for no sinner may thus rebuke his fellow. But with Christ the pure, not merely the gain sayings of the wicked, but the short comings of humanity, were a true source of profound suffering.

Matthew 17:19

19. Apart — They were doubtless ashamed to discuss this question before the world.

Matthew 17:20

20. Because of your unbelief — During the absence of their Lord, the disciples seem to have become as it were secularized. See introduction to the section. Faith as a grain of mustard seed — That is, in size; in contrast with the size of the mountain it is able to remove. This mountain — This faith, be it remembered, supposes a concurrence between God and man.On the part of God a mission or duty assigned to the man, for which the power of faith is granted; and without this, the true faith is impossible. On the part of man there must be exercised all the granted faith-power, by which he puts forth the act, or pursues the course which is opened in the way of duty before him.

When these two things combine, it is literally true that anything is possible. If the man’s mission be to remove the Andes into the Pacific it can be done. If there be no duty to it, there can be no true faith for it; and the attempt to do it would not be faith but rash self-will. God gives no man faith wherewith to play miraculous pranks. On the other hand, if there be the duty and the God-given power of faith, and yet it be not exercised with the full strength of heart and the firm trust in God which knows the impossibility will be done, no miracle shall follow. This the disciples had not, even to a mustard seed’s amount; and a mustard seed’s amount could have as easily accomplished its mission as my hand moves a pen.

There doubtless lives many a Christian now with faith sufficient to remove real material mountains, if God had any such work for him to do. Yet it may be safely presumed that our Lord used the word mountain as well as the mustard seed by way of figure. He may have used it as Isaiah 40:4, prophesies that “every valley shall be exalted, and every mountain shall be brought low.” Or as Zechariah 4:7, declares that the “great mountain shall disappear before Zerubbabel.”

Matthew 17:21

21. This kind — The word kind may mean the entire species of evil spirits, and then our Lord would mean to say that to cast out evil spirits requires prayer and fasting. Or it may mean that this special kind of evil spirits which infested this child requires special faith, or special effort to give effect to that faith. The latter is the more obvious, and therefore the more probable meaning. That there are various grades of spirits of evil is not improbable in itself; and the idea is sustained by many proofs. The very fact that Beelzebub is prince of devils, shows this.

Mark, by his glowing description of the fierceness both of this demon and of the demons at Gadara, evidently means to convey the idea that there are demons of more than ordinary fierceness. Matthew tells us (Matthew 12:45) of one who took “seven other spirits more wicked than himself.” And Paul (Ephesians 6:12) evidently describes divers orders of evil. We may safely conclude, therefore, that our Lord meant to say that this sort of demon required more than ordinary spiritual vigour to expel him. And here we have a solemn intimation that we have all, nigh unto us, spiritual foes of various power, whose force can be overcome by the vigorous use of the means of training our spiritual strength.

Matthew 17:22

22. While they abode in Galilee — The miracle and conversation of the last paragraph plainly took place not far from the mount of transfiguration, which was in the vicinity of Cesarea Philippi. Thence, according to Mark 9:30, they crossed over Gennesaret to Galilee, where the present scene transpired. Into the hands of men — Though he was the Son of man, and the model of humanity, it was fatal for him to be betrayed into the hands of men. Our Lord first broached the subject of his death at the scene of the apostolic inauguration in Matthew 16:21. And (as in our comment on that passage we have noted) so unexpected a turn after delivering to them the kingdom, struck them with consternation.

He now, after his transfiguration, reveals the same sad assurance. Matthew says they were exceeding sorry. Luke says that our Saviour told them, Let these sayings sink down into your ears, if not into their understandings; and he adds: They understood not this saying, and it was hid from them that they perceived it not: and they feared to ask him.

Matthew 17:24

§ 78. — MIRACLE OF COIN IN THE FISH’S MOUTH, Matthew 17:24-27.24. They… tribute money — Not the Roman tax-gatherers, for they would not have proposed the payment as a matter of question. This tribute money was a contribution of the Jews to the maintenance of the temple services. It was enjoined by God, through Moses, (Exodus 30:11-16,) and amounted (Exodus 38:26) to a bekah, or half a shekel. Doth not your master pay the didrachms? is the question in the Greek. From which it appears that the Greek didrachm or double drachm was equivalent to a bekah or half shekel. That is, four drachms made a shekel. See note on Matthew 17:27. Came to Peter — Their awe of our Lord did not permit them to approach him with the matter. 89504e470d0a1a0a0000000d49484452000000b3000000540803000000fe8bf6fb00000300504c5445000000010101020202 0303030404040505050606060707070808080909090a0a0a0b0b0b0c0c0c0d0d0d0e0e0e0f0f0f1010101111111212121313 131414141515151616161717171818181919191a1a1a1b1b1b1c1c1c1d1d1d1e1e1e1f1f1f20202020202022222223232324 24242424242626262727272828282828282a2a2a2b2b2b2c2c2c2c2c2c2e2e2e2f2f2f303030303030323232333333343434 3434343636363737373838383838383a3a3a3b3b3b3c3c3c3c3c3c3e3e3e3f3f3f4040404141414141414343434444444545 454646464747474848484949494949494b4b4b4c4c4c4d4d4d4e4e4e4f4f4f50505051515151515153535354545455555556 56565757575858585959595959595b5b5b5c5c5c5d5d5d5e5e5e5f5f5f606060616161616161636363646464656565666666 6767676868686969696969696b6b6b6c6c6c6d6d6d6e6e6e6f6f6f7070707171717171717373737474747575757676767777 777878787979797979797b7b7b7c7c7c7d7d7d7e7e7e7f7f7f80808081818182828283838383838385858586868687878788 88888989898a8a8a8b8b8b8c8c8c8d8d8d8e8e8e8f8f8f909090919191929292939393939393959595969696979797989898 9999999a9a9a9b9b9b9c9c9c9d9d9d9e9e9e9f9f9fa0a0a0a1a1a1a2a2a2a3a3a3a3a3a3a5a5a5a6a6a6a7a7a7a8a8a8a9a9 a9aaaaaaabababacacacadadadaeaeaeafafafb0b0b0b1b1b1b2b2b2b3b3b3b3b3b3b5b5b5b6b6b6b7b7b7b8b8b8b9b9b9ba bababbbbbbbcbcbcbdbdbdbebebebfbfbfc0c0c0c1c1c1c2c2c2c3c3c3c3c3c3c5c5c5c6c6c6c7c7c7c8c8c8c9c9c9cacaca cbcbcbcccccccdcdcdcecececfcfcfd0d0d0d1d1d1d2d2d2d3d3d3d3d3d3d5d5d5d6d6d6d7d7d7d8d8d8d9d9d9dadadadbdb dbdcdcdcdddddddedededfdfdfe0e0e0e1e1e1e2e2e2e3e3e3e3e3e3e5e5e5e6e6e6e7e7e7e8e8e8e9e9e9eaeaeaebebebec ececedededeeeeeeefefeff0f0f0f1f1f1f2f2f2f3f3f3f3f3f3f5f5f5f6f6f6f7f7f7f8f8f8f9f9f9fafafafbfbfbfcfcfc fdfdfdfefefeffffff0e79e2e400000001624b47440088051d48000000097048597300000ec400000ec401952b0e1b000020 00494441546881159b759c5465dfc68f200d4b77235d8a58282882eda33e763c762bd8f862a098a858888ad25d920b6ccfd6 749c9939dddd313dbbcb12baeff1df99f9cc5cf77d7ef7757daff99c03c8b6ab88ba6df296643aa2e12abca8c84e5b7b2643 5ce868bf90973a65e66291cc9a92e40a16933555472ca08ea4e5ad6c5b5bbb9cb5ecac6b663ab38a6438ba66e919d5e2b24e de34794531da0c5b957956d158d3ca658c4c2997d1ed3c4d9fcd8b1d524e303996a5c48ca077d2baa95bb6aa14685776c5bf b362d6b0b38666d9869855319252644be13443d124c701b2199da759964ed084e6f0a228b0b2aee8b6a66b745bfe5c67316f d919db71948c6de7e49c94b38a625933ad4cae33ebba6e49776c3b93c9e4dbcb19cb762dc3b0f28623e4dc422ea3b9965eb2 b3b66d6a99a253b274ddc8e7e5bc45a8592397d76c59a625bea09b8468908223e63302cb11a8949578b1e4da795dd725d9cd 9fa544db94285556248e97254e775da0d3e6488a24f004014b36cf7bebe6254e90584950b2da855c56ead098a245e6685e36 a5ceecb9825ea23bd3255d2d676c4d2b58a6b7a05cb9ad58ccbba69d71342bafdb7cc6cae61c356fb0a6c67192c86a593b67 a8b2646714bb947325ad2cc5e347160f9f346a70b78a4b7a0fa9183febcbed6742189e4a2102159145c9b524459714375f62 54cbd439d9920c53b4f20acb71c0050dc5399e133919134cc15b088ee308254b32ef58ec79cdf43643634447574c43412c8a cf66bcb7608e8d2986adab795b77bc3d39773667b996a26733aaeeca3a65aa96e57d8198a4199a5564c12a9744d55109cecd 13889981e9c383064efd66472c508306d244b226a634ad7b64620fa0fbdc97aaa3891a1542359e515d53b72d5a6d57704de1 98242da2528e93781ec864245dc659124fa38aabf3de32184cf5ed314449cdb16e81e20c3cbc7fdddd63a6cd1c3a6dccf829 a39ffcb9ba198ea0382c924a52f506b23375c1ec72b382ac5b9665db8aaa7a1b2a8ab269683245e918e78d8f695a66dec20c c4c629817d67d8a4b77cf1e7872d7de3642058bbf3eee90b5f7e633b6ac37523577f1c5d39a9ffda7050e08ca09820c504ab a4120c158a70342c403c69321045014e46f634f32ccfb08ae55d3fae6c62cd852045a30e25fa63b537de1a3d8b52aa988a5b 92e6732c90818e3331f1e7b1737eaab13a5abce13768c9e63055ff774a5c57963cc13c43c9966d99a2e81a9aaa59b9724791 e8caca76ba4de93d2ef6c4c6180877a9292dfe4f58a5d1024353ecd9400717cc6a6fee8fd2ccfe7963bf0d1874362e582101 47080aa7440a91708973048824016fc40c09130451967841d1548a095b3a4edaa612429ade79b941e620e4e44679c35d9337 2f7af696896f5eff6beb9d156b78d46c4adfb3282c302a74962f97f1bf73f942a1582a971def1c9aba771ebc256434356749 3425188e9b6bd495334ee8bf434350e662bb92c9db05e19c40b86547ee4088924cfe7bee5534c9ae1879d79a4a762db0a989 6618ba9d11786f984d91a3355e911c911204c0cd698688f002298a04c64902cb487683c162a8d83879430c23a889d7de4488 6f5655ab57a4c626985ef1285063a6c6cdde077532e265f31b3499c865dbedb652a150f02497f3194f5fd6f4bcc97633baa7 cd331cc7f11c84e9a4edf4c88f12949dcf8317bbb27f77c58c98017326263a9a5bea38e7ef209d982cd8628b4ebf76cb5460 3ae8b926236986e92dd0db5253931553141405c8e6555d40582e4df3044af38cc090292bc553f09cd7f828f83ef047b4e9fa 46df8429cf0d07e6f69cd9f7f0e449d39ed876d5e3ea88e397bd81e733cf5c615d8cd38e2bbab6e564b319c73175c3764ccd cab8999ca1b84e369f770c5d67cc68f9aaeef1709139af096749ab60a939ccb0dba944312f666c8635793593cf0bed39f5a2 9976f962041eb9abb6cb7575d5724d4de7254de75443f6ec18c8674545403906a63896625826e9972844f0edbf249e0b1df9 12ddb4eac787fe787f86163a6c9e8bdb2cae9734e48eadf5c380f135cdbf3d47b5d220b09bd194b2e83a4eb654ca7bd23d81 a6ede68b394fb39a911455e438c5ca231f018f76896d2c4cc414bb5376693b0b0ac904f75c536cd7914a032475c94512b8d8 4822f2595c4cc382f0f28341446529cf17641b63181955344d9224206b5382488ade31a039862419d4884a61a41784d6bc82 d7bc7af31d012695f2060753bd63889b65d6654ab800e164f4b9551b7d2feda7236971e236215c769c4cf1ecd992370996ea 99462e97b30c4b916c43f3dc49b1b225e0468a4472b693241dbe356b4d9a397b17795de5f197285f6f3f7649f3bc894b8fd4 64234c4037104262112a1581ddba9e7bea2210847a69815018176539896559c0d5bd571885f3a699a61098c45004de7e5bb0 e5c818ba665cbc116121d244584fb1abc41158b1322588158948f4051cba6af5a1f9752029d08f4ee8803c6fb40b05475554 994131deb00cd1fb014613681ca3bc9c9db8d642799aa62504266a0a232705e9b1916defbcffea3460f9255b7c979efc6fb4 75d7ca37e6d7851a6804d150269685781f6b5cffe399540a5524906011a6054348301e07f25e9a9986482310afd131dd48a1 d41b9581eaeb1afb03a35a040292500acda73c45b429a911cb395fca8ac8c95b234b2741fac15d5160312bb8bcff0e85c871 5da5b66c7b5b21937518caf1a257954541308c020fb3a1ded7850c4264d9486bf493c7fa2ca4b09b8031f39fbfbaffd1b09f 8e8f1bf951aff197ddd7fb00b16af1eb5ffe58895a728aa1e372d22ce23356a45134a6d3490d9698886b70421cc8bab6a16b 8aac285a442492fe94fffec34a6854bd0254c63922c2b7f22a1f7558571612a9b4379b05dc4e2ddb7b6afa3180a4db8099df f16f292511ab1e22bab9aeae76b968599aa6d294e1b9b3a12b029b6b7248081e7287c0d39a4573c4faa32fa6c88581be0113 41c94690020528124cc8ac50b9b9085c0234b64e8fcf3853cd2a74b32589948eb7f4bfe76091670c4524384535bc4447bd1c b4558ee1841445060ba014883d505bfbce8ed8809efb43255031208322183f8f7120df6ac69506cc15d74fe8b3e2a62341c0 80d57fa23dcebc3d43133811ec71b62c58e7d462ae5c70bda12e15fef5385315720557c7806b1553cb4aec96be7f883bfa0f 0396dc72aa54d0878c1e3762e070607524af1ac5222bbb045b5bd11708dd3f651c06692e8fffc36ae751f3ad697506cb0aac 23719ae06a360de41c8546d269882631a205acddf065baf5ae2f9afef74952b1627823042902b36cf2f4be731f9e028c9d34 a16577152d1a67f268a861a22c6e07621676d9698014cc3c32222cb9c645d02de70dcb329d826be896eb58f93c9e056e0735 2b7daee3d6d0c1e15366dd7330daa99c4be7c92b8f22226ba7e6a8c6b95c8cccf038a1e01cd434a4d79b70c590ed8d768910 15229fce1caa087026c9693ce5f98762e040c16451184ac6641fcefbd2553f1255139293969d86554442610e0f07c151bbdf 39f899ffd52d75c1eba7a2575e95485889944dd3534cf166a03e997f66e891c7ff12b5123a924bc3ca915c5bce1b0e493165 9616cd6ce19c88cf9d1a2ed19e33759ff7fef5d3a72f75940b826c952809389e925250f5130d229365313959734e888b141e f8aee7ea81c1df9f66150e3105d28877a1838e3182124464d14dc96a1a28182c41d1041c45d3cd81d383a0c0c7e39b7b9a2d 9603c326d7ec6f7a62fadeab97d7faaedd1f3ddd4a8c011a0772a95a129412e2ab6caf34f0c83edc39f36bf3d23584ce9ef9 2062535e16ba1ef87212476328297a01ad7d3c2b88db9130fd54383aa126a97ab86b2b9ca265d9e19347dd34ac5f60472cab f211dbdf7f63e30f64bdc61076c32780ffe4e5836a534c20118ba228fc7f97fc9150c2240f3ba0a424819c078d1cc7325858 15d3cbe9bfe6ecee752b06aa3e4a8162340f7c52d73db066dff7b53744e9e62b037b7cf57d6f037a6df8b25aa25e9d283503 15935e8ea813806f029f3539c1be746b523755cef34d98e5049e6544ab908b0c1c83d384454d1bbf0b788fe47329cb4ed025 4536d18d7daf19f22af8e9be58078893f10660f7f7576d0d1ff71b3a68bf00f4de93ba8c6cc0281e5344ba79dbab7be20407 c7bc5a20829e6f580a4bd12c21f1e4e4cac8cd0757ac8946e31e97610ae61b78e7336b7eac79f7e7dd70f53efce6e6a6b7d1 775fad83fbef8c3d41317a21b67004bef6ebf8731adbfb9dc995af69e7976e47c99c21ea8ec8395ee25aaa67d9e2b84128c9 80f04ebbbe9bcaaaa9b4c5a070c17bd765ca0cd0bde2815d9136519018b67ad4d45bfe5cb8f6328648e6d3eeb93340f8fdad 2086e2a802e964c7b29f0e2521982368924d006607cf676988212872458d7ff38ef577f9eb931081255be560ef5defae7bcb f7fadcd714aa35f1f0bac9dfb59c7a3cfd70e8aac0938739145144f070682e75a2f72147afbea4a5b23e1b9df22394658b90 4e598e7356f1f2b213ac9cfc91a890fc630f0f03bea2552dd6c23a112e2f67685da02891ae0f9eda2876602ea7c383363506 aeba6bf0ed7936cf6a8e7a74c2886f268671a1c44a6db0c98ebe8320b38c05e9a2046805536711818f96fe7c16fd74f39df7 f8f0d4ea500a815870807fd7330b13e0cb321d829aee585db5edc0899b1a1061ecbdd7cd3c9184b58b38be657fe8b9c1bbcb 9c00cdfbb9719d5707476d531d34e72134a4a9ed05db95d489a36136c2e257525343accca99c0c7e33e3aba86d9fbdb87e41 fff1c0a23e53015ccd4b5997ee910ca54323a77f703852740ca328a546a43f6f0535b68ba60a6aa87efb437ab32caba6ae03 856c364fe1164693039b76de5879d5e91961ff2f3501301d5afadaf10f9e7fe9d8ee9b92710c19bba3aef28bc68ff7d7fc76 e0c4e7df1dae8e501c6776c195778d6ffc3b9cb725f0eeee739098210d23b3aa9de8a2db2fb4c9b9222a7cb6a85a56259c1f b5749844b779fb045dbaa7f6d18fe902cfd3439a6aa8f0f133c30aac6cf3e4ea89997692ad1a34e8ce58b225addb065bb1fb a5befb0b0aa9d848498d0cfbf08c9195a53482007f3ba22d924214fc33a87cda38c0b77dc567197b3f116bbef6e4ae275e6c 1dfbc8b055916670d08e5ddfaf6efc7c96bfa56e5c28b015f8cc1048d26bc2d89405094a56f4301f7cbcb53fd8ca9d792bc2 16ac7246ece2cba066a24be6f10904b9f7eb399b7903939982735bdf93760b602b6d3909587ccd2b339a4e3d20117411090c fb8e6c4ed4437be635c58fa80a2273eddf0c58bef516c8b4c3044652dcd45593501ae2044d053acd1425a224f1c3cfa9172e 7f0b6b6adabdfa6828cd2527bcb987f810897fbcf1437f2c34aabae6c855535f9bf3fc8168c55fa72edb474d8ed2b091c464 347223a7e2ec06080cde3061c1655c49fef21528cd095e956a131126f1c735293c9e7e104add5c43e32ec434b78cbbacb764 df43608221559f42aa5fddb1fe6723e1f56478ca96244bf287fe0c59c7f7dd2865251942d6f5300fd3fe302f845430fadeb4 b707e109162609a094273d1295c5f9e541173e49b3f925b59fb6c36655eda12de1960788c6aab18f21d668ffbc2da1474efd fad5eeda0f7bcd7c17235be72184876b6d7956650cc111ab66c49360fde1e693981618e21333e75151d45c9652fa7d49c5ac e3433f7fa457da285aac8847c62efc468947b69f17ade883c0a4a9e3fadd3ecae2691b8900e38f67c3646080901e7ce628cd 4b421b1f05faded0ad894abb2d92469e3cf9dea63bb2298222806c51e37947d8de129f73895f572a537562bb9a64a780a307 3cf5e1728c5b8742c7376ff73df1d16d9b11b0927e22d6224735babe9931188727ed04b4e47d1f43558d8db6b32b1b7fa761 67c5d571d64b2cb58817cb9b07b21847de448f5aa186db4a94080bc1d9f7ddd30c9380cc149d6377aa3f7d757d0d20e8c973 a8da7d80af1ad9db3c225535fa1b187718544c8b917121fc3b8e68d66d8c251e695dfd4240e03dcda626d1442172837a34f6 6bba5112b3bf21b485116fd7bef478e2f717ac404b0abd764fff31a7d6d6d3347f20360b345d4d4fa06f0b7821afb91e32bd 34eacc95c712bd381e9adbbd9a15541288688a58d2ad8c92ecdfcbe4d4d0e8caf1a7520e6277d2142774ebfe4126165b09ff 832955d3a567575e52353395532449bee6d2d600317c5f2b935e0c606d19f23c762e6b0177fffec86944cc8b8ee3155568df 42d5eb2d805052bc4c091ec44fe4d793a1746bca82d9041cfc73ebe0a75a8e2e8e25d91034ffd898c5f3c12c8b3f91580626 482ada28c0c3c36a426424af0f433b206072bf7b5857f4cddafb8222aa937fb46dd663ba369da9800c4bff6df2f5ef918c4c 77a8580166762dfc51c62e3568a528626b8293fbbd7ff4cc05f06fd3b16ac686a3d8cda71bdaabb75d5ae4ce668abcee9c4d cef1b5dc2ad35a4953b18e4c7ace6214932520e7328520bdb09d5dbbb08ae2626c5a34500d7deee6c94f2d5fb9b1a501d914 fca6e1a3818fad4a6f7d05492c6e52d0a8eff101c067cf549128add30e4baeff30359e97e26558dbf858f8523f471dacc012 6296100875faf80e18ae7a5fea9bfe6b48f0de104d31693e3c720d778dc216cb9df8c6172b809f071ee568199788d6718bec 56a97274cdbcfb42bf608e44172c8b940a8717f41d95f32e2c59c0e0540716045143073a18afa5bdbd9b0bb6fa13014e4441 1dd7e4ca1b0f2cdbfbf292eb574643c11f9eab1e79f5dbe3dea93b4ebff666329df60f5878d710e0f19d6cce8d8a7448ac9f 32f39b06cf22783ddc67eddcaa7492ef165793f27946f3f5db0e8aa93470dde554df9a294ba664223646ddfde2dbd20d9531 92322431d50cd52662652ac55ae97eafc55d3e46c75f78a8fbaebf449c861446e62807ba145abc370dca725c707084f1ad42 20087069291dffa65efae48b852904235135e4d363f2e4c1c05d578f9abef0245ad9f0d4bb83762f8a05f04f2e1d230783b5 63979efafc7fad93abe5786b212970f158611716cf2414281df203ebae202074faafa4edc0a66fd0188122d2ab46f7c4eb62 c3a85fabeab0307d5d3a4414f507664b6e07fcc0968604180f074815c7867f4981445c46c1891381375706791c621298c2e2 2dfda4daf1411a8bab4833a6974fdeeaa729c0b52cc9bcba9cde105d2f0a299963d30e1e0bdcf7edad3bc63c7bdde3f5f0cd 9f1c7df9e80d67fab5ce789ac4a9f0bb976c5cf1d69b70f3a2c1fe0e8c40d36985229c561c94c25ca57072b9f256b0cdb7a7 bfa9d89a2c0377474ff1fe862a8008342d98b2efe6ac1dbf328da76c87b090210201a32f7f36604ab7911f359290ef4ad1d9 cc92741d772fd06f0a509b4241954e939c2402a7beddaf5169dc2bce1989456be204015c349df3b1ef757c77b2361bca3793 9accc078c598d943df9bb17ae1b2559507074087de6f796663d3a0a62a7deecfe0e2bbe77d3bfb20ebdb343982c5b5269d80 052e5a0bd467155e4580ba771852c10741322344c70e6592443008f47926da754c3151d7819a9bf77fd280389092d3bee499 331306ce05663d75da26f8bbc9e44d93410ac933e12fc60e3adaabcd211caf3d5a969ebe84597c5af216aa228cd75af7dde8 658a7d514d26ad667edba9c6882fd221a508be0c4dff0a007a2f04ba8fb8f6b0f4eaa7df05d7f404a6cc5071518a0bf0886a b2b56fabd8312198ca508660833c943af9ec200452583205cc073144ee054a45d81cd93f4d60fab457c6fafcebf59a26c68e 41d353afde2648944049f495a680e41a66f61c74e8146ffc3a39bcf78ac1b58e524690a35b9f303eaf972dd3b5dc924e1d1e c80a83559754499a72f2fabda3051eb0192bd1d29cf29f79efa95faeacde0713264667be5cd8fbfa21e37a0e1dd334b6aeae 62516cfe88d3fdeaf212647450287778c2d7c7281c8bf5873194a0198a87a4bfc8fe32c6e264eba7fe47a10c39aaaeccabb1 1e97490a1f835bba2b36fac39387bf34497940f48f1be294a1539a42013a4f6d9af8c567d3a3666a56a334e63ff30fc13c6e 62db8ebd6bf3f7a50a5aa160bab9320a6c5bd197a53407b31849a2fa5ca12a40c151909b50f9447cf75f7fa45647219c90d9 bf1b9f7dbcd77d1ff69e313ef02674f89ebaaada3f9e7f6e6f56421d5965c1920127b43493fcec4fcc91393e29869fec7fd7 e5ad72334e056f8d0da35161c94fb466c4177ca26874e590091b29f0894542c89f33983989c7f6c13938dd20e9e6ef7b710a 086c9d8aabe2703f055c7bcfe41a35c53ad4357140e307857853973d7a93b9ea4b3f99c32579c3e038434102831332d04644 c131c723d09cad270e040fe0714c30f9d0b1abffd3bb5ff731734606f6559ff8a1f1f935eb67fc5fd200bddccb50d92049c9 22638423839a318fdd8b31f5e0a65736bc1d0a1155f15e7f3d95c082d191398a2dcfaa3d2fb8c362b71dc17fea36f2d76355 5052fc68c3a48dad0d546c392480e16bb7b4de7e449153f6c7276b6754ef9f04102c8e953ebaee44df8ff1dba29813cf9464 38093dffa2f6520be82665114bc3b0bfff4104d0b236319be3b0c6abba22a93467e01e92d054c588f1b386cd9d7e32be35bc 6dcd22e8cf8a09552994a4794bc5399316aaa85915c7b163a8aa3592f5c9f4c8fbbefe76c2c40d0b63a00f78297b148107c3 cdad27bb37bb486a9c0c343fbea33232eea80a193834fff48e488cfd664ccf35f521a5e57f89664b50304618ec21d62ff715 74251dd9d2abfae4606cdbedc99049e6580ec636acaef51f4faf8aaa1a114f21a7776de400dd6bf11f58615408bd2d7e0392 71c58574141c3bb2c78045c37736041e3ef4f6a3e9c7aa3e5f147003415760ec3c9fc4d4c0c298aa52475e0d330cae529144 c5957306255eedde5706627d5350b86a48d8d66aa70448c251d78fc5a64e18cf3586f0949145bb3d388685eb07ecee7c68d2 5f44c407421ca61490de04c2683f7d20b108620d1bf6e7fa61f628442c3bb2e9152821094c1cd92815298515701cdb56ff5a 14e8cce60267f4187faafacd5fbeab674d1c4f9208b566c8b4677b0d892d4d5fbadf97989298f4eee6590d5c942d5cf43a05 0da1dcfa1de37fabdab60817b9c63802852f7e7be2adc7b02abc7942d57d29b3d5985a1f8563dd8e7982366e0258baa57a49 2350267544ed33ad6ff8d810005632a1499317fce6b17752c24a82ab30508fcba392509e32e13f2781561fc09dfb24982d14 8b26268c88bd42f0aacc7bc948f25b1b7fce026c5bdb9e53c1e6c6af16fe25b4c66311073704da0d5c3279edcd2f89336f24 7db7f6ab69ba64e32bbe96b421739a67ae1925fac76d9735fcb9a6cf5b36c26b2eae13a91807eeae083bd8f21ba7b5c84803 70868985fb1db319ee7fc911be2ea3307198ccb8780e59fc50454b64e51c25aa83ba5bfd7955022159aff52a164102dd6f11 19263eec8a0dbd09f88ddc8ef15786946c9694923da596a68b1ef9112ec3e6771dfe430072a6104b543626f77f21b40659a9 148d19282ecb5be60d9e7524f2e88913037eaf8dbef4e0ec7b07fc662144c91279a20da5a726c0bfae001e4d9388e9a53716 14084917e27a11abff7e2d7b1ec2003c4ec5e7acae6d61b97557c1c8e9025d66f06c4492805eeb12c966e0942289663ad967 cc2368c295f882c3b31f0247e64e5c023c08f6a8bcb7e92418b8951bbf992d6a19343ddf7f4c8f94189d7359cd5ab9abc900 4c2354bbbf166fba2778c697fa8585644dc42fa6bf3a5e3d7ac1d125a36f58538f34fe67735db7d5df7f9f94201689426634 f156bf37beaeb9490a32e94edc5659daf8e98aef41dc2220f7b11a3fa86348af500a0d02135be870780c09b34a82574c5634 a8cf17beac35e1899eab5811e4b99340b276e984752db5ac886a2f2f7a74c0b4498b1bbee8f3e53e7140991aed0f029f3567 213b3afecd1f9a712ee5c11fa983e38eb462c03fb0fef90b516ddde7df566e6e687a81d57c82e8c2b3efefb171c2f627d64d f8bfc04ffd76bd1bf9cfdaa7b7d64128219009985f77f3d4c19b96ac616189b7148d608d965bce5cee6b10c212f1e49c51ad 361999e06ff6558f05762423dbdfbf20eb1cb2fc8684928a32c02bdd62a1707a2040c7e30cd8f0fae00f37366c9f5f494592 f29f233e8ed412879f7c1cf8fad7b15e1f18956898bc619bca3228902855d2012a818a619f3cf3687d0810bb929be63e4056 4df9e38fd39f3fbf1ba30559f0b7be3de9e0e57bae193263e94d83062ff9e972f2c40f6b9607930ee8818df5e058ffdddd4f 8dba9fb763728ac5b468add53cf2c0e1b572328ed95beb718daf9b08a2545dff09d721ccae05f174aa16fbfcfeb4c426420b 1e181ecac1fe81f3a38a8755e9d687f60ce9bba87e3715c312cdfd5ffc4a0663cde1299f9dba82e25754de4647225f8061b1 7572ea60934a44d33eaa0ef21dad7a31099ce784ff9b71e4b6c0c6ca5f1ab7d73e39efbb5f8efec6d58e8e3d7cdbfb772e5d f246ffe71ffdf5a3ff2ae9e8b0db5fde47f1ed69293cf469fc461caabf36c2c96c58a334ce8e89f8ddeb02bdb53416bfe67e 510b495726102dd277d8973bc1b8a00517f41db8ecb5685a28d6bc30f67d372ef9072ef924850b0204df7da4e7e5f5c0d118 4827a203812f4f83f5851cd008602979bd7c9942f9414e115bef1a0b786584819113f48be36ac22bfc80d911fffd1922b526 9038e9db237cb2135dfbe81105acab0281377b7507260fed3160c7c878d0694d8dfb7e6d3a8d382c3a5e87472683bde3a448 481292c8e5f0a818fc6baadca463f2f3c80362b4160614d4cf558cf8730bdbba37865c3e61c6b5fb5534470ddef7dc190ec5 4e4c5c01c46803636feafe676dcfb7023844a4f5e3cfc0efce248a6800dc51a1b5671b176a4c7e332529b06f44b43691cae9 6df4bb55fe3595db50013857e69b278757ac0d84f71fc27693a2ebe3213f470b4d1f9e699972eff3939f1e0dac3a69c11d58 55c50753c9a210783f7a165cee00bece2e22c717e032e671cd9450d3e6a92f23f9963bc70c8e7571a7818b3ac5ce99757a5f d40018ad5f7d29e5d00e111f707c62b429978cf5f8a14f8c10791ed8b36466cd492aace34670813f1ce7db59b9f36b60104c efbe01289c65ea1ace2944f016eab45660b5d6e4eb7e38f9bf5b6330906f0763d750f7b77e91dcf5fa35692bc5c13cedb122 3303f2ed0c5c5db1e499597dbff211a6c0f0ca65379dceb07a36c2d969e1816457c2d624cfcc0367d95f4efd7c4b281ea523 6838c04004b9674e4bacc9f86af0c781a668e5de9695836f346833cfb6f47a665092e40571dcf2fb770779a1ee9a7e4f12ed 7037300be588e14d21d2f6131c75ebf0e15058af00452a353f2d5c28ad1ff8ea2452853381ca53c0f55f0d1d1a48006a49b1 87000015b049444154d99274e48606ff332f5ebfea95e32a6bc70a5c2c2b4b0d5357249e39febffdd75ed363def7f1559182 8da59923ff534b88487444a9b3ddf8065b48ea8cc2e650f1f745c7c1e49924d6a9cb1125eb8a577e269db098ad2f2fda9ba0 428dab51e3c34b8ee03ce2ff714e7f895059ffca59939e661249a3e6c8ed7fc6faafbe35e4b604803dd352ba4b044560413f 22dcf2f0abf5b2f949b244ef1cb1630669a6a826f4cfc47bdda76fe841a5802e935147737b7efa157ad81f4b81380a6a1a17 955b3e9d1219d9e0f3bdf6e830a0757f384610ac871687bc266c61721eaebb36a6c866ca409812956383f8d1ebdeee8951a9 e4c7bfcc3b1ba9eb769c8d47d29ff41833b60a1cf59074554daa354991ec977f3df57b73a390805ffe00a8c09178b4ee83fa 91eb17560f5748b871d0953d7e52c17a92fa2ff0eb6994e37b84c1f5186f9a43e2918104ed35b2faf713c73fd9bcef438c07 3acdcec4d4d6d67dfb9b5e6abed92706be30db111d57f737ee8dcd3f2c62d7be7bfbbb137756274b1c6b825dba4d65b8d953 2b06ffa40b8aae2b92a2a9bc1af8cfbdc9e47d001b914e8d3d33dae49aba1dcb84c0d686b903c6a420098cf4f3af3df111c1 a3378a6b0e241391d6a6939b578e4fa68c647824903a3a647eab8da4bf18764303a9703131dd785dc3c3698e27fa0d5bc3c8 3965d9e2fadf62f12407b3f8f1072e1d03c4780c287789e698c0fbcb5e14efab42dfac8c7d90d7f26aaab66ae7c6d8242392 9e3cafefc005ff5dff1a4aa0ac45ebec79adfde7285acaa675cbb1545190a206d88dc96c1bf2079db6136845f3528cba7544 2965812971dbace90d89ac7a66d3d845c39f83c9d48e3daf9ff11d4bb82f7c57796a1949a8165a3936f0d713bb9a29243e7c fc651f4a4c32cae57cabf6bed4cccbf2430ddfb5b562d29895b7cfc5382569d26e08aa983d125568a098d3e5835bfcef5347 59944883b15b69c88de2fcb2137b6315b160e5c89f563ffdc49b576c42a28c5d4cb7696dd90cb79740ba543757f8f78e07e5 829c5bbe2c3df075914e226c1a185a141aa602b8669a17a3cdc3870f32b9e6cb7d017f3a6970e491b1b380810bfa2487009b 5eea17680f9fddbe2cfd3b7068685f38a85fb215f8bf8501269f42e53b76f63253a671e8c0060fae35e0dbbae124ace9b450 60f0a70fed673ccd9d06a54907a8dd2b541a638804de2a13619821867b460330e9b315cbc602a3befb71da29dccec8f94cd9 5238f418afeb969b2f1533a6618a34834f3c1dbce3c5f5ee45f828f6c6ab64ace2bf508914698e19d27d23d416f7a1d397cf fe3f192bc2378457bc866cbf655abf84d12d9757f1bff62d3c10187a625a5424c62c1f06c19d8184c4e667be075866992bb6 e6b5228accfeef384c271dc99004f2a10543928ac101c58c0cc3d50ddf1fb46427a625041e8e8b228cf6e118f0b33db47fe2 ca37978597fdbc7361224b705d542957d44307755be83033f99ca52a8acc30c9bfc6fb4cf1de349f5ee69bfb817304900d91 563931ffeebc9e0fc4c031cfde11c3897646de362c5c7deb77fca3d32e211363631a67a4001fc281c09433596edc9593d0b0 d81e47a8c8f0b983a290ec481d1c92d5c2b7b78e12e2ff287cb93d96ac8d0dd46c4706bccd8b58ffe16b1a4fedde7f5ae611 ca8252a059b3e558a03101a7a81f7e18fbce7355976f5bfd26c6db19b3801112183c47eb6d9ae5d8324b12c173606477ec28 d07b874d60a35bc6467d3d6e65713b4b46612e022c088c4a1c0b791c5de413e95923fdd54f3d79e67a0068521fa04c065fb9 78ed7d4f5d39775143d4fa0e18c780c61c38bc9d9a35a94f113654a2cc68063271d620446328860aa2fcc43f81dd96ac3180 759633d9ee018280b26cc4566030a5fb2c6601b81b9f7d26d8b2f1ff5eb879fcace6ba050fcffb2ae3da6eae35796c7112ee 306cc5706c85a548e8d97ed76ded1d44610454067f040efc62576f5ce01426ffef9feac72bee358f23641011e3244e03cf85 563db269db4d0306ef75bf27793634153ef3e37b0f6e9d9d12889a21155083ba19be6611b90018bc5724301e5261da1ee907 b498214ab2a887763fd7ddb6688900fec62e2adc92ad4158af4312689416105e0ded06bfa86f5af575b53175fbf8efb66c8c a2be6377cd14a4ae882e9cfba982cbd919483633594b95a40d2b715f2bb928c51832353c49aede306e2066d1a2e2353c14d2 86ce0df7c1652221521487cca98eae5bb4bfeec1c1938fca585a29252a26fca7f7da8685a9b062358eec1509d451c4c0f1d6 c8def33cb0cb86258d21fc7dbcc62a82a642f12174ebe0954a4eb04440cb14e973dfdf9126a5a57f85f84656255842580adf 11d95ffd410d77badf03977d4aa4841c8d984cb1289869bac765c285bc65668a67850e58490e4cbc3875f8a375f3f2a206f5 24c61caaaf784045ed6ca948410a479dbe74e198d37c5a9264294a2d4bd3e11e3575ef0083df14938a20c035f50ff03fdf09 6b01a3d07262e29a5348a331719af574b7870613a24064cf33c9c937f46cb2d3748e2069e9b6d53d70c9363ccd5d8ec66ac6 5d2bc4bfb00ba1588060703000de04ee48fe5a9f767f9dfabfe5cf3e552736c8b2a27719aa4b534b6eaa6c279472a9508965 3a2f98f680b6f7837c1f7e399f25566eaf1d9a0600edbc63609d96d98918686444f7fbaf474991d7c90bc4105c8b5e5a0dbf 050ce8a962c97345a90d39d4fbd4ce2b890b65b2fef80befc4f8edbb47b5a6564e1af80d62ca451eb532ddd3dd4459384b3a 3c8784c7d770bca4da126058058695a193491cf6332a05b122860a4f9f8a45e38b2c6dfef107ffd81f3638d4724a79feac61 d6eebfe380c5b83ad8def60f78965324726e80b251e0e85103b636a34fb512571fb07385ae9c9853232663aa957d6ffcb427 af296d6e3e3e9216988187d26b068e598c102817a52a074d9cde7ff4e2c5845e008fae0e21fec4edddb5d24f377df40d1ac0 5599a09b864e0946d2d97a831662d7025777122c27789a3b8a5955a867b79d48e949bfd8721e4c4611e1ab5f4ff96ebf0781 1b270fb9fd44843551dd9652e718a8e18945a1e371c9ca154bed467b892a165599fdfbe35522810b676337fe75070ff481f0 7f7264de11330e97753b12770243bf66d47f8c9242cc55b2e6cc6a7863cf99db24b74e70c1e609e14335fb7f7b1909302ddf bf7f8a0cd4af9dde1c3e019c7972336bb82c91057e016002e25d36ae9df979d469c2e56384ce02ed32228595a06f75439241 68a4924249526a6d4eddfac78be0633fbcb7eed99da4a2f0089b4b89627cfc3ad88af81c8e2f146d0db7dbdbc2722edb9683 8ab10ccc3ffd78baf2c4757ba942286f5825b568b386c8259025d75c3bcb6fd3a9ac362e55084f3f19dcd663c53e5758ab12 707867f3d63dbf85288b72b6bcf07110d9d3e7e51dbed3c1a19f2fb9174d1e976307778587b7cafe7442e3f7df54f1b5acfa 60071209a0b3ab28c338c1fff43fdc8fe5d27222cdc793e974ba850cd6aefbf49e5ba33f484ca386144898536d4ab032c687 50910895dc4e03540245052b8a982cf11dc9752aeeab1c351623bb50f66fa994b72379d2803adcbaa983871d4a71829479aa 956a9d7c6acf6b730e9f029987831d81f2eb93eeafdb0a04c38878e8a917ab525723e17def29c8a34ff4985c1f688aa81307 df7dc68f2630b76ac7ec4b81700244cc24ec31925574b52e540f09ab1aac5fae788df2a0bc1ea56914cec3a31e5ff3c45751 85219948c26c251a655c76ddf6e802c250ac822149faad0847d3d10ca3994870eda127c98fef1878d0edd0dae8aeb2a314ba b46cde03d78be0ae1ea37e287570edb08099b3a09ab1371ffddadf315189d587bf0d07d2c4ab6b0dcbbfebe7e3b1a3650723 47a5b1a5a3877797a299d4f00deb52867e5c62c099db47dddb40e1b04a7b364a78be912b719adfe6d0157b58df7b70287472 5d00a6689c64d65c7eefd0e7af5b477b5a058afe64db4725bb43e63a6e976856368b9dd283ef0cbfee8a7008644ec1c93133 7f81c6d4f69bf337c9d8d9b2d2556ccb89652c2b74964d071d000c09d5d9ba9a25ccc175ce80a7937d08b63f6db00ed07bc6 b53d7b06149b1db62155edcba7ccd0081c7b16f81f10d30eaf9f078e88ea2487983bbfb864625c42481d725559a581529bd5 a9db044d45ecb5870cec8be73ec41afe4c23022cd1c1030b662cbdf9e1b9354d6db4a92f5fb95f130cdd28451e4ad0ba720e 1327509043d8a3ebeb1e59b0b3d2ffb6f4fb60a04b37e5c239d72ab7b517321e46954b5667d9090eea3149968a45832f0cc4 2a7bfe9a1d808813f98e0cfa4a8f41fd7a05fc62363eead2c80db5e980dada2f02cac0173fa6e0d1877bdf5b274aac4eb45e 3aa522843134ab1bb22ae43240479b5994359285542ef5d9ae3d60eda31f7f7f38e3e311112c5091fa96cb27bfd5bf7b0c0f 474ebe7cf4571ae5ed48c79434d529d05db1589e8048bb84bcfd4774c2174feddb044c0289bca9162f1433e56229e7bad9Acts 63761532258bee77dd809cc2e65d6e38fcf8a8a5d8a17b7f1baa648c69e3af89b51e8b1891eab9d73f3b6a1a30e1de979edb 6426762f39028fec36cdbfa215368a9c9ffe1e18102ae18938ab20b041b22c70aea4592c8fd1f4192ad5b4e8f9f0638a1004 759aa5d99806297c04e56e7ce3f2118889114b8947fc523bdb4ebc2358ba6b78c7123dfd693565fd7afaa5ab2f7beb704d8f 3eaf1b9982aa643b8bb99c93cf384e26636972cee9caeae694cb271369893e327cd397672614f8d6f7661c975333e2f2cac7 1ee91d6c5e8e932d21d48dc58916a1fae58ae4f1cb76d502273182a1309a39d673ec4e36822562249b888b1c450167f3baca 92081e29716058bafad72634a513ac2832ac434a908c88cdece16b278ffe118d7289c6eb280aafbb98fc4eb1f49c6b58582c 4e1fad3cfa66c50db31b4233479ea2533c29c966f6df7b2333b669677219fb7c5b3b9d2df0faabe37bbc12c5e2b8f0494bbc 5aa45b273e9892debab1c703a9bb2ff7ad1c3c15e836a2ffd04115e3075d73467a7fc6f3bd165d4dc66ad5c32ce15ffaf0c8 e79a691fc21008c3e170229104ce1532a6ce10382c46241825ef7f317c3aae2434cfc9f36c2e911495245aac9bf7c2f0d7d3 6984dd752ccd86d596eb0a5daecc65558ab1e9c89c51e3230d27ea96f5fb3821ea6a9b6a1886fdef0320d6bfc5c075ca70b1 eb62a69c15674e9f3012fd75eba175eb468e9a32f8219fe0ec7726375e5f71a411f125bd840c332448a71154006bbf3d7555 3cde04070228d738e26de0fe087cc6632e8ad41d1185190eb8586ecf144581d62986339c28bb64c891242fa305d6a46432b1 bd1557f13094ac5d7ec7e35346cfbf67d0c8754c5afa348de14ac92d2b4d4ecda68fbfaf8c3cbc6d68af5f62ffde2eeb9a85 ace5ed6f316b1bba69e94ab93d4f28c58e5c5e3b083c3038aa2505a598a2edf3f4591904c42933a64d98e1e1571b81c99821 211e57f6ea3ba2e62f2219f249adf0ce050f8c1fb8bb46c0408c84d25ee717d4288601170aed76899798182b800996312377 2efa8f471db8a50bb660b490dfe12c1aed6c4c7db6f8f2dec090c1e387cc3cea8ff8b58ebcc9c0abb7dfb1f0bf57bfbce99d 03c0e8a39a534469aa4b6b2f670af98cd71b33f962ce528a5d4257e9bcf18f22b6f1c0906e1b5453b79873a2531479e99257 2a1bd883c07ea5cc977934df6414193ff40d342d4859423e7c60e2b2d62da387d716089ab1388ea66447166c5996810ea720 65489e1219513a8fd9698762d76db8ab3ec1868c144d8b02fbef1fb85122a7a6b8382ac709fcbb4ba7ff4ce5c86481a52930 f6d8ea7174f2cae14b359bd172a5ac9d15dadab3c5ac9754b9f2f97fce17acb2d4657796ba4cebbce4ca76ff67a7aeb5339e e76584c2d9736d5c004b800e9b359c20a351be2bc0b3b1eb67cf4822ba5ff4ddb721f665ff79af51120d61a48c0a852cc7ca aa9a533c46726d5bd50c99677593e545282209d8fe7b37b73e1c3d8227318910bcac635b1495f31248c4759716a9f0997419 375352daae9bfee09fec8131b75c17ce6839b32cb8f6f9b267cc8eaa15955cb690c99f3732d9f2850bedf97c3ea328c532b8 6578cfc1270cbceb37ba35d3517d1c4113f1103789636e04e6b9f4b228b77b9104eee3311f7cfdd6c8e86e2325964847d23c 0e4b08230aa222d15a91048a9aa4aaa62972a42073b28208266b9502bb1effeac0aa63215e44a3bc82d210843b86404a3a1e 93202ee328545a3118f0a5038d3f499515c35334d7c669bc49c8bc5d3edb562a5a7a5ecdba857ce9bcf6ef3320857c3ec709 5eb3c9597274caf47ed71027a1674f8a31a6772815e8db44e17b51441c4a995745d0c6541a231ad75c3feec4de1e3d9f08e6 98508a86c3108b52de74d0bcc0a0421838e71ab65b2aa82a2fc8b2a913ba485856c67437fdbc2db5e9977d075a44de3bc0d1 7cc26fa5d219d0032851627832dd786cc9cef073a1dd23a6df01e109d9e4155ea315defb0ecb71155e571c2b9f2b7478ce97 b3ad8cabe69c4c56a37917127e1b3378d47a3396cfa5b01d313d360d37e75bb1ea7902ae1a32dd2cb4bcf94d63287560cbe8 4b77236144e20329d9733984e72904c6698a565240d7d972b1d056d25dc7360ccbe035d9f9c770227c0a7feaae03db1f3e75 b2f598ffcb5fd85db134ca9228cfc2386bc249f65494127f7975e03ce0ee7c564d69ac29a98aaa98dabf9b596acfbb6d8aeb 165dab28716e31e3166c461625e3dfc76dd8b44c2deedf77414d4ca540a8c4c624a510e1fc011ae69d080a9247bfada1a886 e76777bbbc0111300166104626114e97051a81509c34320270a1f35cc9c9e634339ff7dc49d735d3a0535db264b214527fe8 b3af773db9693356b9f858ea08838653c7e25cfd21eed8aa9ffe3b71d6d2714b5b4c479484aeac59e04545950cdb56645552 0c4576ac72b9d3d50a865aec28143a8a2aad688ad3d16ed9c63f8ea6941eef73c9a2bb272fffbe329e12eaf1005de3655ecd 86dfd77ef6c2d107817ef7edc70cf81884b613e0fcbd06c728a26c6a12cfd28c77ea24e0ecf9bfdbec6cc1649d8caeab8a65 5a1d45ab9313542e93373244d3da9f6efeb1e7e737befed1ec07deda0bfdf4c5c3b75f7defe8becfde7dfd88371438d04158 395b915887d78cac94c994edb3edb98c8747eda573672fe4ccb66cdbb98e7caefd6ca9d0f5b7a364729e1582bc70de6ae3b9 c4e64d231fbbb4efd5bd16de307ada25dd2a06f4bceaee81c0886baa792caf3b4161478140d3b1295b68269397ac8c6598ba 2cab8e6d02e72f5c2cdbb99c44db96ea79b29a0761bea47a1e619309814f06130a9fd8feddef9f5ef9f81d2fdf32eec12ba6 5db774fed8bb77350bacd1807b36ab72a0de55a049cb2d4b59a72353cc9b866b9985f6b64c396777643adbf38ef56f8a974b b666673359a3ab2093252993cf10916c3ab2f7c7ddb35f9ab560f4fb5b8ed5d445e40829f118cee10186daefbfc0a7bda963 505d15dbbd8ba3a992ec3141063877b66ccb869cf45846cfd93c2f881954800c4d67598140949634174ad90931814645d0af ab7086cb0a9a9bcc4b4eb413cfd8985cd233b897d98a9e231421ab16f24ea6ad5c3c5f7604d3b1cb86a7d8d478967765de70 758135f34555eaf01645b086f7112a25496c018bd29680620242d1461403536c424c7e4929210ca4608e2379954ea8dcbf4f 9372aa9723ff0fcf558779f4b1b1980000000049454e44ae426082

Matthew 17:25

25. He saith, Yes — Peter is here, perhaps, as often, a little too forward. He wishes to speak favourably for his Master. Jesus prevented him — Introduced the matter as soon as Peter came into the house, and before the latter had time to do so.

Matthew 17:26

26. Then are the children free — Kings do not take tribute of their own sons. Now of the temple God is king, and I am his Son. Why then, Peter, did you so far forget my Sonship as to pledge me to become a tribute-payer? Peter had but lately confessed his Lord in the most solemn style, at Cesarea Philippi, as Son of the living God. He had but a few days previously heard God’s voice, on the mount of transfiguration, proclaim Jesus as his beloved Son. Why then should God’s Son pay tribute for his own house? Nevertheless our Lord did not avail himself of this divine exemption.

Matthew 17:27

27. Offend them — Put a snare or entrapment in their way, by which they should fall into the supposition that I depreciate God’s house. See note on Matthew 18:7. Go thou to the sea — As I am Son of the King of all the universe, the earth is my patrimony, and the sea is my treasury. Go and draw upon it. Take a coin from the fish’s mouth and pay thy contribution and mine. Piece of money — In Greek a stater. This, being a half shekel for each of the two, must have been current for a shekel, which was about sixty-two cents. See note on Matthew 17:24.