Menu

Proverbs 2:10 — Word Study

Depth

WLCכִּֽי־ תָב֣וֹא חָכְמָ֣ה בְלִבֶּ֑ךָ וְ֝דַ֗עַת לְֽנַפְשְׁךָ֥ יִנְעָֽם׃

BSAForkîy [because of this cause] wisdomchokmâh [skill, prudence, or good judgment] will enterbôwʼ [come into, approach] your heartlêb [inner being, mind, and emotions] and knowledgedaʻath [understanding, insight, or discernment] will delightnâʻêm [be pleasant, agreeable, or sweet] your soulnephesh [the essence of a person, living being]

Word
Listen & take awayProverbs 2
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 10 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (yin.'Am) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Proverbs 2:10quick helps
In a sentenceWisdom comes into the heart, bringing knowledge that delights the soul.
Who is speakingThe author of Proverbs, addressing the reader.
Where we areThis verse is part of a passage on the benefits of seeking wisdom.
The hard wordחָכְמָ֣ה
Take awayWisdom and knowledge enrich the inner life.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause subjectחׇכְמָה verbבּוֹא The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Proverbs 2:10

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Benefits of Wisdomgenerated

9Then you will discern righteousness and justice and equity—every good path.
10For wisdom will enter your heart, and knowledge will delight your soul.
11Discretion will watch over you, and understanding will guard you,
12to deliver you from the way of evil, from the man who speaks perversity,

Proverbs 2:10 highlights the transformative power of wisdom and knowledge, indicating that these qualities not only enter the heart but also bring delight to the soul. This verse is part of a broader discourse on the importance of seeking wisdom and understanding, which is echoed in surrounding verses such as Proverbs 2:9 and Proverbs 2:11.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Proverbs 18:1–2He who isolates himself pursues selfish desires; he rebels against all sound judgment.
2Proverbs 24:13–14Eat honey, my son, for it is good, and the honeycomb is sweet to your taste.
3Job 23:12I have not departed from the command of His lips; I have treasured the words of His mouth more than my daily bread.
4Psalm 19:10They are more precious than gold, than much pure gold; they are sweeter than honey, than honey from the comb.
5Psalm 104:34May my meditation be pleasing to Him, for I rejoice in the LORD.

The Treasury of Scripture Knowledge — 8 references, hung on the phrase they belong to

When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;Proverbs 18:1–2 Proverbs 24:13–14 Job 23:12 Psalm 19:10 Psalm 104:34 Psalm 119:97–103 Jeremiah 15:16 Colossians 3:16

The Key Word חָכְמָ֣ה, chokh.mahgenerated

The Hebrew word חָכְמָה (chokmah) refers to wisdom, which encompasses skill, prudence, and good judgment. It is rooted in the concept of being skilled in various domains, including ethical and practical matters, and is often associated with the ability to make sound decisions.

In this verse, wisdom is portrayed as actively entering the heart, indicating that it is not merely an abstract concept but something that influences the inner being, mind, and emotions. The parsing indicates that it is a noun in feminine singular form, emphasizing its importance as a central quality in a person's character.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, which uses the word wisdom, consistent with the KJV and ASV.


Sentence Structuregenerated

The main verb of the verse is תָב֣וֹא, it will come, which governs the subjects חָכְמָ֣ה and וְ֝דַ֗עַת. The structure indicates that both wisdom and knowledge are subjects that will have an effect on the heart and soul.

The sentence is structured to highlight the relationship between wisdom entering the heart and knowledge delighting the soul, with a clear cause-and-effect flow that emphasizes the transformative nature of these qualities.


Septuagint Backgroundgenerated

In the Septuagint, חָכְמָ֣ה is rendered as σοφία (sophia), which also means wisdom, indicating a direct correspondence in meaning. This choice reflects a consistent understanding of wisdom across both Hebrew and Greek texts.

The Greek translation captures the essence of the Hebrew terms, maintaining the focus on wisdom and its impact on the inner life of a person.


In plain words — the whole versegenerated

Proverbs 2:10 tells us that wisdom will enter your heart, and knowledge will delight your soul. This verse emphasizes the importance of wisdom and understanding in shaping a person's inner life and emotional well-being.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean for wisdom to enter your heart?

It means that wisdom becomes a part of your inner being, influencing your thoughts and emotions.

How does knowledge delight the soul?

Knowledge brings understanding and insight, which can lead to joy and fulfillment.

Why is wisdom important according to this verse?

Wisdom is important because it guides decision-making and enriches one's life experience.

What is the relationship between wisdom and knowledge in this verse?

Wisdom and knowledge are interconnected, with wisdom providing the skill to apply knowledge effectively.


Reflection Questionsgenerated

  1. How can I actively seek wisdom in my daily life?
  2. What are some ways that knowledge has brought joy to my life?
  3. In what situations have I experienced the benefits of wisdom?
  4. How can I help others understand the importance of wisdom and knowledge?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Proverbs 2:10 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

When wisdom entereth into thine heart,.... Either Christ, the Wisdom of God; who enters there at conversion, and sets up a throne in the heart, and dwells there by faith: or else the Gospel, the

Read John Gill on Proverbs 2 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul; When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul; discretion shall preserve thee, understanding shall keep thee.

Read Robert Jamieson on Proverbs 2 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

When wisdom entereth into thine heart; when thou dost truly love it, and passionately desire it, and hide its precepts in thy heart, according to .

Read Matthew Poole on Proverbs 2 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Proverbs 2:10 When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;Ver. 10. Is pleasant to thy soul.] Spiritual joy mortifies sin. His mouth hankers not after homely provision that hath lately tasted of delicate sustenance. Pleasure there must be in the ways of God, because therein men let out their souls into God, that is the fountain of all good; hence they so infinitely distaste sin’ s tasteless fooleries. Crede mihi, res severa est verum gaudium, saith Seneca. True joy is a solid business.

Read John Trapp on Proverbs 2 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(10) When wisdom . . .—Rather to be taken as an explanation of the preceding, For wisdom will enter, &c

Read Charles John Ellicott on Proverbs 2 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

10. When wisdom entereth … knowledge is pleasant] Rather: For wisdom shall enter … knowledge shall be pleasant, R.V. The address flows on continuously and describes how wisdom as a shield preserves from the evil man (Proverbs 2:12-15), and from the evil woman (Proverbs 2:16-19).

Read Cambridge on Proverbs 2 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Another picture of the results of living in the fear of the Lord. Not that to which it leads a man, but that from which it saves him, is brought into view.

Read Albert Barnes on Proverbs 2 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

OF WISDOM IN FROM EVIL , Proverbs 2:10-22. 10, 11. When wisdom entereth — Here the instructor starts out again, in a different train of thought, to show the effects of a sanctified education in

Read Daniel Denison Whedon on Proverbs 2 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

For wisdom will enter your heart, and knowledge will delight your soul.

WEBWorld English Bible2000

For wisdom will enter into your heart. Knowledge will be pleasant to your soul.

MSBMajority Standard Bible2022

For wisdom will enter your heart, and knowledge will delight your soul.

NETBNew English Translation2006

For wisdom will enter your heart, and moral knowledge will be attractive to you.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

¶ When wisdom entereth into thine heart, and knowledge is pleasant unto thy soul;

ASVAmerican Standard Version1901

For wisdom shall enter into thy heart, And knowledge shall be pleasant unto thy soul;

RVARevised Version, American1894

For wisdom shall enter into thine heart, and knowledge shall be pleasant unto thy soul;

NWBWebster's Bible1833

When wisdom entereth into thy heart, and knowledge is pleasant to thy soul;

GNVGeneva Bible1599

When wisdome entreth into thine heart, and knowledge deliteth thy soule,

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

When wisdom entereth into thy heart and knowledge is pleasant unto thy soul,

YLTYoung's Literal Translation1862

For wisdom cometh into thy heart, And knowledge to thy soul is pleasant,

LSVLiteral Standard Version2020

For wisdom comes into your heart, || And knowledge is pleasant to your soul,

ILTInterlinear Literal Translation2000

For wisdom will enter thy heart, and knowledge will be pleasant unto thy soul;

ULBUnlocked Literal Bible2017

For wisdom will come into your heart, and knowledge will be pleasant to your soul.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

If wisdom shall enter into thy heart, and knowledge please thy soul:

Simplified

FBVFree Bible Version2020

For wisdom will fill your mind, and knowledge will make you happy.

BBEBible in Basic English1949

For wisdom will come into your heart, and knowledge will be pleasing to your soul;

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

כִּֽי(dm)clauseverbתָב֣וֹאit.will.comesubjectחָכְמָ֣הwisdomprepositional phrase · prepositionalבְinnoun phraseלִבֶּ֑heartךָyourוְ֝andclausesubjectדַ֗עַתknowledgeprepositional phrase · prepositionalלְֽtonoun phraseנַפְשְׁselfךָ֥yourverbיִנְעָֽםit.will.be.pleasant

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text of Proverbs 2:10 reads, "For wisdom will enter your heart, and knowledge will delight your soul." The Septuagint closely matches this text, with six out of seven words corresponding to the Hebrew, indicating a strong agreement overall. However, the exact wording and structure differ due to the Greek translation's unique syntax and articles. There are no significant variations noted in the Samaritan Pentateuch or the Dead Sea Scrolls for this verse, reinforcing the consistency of the Masoretic Text across these ancient witnesses.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

כִּֽי־ תָב֣וֹא חָכְמָ֣ה בְלִבֶּ֑ךָ וְ֝דַ֗עַת לְֽנַפְשְׁךָ֥ יִנְעָֽם׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
כִּֽי־ἐὰνתָב֣וֹאἔλθῃחָכְמָ֣הσοφίαבְלִבֶּ֑ךָσὴνוְ֝דַ֗עַתδὲלְֽנַפְשְׁךָ֥σῇ

6 of the 7 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Proverbs 2:10כִּיforforכִּיבּוֹאit will comit will comeבּוֹאחָכְמָהwisdomwisdomחָכְמָהלֵבin heart yoin heart yourלֵבדַּ֫עַתand knowledand knowledgeדַּ֫עַתנֶ֫פֶשׁto self youto self yourנֶ֫פֶשׁנָעֵםit will be it will be pleaנָעֵםחָכַםbe wisebe wiseחָכַםנָפַשׁbe refreshbe refreshedנָפַשׁלֵבָבheartheartלֵבָביָדַעto knowto knowיָדַעשֶׁ֫מֶשׁsunsunשֶׁ֫מֶשׁתְּבוּנָהunderstandunderstandingתְּבוּנָהדַּ֫עַתknowledgeknowledgeדַּ֫עַתחָסֵרlackinglackingחָסֵרחָכָםwisewiseחָכָםבְּלִיwithoutwithoutבְּלִיחָכְמָהwisdomwisdomחָכְמָהבָּקַשׁto seekto seekבָּקַשׁחַיalivealiveחַיאַהֲבָהloveloveאַהֲבָהמָהwhat?what?מָה
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Proverbs 2:10

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

for it will come wisdom in heart your and knowledge to self your it will be pleasant
כִּֽי־ki- for H3588 Particle
4,483× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A conjunction used to show cause or connection, as in Genesis 2:23 where Adam says the woman is bone of his bone because she was taken out of him. It is often translated as 'for', 'because', or 'since'.
Amplified meaning
because of this cause
Tyndale gloss
for
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כִּי (ki) is a conjunction primarily meaning 'that,' 'for,' or 'when.' It indicates causal relationships and can express conditions like 'if' or 'though.' The word is versatile, appearing in various contexts to convey certainty, exception, or concession. Notably, it can combine with other particles to modify its meaning, such as in the phrase כִּי אם־ (ki im), meaning 'that if.'

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כִּי conj. that, for, when

that

Of time, when, of the past

elsewhere כִּי has a force approximating to if, though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם

when or if, with a concessive force, i.e. though

Because, since

base

כִּי אם־

each part. retaining its independent force, and relating to a different clause:

that if

for if

(About 140 t.) the two particles being closely conjoined, and relating to the same clause—

limiting the prec. clause, except

the if being neglected, and treated as pleonastic, so that the clause is no longer a limitation of the preceding clause but a contradiction of it: but rather, but

after an oath, surely

base

כִּי עַל כֵּן forasmuch as

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3588a כִּי that, for, when . that

. . Of time, when, of the past

. elsewhere כִּי has a force approximating to if, though it usu. represents a case as more likely to occur than אִם

. when or if, with a concessive force, i.e. though

. Because, since

H3588b כִּי אם־ . each part. retaining its independent force, and relating to a different clause: . that if

. for if

. (About 140 t.) the two particles being closely conjoined, and relating to the same clause— . limiting the prec. clause, except

. the if being neglected, and treated as pleonastic, so that the clause is no longer a limitation of the preceding clause but a contradiction of it: but rather, but

. after an oath, surely

H3588c כִּי עַל כֵּן forasmuch as

Strong's Hebrew Dictionary

3588 kiy kee

a primitive particle (the full form of the prepositional

prefix) indicating causal relations of all kinds, antecedent

or consequent; (by implication) very widely used as a relative

conjunction or adverb (as below); often largely modified by

other particles annexed:--and, + (forasmuch, inasmuch,

where-)as, assured(-ly), + but, certainly, doubtless, + else,

even, + except, for, how, (because, in, so, than) that, +

nevertheless, now, rightly, seeing, since, surely, then,

therefore, + (al- )though, + till, truly, + until, when,

whether, while, whom, yea, yet.

Translators Brief Hebrew Lexicon

כִּי (ki) — for.

1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since

1a) that

1a1) yea, indeed

1b) when (of time)

1b1) when, if, though (with a concessive force)

1c) because, since (causal connection)

1d) but (after negative)

1e) that if, for if, indeed if, for though, but if

1f) but rather, but

1g) except that

1h) only, nevertheless

1i) surely

1j) that is

1k) but if

1l) for though

1m) forasmuch as, for therefore

כִּי [אם] (ki im) — that if: except.

1) except if

1a) but if

1b) even though

כִּי [עַל כֵּן] (ki [al ken]) — for as that: since.

1) that, for, because, when, as though, as, because that, but, then, certainly, except, surely, since

1a) that

1a1) yea, indeed

1b) when (of time)

1b1) when, if, though (with a concessive force)

1c) because, since (causal connection)

1d) but (after negative)

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj — Particle
HTc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

for (ki (conjunction), le, from 'el (preposition), and various other words. In the New Testament also the words are various, chiefly gar, kai gar, hoti (conjunctions); anti apo eis dia (accusative), epi (dative and accusative), peri (genitive), pros (genitive and accusative), huper (genitive) (prepositions)): the English Revised Version and the American Standard Revised Version give in many cases more literal or more accurate renderings than those in the King James Version.

In the New Testament the most important preps. from a doctrinal point of view are anti, "face to face," "over against," "instead," "on behalf of," peri, "around," "about," "concerning," huper, "over," "on behalf of." The first has been claimed as stating the substitutionary nature of Christ's sacrifice as contrasted with huper and peri, more frequently used of it. But, although anti in the New Testament often means…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
for it will come wisdom in heart your and knowledge to self your it will be pleasant
תָב֣וֹאta.Vo' it will come H935 Verb · Qal · imperfect third person feminine singular
2,573× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to go or come, and is used in many contexts, such as entering a place or approaching someone, as seen in the book of Genesis. It can also mean to abide or apply, and is translated in various ways in the KJV Bible. This term is related to the name Lebo Hamath.
Amplified meaning
come into, approach
Tyndale gloss
Lebo
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בּוֹא (bo) is a Hebrew verb meaning to come or go in, with a wide range of applications including entering, arriving, and bringing in. It can refer to both physical movement and abstract concepts like events coming to pass. The verb appears in various forms, such as Qal (to come), Hiphil (to cause to come), and Hophal (to be brought). There is no significant disagreement among lexicons regarding its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בּוֹא 2569 vb. come in, come, go in, go

Qal

come in

come (approach, arrive)

go, i.e. walk, associate with

go from speaker, but with limit of motion given

Hiph.

cause to come in, bring in (conduct, lead, obj. persons and animals)

cause to come, bring, bring near, etc. (animate obj.)

Hoph.

be brought in (of pers. and things)

be brought

be introduced, put

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H935 בּוֹא come in, come, go in, go .. come in

. come (approach, arrive)

. go, i.e. walk, associate with

. go from speaker, but with limit of motion given

. . cause to come in, bring in (conduct, lead, obj. persons and animals)

. cause to come, bring, bring near, etc. (animate obj.)

. . be brought in (of pers. and things)

. be brought

. be introduced, put

Strong's Hebrew Dictionary

935 bow' bo

a primitive root; to go or come (in a wide variety of

applications):--abide, apply, attain, X be, befall, +

besiege, bring (forth, in, into, to pass), call, carry, X

certainly, (cause, let, thing for) to come (against, in, out,

upon, to pass), depart, X doubtless again, + eat, + employ,

(cause to) enter (in, into, -tering, -trance, -try), be

fallen, fetch, + follow, get, give, go (down, in, to war),

grant, + have, X indeed, (in-)vade, lead, lift (up), mention,

pull in, put, resort, run (down), send, set, X (well) stricken

(in age), X surely, take (in), way.

Translators Brief Hebrew Lexicon

בּוֹא (bo) — to come (in): come.

: come/go_in

1) to go in, enter, come, go, come in

1a) (Qal)

1a1) to enter, come in

1a2) to come

1a2a) to come with

1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)

1a2c) to come to pass

1a3) to attain to

1a4) to be enumerated

1a5) to go

1b) (Hiphil)

1b1) to lead in

1b2) to carry in

1b3) to bring in, cause to come in, gather, cause to come, bring near, bring against, bring upon

1b4) to bring to pass

1c) (Hophal)

1c1) to be brought, brought in

1c2) to be introduced, be put

לְב֥וֹא (bo) — Lebo-(Hamath).

This name means to go in, enter

Combined with cha.mat (חֲמָת "Hamath" H2574)

בּוֹא (bo) — to come (in): towards.

: towards/entrance

1) to go in, enter, come, go, come in

1a) (Qal)

1a1) to enter, come in

1a2) to come

1a2a) to come with

1a2b) to come upon, fall or light upon, attack (enemy)

1a2c) to come to pass

1a3) to attain to

1a4) to be enumerated

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Imperf-3fs — Verb · Qal · imperfect third person feminine singular
HVqi3fs
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

kum: The translation of many Hebrew and Greek words. In the phrase "The Spirit of Yahweh came mightily upon him" (Jud 14:6,19; 15:14; 1Sa 10:10; 11:6; 16:13), the word is tsaleah; Jud 14:6; 15:14 "came mightily," which is the uniform translation of the Revised Version (British and American) (compare Jud 13:25 "to move," i.e. to disturb or stir up). In Jud 6:34; 1Ch 12:18; 2Ch 24:20, it is labhesh, "to clothe"; the Revised Version, margin "The Spirit .... clothed itself with Gideon" and .... "with Zechariah,"…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
for it will come wisdom in heart your and knowledge to self your it will be pleasant
חָכְמָ֣הchokh.mah wisdom H2451 Noun common · feminine singular absolute
153× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Wisdom refers to skill, prudence, or good judgment in areas like war, administration, or religion, as seen in the book of Proverbs.
Amplified meaning
skill, prudence, or good judgment
Tyndale gloss
wisdom
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חָכְמָה (chokmah) means wisdom and encompasses various forms of skill, including in war and administration, as well as shrewdness and ethical prudence. It is built from the root word for wisdom, חָכַם (chakam). The term appears in contexts related to both practical and religious matters.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָכְמָה n.f. wisdom

skill in war

wisdom, in administration

shrewdness, wisdom

wisdom, prudence in religious affairs

wisdom, ethical and religious

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2451 חָכְמָה wisdom . skill in war

. wisdom, in administration

. shrewdness, wisdom

. wisdom, prudence in religious affairs

. wisdom, ethical and religious

Strong's Hebrew Dictionary

2451 chokmah khok-maw'

from 2449; wisdom (in a good sense):--skilful, wisdom,

wisely, wit.

see HEBREW for 02449

Translators Brief Hebrew Lexicon

חׇכְמָה (chokh.mah) — wisdom.

1) wisdom

1a) skill (in war)

1b) wisdom (in administration)

1c) shrewdness, wisdom

1d) wisdom, prudence (in religious affairs)

1e) wisdom (ethical and religious)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular absolute
HNcfsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

wiz'-dum:

1. Linguistic

2. History

3. Religious Basis

4. Ideals

5. Teaching of Christ

6. Remainder of the New Testament

(1) James

(2) Paul

7. Hypostasis

LITERATURE

1. Linguistic:

In the Revised Version (British and American) the noun "wisdom" and its corresponding adjective and verb ("be wise," "act wisely," etc.) represent a variety of Hebrew words: bin (binah, and in the English Revised Version tebunah), sakhal (sekhel, sekhel), lebh (and in the English Revised Version labhabh), tushiyah (and in the English Revised Version Te`em, `ormah, piqqach. None of these, however, is of very frequent occurrence and by far the most common group is the verb chakham, with the adjective chakham, and the nouns chokhmah, chokhmoth, with something over 300 occurrences in the Old Testament (of which rather more than half are in Job, Proverbs, and Ecclesiastes). Cokhmah, accordingly, may be treated as the Hebrew…

Nave's Topical Bible

→ Of Joseph Ge 41:16,25-39; Ac 7:10

→ Of Moses Ac 7:22

→ Of Bezaleel Ex 31:3-5; 35:31-35; 36:1

→ Of Aholiab Ex 31:6; 35:34,35; 36:1

→ Of other skilled artisans Ex 36:2

→ Of women Ex 35:26

→ Of Hiram 1Ki 7:14; 2Ch 2:14

→ Of Solomon 1Ki 3:12,16-28; 4:29-34; 5:12; 10:24

for it will come wisdom in heart your and knowledge to self your it will be pleasant
בְלִבֶּ֑ךָve.li.Be.kha in heart your H3820 Preposition · noun common masculine singular construct · suffix
595× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Leb refers to the heart, but also represents feelings, will, and intellect in the Bible. It is used figuratively to describe the center of something, and is often translated as heart or mind. Leb is a complex concept that encompasses emotions and thoughts.
Amplified meaning
inner being, mind, and emotions
Tyndale gloss
heart
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word לֵב (lev) means 'heart' and encompasses the inner man, mind, will, and emotions. It refers to the center of feelings, intellect, and moral character, as well as the seat of appetites and courage. The entries suggest a broad range of meanings related to human experience and thought, with a specific mention of its use in Jeremiah 51:1.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

לֵב 599 n.m. (f.) inner man, mind, will, heart

seldom of things in the midst of the sea

elsewhere of men

the inner man in contrast with the outer

the inner man, indef., soul, comprehending mind, affections and will

specific reference to mind

spec. ref. to inclinations, resolutions and determinations of the will

spec. ref. to conscience

[various]

for the man himself

as seat of appetites

as seat of emotions and passions

seat of courage

base

לֵב קָמָי prob. late Atbash Je 51:1.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H3820a לֵב inner man, mind, will, heart . seldom of things in the midst of the sea

. elsewhere of men . the inner man in contrast with the outer

. the inner man, indef., soul, comprehending mind, affections and will

. specific reference to mind

. spec. ref. to inclinations, resolutions and determinations of the will

. spec. ref. to conscience

. [various]

. for the man himself

. as seat of appetites

. as seat of emotions and passions

. seat of courage

H3820b לֵב קָמָי prob. late Atbash

Strong's Hebrew Dictionary

3820 leb labe

a form of 3824; the heart; also used (figuratively) very

widely for the feelings, the will and even the intellect;

likewise for the centre of anything:--+ care for, comfortably,

consent, X considered, courag(-eous), friend(-ly), ((broken-),

(hard-), (merry-), (stiff-), (stout-), double) heart((-ed)), X

heed, X I, kindly, midst, mind(-ed), X regard((-ed)), X

themselves, X unawares, understanding, X well, willingly,

wisdom.

see HEBREW for 03824

Translators Brief Hebrew Lexicon

לֵב (lev) — heart.

1) inner man, mind, will, heart, understanding

1a) inner part, midst

1a1) midst (of things)

1a2) heart (of man)

1a3) soul, heart (of man)

1a4) mind, knowledge, thinking, reflection, memory

1a5) inclination, resolution, determination (of will)

1a6) conscience

1a7) heart (of moral character)

1a8) as seat of appetites

1a9) as seat of emotions and passions 1a10) as seat of courage

לֵב (lev) — Leb.

§ Leb- = "heart of"

(probably a cryptic name for Babylon by Atbash)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms | Suff — Preposition · noun common masculine singular construct · suffix
HR/Ncmsc/Sp2ms
for it will come wisdom in heart your and knowledge to self your it will be pleasant
וְ֝דַ֗עַתve.Da.'at and knowledge H1847 Conjunction · noun common feminine singular absolute
92× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, daath means knowledge or understanding, like when Solomon asked God for wisdom in 1 Kings 3:9. It involves skill and perception, and is often linked to wisdom. This concept appears in the book of Proverbs.
Amplified meaning
understanding, insight, or discernment
Tyndale gloss
knowledge
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דַּ֫עַת (da`ath) means knowledge, encompassing perception, skill, and moral understanding. It is associated with prophetic knowledge and is noted for its divine aspect, particularly in the context of wisdom literature. The entries highlight its use in various forms of knowledge, including discernment and understanding.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דַּ֫עַת n.f. knowledge

knowledge, perception

= skill (in workmanship)

of proph. knowledge

esp. knowledge with moral quality

knowledge possessed by God

esp. in Wisd Lt = discernment, understanding, wisdom

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1847 דַּ֫עַת knowledge . . knowledge, perception

. = skill (in workmanship)

. of proph. knowledge

. esp. knowledge with moral quality

. knowledge possessed by God

. esp. in Wisd Lt = discernment, understanding, wisdom

Strong's Hebrew Dictionary

1847 da`ath dah'-ath

from 3045; knowledge:--cunning, (ig-)norantly, know(-ledge),

(un-)awares (wittingly).

see HEBREW for 03045

Translators Brief Hebrew Lexicon

דַּ֫עַת (da.at) — knowledge.

1) knowledge

1a) knowledge, perception, skill

1b) discernment, understanding, wisdom

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | N-fs — Conjunction · noun common feminine singular absolute
HC/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
Nave's Topical Bible

→ Of good and evil Ge 2:9,17; 3:22

→ Is power Pr 3:20; 24:5

→ Desire for 1Ki 3:9; Ps 119:66; Pr 2; 3; 12:1; 15:14; 18:15

→ Rejected Ho 4:6

→ Those who reject are destroyed Ho 4:6

→ Fools hate Pr 1:22,29

→ A divine gift 1Co 12:8

→ Is pleasant Pr 2:10

→ Shall be increased Da 12:4

for it will come wisdom in heart your and knowledge to self your it will be pleasant
לְֽנַפְשְׁךָ֥le.naf.she.Kha to self your H5315 Preposition · noun common feminine singular construct · suffix
754× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for soul or living being, used in the Bible to describe the essence of a person or animal. It encompasses the ideas of life, breath, and vitality, and is translated as 'soul' or 'creature' in the KJV. This word is central to biblical concepts of humanity and existence.
Amplified meaning
the essence of a person, living being
Tyndale gloss
soul
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word נֶ֫פֶשׁ (*nephesh*) broadly means 'soul' or 'living being,' encompassing concepts like life, self, person, desire, and emotion. It is derived from the root meaning 'to breathe' and signifies both physical and mental aspects of existence. The lexicons note its use in various contexts, including as the seat of appetites and emotions, though its application to will and character is uncertain.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נֶ֫פֶשׁ 756 n.f. soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion

= that which breathes, the breathing substance or being

The נפשׁ becomes a living being

The נפשׁ is specif.

The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself

נפשׁ = seat of the appetites, in all periods (46 t.)

נ׳ = seat of emotions and passions

נפשׁ is used occasionally for mental acts

נפשׁ for acts of the will is dub.

נפשׁ = character is still more dub.

נ׳ in D

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5315 נֶ֫פֶשׁ soul, living being, life, self, person, desire, appetite, emotion, and passion . = that which breathes, the breathing substance or being

. The נפשׁ becomes a living being

. The נפשׁ is specif.

. The נפשׁ as the essential of man stands for the man himself

. נפשׁ = seat of the appetites, in all periods (46 t.)

. נ׳ = seat of emotions and passions

. נפשׁ is used occasionally for mental acts

. נפשׁ for acts of the will is dub.

. נפשׁ = character is still more dub.

. נ׳ in D

Strong's Hebrew Dictionary

5315 nephesh neh'-fesh

from 5314; properly, a breathing creature, i.e. animal of

(abstractly) vitality; used very widely in a literal,

accommodated or figurative sense (bodily or mental):--any,

appetite, beast, body, breath, creature, X dead(-ly), desire,

X (dis-)contented, X fish, ghost, + greedy, he, heart(-y),

(hath, X jeopardy of) life (X in jeopardy), lust, man, me,

mind, mortally, one, own, person, pleasure, (her-, him-, my-,

thy-)self, them (your)-selves, + slay, soul, + tablet, they,

thing, (X she) will, X would have it.

see HEBREW for 05314

Translators Brief Hebrew Lexicon

נֶ֫פֶשׁ (ne.phesh) — soul.

1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion

1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man

1b) living being

1c) living being (with life in the blood)

1d) the man himself, self, person or individual

1e) seat of the appetites

1f) seat of emotions and passions

1g) activity of mind

1g1) uncertain

1h) activity of the will

1h1) uncertain

1i) activity of the character

1i1) uncertain

נֶ֫פֶשׁ (ne.phesh) — soul: life.

1) soul, self, life, creature, person, appetite, mind, living being, desire, emotion, passion

1a) that which breathes, the breathing substance or being, soul, the inner being of man

1b) living being

1c) living being (with life in the blood)

1d) the man himself, self, person or individual

1e) seat of the appetites

1f) seat of emotions and passions

1g) activity of mind

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-cs | Suff — Preposition · noun common feminine singular construct · suffix
HR/Ncfsc/Sp2ms
for it will come wisdom in heart your and knowledge to self your it will be pleasant
יִנְעָֽם׃yin.'Am it will be pleasant H5276 Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to be pleasant or agreeable, describing something or someone as beautiful, sweet, or delightful, as seen in the Bible's descriptions of beautiful music or lovely landscapes. It is used to describe things that bring joy. In the Bible, it appears in descriptions of pleasant things.
Amplified meaning
be pleasant, agreeable, or sweet
Tyndale gloss
be pleasant
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נָעֵם (na`em) is a Hebrew verb meaning to be pleasant, delightful, or lovely. It is a primitive root that conveys a sense of beauty and sweetness. The word appears in various contexts in the Old Testament, including descriptions of land, physical beauty, and pleasant words. Notably, it is used in Genesis 49:15 and Song of Solomon 7:7.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[נָעֵם] vb. be pleasant, delightful, lovely;—Qal Pf. 3 fs. נָעֵ֑מָה Gn 49:15 (poem in J; of land); 2 ms. (of delightful friend) נָעַ֥מְתָּ לִי מְאֹד 2 S 1:26, also (of physical beauty) מִמִּי נָעָ֑מְתָּ Ez 32:19; 2 fs. (id.) וּמַה־נָּעַמְתְּ Ct 7:7 how lovely art thou!; 3 pl., of pleasant words, נָעֵ֑מוּ ψ 141:6; Impf. 3ms יִנְעָ֑ם: Pr 2:10 (of knowledge); 9:17; 24:25 is impers. c. ל, to them ... shall be delight.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H5276 [נָעֵם] be pleasant, delightful, lovely

Strong's Hebrew Dictionary

5276 na`em naw-ame'

a primitive root; to be agreeable (literally or

figuratively):--pass in beauty, be delight, be pleasant, be

sweet.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נָעֵם (na.em) — be pleasant.

(Qal) to be pleasant, be beautiful, be sweet, be delightful, be lovely

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Imperf-3ms — Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate