Menu

Job 6:19 — Word Study

Depth

WLCהִ֭בִּיטוּ אָרְח֣וֹת תֵּמָ֑א הֲלִיכֹ֥ת שְׁ֝בָ֗א קִוּוּ־ לָֽמוֹ׃

BSAThe caravansʼôrach [travelers, companies] of TemaTêymâʼ [a desert region, son of Ishmael] look [for water]nâbaṭ [to regard carefully, consider, a source of life, refreshment] the travelershălîykâh [passengers, men in caravans] of ShebaShᵉbâʼ [a region in southern Arabia, a tribe] hopeqâvâh [wait patiently, expect]

Word
Listen & take awayJob 6
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 19 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (la.mo) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Job 6:19quick helps
In a sentenceThe caravans from Tema are searching for water, while the travelers from Sheba are hoping to discover it.
Who is speakingJob, expressing his feelings of despair and longing for relief.
Where we areIn a section where Job reflects on his suffering and the futility of his situation.
The hard wordהִ֭בִּיטוּ
Take awayBoth groups are actively seeking something essential, yet face uncertainty and disappointment.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbנָבַט The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Job 6:19

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — Job's Reflection on Despairgenerated

18Caravans turn aside from their routes; they go into the wasteland and perish.
19The caravans of Tema look for water; the travelers of Sheba hope to find it.
20They are confounded because they had hoped; their arrival brings disappointment.
21For now you are of no help; you see terror, and you are afraid.

Job 6:19 illustrates Job's feelings of hopelessness as he compares his search for relief to the caravans and travelers who seek water in the desert. The surrounding verses depict the desperation of those who have turned aside from their paths, highlighting the theme of longing for sustenance and the disappointment that follows when hope is not met.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Genesis 25:15Hadad, Tema, Jetur, Naphish, and Kedemah.
2Isaiah 21:14Bring water for the thirsty, O dwellers of Tema; meet the refugees with food.
3Jeremiah 25:23Dedan, Tema, Buz, and all who cut the corners of their hair;
4Genesis 10:7The sons of Cush: Seba, Havilah, Sabtah, Raamah, and Sabteca. And the sons of Raamah: Sheba and Dedan.
5Genesis 25:3Jokshan was the father of Sheba and Dedan. And the sons of Dedan were the Asshurites, the Letushites, and the Leummites.

The Treasury of Scripture Knowledge — 8 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word הִ֭בִּיטוּ, Hi.bi.tugenerated

The verb נָבַט (nabat) means to look or regard something carefully. It conveys a sense of intention, as if one is not merely glancing but actively considering what is before them. This is evident in Job's situation, where he is earnestly seeking relief from his suffering.

In this verse, the Hiphil form indicates that the subject (the caravans) is causing an action — they are looking for water. This reflects their urgent need and desire for something life-giving, paralleling Job's own yearning for comfort.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

The translations generally agree on the meaning of the verse.


Sentence Structuregenerated

The main verb הִ֭בִּיטוּ governs the sentence, indicating the action of looking. The structure includes two noun phrases: the subject 'the caravans of Tema' and 'the travelers of Sheba', both of which are performing the action of seeking.

This construction highlights the parallelism between the two groups, emphasizing their shared quest for water, a vital resource in the desert.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates הִ֭בִּיטוּ with ἴδετε (ide), which means 'to see' or 'to behold'. This choice suggests a more immediate perception, as if the translators wanted to emphasize the urgency of the search.

The use of ὁδοὺς for אָרְח֣וֹת indicates a focus on the paths taken by the caravans, reinforcing the idea of a journey and the struggles involved in seeking sustenance.


In plain words — the whole versegenerated

Job 6:19 describes how the caravans from Tema are looking for water, and the travelers from Sheba are hoping to find it. This reflects the deep longing for life-sustaining resources in a barren land, paralleling Job's own search for relief from his suffering.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does Job mean by the caravans looking for water?

Job uses this imagery to express the desperation of those seeking something essential for survival, mirroring his own longing for relief from his pain.

Why are the travelers of Sheba mentioned?

The travelers of Sheba represent another group facing similar struggles, emphasizing the universal nature of seeking hope and sustenance.

How does this verse relate to Job's overall message?

This verse reflects Job's feelings of despair and the futility of his situation, as he compares his suffering to the desperate search for water in a dry land.

What can we learn from the imagery of caravans and travelers?

The imagery highlights the human condition of searching for hope and sustenance in times of difficulty, reminding us of our own needs and the challenges we face.


Reflection Questionsgenerated

  1. What are some areas in my life where I feel like I am searching for something essential?
  2. How can I relate to Job's feelings of despair and longing for relief?
  3. In what ways do I seek comfort and sustenance in difficult times?
  4. How can I support others who are on their own journeys of seeking hope?

The early church on this verse — how the Fathers read it

Gregory the Dialogist reflects on this verse, urging readers to consider the paths of Tema and Sheba, and the importance of calculating the losses of the wicked.

Gregory the DialogistMorals on the Book of Job, Book VII c. 540–604
Consider the paths of Tema, the ways of Sheba, and wait a little while. But we are more effectually withheld from imitating the wicked, if we calculate their losses by the end.
Early Church Fathers on Job 6 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Job 6:19 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

The troops of Tema looked,.... A city in Arabia, so called from Tema a son of Ishmael, Genesis 25:15; these troops or companies were travelling ones, either that travelled to Tema, or that went from

Read John Gill on Job 6 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them. The troops - i:e., caravans. Tema, north of Arabia Deserta, near the Syrian desert, called from Tema son of Ishmael (Genesis 25:15; Isaiah 21:14; Jeremiah 25:23).

Read Robert Jamieson on Job 6 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

The troops, as this word is used, . Heb. the ways, put for the travellers in the ways, by a usual metonymy. And so it must needs be meant here, and in the next clause, because the following verse, They were confounded, &c., plainly showeth that he here speaks of persons, not of senseless things. Tema: this place and Sheba were both parts of the hot and dry country of Arabia, in which waters were very scarce, and therefore precious and desirable, especially to travellers, who by their motion, and the heat to which they were exposed, were more hot and thirsty than other men. The companies; as before, the troops. And thus he speaks, because men did not there travel singly, as here we do, but…

Read Matthew Poole on Job 6 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Job 6:19 The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.Ver. 19. The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them] The troops, that is, the travellers, the caravan or company of merchants from those parts, passing through dangerous and dry deserts, expected relief from those brooks which they had marked out for themselves against summer; but with what success?

Read John Trapp on Job 6 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(19) The troops of Tema.—Fürst says of Tema that it was a tract in the north of the Arabian Desert, on the borders of the Syrian one, where traffic was carried on from the Persian Gulf to the Mediterranean by caravans (Isaiah 21:14; Jeremiah 25:23; Job 6:19). Sheba, as understood here, was probably a district on the Arabian Gulf (see Job 1:15), where merchants trafficked with the distant cities of the East, as well as enriched themselves with the plunder of their neighbours, as in Job 1:15.

Read Charles John Ellicott on Job 6 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 19. The troops of Tema looked] The caravans coming from Tema are represented as arriving at those places where it was well known torrents did descend from the mountains, and they were full of expectation that here they could not only slake their thirst, but fill their girbas or water-skins; but when they arrive, they find the waters totally dissipated and lost. In vain did the caravans of Sheba wait for them; they did not reappear: and they were confounded, because they had hoped to find here refreshment and rest.

Read AdamClarke on Job 6 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

19. Tema lies in the northern highlands of Arabia, towards the Syrian desert, Isaiah 21:14; Jeremiah 25:33. On Sheba see Job 1:15.

Read Cambridge on Job 6 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

The troops of Tema looked - That is, looked for the streams of water. On the situation of Tema, see Notes, Job 2:11. This was the country of Eliphaz, and the image would be well understood by him.

Read Albert Barnes on Job 6 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

The caravans of Tema look for water; the travelers of Sheba hope to find it.

WEBWorld English Bible2000

The caravans of Tema looked. The companies of Sheba waited for them.

MSBMajority Standard Bible2022

The caravans of Tema look for water; the travelers of Sheba hope to find it.

NETBNew English Translation2006

The caravans of Tema looked intently for these streams; the traveling merchants of Sheba hoped for them.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

ASVAmerican Standard Version1901

The caravans of Tema looked, The companies of Sheba waited for them.

RVARevised Version, American1894

The caravans of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

NWBWebster's Bible1833

The troops of Tema looked, the companies of Sheba waited for them.

GNVGeneva Bible1599

They that go to Tema, considered them, and they that goe to Sheba, waited for them.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

The caravans of Tema looked, the companies of Sheba counted on them:

YLTYoung's Literal Translation1862

Passengers of Tema looked expectingly, Travellers of Sheba hoped for them.

LSVLiteral Standard Version2020

Passengers of Tema looked expectingly, || Travelers of Sheba hoped for them.

ILTInterlinear Literal Translation2000

The caravans of Thema look hither, the travelling companies Sheba hope for them;

ULBUnlocked Literal Bible2017

Caravans from Tema looked there, while companies of Sheba hoped in them.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Consider the paths of Thema, the ways of Saba, and wait a little while.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

Caravans from Tema looked, travelers from Sheba were confident,

BBEBible in Basic English1949

The camel-trains of Tema were searching with care, the bands of Sheba were waiting for them:

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clauseverbהִ֭בִּיטוּthey.looknoun phrase · subjectאָרְח֣וֹתthe.caravansתֵּמָ֑אof.Temaclausenoun phrase · subjectהֲלִיכֹ֥תthe.caravansשְׁ֝בָ֗אof.Shebaverbקִוּוּthey.wait.eagerlyprepositional phrase · prepositionalלָֽforמוֹthem

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree on the wording of Job 6:19, with all seven words matched. This consistency suggests a shared understanding of the verse's meaning across these traditions.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

הִ֭בִּיטוּ אָרְח֣וֹת תֵּמָ֑א הֲלִיכֹ֥ת שְׁ֝בָ֗א קִוּוּ־ לָֽמוֹ׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
הִ֭בִּיטוּἴδετεאָרְח֣וֹתὁδοὺςתֵּמָ֑אθαιμανωνהֲלִיכֹ֥תἀτραποὺςשְׁ֝בָ֗אσαβωνקִוּוּ־οἱלָֽמוֹ׃διορῶντες

7 of the 7 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Job 6:19נָבַטthey lookthey lookנָבַטאֹ֫רַח[the] carav[the] caravans אֹ֫רַחתֵּימָאTemaTemaתֵּימָאהֲלִיכָה[the] trave[the] travelersהֲלִיכָהשְׁבָאShebaShebaשְׁבָאקָוָהthey look ethey look eagerקָוָההֶםfor themfor themהֶםאָרַחto journeyto journeyאָרַחהָלִיךְstepstepהָלִיךְעָמָלtroubletroubleעָמָלשָׁמַיheavenheavenשָׁמַייָשַׁרto smoothto smoothיָשַׁררֶ֫גֶלfootfootרֶ֫גֶלחֲדַדHadadHadadחֲדַדאֵלgodgodאֵלרַעְמָהRaamahRaamahרַעְמָהדְּדָןDedanDedanדְּדָןיָחַלto wait: wto wait: waitיָחַל
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Job 6:19

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

they look [the] caravans of Tema [the] travelers of Sheba they look eagerly for them
הִ֭בִּיטוּHi.bi.tu they look H5027 Verb · Hiphil · perfect third person common plural
69× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to look or regard something carefully. It can also mean to show favor or care for someone. In the Bible, it is used to describe how God looks at his people with favor and care, as seen in Psalm 138:6.
Amplified meaning
to regard carefully, consider, a source of life, refreshment
Tyndale gloss
to look
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נָבַט (nabat) is a Hebrew verb meaning to look or regard. It encompasses various nuances, such as looking intently, considering, and showing favor or care. The entries indicate its use in different grammatical forms, specifically the Piel and Hiphil stems, which emphasize the act of looking or regarding. No significant disagreements among lexicons are noted.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[נָבַט] vb. Pi., Hiph. look

Pi. look

Hiph. look

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5027 נָבַט look

Strong's Hebrew Dictionary

5027 nabat naw-bat'

a primitive root; to scan, i.e. look intently at; by

implication, to regard with pleasure, favor or care:--(cause

to) behold, consider, look (down), regard, have respect, see.

Translators Brief Hebrew Lexicon

נָבַט (na.vat) — to look.

1) to look, regard

1a) (Piel) to look

1b) (Hiphil)

1b1) tolook

1b2) to regard, show regard to, pay attention to, consider

1b3) to look upon, regard, show regard to

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Hiphil-Perf-3cp — Verb · Hiphil · perfect third person common plural
HVhp3cp
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

look:

(1) The uses of the simple verb in English Versions of the Bible are nearly all good modern English. In Isa 5:2, however, "He looked that it should bring forth grapes"--"look" is used in the sense of "expect." Compare the King James Version of Sirach 20:14; Ac 28:6, "They looked when he should have swollen" (the Revised Version (British and American) "They expected that he would have swollen"). In 1 Macc 4:54, the King James Version has inserted "look" (omitted in the Revised Version (British and American)) as a simple interjection, without a corresponding word in the Greek

(2) "Look upon" means "fix one's attention on," and is often so used in English Versions of the Bible without further significance (Ec 2:11;

they look [the] caravans of Tema [the] travelers of Sheba they look eagerly for them
אָרְח֣וֹת'a.re.Chot [the] caravans of H734 Noun common · feminine plural construct
58× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A way or path, describing a road or journey, whether physical or metaphorical. This term is used to talk about travel, direction, and life's journey, often in wisdom literature and prophetic writings. It is found in books like Proverbs and Isaiah.
Amplified meaning
travelers, companies
Tyndale gloss
way
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֹ֫רַח (orach) means 'way' or 'path,' and can refer to both literal and figurative routes in life, including one's manner of living or character. It also denotes a traveler or wayfarer. The word is derived from a root meaning a well-trodden road, and it encompasses various aspects of life’s journey.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֹ֫רַח n.m. way, path

lit.

fig. path, way, of course & fortunes of life

fig. way, of mode of living, or character

by meton. traveller, wayfarer

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H734 אֹ֫רַח way, path . lit.

. fig. path, way, of course & fortunes of life

. fig. way, of mode of living, or character

. by meton. traveller, wayfarer

Strong's Hebrew Dictionary

734 'orach o'-rakh

from 732; a well-trodden road (literally or figuratively);

also a caravan:--manner, path, race, rank, traveller, troop,

(by-, high-)way.

see HEBREW for 0732

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֹ֫רַח (o.rach) — way.

1) way, path

1a) path, road

1b) the path, way, passing of life (fig.)

1c) way of living (fig.)

1d) traveller, wayfarer (meton)

Aramaic equivalent: o.rach (אֹ֫רַח "way" H0735)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-cp — Noun common · feminine plural construct
HNcfpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

they look [the] caravans of Tema [the] travelers of Sheba they look eagerly for them
תֵּמָ֑אte.Ma' Tema H8485 Noun proper
5× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Tema refers to a son of Ishmael and the desert region he settled. It appears in Genesis as a place name. This area is associated with Ishmael's descendants.
Amplified meaning
a desert region, son of Ishmael
Tyndale gloss
Tema
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תֵּימָא (Teyma') refers to Tema, a son of Ishmael, and the region he settled. It is noted as the ninth son of Ishmael, with a possible meaning of 'desert.' The entries indicate that Tema is associated with various brothers and mention its first appearance in Genesis 25:15.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

תֵּימָא n.pr.terr. et gent. ‘son’ of Ishmael

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8485 תֵּימָא ‘son’ of Ishmael

Strong's Hebrew Dictionary

8485 Teyma' tay-maw'

or Temao {tay-maw'}; probably of foreign derivation; Tema, a

son of Ishmael, and the region settled by him:--Tema.

Translators Brief Hebrew Lexicon

תֵּימָא (te.ma) — Tema.

A man of the Arabs living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.15;

son of: Ishmael (H3458);

brother of: Nebaioth (H5032), Kedar (H6938), Adbeel (H0110), Mibsam (H4017), Mishma (H4927), Dumah (H1746), Massa (H4854), Hadad (H2301), Jetur (H3195), Naphish (H5305), Kedemah (H6929) and Mahalath (H4258)

§ Tema = "desert"

1) the 9th son of Ishmael

2) the land settled by Tema the son of Ishmael

תֵּימָא (te.ma) — Tema.

§ Tema = "desert"

the land settled by Tema the son of Ishmael

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

te'-ma (tema', "south country"; Thaiman): The name of a son of Ishmael (Ge 25:15; 1Ch 1:30), of the tribe descended from him (Jer 25:23), and of the place where they dwelt (Job 6:19; Isa 21:14). This last was a locality in Arabia which probably corresponds to the modern Teima' (or Tayma' (see Doughty, Arabia Deserta, I, 285)), an oasis which lies about 200 miles North of el-Medina, and some 40 miles South of Dumat el-Jandal (Dumah), now known as el-Jauf. It is on the ancient caravan road connecting the Persian Gulf with the Gulf of Aqaba; and doubtless the people took a share in the carrying trade (

Tema

South; desert, one of the sons of Ishmael, and father of a tribe so called (Gen. 25:15; 1 Chr. 1:30; Job 6:19; Isa. 21:14; Jer. 25:23) which settled at a place to which he gave his name, some 250 miles south-east of Edom, on the route between Damascus and Mecca, in the northern part of the Arabian peninsula, toward the Syrian desert; the modern Teyma’.

Smith's Bible Dictionary

(a desert), the ninth son of Ishmael, (Genesis 25:15; 1 Chronicles 1:30) whence the tribe called after him, mentioned in (Job 6:19; Jeremiah 25:23) and also the land occupied by this tribe. (Isaiah 21:13,14) (B.C. after 1850.) The name is identified with Teyma , a small town on the confines of Syria.

American Tract Society Bible Dictionary

An Ishmaelite tribe and district, in the north of Arabia Deserta towards Damascus, Ge 25:15. It is associated with Dedan, Isa 21:14; Jer 25:23, and was famous for its caravans, Job 6:19. The region is still called Tema by the Arabs.

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
they look [the] caravans of Tema [the] travelers of Sheba they look eagerly for them
הֲלִיכֹ֥תha.li.Khot [the] travelers of H1979 Noun common · feminine plural construct
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Refers to the act of walking or traveling, often in a group or procession. It can also describe a company of people on the move. Used in the Bible to describe the Israelites' journeys.
Amplified meaning
passengers, men in caravans
Tyndale gloss
walk
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

הֲלִיכָה (haliykah) is a feminine noun derived from the root word for walking. It encompasses meanings related to movement, such as a way, a march, or a travelling company. The term can refer to various forms of movement or procession, including a caravan.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[הֲלִיכָה] n.f. a going, way, travelling-company

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1979 הֲלִיכָה

Strong's Hebrew Dictionary

1979 haliykah hal-ee-kaw'

feminine of 1978; a walking; by implication, a procession or

march, a caravan:--company, going, walk, way.

see HEBREW for 01978

Translators Brief Hebrew Lexicon

הֲלִיכָה (ha.li.khah) — walk.

1) going, doing, travelling company, way

1a) going, walk, marching, doings

1b) travelling company, caravan

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fp — Noun common · feminine plural construct
HNcfpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

they look [the] caravans of Tema [the] travelers of Sheba they look eagerly for them
שְׁ֝בָ֗אShe.Va' Sheba H7614 Noun proper
23× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Sheba was a region in southern Arabia, also the name of a man who was an ancestor of a tribe. The Queen of Sheba visited King Solomon, as told in 1 Kings 10. The region of Sheba was known for its wealth and trade.
Amplified meaning
a region in southern Arabia, a tribe
Tyndale gloss
Sheba
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׁבָא (Shᵉbâ) refers to Sheba, a name associated with several early figures and a region in southern Arabia. It is linked to multiple descendants of patriarchs, including sons of Joktan and Raamah, and is noted for its meaning of 'seven' or 'an oath.' The entries indicate that Sheba can refer to both individuals and a nation.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

שְׁבָא n.pr.gent. et terr. Shᵉbâ, in SW. Arabia

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7614 שְׁבָא Shᵉbâ, in SW. Arabia

Strong's Hebrew Dictionary

7614 Shba' sheb-aw'

of foreign origin; Sheba, the name of three early progenitors

of tribes and of an Ethiopian district:--Sheba, Sabeans.

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׁבָא (she.va) — Sheba.

A man of the Cushites living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.7;

son of: Raamah (H7484);

brother of: Dedan (H1719B); also called Sabean at Job.1.15; 3x

§ Sheba = "seven" or "an oath"

1) son of Joktan and a descendant of Seth

2) son of Raamah, grandson of Cush, and a descendant of Ham

3) son of Jokshan, the son of Abraham by Keturah

4) a nation in southern Arabia

שְׁבָא (she.va) — Sheba.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.10.28;

son of: Joktan (H3355);

brother of: Almodad (H0486), Sheleph (H8026), Hazarmaveth (H2700), Jerah (H3392), Hadoram (H1913A), Uzal (H0187), Diklah (H1853), Obal (H5745), Abimael (H0039), Ophir (H0211), Havilah (H2341I) and Jobab (H3103)

§ Sheba = "seven" or "an oath"

1) son of Joktan and a descendant of Seth

2) son of Raamah, grandson of Cush, and a descendant of Ham

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-proper — Noun proper
HNpl
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Sheba

An oath, seven. (1.) Heb. shebha, the son of Raamah (Gen. 10:7), whose descendants settled with those of Dedan on the Persian Gulf.

(2.) Heb. id. A son of Joktan (Gen. 10:28), probably the founder of the Sabeans.

(3.) Heb. id. A son of Jokshan, who was a son of Abraham by Keturah (Gen. 25:3).

(4.) Heb. id. A kingdom in Arabia Felix. Sheba, in fact, was Saba in Southern Arabia, the Sabaeans of classical geography, who carried on the trade in spices with the other peoples of the ancient world. They were Semites, speaking one of the two main dialects of Himyaritic or South Arabic. Sheba had become a monarchy before the days of Solomon. Its queen brought him gold, spices, and precious stones (

American Tract Society Bible Dictionary

1. Son of Raamah, Ge 10:7. His posterity is supposed to have settled near the head of the Persian Gulf. See CUSH and RAAMAH.

2. Son of Joktan, of the race of Shem, Ge 10:28. See SABEANS 2.

3. Son of Jokshan, and grandson of Abraham by Keturah, Ge 25:3. He is supposed to have settled in Arabia Deserta.

4. A turbulent Benjamite, who after the death of Absalom made a fruitless effort to excite a rebellion in Israel against David. Being pursued, and besieged in Abel-beth-maachah, near the southern part of Lebanon, he was beheaded by the people of the city, 2Sa 20:1-26.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

captivity; old man; repose; oath

they look [the] caravans of Tema [the] travelers of Sheba they look eagerly for them
קִוּוּ־ki.vu- they look eagerly H6960 Verb · Piel · perfect third person common plural
49× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to collect or gather things together, and can also mean to wait patiently for something. It is used in Psalms and Proverbs to describe waiting on God.
Amplified meaning
wait patiently, expect
Tyndale gloss
to await
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קָוָה (qavah) is a Hebrew verb that encompasses the meanings of waiting, expecting, and collecting. It can refer to eagerly waiting or lying in wait, as well as the act of gathering together. The word appears in different forms, including Qal and Piel, indicating various nuances of waiting and collecting.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[קָוָה] vb. wait for

Qal those waiting for

Pi.

wait, or look eagerly, for

lie in wait for

wait (linger) for

base

[קָוָה] vb. collect;—Niph. be collected

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6960a קָוָה wait for . wait, or look eagerly, for

. lie in wait for

. wait (linger) for

H6960b קָוָה collect;—Niph. be collected

Strong's Hebrew Dictionary

6960 qavah kaw-vaw'

a primitive root; to bind together (perhaps by twisting),

i.e. collect; (figuratively) to expect:--gather (together),

look, patiently, tarry, wait (for, on, upon).

Translators Brief Hebrew Lexicon

קָוָה (qa.vah) — to await.

1) to wait, look for, hope, expect

1a) (Qal) waiting (participle)

1b) (Piel)

1b1) to wait or look eagerly for

1b2) to lie in wait for

1b3) to wait for, linger for

קָוָה (qa.vah) — to collect.

1) to collect, bind together

1a) (Niphal) to be collected

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Piel-Perf-3cp — Verb · Piel · perfect third person common plural
HVpp3cp
they look [the] caravans of Tema [the] travelers of Sheba they look eagerly for them
לָֽמוֹ׃la.mo for them H9038 Preposition · suffix
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Translators Brief Hebrew Lexicon

הֶם (hem) — them.

Personal object pronoun - suffix for propositions and verbs without an object: 3rd person masculine plural

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HR/Sp3mp — Preposition · suffix
HR/Sp3mp
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate