Menu

Job 33:16 — Word Study

Depth

WLCאָ֣ז יִ֭גְלֶה אֹ֣זֶן אֲנָשִׁ֑ים וּבְמֹ֖סָרָ֣ם יַחְתֹּֽם׃

BSAHe opensgâlâh [unveils, reveals] their earsʼôzen [the ability to hear, listen] and terrifies themchâtham [frightens, warns] with warningsmôçâr [discipline, correction, instruction, to teach them, guide them]

Word
Listen & take awayJob 33
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 16 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (yach.Tom) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Job 33:16quick helps
In a sentenceGod opens the ears of people and warns them.
Who is speakingThe speaker is God, who reveals truth to humanity.
Where we areThis verse is part of a discourse on divine communication and discipline.
The hard wordיַחְתֹּֽם
Take awayGod's warnings serve to instruct and guide.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbגָּלָה The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

1 of 6 occurs nowhere else in the Old Testament — a word chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Job 33:16

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — God's Communication with Humanitygenerated

15In a dream, in a vision in the night, when deep sleep falls upon men as they slumber on their beds,
16He opens their ears and terrifies them with warnings
17to turn a man from wrongdoing and keep him from pride,
18to preserve his soul from the Pit and his life from perishing by the sword.

Job 33:16 describes how God reveals truth to people by opening their ears and providing warnings. This verse is part of a larger discussion on how God communicates with humanity, often through dreams and visions, as seen in the surrounding verses. It emphasizes the importance of listening to God's guidance to avoid wrongdoing and pride, ultimately preserving life.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Job 36:10–15He opens their ears to correction and commands that they turn from iniquity.
22 Samuel 7:27For You, O LORD of Hosts, the God of Israel, have revealed this to Your servant when You said, ‘I will build a house for you.’ Therefore Your servant has found the courage to offer this prayer to You.
3Psalm 40:6Sacrifice and offering You did not desire, but my ears You have opened. Burnt offerings and sin offerings You did not require.
4Isaiah 6:10Make the hearts of this people calloused; deafen their ears and close their eyes. Otherwise they might see with their eyes, hear with their ears, understand with their hearts, and turn and be healed. ”
5Isaiah 48:8You have never heard; you have never understood; for a long time your ears have not been open. For I knew how deceitful you are; you have been called a rebel from birth.

The Treasury of Scripture Knowledge — 10 references, hung on the phrase they belong to


The Key Word יִ֭גְלֶה, Yig.lehgenerated

The verb גָּלָה (galah) means 'to uncover' or 'to reveal.' It indicates a divine action where God unveils the ability to hear and understand important truths. The imperfect tense suggests that this action is ongoing, reflecting God's continuous effort to communicate with humanity.

This word carries connotations of both physical uncovering and spiritual revelation, emphasizing the significance of being receptive to divine instruction.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

Translations generally agree on the meaning of the verse.


Sentence Structuregenerated

The structure of the verse centers around two finite verbs: יִ֭גְלֶה (he will uncover) and יַחְתֹּֽם (he will seal), which govern the actions described. The adverb אָ֣ז (then) sets the temporal context for these actions.

The sentence emphasizes the sequence of God's actions in revealing truth and providing warnings, highlighting the importance of both elements in the communication process.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates יִ֭גְלֶה as ἀνακαλύπτει, meaning 'he uncovers.' This choice reflects a similar emphasis on revelation, aligning with the Hebrew meaning of uncovering or revealing.

The Greek word used for יַחְתֹּֽם is ἐχεφόβησεν, which carries the connotation of frightening or warning, showing a consistent understanding of the original intent.


In plain words — the whole versegenerated

Job 33:16 tells us that God opens people's ears and warns them. This means God helps people to hear and understand important truths, guiding them away from wrongdoing and pride.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean that God opens ears?

It signifies that God enables people to understand and receive His messages, allowing them to hear His guidance.

Why does God terrify with warnings?

The warnings serve as a form of discipline, intended to correct and guide individuals away from harmful paths.

How does this verse relate to other scriptures?

This verse connects with themes of divine communication found throughout the Bible, such as in Psalm 40:6 and Isaiah 6:10.

What is the significance of the word 'discipline'?

Discipline in this context refers to the corrective measures God uses to teach and guide His people.


Reflection Questionsgenerated

  1. How can I be more receptive to God's guidance in my life?
  2. What are some warnings I have ignored that I should pay attention to?
  3. In what ways can I help others understand God's messages?
  4. How does discipline shape my understanding of God's love and guidance?

The early church on this verse — how the Fathers read it

Early commentators, like Gregory the Dialogist, reflect on how this verse illustrates God's method of teaching and instructing humanity.

Gregory the DialogistMorals on the Book of Job, Book XXIII c. 540–604
Then He openeth the ears of men, and teaching, instructeth them with discipline. For when they are dead to outward objects, they hear with open ears the causes which come before their inward judgment.
Early Church Fathers on Job 33 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Job 33:16 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

Then he openeth the ears of men,.... Not the ears of his body, which remaining shut while things are presented to his mind in a dream or vision, but his internal ears; it is the same with opening the

Read John Gill on Job 33 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction, Literally, sealeth (their ears) to himself by warnings - i:e., with the sureness and secrecy of a seal He reveals His warnings (Umbreit).

Read Robert Jamieson on Job 33 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

i.e. He revealeth his will to the ears and hearts of men, as this phrase is used, ; and he imprinteth those instructions which he hath revealed to their ears upon their minds, that after they have heard and received them they do not let them slip, as men commonly do most things which they hear, whether from God or men, but do retain and hold them fast, and are fully satisfied and assured of the truth and importance of them. Or, he sealeth their chastening, or correction, for so this word signifies as well as instruction, i.e. he gives them assurance of his purpose of correcting them for their sins, if they do not prevent it by a speedy repentance. Or, he sealeth it (i.e. his word conveyed…

Read Matthew Poole on Job 33 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Job 33:16 Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,Ver. 16. Then he openeth the ears of men] He maketh the bore bigger, as it were, that good counsel may enter; he calleth up the ears of the soul to the ears of the body, that one sound may pierce both; he saith, as to him in the Gospel Ephphatha; and together with his word there goeth forth a power, as Luke 4:32. See Job 36:10; Job 36:15. And sealeth their instruction] Or, their correction, for they go together, Psalms 94:12 Proverbs 3:12-13; Proverbs 6:14, and God sealeth, or setteth on, the one by the other; as when a schoolmaster would have a lesson learned indeed, he set it on with a whipping. Luther saith, that…

Read John Trapp on Job 33 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(16) Then he openeth the ears of men and sealeth.—Comp. Job 14:17 : “My transgression is sealed in a bag.” “He openeth their ear,” that is, He showeth them that He will decree, confirm, and seal up their chastisement, the sentence that is to be executed upon them, if they will not repent. If taken in the sense of instruction, it must mean that He will complete and confirm it.

Read Charles John Ellicott on Job 33 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 16. Then he openeth the ears of men, and sealeth, c.] III. By secret INSPIRATIONS. A dream or a vision simply considered is likely to do no good it is the opening of the understanding, and the pouring in of the light, that make men wise to salvation. Serious alarms, holy purposes, penitential pangs for past sins, apprehension of death and judgment, discoveries of God's justice, of Christ's love, of the world's vanity, of heaven's excellence, c., &c., &c., are often used by the Divine Spirit to withdraw men from their evil purpose, and to hide pride from man, Job 33:17 and of all these openings of the ear of the heart, and sealing instructions upon the conscience, we have numerous…

Read AdamClarke on Job 33 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

16. sealeth their instruction] The instruction is that communicated when the ear is opened, and a revelation given (comp. ch. Job 36:10; Job 36:15; 1 Samuel 9:15; Psalms 40:6); and “to seal’ it is to confirm it and give it abiding efficacy. This is done partly by the impressive circumstances and manner of the dream; compare the impression produced on Eliphaz, after the model of whose vision the passage seems moulded. Perhaps the figure of “sealing” the instruction arises from the idea of closing up again the opened ear over the divine communication. Others understand by “instruction” here the chastisement of affliction, assuming that the person to whom the vision was sent was one under…

Read Cambridge on Job 33 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Then he openeth the ears of men - Margin, as in Hebrew “revealeth,” or “uncovereth.” The idea is, that he then reveals to the ear of man important admonitions or counsels. He communicates valuable truth.

Read Albert Barnes on Job 33 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

He opens their ears and terrifies them with warnings

WEBWorld English Bible2000

then he opens the ears of men, and seals their instruction,

MSBMajority Standard Bible2022

He opens their ears and terrifies them with warnings

NETBNew English Translation2006

Then he gives a revelation to people, and terrifies them with warnings,

Tyndale line

KJVKing James Version1611

Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,

ASVAmerican Standard Version1901

Then he openeth the ears of men, And sealeth their instruction,

RVARevised Version, American1894

Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,

NWBWebster's Bible1833

Then he openeth the ears of men, and sealeth their instruction,

GNVGeneva Bible1599

Then he openeth the eares of men, euen by their corrections, which he had sealed,

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

Then he openeth men's ears, and sealeth their instruction,

YLTYoung's Literal Translation1862

Then He uncovereth the ear of men, And for their instruction sealeth:

LSVLiteral Standard Version2020

Then He uncovers the ear of men, || And seals for their instruction,

ILTInterlinear Literal Translation2000

Then doth he lay open the ear of men, and sealeth it with their warning;

ULBUnlocked Literal Bible2017

then God opens the ears of men, and frightens them with threats,

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

Then he openeth the ears of men, and teaching instructeth them in what they are to learn.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

God speaks to them with solemn warnings

BBEBible in Basic English1949

Then he makes his secrets clear to men, so that they are full of fear at what they see;

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clauseadverbialאָ֣זthenverbיִ֭גְלֶהhe.will.uncovernoun phrase · objectאֹ֣זֶן[the].earאֲנָשִׁ֑יםof.peopleוּandclauseprepositional phrase · prepositionalבְwithnoun phraseמֹ֖סָרָ֣disciplineםtheirverbיַחְתֹּֽםhe.will.seal

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint agree on the wording of this verse, with all six Hebrew words matched in the Greek translation. This alignment indicates a strong consistency in the transmission of this text across different traditions.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

אָ֣ז יִ֭גְלֶה אֹ֣זֶן אֲנָשִׁ֑ים וּבְמֹ֖סָרָ֣ם יַחְתֹּֽם׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
אָ֣זτότεיִ֭גְלֶהἀνακαλύπτειאֹ֣זֶןνοῦνאֲנָשִׁ֑יםἀνθρώπωνוּבְמֹ֖סָרָ֣םἐνיַחְתֹּֽם׃ἐχεφόβησεν

6 of the 6 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Job 33:16אָזthenthenאָזגָּלָהhe will unche will uncoverגָּלָהאֹ֫זֶן[the] ear o[the] ear ofאֹ֫זֶןאֱנוֹשׁpeoplepeopleאֱנוֹשׁמוּסָרand with diand with discipמוּסָרחָתַםhe will seahe will sealחָתַםאָזַןto listento listenאָזַןאָנַשׁbe incurabbe incurableאָנַשׁיָסַרto disciplto disciplineיָסַרמְצוּדָהnetnetמְצוּדָהפָּשַׁעto transgrto transgressפָּשַׁעעֶרְוָהnakednessnakednessעֶרְוָהגּוֹלָהcaptivitycaptivityגּוֹלָהתְּנוּךְlobelobeתְּנוּךְנָטָהto stretchto stretchנָטָהבְּלִיַּ֫עַלBelial: woBelial: worthleבְּלִיַּ֫עַלעַיAiAiעַימִקְנָהpurchasepurchaseמִקְנָהטַבַּ֫עַתringringטַבַּ֫עַת
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Job 33:16

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

then he will uncover [the] ear of people and with discipline their he will seal
אָ֣ז'az then H227 Adverb
141× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word refers to a past time or place, often used to describe something that happened earlier. It can also be used as a conjunction to show a cause-and-effect relationship. In the Bible, it appears in books like Genesis and Isaiah.
Tyndale gloss
then
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אָז (az) is a demonstrative adverb meaning 'at that time' or 'then,' used for both temporal and logical expressions. It can refer to past events or indicate a condition for future actions. The related form מֵאָז (me.az) means 'from that time' or 'since.' The entries highlight its use in various contexts without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אָז adv. at that time, then whether expressing duration, or inception (= thereupon).

strictly temporal

expressing logical sequence strictly

base

מֵאָז lit. from that time

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H227a אָז at that time, then H227b מֵאָז, once

Strong's Hebrew Dictionary

227 'az awz

a demonstrative adverb; at that time or place; also as a

conjunction, therefore:--beginning, for, from, hitherto, now,

of old, once, since, then, at which time, yet.

Translators Brief Hebrew Lexicon

אָז (az) — then.

1) then, at that time

1a) temporal expressions

1a1) then (past)

1a2) then, if...then (future)

1a3) earlier

1b) logical expressions

1b1) in that case

1b2) that (being so)

מֵאָז (me.az) — the past.

1) in time past, of old

2)from time of, since

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HD — Adverb
HD
then he will uncover [the] ear of people and with discipline their he will seal
יִ֭גְלֶהYig.leh he will uncover H1540 Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
186× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means to reveal or uncover something, often in a way that's embarrassing or shameful. It can also mean to exile someone, forcing them to leave their home. In some cases, it's used to describe God revealing himself to people.
Amplified meaning
unveils, reveals
Tyndale gloss
to reveal: reveal
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word גָּלָה (galah) is a primitive root meaning to uncover or remove, with implications of revealing, disclosing, or going into exile. It encompasses various forms, including reflexive and passive uses, and can refer to both physical uncovering and metaphorical revelation. The word is notably associated with disgraceful exposure and the act of exile.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

גָּלָה 189 vb. uncover, remove

Qal

uncover the ear of one, i.e. reveal to him

intr. remove, depart

go into exile

Niph.

refl.

uncover oneself (one’s nakedness)

discover or shew oneself

pass.

be uncovered (one’s nakedness)

be disclosed, discovered

be removed

Pi.

uncover

disclose, discover, lay bare

make known, shew, reveal

Pu. be uncovered

Hiph. carry away into exile, take into exile

Hoph. carried into exile

Hithp.

was uncovered (naked)

that his heart may reveal itself

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1540 גָּלָה uncover, remove .. uncover the ear of one, i.e. reveal to him

. intr. remove, depart

. go into exile

. . refl. . uncover oneself (one’s nakedness)

. discover or shew oneself

. pass. . be uncovered (one’s nakedness)

. be disclosed, discovered

. be removed

. . uncover

. disclose, discover, lay bare

. make known, shew, reveal

. be uncovered

. carry away into exile, take into exile

. carried into exile

. . was uncovered (naked)

. that his heart may reveal itself

Strong's Hebrew Dictionary

1540 galah gaw-law'

a primitive root; to denude (especially in a disgraceful

sense); by implication, to exile (captives being usually

stripped); figuratively, to reveal:--+ advertise, appear,

bewray, bring, (carry, lead, go) captive (into captivity),

depart, disclose, discover, exile, be gone, open, X plainly,

publish, remove, reveal, X shamelessly, shew, X surely, tell,

uncover.

Translators Brief Hebrew Lexicon

הֶגְלָם (ga.lah) — Heglam.

A man of the tribe of Benjamin living before Israel's Monarchy, only mentioned at 1Ch.8.7;

son of: Ehud (H0164);

brother of: Naaman (H5283J), Ahijah (H0281K), Uzza (H5798H) and Ahihud (H0284); also called Heglam (KJV: "removed"; NIV: "deported") at 1Ch.8.7;

Another name of ge.ra (גֵּרָא "Gera" H1617J)

to reveal oneself

גָּלָה (ga.lah) — to reveal: reveal.

: reveal[information]

1) to uncover, remove

1a) (Qal)

1a1) to uncover

1a2) to remove, depart

1a3) to go into exile

1b) (Niphal)

1b1) (reflexive)

1b1a) to uncover oneself

1b1b) to discover or show oneself

1b1c) to reveal himself (of God)

1b2) (passive)

1b2a) to be uncovered

1b2b) to be disclosed, be discovered

1b2c) to be revealed

1b3) to be removed

1c) (Piel)

1c1) to uncover (nakedness)

1c1a) nakedness

1c1b) general

1c2) to disclose, discover, lay bare

1c3) to make known, show, reveal

1d) (Pual) to be uncovered

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Imperf-3ms — Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
then he will uncover [the] ear of people and with discipline their he will seal
אֹ֣זֶן'O.zen [the] ear of H241 Noun common · feminine singular construct
187× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for ear, referring to the body part or the ability to hear, is used in various contexts, including listening to God's voice in Psalm 40:6. It can also mean to uncover or reveal something, as in 1 Samuel 20:2.
Amplified meaning
the ability to hear, listen
Tyndale gloss
ear
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֹ֫זֶן (*ozen*) means 'ear' and is derived from a root that suggests broadness. It refers to the physical ear as well as the organ of hearing, and can also imply the act of revealing or receiving divine revelation. The term appears in contexts such as Exodus 29:20.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֹ֫זֶן 188 n.f. Ex 29:20 ear

ear, as part of body

especially as organ of hearing

open ears of, reveal to

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H241 אֹ֫זֶן ear

Strong's Hebrew Dictionary

241 'ozen o'-zen

from 238; broadness. i.e. (concrete) the ear (from its form

in man):--+ advertise, audience, + displease, ear, hearing, +

show.

see HEBREW for 0238

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֹ֫זֶן (o.zen) — ear.

: ear

1) ear, as part of the body

2) ear, as organ of hearing

3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation

אֹ֫זֶן (o.zen) — ear: hearing.

: hearing

1) ear, as part of the body

2) ear, as organ of hearing

3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation

אֹ֫זֶן (o.zen) — ear: to ears.

: to[ears_of](PERSON)

1) ear, as part of the body

2) ear, as organ of hearing

3) (subjective) to uncover the ear to reveal; the receiver of divine revelation

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fs — Noun common · feminine singular construct
HNcfsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

then he will uncover [the] ear of people and with discipline their he will seal
אֲנָשִׁ֑ים'a.na.Shim people H582 Noun common · masculine plural absolute
566× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Enosh refers to a human or mankind in general, used to describe individuals or people as a whole in the Bible.
Tyndale gloss
human
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֱנוֹשׁ (enowsh) refers to man or mankind, often used in a poetic context. It denotes a mortal individual, distinguishing humans from more dignified terms for man. The word encompasses both singular and collective meanings, indicating people or persons in general. Its Aramaic equivalent is אֱנָשׁ (e.nash), also meaning 'man'.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱנוֹשׁ n.m. man, mankind, mostly poet.

of individ.

coll. men

man, mankind

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H582 אֱנוֹשׁ man, mankind, mostly poet.

Strong's Hebrew Dictionary

582 'enowsh en-oshe'

from 605; properly, a mortal (and thus differing from the

more dignified 120); hence, a man in general (singly or

collectively):--another, X (blood-)thirsty, certain,

chap(-man); divers, fellow, X in the flower of their age,

husband, (certain, mortal) man, people, person, servant, some

( X of them), + stranger, those, + their trade. It is often

unexpressed in the English versions, especially when used in

apposition with another word . Compare 376.

see HEBREW for 0605

see HEBREW for 0120

see HEBREW for 0376

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱנוֹשׁ (e.nosh) — human.

1) man, mortal man, person, mankind

1a) of an individual

1b) men (collective)

1c) man, mankind

Aramaic equivalent: e.nash (אֱנָשׁ "man" H0606)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcmpa — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

pe'-p'-l: In English Versions of the Bible represents something over a dozen Hebrew and Greek words. Of these, in the Old Testament, `am, is overwhelmingly the most common (about 2,000 times), with le'om, and goy, next in order; but the various Hebrew words are used with very little or no difference in force (e.g. Pr 14:28; but, on the other hand, in Ps 44 contrast verses 12 and 14). Of the changes introduced by the Revised Version (British and American) the only one of significance (cited explicitly in the Preface to the English Revised Version) is the frequent use of the plural "peoples" (strangely avoided in the King James Version except Re 10:11; 17:15), where other nations than Israel are in question. So, for instance, in Ps…

then he will uncover [the] ear of people and with discipline their he will seal
וּבְמֹ֖סָרָ֣םu.ve.Mo.sa.Ram and with discipline their H4561 Conjunction · preposition · noun common masculine singular construct · suffix
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to discipline or correction, often used to describe the instruction or guidance given by God or authority figures, as seen in Proverbs 1:2. It emphasizes the importance of learning from mistakes and growing through correction.
Amplified meaning
discipline, correction, instruction, to teach them, guide them
Tyndale gloss
discipline
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מוּסָר (mocār) refers to discipline, admonition, or correction, particularly of a moral nature. It is derived from the root meaning to instruct and is associated with the concept of chastening. The entries suggest a focus on moral instruction, but there is a variant spelling noted as מוּסָר (mu.sar) that also means discipline.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מוּסָר n.m. discipline (of the moral nature), chastening, correction

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4561 מוּסָר

Strong's Hebrew Dictionary

4561 mocar mo-sawr'

from 3256; admonition:--instruction.

see HEBREW for 03256

Translators Brief Hebrew Lexicon

מֹסָר (mo.sar) — discipline.

discipline, correction

Another spelling of mu.sar (מוּסָר ": discipline" H4148)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-ms | Suff — Conjunction · preposition · noun common masculine singular construct · suffix
HC/R/Ncmsc/Sp3mp
then he will uncover [the] ear of people and with discipline their he will seal
יַחְתֹּֽם׃yach.Tom he will seal H2856 Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
26× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To seal means to close or lock something, like a document or container. This word is used in the Bible to describe marking or sealing something, often with a signet ring.
Amplified meaning
frightens, warns
Tyndale gloss
to seal
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חָתַם (cha.tam) means to seal or affix a seal. It covers various forms, including sealing up, locking up, and being stopped. The verb appears in different stems, such as Qal, Niphal, Piel, and Hiphil, indicating various nuances of sealing and closure. The Aramaic equivalent is also noted.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָתַם vb. seal, affix seal, seal up

Qal

seal, affix one’s seal, in attestation

seal up, fasten up by sealing

Niph. (it was) written and sealed

Pi. lit. by day they seal up for themselves, i.e acc. to most, they shut themselves up

Hiph. or hath his flesh (genital organ) shewn stoppage by reason of his flux.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2856 חָתַם seal, affix seal, seal up

Strong's Hebrew Dictionary

2856 chatham khaw-tham'

a primitive root; to close up; especially to seal:--make an

end, mark, seal (up), stop.

Translators Brief Hebrew Lexicon

חָתַם (cha.tam) — to seal.

1) to seal, seal up, affix a seal

1a) (Qal)

1a1) to seal, affix one's seal

1a2) to seal up, fasten up by sealing

1b) (Niphal) to seal

1c) (Piel) to lock up

1d) (Hiphil) to be stopped

Aramaic equivalent: cha.tam (חֲתַם "to seal" H2857)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
V-Qal-Imperf-3ms — Verb · Qal · imperfect third person masculine singular
HVqi3ms
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sel (substantive chotham, "seal," "signet," Tabba`ath, "signet-ring"; Aramaic `izqa'; sphragis; verb chatham, (Aramaic chatham); (sphragizo), (katasphragizomai, "to seal"):

I. Literal Sense.

A seal is an instrument of stone, metal or other hard substance (sometimes set in a ring), on which is engraved some device or figure, and is used for making an impression on some soft substance, as clay or wax, affixed to a document or other object, in token of authenticity.

1. Prevalence in Antiquity:

The use of seals goes back to a very remote antiquity, especially in Egypt, Babylonia and Assyria. Herodotus (i.195) records the Babylonian custom of wearing signets. In Babylonia the seal generally took the form of a cylinder cut in crystal or some hard stone, which was bored through from end to end and a cord passed through it. The design, often accompanied by the owner's name, was engraved on the…

Easton's Bible Dictionary

Seal

Commonly a ring engraved with some device (Gen. 38:18, 25). Jezebel “wrote letters in Ahab’s name, and sealed them with his seal” (1 Kings 21:8). Seals are frequently mentioned in Jewish history (Deut. 32:34; Neh. 9:38; 10:1; Esther 3:12; Cant. 8:6; Isa. 8:16; Jer. 22:24; 32:44, etc.). Sealing a document was equivalent to the signature of the owner of the seal. “The use of a signet-ring by the monarch has recently received a remarkable illustration by the…

Smith's Bible Dictionary

The importance attached to seals in the East is so great that without one no document is regarded as authentic. Among the methods of sealing used in Egypt at a very early period were engraved stones, graved stones, pierced through their length and hung by a string or chain from the arm or neck, or set in rings for the finger. The most ancient form used for this purpose was the scarabaeus, formed of precious or common stone, or even of blue pottery or porcelain, on the flat side of which the inscription or device was engraved. In many cases the seal consisted of a lump of clay, impressed with the seal and attached to the document, whether of papyrus or other material, by strings. In other cases wax was used. In sealing a sepulchre or box, the fastening was covered with clay or wax, and the impression from a seal of one in authority was stamped upon it, so that it could not be broken open…

Nave's Topical Bible

1. A stamp used for signifying documents

Given as a pledge Ge 38:18

Engraved Ex 28:11,21,36; 39:6,14,30; 2Ti 2:19

Decrees signified by 1Ki 21:8; Es 8:8

Documents sealed with

Ahab' s letter 1Ki 21:8

Covenants Ne 9:38; 10:1; Isa 8:16

Decrees Es 8:8; Da 6:9

Deeds Jer 32:10

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate