Job 24:10 — Word Study
WLCעָר֣וֹם הִ֭לְּכוּ בְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וּ֝רְעֵבִ֗ים נָ֣שְׂאוּ עֹֽמֶר׃
BSAWithoutbᵉlîy [lacking, having no] clothinglᵉbûwsh [garments, covering] they wander abouthâlak■ [go around, walk] ◂nakedʻârôwm [exposed, without covering] They carrynâsâʼ■ [lift, bear] the sheavesʻômer [bundles of grain, omers] ◂but still go hungryrâʻêb [though hungry, in a state of want, are starving, without food]
| Greek | English | Parsing |
|---|---|---|
| עָר֣וֹם | naked | Adj |
| הִ֭לְּכוּ | they go about | Verb, Piel, perfect third person common plural |
| בְּלִ֣י | not | Noun common, masculine singular construct |
| לְב֑וּשׁ | clothing | Noun common, masculine singular absolute |
| וּ֝רְעֵבִ֗ים | and hungry | Conjunction |
| נָ֣שְׂאוּ | they carry | Verb, Qal, perfect third person common plural |
| עֹֽמֶר׃ | a sheaf | Noun common, masculine singular absolute |
Every word in the verse. Click a row to open it in the panel on the left.
| BSB | Without clothing, they wander about naked. They carry the sheaves, but still go hungry. |
| KJV | They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry; |
| ASV | So that they go about naked without clothing, And being hungry they carry the sheaves. |
| YLT | Naked, they have gone without clothing, And hungry — have taken away a sheaf. |
| WEB | so that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves. |
| BBE | Others go about without clothing, and though they have no food, they get in the grain from the fields. |
Where they part company is עָרוֹם — see How Translations Differ.
The sentence has a main clause followed by two subordinate phrases, illustrating the contrast between their actions and their condition.
8 commentators on this verse
Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them ›
clause
verbהָלַךְ
The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
Every word here is used elsewhere in the Old Testament.
Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.
Deep Study — Job 24:10
Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.
Context — Job's Reflection on Injusticegenerated
Job 24:10 illustrates the dire conditions faced by the needy, highlighting their lack of basic necessities such as clothing and food. This verse is part of a broader discussion on social injustice, where Job laments the suffering of the innocent and the apparent indifference of God to their plight. The surrounding verses, such as Job 24:9 and Job 24:11, further emphasize the harsh realities of life for the vulnerable in society.
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Deuteronomy 24:19 | If you are harvesting in your field and forget a sheaf there, do not go back to get it. It is to be left for the foreigner, the fatherless, and the widow, so that the LORD your God may bless you in all the work of your hands. |
| 2 | Amos 2:7–8 | They trample on the heads of the poor as on the dust of the earth; they push the needy out of their way. A man and his father have relations with the same girl and so profane My holy name. |
| 3 | Amos 5:11–12 | Therefore, because you trample on the poor and exact from him a tax of grain, you will never live in the stone houses you have built; you will never drink the wine from the lush vineyards you have planted. |
The Treasury of Scripture Knowledge — 3 references, hung on the phrase they belong to
The Key Word — עָרוֹם, a.Romgenerated
The word עָרוֹם (arom) means 'naked' or 'bare,' indicating a state of being without clothing. It appears in various contexts throughout the Old Testament, often symbolizing vulnerability or shame. In this verse, it underscores the desperate condition of those who are exposed and lacking basic garments.
The usage of עָרוֹם here is particularly poignant, as it captures the essence of their plight — wandering without protection from the elements, which serves as a powerful image of their suffering and need.
How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated
This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.
Sentence Structuregenerated
The main verb in this verse is הִ֭לְּכוּ, they go about, which governs the structure. The sentence describes two actions: wandering naked and carrying sheaves, both highlighting the contrast between their labor and their need.
The word order places emphasis on the state of being without clothing first, followed by their action of carrying sheaves, creating a stark juxtaposition between their efforts and their hunger.
Septuagint Backgroundgenerated
In the Septuagint, the Hebrew word עָרוֹם is rendered as γυμνός, which also means 'naked.' This choice maintains the original meaning but may carry different connotations in Greek literature, emphasizing exposure.
The Greek translation reflects a similar concern for the plight of the naked, reinforcing the theme of vulnerability present in the Hebrew text.
In plain words — the whole versegenerated
Job 24:10 describes people who wander without clothing and are hungry despite carrying sheaves. This verse highlights the contrast between their labor and their dire needs, emphasizing the injustice faced by the impoverished.
Frequently Asked Questionsgenerated
Being naked here symbolizes vulnerability and lack of protection, illustrating the dire state of those who are oppressed.
The act of carrying sheaves indicates their hard work, yet despite their labor, they still find themselves in need, highlighting the injustice of their situation.
Clothing represents dignity and protection; lacking it signifies not only physical exposure but also social and economic vulnerability.
This verse underscores the plight of the needy and calls attention to the injustices they face, reflecting a broader biblical concern for the marginalized.
Reflection Questionsgenerated
- What are some ways I can help those who are in need of basic necessities like clothing and food?
- How does understanding the plight of the naked and hungry challenge my perspective on social justice?
- In what ways can I advocate for the vulnerable in my community, reflecting the concerns raised in Job?
- How can I apply the lessons from this verse to my own life and actions towards others?
The early church on this verse — how the Fathers read it
Gregory the Dialogist comments on this verse, discussing the implications of nakedness and hunger in the context of justice and morality.
From the naked, and those going without clothing and a hungered, they have taken away the ears of corn. What he calls naked he repeats in the words without clothing, but it is one thing to be naked and another thing to go naked.Early Church Fathers on Job 24 →
Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse
Each of these wrote on Job 24:10 itself, not merely on the chapter around it.
John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire BibleThey cause [him] to go naked without clothing,.... Having taken his raiment from him for a pledge, or refusing to give him his wages for his work, whereby he might procure clothes to cover him, but
Read John Gill on Job 24 →Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's CommentarySome remove the landmarks; they violently take away flocks, and feed thereof. Instances of the wicked doing the worst deeds with seeming impunity. Some - the wicked.
Read Robert Jamieson on Job 24 →Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy BibleThey cause him, the poor oppressed person, to go naked without clothing; leaving him nothing, or next to nothing, to cover him in the day-time, when he should go abroad to his labour to get his living, but cannot for want of clothes to cover his nakedness. The sheaf from the hungry; that single sheaf which the poor man had got with the sweat of his brows to satisfy his hunger, they inhumanly take away, and add it to their own stores and full barns. Or, they are hungry; or they sent them away hungry; those words being repeated out of the former clause of the verse (as is most usual); which took or carried the sheaf, or their sheaves, i.e. which reaped and gathered in the rich man’ s corn…
Read Matthew Poole on Job 24 →John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New TestamentsJob 24:10 They cause [him] to go naked without clothing, and they take away the sheaf [from] the hungry;Ver. 10. They cause him to go naked without clothing] Naked and barefoot, even with their buttocks uncovered, to their shame and danger, as Isaiah 20:4. So dealt the Popish bishops with the poor Protestant Albigenses, at the rendition of Carcasson, in France; they let them have their lives upon the condition that both men and women should go thence stark naked; those parts that cannot well be named being laid open to the view of those pope-holy cruciates (Rivet. Jesuit). And they take away the sheaf from the hungry] Or, the handful; that little that they had leazed; snatching the ears of…
Read John Trapp on Job 24 →Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers(10) They cause him to go naked without clothing.—Rather, they go about, or, so that they go about, naked without clothing (the tautology is expressive in Hebrew, though meaningless in English), and an hungered they carry the sheaves.
Read Charles John Ellicott on Job 24 →AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the BibleVerse 10. They cause him to go naked] These cruel, hard-hearted oppressors seize the cloth made for the family wear, or the wool and flax out of which such clothes should be made. And they take away the sheaf] Seize the grain as soon as it is reaped, that they may pay themselves the exorbitant rent at which they have leased out their land: and thus the sheaf - the thraves and ricks, by which they should have been supported, are taken away from the hungry.
Read AdamClarke on Job 24 →CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges10. The verse carries on the idea expressed by “the poor” (Job 24:9)—the poor Which go naked without clothing; And hungry they carry sheaves. The point lies in the antithesis between “hungry” and “carry sheaves”; though labouring amidst the abundant harvest of their masters they are faint with hunger themselves.
Read Cambridge on Job 24 →Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the BibleAnd they take away the sheaf from the hungry - The meaning of this is, that the hungry are compelled to bear the sheaf for the rich without being allowed to satisfy their hunger from it.
Read Albert Barnes on Job 24 →The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company
Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.
Modern formal
Without clothing, they wander about naked. They carry the sheaves, but still go hungry.
so that they go around naked without clothing. Being hungry, they carry the sheaves.
Without clothing, they wander about naked. They carry the sheaves, but still go hungry.
They go about naked, without clothing, and go hungry while they carry the sheaves.
Tyndale line
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
So that they go about naked without clothing, And being hungry they carry the sheaves.
So that they go about naked without clothing, and being an-hungred they carry the sheaves;
They cause him to go naked without clothing, and they take away the sheaf from the hungry;
They cause him to go naked without clothing, and take the glening from the hungrie.
Strictly literal
These go naked without clothing, and, hungry, they bear the sheaf;
Naked, they have gone without clothing, And hungry — have taken away a sheaf.
Naked, they have gone without clothing, || And hungry—have taken away a sheaf.
They cause him to go naked without clothing, and from the hungry they take away the sheaf:
But the poor people go about naked without clothing; although they go hungry, they carry bundles of grain belonging to other people.
From the Latin
From the naked and them that go without clothing, and from the hungry they have taken away the ears of corn.
Simplified
Because they have no clothes to wear they have to go naked, harvesting sheaves of grain while they themselves are hungry.
Others go about without clothing, and though they have no food, they get in the grain from the fields.
Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.
The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank
This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.
Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.
The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran
The Masoretic Text and the Septuagint show agreement in the core message of the verse, though the Septuagint's wording differs slightly. Both texts convey the same themes of nakedness and hunger, highlighting the suffering of the oppressed.
עָר֣וֹם הִ֭לְּכוּ בְּלִ֣י לְב֑וּשׁ וּ֝רְעֵבִ֗ים נָ֣שְׂאוּ עֹֽמֶר׃
4 of the 7 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.
Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.
The map of this verse — what each word keeps company with
This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.
Lexicons — every word in Job 24:10
One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.
Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.
עָרוֹם (arowm) means 'naked' or 'bare,' indicating a state of being without clothing, whether partially or completely. It is derived from a root meaning related to nudity. The term appears in various contexts in the Old Testament, but no specific verses are cited in the entries.
עָרוֹם, עָרֹם adj. naked
base
H6174 עָרוֹם, עָרֹם naked
6174 `arowm aw-rome'
or marom {aw-rome'}; from 6191 (in its original sense); nude,
either partially or totally:--naked.
see HEBREW for 06191
עָרוֹם (a.rom) — naked.
naked, bare
Adj — AdjHAamsa
Naked
This word denotes (1) absolute nakedness (Gen. 2:25; Job 1:21; Eccl. 5:15; Micah 1:8; Amos 2:16); (2) being poorly clad (Isa. 58:7; James 2:15). It denotes also (3) the state of one who has laid aside his loose outer garment (Lat. nudus), and appears clothed only in a long tunic or under robe worn next the skin (1 Sam. 19:24; Isa. 47:3; comp. Mark…
In the Bible, often means no more than "not fully dressed." So in Joh 21:7, Peter is said to have been "naked," that is, he had laid off his outer garment, and had on only his inner garment or tunic. See GARMENT. So probably in Isa 20:2 Mic 1:8 Ac 19:16. Sometimes poorness and insufficiency of clothing are meant, as in Jas 2:15. So in Isa 58:7 2Co 11:27. A nation is said to be "naked," when stripped of its defenses, wealth, etc., Ge 42:9
הָלַךְ (halak) means 'to go,' 'come,' or 'walk,' and covers a wide range of literal and figurative uses, including aspects of life and death. It can describe physical movement, moral conduct, and even influence on character. The verb appears in various forms, such as Qal, Piel, and Hithpael, indicating different nuances like leading or traversing.
הָלַךְ 1546 vb. go, come, walk
Qal Impf. usually (629 t.) as if from ילך
lit.
of persons
Also of animals, in similar meanings and combinations
in like manner of inanimate things
The inf. abs. is often used
as in other vbs., quite independently
to intensify meaning of finite form
most noteworthy is the joining of the Inf. abs.
with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance
with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare)
in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. adj. denoting progress, advance
twice, where vb. fin. is not הלך, but another vb. denoting motion
quite by itself
13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec.
akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt.
In combination with other verbal forms
Fig.; the most common uses follow; in most the origin in a literal meaning is evident:
pass away, die
H1980 הָלַךְ go, come, walk .Impf. usually (629 t.) as if from ילך . lit. . of persons
. Also of animals, in similar meanings and combinations
. in like manner of inanimate things
. The inf. abs. is often used . as in other vbs., quite independently
. to intensify meaning of finite form
. most noteworthy is the joining of the Inf. abs. . with a following Inf. abs. denoting a simutaneous action or process, and so emphasizing duration or continuance
. with a foll. vb. fin. c. ו consec. (rare)
. in cases where vb. fin. is foll. by Inf. abs. + adj. denoting progress, advance
. twice, where vb. fin. is not הלך, but another vb. denoting motion
. quite by itself
. 13 t. the Inf. abs. = Imv. & is followed by Pf. consec.
. akin to the use of Inf. abs. are some instances of Pt.
. In combination with other verbal forms
1980 halak haw-lak'
akin to 3212; a primitive root; to walk (in a great variety
of applications, literally and figuratively):--(all) along,
apace, behave (self), come, (on) continually, be conversant,
depart, + be eased, enter, exercise (self), + follow, forth,
forward, get, go (about, abroad, along, away, forward, on,
out, up and down), + greater, grow, be wont to haunt, lead,
march, X more and more, move (self), needs, on, pass (away),
be at the point, quite, run (along), + send, speedily, spread,
still, surely, + tale-bearer, + travel(-ler), walk (abroad,
on, to and fro, up and down, to places), wander, wax,
(way-)faring man, X be weak, whirl.
see HEBREW for 03212
הָלַךְ (ha.lakh) — to go: went.
: went/go[away]
1) to go, walk, come
1a) (Qal)
1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
1a2) to die, live, manner of life (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to walk
1b2) to walk (fig.)
1c) (Hithpael)
1c1) to traverse
1c2) to walk about
1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
הָלַךְ (ha.lakh) — to go: come.
: come[nearer]
1) to go, walk, come
1a) (Qal)
1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
1a2) to die, live, manner of life (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to walk
1b2) to walk (fig.)
1c) (Hithpael)
1c1) to traverse
1c2) to walk about
1d) (Niphal) to lead, bring, lead away, carry, cause to walk
הָלַךְ (ha.lakh) — to go: walk.
: walk/move
1) to go, walk, come
1a) (Qal)
1a1) to go, walk, come, depart, proceed, move, go away
1a2) to die, live, manner of life (fig.)
1b) (Piel)
1b1) to walk
1b2) to walk (fig.)
1c) (Hithpael)
1c1) to traverse
V-Piel-Perf-3cp — Verb · Piel · perfect third person common pluralHVpp3cp
a-bout': The use of this word as a preposition, in the sense of "around," is confined to the Old Testament. In the New Testament, generally an adverb, for Greek hos or "hosei." The Revised Version (British and American) adopts it in several idiomatic translations of mello, referring to what is about to be, i.e. on the point of occurring, or immediately impending, amending the King James Version, in Ac 5:35; 27:2; Re 12:4, etc.
בְּלִי (bli) refers to a state of wearing out or destruction, and serves as an adverb of negation meaning 'without' or 'not.' It is derived from the root meaning failure and can indicate absence or lack in various contexts.
בְּלִי subst. wearing out, hence
fig. destruction
defect, failure, hence adv. of negation
base
H1097 בְּלִי subst. wearing out, hence . fig. destruction
. defect, failure, hence adv. of negation
1097 bliy bel-ee'
from 1086; properly, failure, i.e. nothing or destruction;
usually (with preposition) without, not yet, because not, as
long as, etc.:--corruption, ig(norantly), for lack of, where
no...is, so that no, none, not, un(awares), without.
see HEBREW for 01086
בְּלִי (be.li) — without.
subst
1) wearing out
adv of negation
2) without, no, not
Part — Noun common · masculine singular constructHNcmsc
לְבוּשׁ (lebush) refers to clothing or garments in a literal or figurative sense, and can also imply a euphemism for a wife. It encompasses terms like apparel and raiment. The word is derived from a root meaning related to clothing, and its Aramaic equivalent is noted as well.
לְבוּשׁ, לְבֻשׁ n.m. garment, clothing, raiment
base
H3830 לְבוּשׁ, לְבֻשׁ garment, clothing, raiment
3830 lbuwsh leb-oosh'
or lbush {leb-oosh'}; from 3847; a garment (literally or
figuratively); by implication (euphem.) a wife:--apparel,
clothed with, clothing, garment, raiment, vestment, vesture.
see HEBREW for 03847
לְבוּשׁ (le.vush) — clothing.
clothing, garment, apparel, raiment
Aramaic equivalent: le.vush (לְבוּשׁ "garment" H3831)
N-ms — Noun common · masculine singular absoluteHNcmsa
רָעֵב (ra'ev) means 'hungry' and can describe varying intensities of hunger. It can also refer to a 'hungry man' as a noun or imply failing strength in a figurative sense. The word is derived from רָעַב (ra'ab), which is linked to the concept of hunger.
רָעֵב adj. hungry
base
H7457 רָעֵב hungry
7457 ra`eb raw-abe'
from 7456; hungry (more or less intensely):--hunger bitten,
hungry.
see HEBREW for 07456
רָעֵב (ra.ev) — hungry.
1) hungry
1a) hungry
1b) hungry man (subst)
1c) of failing strength (fig)
Conj | Adj — ConjunctionHC/Aampa
The Hebrew word נָשָׂא (nasa') means to lift, carry, or take, encompassing a wide range of applications both literal and figurative. It can refer to actions like bearing burdens, taking away, or being exalted. The entries indicate various forms and uses, including the ability to lift oneself up or cause others to bear iniquity. There is no significant disagreement among the lexicons regarding its meanings.
נָשָׂא 656 vb. lift, carry, take
Qal
lift, lift up
Bear, carry
Take, take away
Niph.
be lifted up
refl. lift oneself up = rise up, of י׳, to display power in judgment
be borne, carried
be taken away, carried off
Pi.
lift up = exalt
fig. = desire, long
carry, bear continuously
take, take away
Hithp. lift oneself up
Hiph.
cause one to bear iniquity
appar. cause to bring, have brought
base
H5375 נָשָׂא lift, carry, take .. lift, lift up
. Bear, carry
. Take, take away
. . be lifted up
. refl. lift oneself up = rise up, of י׳, to display power in judgment
. be borne, carried
. be taken away, carried off
. . lift up = exalt
. fig. = desire, long
. carry, bear continuously
. take, take away
. lift oneself up
. . cause one to bear iniquity
. appar. cause to bring, have brought
5375 nasa' naw-saw'
or nacah (Psalm 4 : 6 (7)) {naw-saw'}; a primitive root; to
lift, in a great variety of applications, literal and
figurative, absol. and rel. (as follows):--accept, advance,
arise, (able to, (armor), suffer to) bear(-er, up), bring
(forth), burn, carry (away), cast, contain, desire, ease,
exact, exalt (self), extol, fetch, forgive, furnish, further,
give, go on, help, high, hold up, honorable (+ man), lade,
lay, lift (self) up, lofty, marry, magnify, X needs, obtain,
pardon, raise (up), receive, regard, respect, set (up), spare,
stir up, + swear, take (away, up), X utterly, wear, yield.
see HEBREW for 04
see HEBREW for 06
see HEBREW for 07
נָשָׂא (na.sa) — to lift: raise.
: raise/take_up
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
1b2) to lift oneself up, rise up
1b3) to be borne, be carried
1b4) to be taken away, be carried off, be swept away
1c) (Piel)
1c1) to lift up, exalt, support, aid, assist
1c2) to desire, long (fig.)
1c3) to carry, bear continuously
1c4) to take, take away
1d) (Hithpael) to lift oneself up, exalt oneself
1e) (Hiphil)
1e1) to cause one to bear (iniquity)
1e2) to cause to bring, have brought
נָשָׂא (na.sa) — to lift: bear.
: look/lift(eyes)
1) to lift, bear up, carry, take
1a) (Qal)
1a1) to lift, lift up
1a2) to bear, carry, support, sustain, endure
1a3) to take, take away, carry off, forgive
1b) (Niphal)
1b1) to be lifted up, be exalted
V-Qal-Perf-3cp — Verb · Qal · perfect third person common pluralHVqp3cp
kar'-i (nasa', nahagh): The English Versions of the Bible rendering of a number of Hebrew and Greek words, and it has several shades of meaning, of which the following are the most important:
(1) "To take up," "to bear," "to transport from one place to another," as, "to carry away handkerchiefs" (Ac 19:12), "to carry a corpse" (Ge 50:13), and "to be carried away by the wind" (Da 2:35).
(2) "To cause to go" or "come," "to lead," "to drive" as, "to be carried away to Babylon" (2Ki 20:17), "to be carried away to Pilate" (Mr 15:1), "to carry away cattle" (Ge 31:18), and…
עֹ֫מֶר (omer) refers to both a sheaf and a measure of dry volume, specifically one-tenth of an ephah, approximately two liters. The term is derived from a root meaning 'heap.' It appears in the context of agricultural produce, particularly in Exodus 16.
עֹ֫מֶר n.m. sheaf
base
עֹ֫מֶר n.m. omer;—a measure, only Ex 16
base
H6016a עֹ֫מֶר sheaf H6016b עֹ֫מֶר omer;—a measure
6016 `omer o'-mer
from 6014; properly, a heap, i.e. a sheaf; also an omer, as a
dry measure:--omer, sheaf.
see HEBREW for 06014
עֹ֫מֶר (o.mer) — sheaf.
sheaf
עֹ֫מֶר (o.mer) — omer.
1) omer
1a) a dry measure of 1/10 ephah (about 2 litres)
N-ms — Noun common · masculine singular absoluteHNcmsa