Genesis 26:12 — Word Study
WLCוַיִּזְרַ֤ע יִצְחָק֙ בָּאָ֣רֶץ הַהִ֔וא וַיִּמְצָ֛א בַּשָּׁנָ֥ה הַהִ֖וא מֵאָ֣ה שְׁעָרִ֑ים וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ יְהוָֽה׃
BSANow IsaacYitschâq [son of Abraham, heir of the promise] sowed seedzâraʻ▸ [planted seed, scattered with hope] in thehûwʼ landʼerets [the earth, a country] and that veryhûwʼ yearshâneh [a period of time, a season of growth] he reapedmâtsâʼ▸ [harvested, gathered] a hundredfoldmêʼâh [a large quantity, 100 times more] And the LORDYᵉhôvâh [Yehovah, The covenant Name of God] blessed himbârak▸ [praised, honored, with divine favor, prosperity]
| Greek | English | Parsing |
|---|---|---|
| וַיִּזְרַ֤ע | and he sowed | Verb, Qal, sequential imperfect third person masculine singular |
| יִצְחָק֙ | Isaac | Noun proper masculine |
| בָּאָ֣רֶץ | in the land | Preposition, noun common feminine singular absolute |
| הַהִ֔וא | that | Particle, pronoun |
| וַיִּמְצָ֛א | and he found | Verb, Qal, sequential imperfect third person masculine singular |
| בַּשָּׁנָ֥ה | in the year | Preposition, noun common feminine singular absolute |
| הַהִ֖וא | that | Particle, pronoun |
| מֵאָ֣ה | one hundred | Adj |
| שְׁעָרִ֑ים | measures | Noun common, masculine plural absolute |
| וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ | and he blessed him | Verb piel sequential imperfect third person masculine singular, suffix |
| יְהוָֽה׃ | Yahweh | Noun proper |
Every word in the verse. Click a row to open it in the panel on the left.
| BSB | Now Isaac sowed seed in the land, and that very year he reaped a hundredfold. And the LORD blessed him, |
| KJV | Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him. |
| ASV | And Isaac sowed in that land, and found in the same year a hundredfold: and Jehovah blessed him. |
| YLT | And Isaac soweth in that land, and findeth in that year a hundredfold, and Jehovah blesseth him; |
| WEB | Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him. |
| BBE | Now Isaac, planting seed in that land, got in the same year fruit a hundred times as much, for the blessing of the Lord was on him. |
Where they part company is in the nuances of translation, but the core message remains consistent across versions.
The sentence is structured around Isaac's actions, with the main clause emphasizing his sowing and the subsequent blessing from the LORD.
8 commentators on this verse
Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them ›
clause
subjectיִצְחָק
verbזָרַע
The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
1 of 11 occurs nowhere else in the Old Testament — a word chosen on purpose.
Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.
Deep Study — Genesis 26:12
Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.
Context — Isaac's Prosperitygenerated
Genesis 26:12 recounts Isaac's agricultural success in a foreign land, emphasizing God's blessing. This event highlights Isaac's faithfulness amidst challenges, as he sows seed and reaps a miraculous harvest in the same year, illustrating God's provision for His people.
Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Psalm 67:6 | The earth has yielded its harvest; God, our God, blesses us. |
| 2 | Psalm 72:16 | May there be an abundance of grain in the land; may it sway atop the hills. May its fruit trees flourish like the forests of Lebanon, and its people like the grass of the field. |
| 3 | Ecclesiastes 11:6 | Sow your seed in the morning, and do not rest your hands in the evening, for you do not know which will succeed, whether this or that, or if both will equally prosper. |
| 4 | Zechariah 8:12 | “For the seed will be prosperous, the vine will yield its fruit, the ground will yield its produce, and the skies will give their dew. To the remnant of this people I will give all these things as an inheritance. |
| 5 | Matthew 13:8–23 | Still other seed fell on good soil and produced a crop—a hundredfold, sixtyfold, or thirtyfold. |
The Treasury of Scripture Knowledge — 13 references, hung on the phrase they belong to
The Key Word — זָרַע, vai.yiz.Ra'generated
The verb זָרַע (zara`) means to sow or plant seed. It conveys the act of scattering seeds with the hope of a fruitful harvest, which in this context is literal but can also carry figurative meanings, such as spreading ideas or producing spiritual fruit.
This form of the verb is in the sequential imperfect, indicating an ongoing action by Isaac. It shows that he actively engaged in the agricultural process, trusting in God's provision for the future.
How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated
The verse is presented in the Berean Standard Bible, which uses sowed and reaped consistently, aligning with the KJV, ASV, YLT, WEB, and BBE.
Sentence Structuregenerated
The main verb is יִּזְרַ֤ע (he sowed), with two clauses following it: a prepositional phrase indicating location and a clause describing the outcome of his actions. The structure emphasizes Isaac's actions and the immediate results of his faithfulness.
The syntax reflects a straightforward narrative flow, with the emphasis on Isaac's sowing and the resultant blessing from the LORD, illustrating a cause-and-effect relationship.
Septuagint Backgroundgenerated
The Septuagint translates זָרַע as ἔσπειρεν (he sowed), which maintains the agricultural context. This choice shows continuity in meaning, emphasizing the act of planting.
The Greek term used for 'blessed' in the Septuagint aligns with the Hebrew, indicating a consistent understanding of divine favor in both texts.
In plain words — the whole versegenerated
Genesis 26:12 tells us that Isaac sowed seed in the land and that very year he reaped a hundredfold. The LORD blessed him, showing God's favor and provision during a time of need.
Frequently Asked Questionsgenerated
It signifies an extraordinary harvest, indicating God's blessing and favor on Isaac's efforts.
The land represents both a physical territory and the promise of God to Abraham's descendants, highlighting Isaac's role in that promise.
It illustrates that despite challenges, God's provision can lead to abundant results when one acts in faith.
Isaac's faithfulness in sowing seed teaches the importance of trusting in God's provision, even in uncertain circumstances.
Reflection Questionsgenerated
- In what areas of my life can I take a step of faith like Isaac did?
- How can I recognize and appreciate the blessings that come from my efforts?
- What does it mean to me that God blesses those who are faithful?
- How can I apply Isaac's example of trust in God's provision to my daily life?
The early church on this verse — how the Fathers read it
Early Church Fathers comment on Isaac's sowing and God's blessing, using this verse to illustrate divine favor in times of trial.
And after these things the text says, “Isaac sowed barley and found a hundredfold. And the Lord blessed him, and the man was magnified,Early Church Fathers on Genesis 26 →
And Isaac sowed in that land, and in that year he reaped a hundredfold. Although Isaac sowed in a foreign land, I do not think that such fertility of barley would have been to him.Early Church Fathers on Genesis 26 →
Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse
Each of these wrote on Genesis 26:12 itself, not merely on the chapter around it.
John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire BibleThen, Isaac sowed in that land,.... In the land of Gerar; after matters were settled between him and Abimelech, and he had ordered his servants to do him no hurt, he sowed wheat or barley, or some
Read John Gill on Genesis 26 →Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's CommentaryThen Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him. Then Isaac sowed.
Read Robert Jamieson on Genesis 26 →Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy BibleIsaac sowed in that land; either in the grounds which he had hired of the right owners, or in some grounds which lay neglected, and therefore were free to the first occupier; which was not strange in that age of the world, when the inhabitants of countries were not so numerous as afterward. An hundredfold, i.e. a hundred times as much as he sowed. The same degree of increase is intimated , and affirmed sometimes of other places by heathen writers; but then it was in a better soil and season than this was, for this was a time of famine or scarcity.
Read Matthew Poole on Genesis 26 →John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New TestamentsGenesis 26:12 Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.Ver. 12. Then Isaac sowed in that land.] In ground hired for his use, and managed by himself: for it was anciently a great commendation, saith Cicero, to be a good husbandman. M. Curius, after three triumphs, returned to the plough, and held it no disgrace; neither ever was there more plenty at Rome than then, saith Pliny; Quasi gauderet terra laureato vomere, et Aratore triumphali. This good husbandman in the text, sowing in that barren land, and in a time of famine too, hath a hundredfold increase; which is the utmost that our Saviour mentioneth in the parable of the sower…
Read John Trapp on Genesis 26 →Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers(12) Isaac sowed in that land.—When Abraham planted a tamarisk-tree at Beer-sheba (Genesis 21:33) it showed that he regarded the place as a permanent residence, which it was worth his while to adorn, and to provide for its increasing pleasantness. Isaac and Jacob took a still further step in advance towards a settled life when they began to cultivate plots of ground. At first, however, Isaac did no more than the Bedaween do at present; for they often sow a piece of land, wait till the crop is ripe, and then resume their roving habits. Permanently to till the soil is with them a mark of inferiority (Genesis 25:16). But the tendency, both with Abraham and Isaac, had long been to remain in the…
Read Charles John Ellicott on Genesis 26 →AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the BibleVerse 12. Isaac sowed in that land] Being now perfectly free from the fear of evil, he betakes himself to agricultural and pastoral pursuits, in which he has the especial blessing of God, so that his property becomes greatly increased. A hundred-fold] מאה שערים, meah shearim, literally, "A hundred-fold of barley;" and so the Septuagint, εκατοστευουσανκριθην. Perhaps such a crop of this grain was a rare occurrence in Gerar. The words, however, may be taken in a general way, as signifying a very great increase; so they are used by our Lord in the parable of the sower.
Read AdamClarke on Genesis 26 →CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges12–17 (J). Isaac’s Prosperity 12. an hundredfold] Lit. “a hundred measures.” LXX ἑκατοστεύουσανκριθήν = “barley bearing a hundredfold,” mistaking the Hebrew word for “measure,” and confusing it with that for “barley.” So also the Syriac Pesh. “An hundredfold,” i.e. one hundred for one. Isaac’s agricultural pursuits offer a contrast to the roaming life of a nomad. But see, in Jacob’s career, Genesis 30:14, Genesis 37:7. blessed him] See Genesis 26:3, Genesis 24:1; Genesis 24:35.
Read Cambridge on Genesis 26 →Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible12. Isaac sowed — He now added agriculture to the pursuits of nomadic life. Received — Hebrews, found. A hundredfold — Or, a hundred measures. Some (Sept., Syr.) read, ωׂ ?ςψιν, barley, instead of ωׁ ?ςψιν, measures, or fold.
Read Daniel Denison Whedon on Genesis 26 →The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company
Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.
Modern formal
Now Isaac sowed seed in the land, and that very year he reaped a hundredfold. And the LORD blessed him,
Isaac sowed in that land, and reaped in the same year one hundred times what he planted. Yahweh blessed him.
Now Isaac sowed seed in the land, and that very year he reaped a hundredfold. And the LORD blessed him,
When Isaac planted in that land, he reaped in the same year a hundred times what he had sown, because the Lord blessed him.
Tyndale line
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.
And Isaac sowed in that land, and found in the same year a hundredfold: and Jehovah blessed him.
And Isaac sowed in that land, and found in the same year an hundredfold: and the LORD blessed him.
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year a hundred-fold: and the LORD blessed him:
Afterwarde Izhak sowed in that lande, and founde in the same yeere an hundreth folde by estimation: and so the Lord blessed him.
Strictly literal
And Isaac sowed in that land, and received in the same year a hundredfold; and Jehovah blessed him.
And Isaac soweth in that land, and findeth in that year a hundredfold, and Jehovah blesseth him;
And Isaac sows in that land, and finds in that year a hundredfold, and YHWH blesses him;
Then Isaac sowed in that land, and received in the same year a hundred-fold: so the Lord blessed him.
Isaac planted crops in that land and reaped in the same year a hundredfold, because Yahweh blessed him.
From the Latin
And Isaac sowed in that land, and he found that same year a hundredfold: and the Lord blessed him.
Simplified
Isaac sowed grain that year, and the Lord blessed him with a harvest that was a hundred times what he planted.
Now Isaac, planting seed in that land, got in the same year fruit a hundred times as much, for the blessing of the Lord was on him.
Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.
The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank
This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.
Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.
The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran
The Masoretic Text and the Septuagint largely agree, with nine of the eleven words matching. The Samaritan Pentateuch differs in two words but retains the overall message of Isaac's sowing and God's blessing.
וַיִּזְרַ֤ע יִצְחָק֙ בָּאָ֣רֶץ הַהִ֔וא וַיִּמְצָ֛א בַּשָּׁנָ֥ה הַהִ֖וא מֵאָ֣ה שְׁעָרִ֑ים וַֽיְבָרֲכֵ֖הוּ יְהוָֽה׃
9 of the 11 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.
ויזרע יצחק בארץ ההיא וימצא בשׁנה ההיא מאה שׁערים ויברכהו יהוה
2 words differ from the Masoretic Text: היא (she), היא (she)
Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.
The map of this verse — what each word keeps company with
This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.
Lexicons — every word in Genesis 26:12
One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.
Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.
זָרַע (zara`) is a Hebrew verb meaning to sow or scatter seed. It covers various aspects of planting and yielding, including the figurative sense of producing or conceiving. The root can denote actions in different forms, such as being sown or becoming pregnant. The entries indicate a range of uses, from agricultural to reproductive contexts.
זָרַע vb. sow, scatter seed
Qal
lit. sow
of shrub and tree producing, yielding seed
fig.
Niph. be sown, fructified
be sown
be fructified, made pregnant
Pu. of princes and judges under fig. of trees
Hiph.
produce seed
of a woman, = bear a child
base
H2232 זָרַע sow, scatter seed .. lit. sow
2232 zara` zaw-rah'
a primitive root; to sow; figuratively, to disseminate,
plant, fructify:--bear, conceive seed, set with sow(-er),
yield.
זָרַע (za.ra) — to sow.
1) to sow, scatter seed
1a) (Qal)
1a1) to sow
1a2) producing, yielding seed
1b)(Niphal)
1b1) to be sown
1b2) to become pregnant, be made pregnant
1c) (Pual) to be sown
1d) (Hiphil) to produce seed, yield seed
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singularHc/Vqw3ms
יִצְחָק (Yitschaq) refers to Isaac, the son of Abraham and Sarah, whose name means 'he laughs.' The entries indicate that he is a significant figure in the Old Testament, mentioned first in Genesis 17:19, and is the father of Jacob and Esau. The word is built from the root associated with laughter or mockery.
יִצְחָק 108, יִשְׂחָק 4 n.pr.m. Isaac, son of Abr. and Sarah (he laugheth)
base
H3327 יִצְחָק, יִשְׂחָק Isaac, son of Abr. and Sarah (he laugheth)
3327 Yitschaq yits-khawk'
from 6711; laughter (i.e. mochery); Jitschak (or Isaac), son
of Abraham:--Isaac. Compare 3446.
see HEBREW for 06711
see HEBREW for 03446
יִצְחָק (yits.chaq) — Isaac.
A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.17.19;
son of: Abraham (H0085) and Sarah (H8283);
half-brother of: Ishmael (H3458), Zimran (H2175), Jokshan (H3370), Medan (H4091), Midian (H4080), Ishbak (H3435) and Shuah (H7744); married to Rebekah (H7259);
father of: Esau (H6215) and Israel (H3478)
§ Isaac = "he laughs"
son of Abraham by Sarah his wife and father of Jacob and Esau
N-proper — Noun proper masculineHNpm
i'-zak:oIT- (CS:HebrewIT+`iruIT-/CS): Eldest son of Caleb (1Ch 4:15); probably to be read Ir, the syllable "-u" being the conjunction "and" belonging to the following word.
I. NAME
1. Root, Forms, Analogues
2. Implication
II. FAMILY AND KINDRED
1. Birth and Place in the Family
2. Relation to the Religious Birthright
3. Significance of Marriage
III. STORY OF LIFE
1. Previous to Marriage
2. Subsequent to Marriage
IV. BIBLICAL REFERENCES
1. In the Old Testament
2. In the New Testament
V. VIEWS OTHER THAN THE HISTORICAL
I. Name.
1. Root, Forms and Analogues:
This name has the double spelling, yitschaq, and yitschaq (Isaak), corresponding to the two forms in which appears the root meaning "to laugh"--a root that runs through nearly all the Semitic languages. In Hebrew both tsachaq and sachaq have their cognate nouns, and signify, in the simple stem, "to…
Isaac
Laughter. (1) Israel, or the kingdom of the ten tribes (Amos 7:9, 16).
(2.) The only son of Abraham by Sarah. He was the longest lived of the three patriarchs (Gen. 21:1-3). He was circumcised when eight days old (4-7); and when he was probably two years old a great feast was held in connection with his being weaned.
The next memorable event in his life is that connected with the command of God given to Abraham to offer him up as a sacrifice on a mountain in the land of Moriah (Gen. 22). (See ABRAHAM.) When he was forty years of age Rebekah was chosen for his wife (Gen. 24). After the death and burial of his father he took up his residence at Beer-lahai-roi (25:7-11), where his two sons, Esau and Jacob, were born (21-26), the former of whom seems to have been his favourite son…
(laughter), the son whom Sara bore to Abraham, in the hundredth year of his age, at Gerar. (B.C. 1897.) In his infancy he became the object of Ishmael’s jealousy; and in his youth the victim, in intention, of Abraham’s great sacrificial act of faith. When forty years old he married Rebekah his cousin, by whom, when he was sixty, he had two sons, Esau and Jacob. Driven by famine to Gerar, he acquired great wealth by his flocks but was repeatedly dispossessed by the Philistines of the wells which he sunk at convenient stations. After the deceit by which Jacob acquired his father’s blessing Isaac sent his son to seek a wife in Padan-aram; and all that we know of him during the last forty-three years of his life in that he saw that GOD, with a large and prosperous family, return to him at Hebron. (Genesis 36:27) before he died there, at…
Laughter, Ge 17:17 18:12 21:6, one of the patriarchal ancestors of the Hebrew nation and of Christ, son of Abraham and Sarah, B. C. 1896-1705. His history is related in Ge 21:1-34 24:1-28:22 35:27-29. He is memorable for the circumstances attending his birth, as a child of prophecy and promise, in the old age of his parents. Even in childhood he was the object of dislike to his brother Ishmael, son of the bondwoman; and in this, a type of all children of the promise, Ga 4:29. Trained in the fear of God to early manhood, he showed a noble trust and obedience in his conduct during that remarkable trail of faith which established Abraham as the "father of the faithful;" and in his meek submission to all the will of God…
אֶ֫רֶץ (erets) is a feminine noun meaning 'earth' or 'land.' It encompasses various meanings, including the whole earth, specific territories like Canaan, and even inhabitants of the land. It can refer to soil, ground, or regions, and is used in phrases related to distance and the living. There is a note on the plural form אֲרָצוֹת, which mainly appears in later texts to denote multiple lands.
אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land
earth, whole earth (opp. to a part)
earth, opp. to heaven, sky
earth = inhabitants of earth
land =
country, territory
district, region
trial territory
piece of ground
specif. land of Canaan, or Israel
= inhabitants of land
used even of Shᵉʼôl
ground, surface of ground
soil, as productive
אֶרֶץ in phrases
people of the land
in measurements of distance
the country of the plain, level or plain country
land of the living
end(s) of the earth
pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.
base
H776 אֶ֫רֶץ n. f. & (seld.) m. earth, land . . earth, whole earth (opp. to a part)
. earth, opp. to heaven, sky
. earth = inhabitants of earth
. land = . country, territory
. district, region
. trial territory
. piece of ground
. specif. land of Canaan, or Israel
. = inhabitants of land
. used even of Shᵉʼôl
. . ground, surface of ground
. soil, as productive
. אֶרֶץ in phrases . people of the land
. in measurements of distance
. the country of the plain, level or plain country
. land of the living
. end(s) of the earth
. pl. אֲרָצוֹת is almost wholly late; it denotes lands, countries, often in contrast to Canaan, lands of the nations, etc.
776 'erets eh'-rets
from an unused root probably meaning to be firm; the earth
(at large, or partitively a land):--X common, country, earth,
field, ground, land, X natins, way, + wilderness, world.
אֶ֫רֶץ (e.rets) — land: country/planet.
: country/field
1) land, earth
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
1b2) district, region
1b3) tribal territory
1b4) piece of ground
1b5) land of Canaan, Israel
1b6) inhabitants of land
1b7) Sheol, land without return, (under) world
1b8) city (-state)
1c) ground, surface of the earth
1c1) ground
1c2) soil
1d) (in phrases)
1d1) people of the land
1d2) space or distance of country (in measurements of distance)
1d3) level or plain country
1d4) land of the living
1d5) end(s) of the earth
1e) (almost wholly late in usage)
1e1) lands, countries
1e1a) often in contrast to Canaan
אֶ֫רֶץ (e.rets) — land: soil.
: soil
1) land, earth
1a) earth
1a1) whole earth (as opposed to a part)
1a2) earth (as opposed to heaven)
1a3) earth (inhabitants)
1b) land
1b1) country, territory
Prep | N-cs — Preposition · noun common feminine singular absoluteHRd/Ncfsa
((1) 'erets;
(2) 'adhamah;
(3) sadheh,
"a piece of land";
(4) ge, "earth";
(5) agros, "field";
(6) chora, "region";
(7) chorion, diminutive of chora;
(8) xeros, "dry land";
(9) 'ezrach, "native" the King James Version "born in the land," "born among you," the Revised Version (British and American) "home-born" (Le 19:34; 14:16; Nu 15:30); "like a green tree in its native soil" (Ps 37:35)):
→ Appeared on the third creative day Ge 1:9
→ Original title to, from God Ge 13:14-17; 15:7; Ex 23:31; Le 25:23
→ Bought and sold Ge 23:3-18; 33:19; Ac 4:34; 5:1-8
→ Sale and redemption of, laws concerning Le 25:15,16,23-33; 27:17-24; Nu 36:4; Jer 32:7-16,25,44; Eze 46:18
הוּא (hu) is a third-person singular pronoun meaning he, she, or it, used for emphasis or when no verb is present. It can also refer to oneself or serve as a demonstrative pronoun. The word has various nuances, including resuming the subject with emphasis or expressing it unobtrusively. It can indicate 'that' or 'those' when used with the definite article.
הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it
an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
It resumes the subj. with emph.
Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
It anticipates (as it seems) the subject
As an emph. predicate, of God
In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.
base
H1931 הוּא, הִיא he, she, used also (in both genders) for the neuter it . an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
. It resumes the subj. with emph.
. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
. It anticipates (as it seems) the subject
. As an emph. predicate, of God
. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.
1931 huw' hoo
of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw {he}; a
primitive word, the third person pronoun singular, he (she or
it); only expressed when emphatic or without a verb; also
(intensively) self, or (especially with the article) the same;
sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally
(instead of copula) as or are:--he, as for her, him(-self),
it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they,
this, those, which (is), who.
הוּא (hu) — he/she/it.
pron 3p s
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)
Art | Pron — Particle · pronounHTd/Pp3fs
מָצָא (matsa') is a Hebrew verb meaning to find or attain. It encompasses a range of actions, including discovering something lost, encountering someone, or coming upon a situation. The word can also imply being present or sufficient. Lexicons note various forms and uses, including Qal, Niphal, and Hiphil, which indicate different nuances of finding and encountering.
מָצָא 452 vb. attain to, find
Qal
find
find out
= come upon, light upon
noteworthy phrases
Niph. pass. of Qal, be found
Hiph.
cause to find, attain
cause to light upon, come upon, come
cause to encounter
present unto
base
H4672 מָצָא attain to, find
4672 matsa' maw-tsaw'
a primitive root; properly, to come forth to, i.e. appear or
exist; transitively, to attain, i.e. find or acquire;
figuratively, to occur, meet or be present:--+ be able,
befall, being, catch, X certainly, (cause to) come (on, to, to
hand), deliver, be enough (cause to) find(-ing, occasion,
out), get (hold upon), X have (here), be here, hit, be left,
light (up-)on, meet (with), X occasion serve, (be) present,
ready, speed, suffice, take hold on.
מָצָא (ma.tsa) — to find.
1) to find, attain to
1a) (Qal)
1a1) to find
1a1a) to find, secure, acquire, get (thing sought)
1a1b) to find (what is lost)
1a1c) to meet, encounter
1a1d) to find (a condition)
1a1e) to learn, devise
1a2) to find out
1a2a) to find out
1a2b) to detect
1a2c) to guess
1a3) to come upon, light upon
1a3a) to happen upon, meet, fall in with
1a3b) to hit
1a3c) to befall
1b) (Niphal)
1b1) to be found
1b1a) to be encountered, be lighted upon, be discovered
1b1b) to appear, be recognised
1b1c) to be discovered, be detected
1b1d) to be gained, be secured
1b2) to be, be found
1b2a) to be found in
1b2b) to be in the possession of
1b2c) to be found in (a place), happen to be
1b2d) to be left (after war)
1b2e) to be present
1b2f) to prove to be
1b2g) to be found sufficient, be enough
1c) (Hiphil)
1c1) to cause to find, attain
1c2) to cause to light upon, come upon, come
1c3) to cause to encounter
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singularHc/Vqw3ms
שָׁנָה (shaneh) means 'year' and is derived from the root meaning to change or revolve. It encompasses various aspects of time, including divisions of time, measures of age, and even a lifetime. The Aramaic equivalent is שְׁנָה (she.nah), also meaning 'year'.
שָׁנָה 877 n.f. year (etym. v. √[v.ek.aa])
base
H8141 שָׁנָה year (etym. v. √[8138a])
8141 shaneh shaw-neh'
(in plura or (feminine) shanah {shaw-naw'}; from 8138; a year
(as a revolution of time):--+ whole age, X long, + old,
year(X -ly).
see HEBREW for 08138
שָׁנָה (sha.neh) — year.
1) year
1a) as division of time
1b) as measure of time
1c) as indication of age
1d) a lifetime (of years of life)
Aramaic equivalent: she.nah (שְׁנָה "year" H8140)
Prep | N-fs — Preposition · noun common feminine singular absoluteHRd/Ncfsa
yer (shanah, Aramaic shenah, "a return" (of the sun), like the Greek eniautos; yamim, "days," is also used for "year," and the Greek hemerai, corresponds to it (Jos 13:1; Lu 17,18); etos, is also employed frequently in the New Testament; for the difference between etos and eniautos, see Grimm-Thayer, under the word): The Hebrew year was solar, although the month was lunar, the adjustment being made in intercalation.
See ASTRONOMY; TIME.
Year
Heb. shanah, meaning “repetition” or “revolution” (Gen. 1:14; 5:3). Among the ancient Egyptians the year consisted of twelve months of thirty days each, with five days added to make it a complete revolution of the earth round the sun. The Jews reckoned the year in two ways, (1) according to a sacred calendar, in which the year began about the time of the vernal equinox, with the month Abib; and (2) according to a civil calendar, in which the year began about the time of the autumnal equinox, with the month Nisan. The month Tisri is now the beginning of the Jewish year.
the highest ordinary division of time. Two years were known to, and apparently used by, the Hebrews. A year of 360 days appears to have been in use in Noah’s time. The year used by the Hebrews from the time of the exodus may: be said to have been then instituted, since a current month, Abib, on the 14th day of which the first Passover was kept, was then made the first month of the year. The essential characteristics of this year can be clearly determined, though we cannot fix those of any single year. It was essentially solar for the offering of productions of the earth, first-fruits, harvest produce and ingathered fruits, was fixed to certain days of the year, two of which were in the periods of great feasts, the third itself a feast reckoned from one of the former days. But it is certain that the months were lunar, each commencing with a new moon. There must therefore have been some…
The Hebrews always had years of twelve months. But at the beginning, as some suppose, they were solar years of twelve months, each month having thirty days, excepting the twelfth, which had thirty-five days. We see, by the enumeration of the days of the deluge, Ge 7:1-8:22, that the original year consisted of three hundred and sixtyfive days. It is supposed that they had an intercalary month at the end of one hundred and twenty years, at which time the beginning of their year would be out of its place full thirty days. Subsequently, however, and throughout the history of the Jews, the year was wholly lunar, having alternately a full month of thirty days, and a defective month of twenty-nine days, thus completing their year in three hundred and fifty-four days. To accommodate this lunar year to the solar year, (365 days, 5 hours, 48…
הוּא (hu) is a third-person singular pronoun meaning he, she, or it, used for emphasis or when no verb is present. It can also refer to oneself or serve as a demonstrative pronoun. The word has various nuances, including resuming the subject with emphasis or expressing it unobtrusively. It can indicate 'that' or 'those' when used with the definite article.
הוּא m. הִיא f., pron. of the 3rd ps. sing. he, she, used also (in both genders) for the neuter it
an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
It resumes the subj. with emph.
Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
It anticipates (as it seems) the subject
As an emph. predicate, of God
In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.
base
H1931 הוּא, הִיא he, she, used also (in both genders) for the neuter it . an emph. he (she, it, they), sometimes equivalent to himself (herself, itself, themselves), or (esp. with the art.) that (those)
. It resumes the subj. with emph.
. Where, however, the pron. follows the pred., its position gives it the minimum of emphasis, and it expresses (or resumes) the subject as unobtrusively as possible
. It anticipates (as it seems) the subject
. As an emph. predicate, of God
. In a neuter sense, that, it (of an action, occurrence, matte, etc.)
. With the art.: so regularly when joined to a subst. defined itself by the art.
1931 huw' hoo
of which the feminine (beyond the Pentateuch) is hiyw {he}; a
primitive word, the third person pronoun singular, he (she or
it); only expressed when emphatic or without a verb; also
(intensively) self, or (especially with the article) the same;
sometimes (as demonstrative) this or that; occasionally
(instead of copula) as or are:--he, as for her, him(-self),
it, the same, she (herself), such, that (...it), these, they,
this, those, which (is), who.
הוּא (hu) — he/she/it.
pron 3p s
1) he, she, it
1a) himself (with emphasis)
1b) resuming subj with emphasis
1c) (with minimum emphasis following predicate)
1d) (anticipating subj)
1e) (emphasising predicate)
1f) that, it (neuter) demons pron
2) that (with article)
Art | Pron — Particle · pronounHTd/Pp3fs
מֵאָה (me'ah) means 'hundred' in Hebrew. It can refer to a simple number, a component of a larger number, or a fraction representing one one-hundredth. The entries consistently describe its use as a numeral without significant disagreement.
מֵאָה 583 n.f. hundred
as simple number
as part of larger number
a hundredth part
base
H3967 מֵאָה hundred . as simple number
. as part of larger number
. a hundredth part
3967 me'ah may-aw'
or metyah {may-yaw'}; properly, a primitive numeral; a
hundred; also as a multiplicative and a
fraction:--hundred((-fold), -th), + sixscore.
מֵאָה (me.ah) — hundred.
1) hundred
1a) as simple number
1b) as part of larger number
1c) as a fraction-one one-hundredth (1/100)
Aramaic equivalent: me.ah (מְאָה "hundred" H3969)
Adj — AdjHAcfsa
hun'-dred (me'-ah; hekaton).
See NUMBER.
[שַׁ֫עַר] n.[m.] measure (prop. reckoning);—pl. Gn 26:12 (J) 100 measures, i.e. 100 for one = 100-fold.
ref
H8180 [שַׁ֫עַר] measure (prop. reckoning)
8180 sha`ar shah'-ar
from 8176; a measure (as a section):--(hundred-)fold.
see HEBREW for 08176
שַׁ֫עַר (sha.ar) — hundredfold.
1) a unit of measure
1a) 100 measures = 100 for 1 = 100 fold
HNcmpa — Noun common · masculine plural absoluteHNcmpa
[WEIGHTS AND MEASURES AND MEASURES]
The Hebrew word בָּרַךְ (*barak*) is built from a primitive root meaning 'to kneel' and encompasses a range of meanings including 'to bless' and 'to curse.' It can refer to blessing God or men, as well as the act of kneeling in adoration. The entries note that it can also imply a curse in certain contexts, reflecting a nuanced use in greetings and farewells.
[בָּרַךְ] 329 vb. kneel, bless
Qal
kneel down
bless
Niph. bless oneself
Pi.
bless God, adore with bended knees
God blesses
men bless men
salute, greet, with an invocation of blessing
bless, with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates
Pu.
pass. to be blessed, adored
prospered by God
have prosperity invoked, by Balaam
in gratitude
Hiph. and he made his camel kneel
Hithp. bless oneself, congratulate oneself in his heart
base
H1288 בָּרַךְ kneel, bless .. kneel down
. bless
. bless oneself
. . bless God, adore with bended knees
. God blesses
. men bless men
. salute, greet, with an invocation of blessing
. bless, with the antithetical meaning curse from the greeting in departing, saying adieu to, taking leave of; but rather a blessing overdone and so really a curse as in vulgar English as well as in the Shemitic cognates
. . pass. to be blessed, adored
. prospered by God
. have prosperity invoked, by Balaam
. in gratitude
. and he made his camel kneel
. bless oneself, congratulate oneself in his heart
1288 barak baw-rak'
a primitive root; to kneel; by implication to bless God (as
an act of adoration), and (vice-versa) man (as a benefit);
also (by euphemism) to curse (God or the king, as treason):--X
abundantly, X altogether, X at all, blaspheme, bless,
congratulate, curse, X greatly, X indeed, kneel (down),
praise, salute, X still, thank.
בָּרַךְ (ba.rakh) — to bless.
1) to bless, kneel
1a) (Qal)
1a1) to kneel
1a2) to bless
1b) (Niphal) to be blessed, bless oneself
1c) (Piel) to bless
1d) (Pual) to be blessed, be adored
1e) (Hiphil) to cause to kneel
1f) (Hithpael) to bless oneself
2) (TWOT) to praise, salute, curse
Aramaic equivalent: be.rakh (בְּרַךְ "to bless" H1289)
Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms | Suff — Verb piel sequential imperfect third person masculine singular · suffixHc/Vpw3ms/Sp3ms
יְהֹוָה (ye.ho.vah) is the proper name of the God of Israel, often rendered as Jehovah or the Lord. It signifies the self-existent or eternal nature of God. The name is closely associated with the revelation to Moses in Exodus 3:12-15 and is used in conjunction with other terms to denote sacred places. Some scholars suggest it derives from a root meaning 'to bring into being.'
יהוה c. 6823 i.e. יַהְוֶה n.pr.dei Yahweh, the proper name of the God of Israel—(1. MT יְהֹוָה 6518 (Qr אֲדֹנָי), or יֱהֹוִה 305 (Qr אֱלֹהִים) 2. Many recent scholars explain יַהְוֶה as Hiph. of הוה (= היה) the one bringing into being, life-giver)
יהוה is not used by E in Gn, but is given Ex 3:12-15 as the name of the God who revealed Himself to Moses at Horeb
יהוה is used with אלהים and suffixes, especially in D
the phrase † אֲנִי יהוה is noteworthy
יהוה is also used with several predicates, to form sacred names of holy places of Yahweh
base
H3068 יהוה i.e. יַהְוֶה n. pr. dei Yahweh, the proper name of the God of Israel
3068 Yhovah yeh-ho-vaw'
from 1961; (the) self-Existent or Eternal; Jehovah, Jewish
national name of God:--Jehovah, the Lord. Compare 3050, 3069.
see HEBREW for 01961
see HEBREW for 03050
see HEBREW for 03069
יְהֹוָה (ye.ho.vah) — LORD.
Jehovah = "the existing One"
1) the proper name of the one true God
1a) unpronounced except with the vowel pointings of a.do.na (אֲדֹנָי "Lord" H0136)
יְהֹוָה (ye.ho.vah) — The Lord.
Another name of ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
יְהֹוָה (ye.ho.vah) — (Jerusalem of) the Lord.
Combined with ye.ru.sha.laim (יְרוּשָׁלִַ֫ם, יְרוּשְׁלֵם "Jerusalem" H3389)
N-proper — Noun properHNpt