Menu

Ezra 6:17 — Word Study

Depth

WLCוְהַקְרִ֗בוּ לַחֲנֻכַּת֮ בֵּית־ אֱלָהָ֣א דְנָה֒ תּוֹרִ֣ין מְאָ֔ה דִּכְרִ֣ין מָאתַ֔יִן אִמְּרִ֖ין אַרְבַּ֣ע מְאָ֑ה וּצְפִירֵ֨י עִזִּ֜ין לְחַטָּאָ֤ה עַל־ כָּל־ יִשְׂרָאֵל֙ תְּרֵֽי־ עֲשַׂ֔ר לְמִנְיָ֖ן שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

BSAFor thedên dedicationchănukkâʼ [consecration, setting apart] of the housebayith [temple, sacred building] of Godʼĕlâhh [Elohim, the supreme Deity] they offeredqᵉrêb a hundredmᵉʼâh [one hundred, a multitude] bullstôwr [young oxen, bullocks] two hundredmᵉʼâh [a large number] ramsdᵉkar [male sheep, strong animals] fourʼarbaʻ hundredmᵉʼâh [a numerous quantity] lambsʼimmar [young sheep, innocent creatures] and a sin offeringchăṭṭâyâʼ [atonement, sacrifice for wrongdoing] forʻal allkôl [the entirety of] IsraelYisrâʼêl [the chosen people, descendants of Jacob] of twelvetᵉrêyn male goatstsᵉphîyr [he-goats] one for each tribeshᵉbaṭ [a single, unique, every individual, clan, family group] of IsraelYisrâʼêl [the nation, God's people]

Word
Listen & take awayEzra 6
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 17 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (Yis.ra.'El) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Ezra 6:17quick helps
In a sentenceThe people of Israel offered numerous animals for the dedication of the house of God.
Who is speakingThe narrative describes the actions of the returning exiles and the people of Israel.
Where we areThis verse details the offerings made during the dedication of the temple after the return from exile.
The hard wordחֲנֻכָּה
Take awayThe dedication involved significant sacrifices reflecting the community's commitment to God.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Trapp, Ellicott & more — read them › clause The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

5 of 23 occur nowhere else in the Old Testament — words chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Ezra 6:17

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Dedication of the Templegenerated

16Then the people of Israel—the priests, the Levites, and the rest of the exiles—celebrated the dedication of the house of God with joy.
17For the dedication of the house of God they offered a hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and a sin offering for all Israel of twelve male goats, one for each tribe of Israel.
18They also appointed the priests by their divisions and the Levites by their groups to the service of God in Jerusalem, according to what is written in the Book of Moses.
19On the fourteenth day of the first month, the exiles kept the Passover.

Ezra 6:17 describes the offerings made by the people of Israel during the dedication of the temple, a significant event that marked the restoration of their worship after returning from exile. This dedication involved a large number of sacrifices, symbolizing their gratitude and commitment to God. The offerings included bulls, rams, lambs, and goats, each serving a specific purpose in their worship practices, as outlined in the context of the returning exiles' efforts to restore their religious identity.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Ezra 8:35Then the exiles who had returned from captivity sacrificed burnt offerings to the God of Israel: 12 bulls for all Israel, 96 rams, 77 lambs, and a sin offering of 12 male goats. All this was a burnt offering to the LORD.
2Numbers 7:2–89And the leaders of Israel, the heads of their families, presented an offering. These men were the tribal leaders who had supervised the registration.
31 Kings 8:63–64And Solomon offered as peace offerings to the LORD 22,000 oxen and 120,000 sheep. So the king and all the Israelites dedicated the house of the LORD.
41 Chronicles 16:1–3So they brought the ark of God and placed it inside the tent that David had pitched for it. And they presented burnt offerings and peace offerings before God.
52 Chronicles 7:5And King Solomon offered a sacrifice of 22,000 oxen and 120,000 sheep. So the king and all the people dedicated the house of God.

The Key Word חֲנֻכָּה, la.cha.nu.Katgenerated

The word חֲנֻכָּה (chanukkah) means 'dedication' and refers to the act of consecrating something for a holy purpose. It implies a formal setting apart of the temple for worship, as seen in various biblical contexts, including the dedication of the temple in 2 Chronicles.

This noun is in the feminine singular construct form, indicating that it is used to denote a specific event or occasion, particularly the dedication of the house of God, which is a ceremonial act involving rituals and offerings.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against. The BSB has dedication, and so do the KJV and ASV: all three retain the ceremonial significance of חֲנֻכָּה.

Where others part company with the BSB they part company over the translation of תּוֹרִ֣ין. The KJV and others use bullocks, while the BSB and several modern translations opt for bulls, reflecting a choice in the understanding of the animal's role in sacrifice.


Sentence Structuregenerated

The main verb of the verse is וְהַקְרִ֗בוּ, and they offered, which governs the entire sentence. The structure includes a prepositional phrase indicating the purpose of the offerings, followed by a series of noun phrases that detail the different types of animals offered.

The order of the phrases emphasizes the dedication first, followed by the offerings, highlighting the significance of the act of dedication in the worship of God.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates חֲנֻכָּה as ἐγκαίνια, which also means 'dedication' but carries a connotation of newness or renewal, emphasizing the fresh start for the people of Israel as they return to worship.

This choice reflects the translators' understanding of the dedication not just as a ritual act, but as a significant moment of restoration for the community.


In plain words — the whole versegenerated

Ezra 6:17 tells us that the people of Israel offered many animals for the dedication of the temple. They brought a hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and twelve male goats as a sin offering for all the tribes of Israel. This act of dedication was important for restoring their worship and commitment to God.


Frequently Asked Questionsgenerated

What is the significance of the offerings made during the dedication?

The offerings represent the people's gratitude and commitment to God, marking the restoration of their worship after exile.

Why were specific numbers of animals chosen for the offerings?

The specific numbers symbolize completeness and the importance of the occasion, reflecting a structured approach to worship.

What does the term 'dedication' imply in this context?

Dedication implies setting apart the temple for holy use, marking it as a place for worship and service to God.

How does this dedication relate to the history of Israel?

This dedication signifies a new beginning for Israel after exile, restoring their identity and covenant relationship with God.


Reflection Questionsgenerated

  1. What does the act of dedication mean to me in my own life?
  2. How can I show my commitment to God in my daily actions?
  3. What role does community play in our worship and dedication to God?
  4. In what ways can we celebrate and remember significant moments of dedication in our faith?

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Ezra 6:17 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And offered, at the dedication of this house of God, an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs,.... Hecatombs of various sorts, which were always reckoned grand sacrifices, even among

Read John Gill on Ezra 6 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel.

Read Robert Jamieson on Ezra 6 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Ezra 6:17 And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel.Ver. 17. An hundred bullocks, &c.] This little (in comparison of what was done at Solomon’ s dedication, 1 Kings 8:63) was highly accepted in heaven: as was likewise Noah’ s sacrifice, which yet could not be great: because that after a great trial of affliction, "the abundance of their joy, and their deep poverty abounded unto the riches of their liberality," 2 Corinthians 8:2; which, saith Aristotle, is not to be measured by the worth of the gift, but by the will of the…

Read John Trapp on Ezra 6 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(17) Twelve he goats.—The people are not now “Judah” or “Judah and Benjamin,” but “all Israel.” On the Day of Atonement, on the new moons, and on all the great feasts the kid was the sin-offering for the people. But only here is one offered for each tribe.

Read Charles John Ellicott on Ezra 6 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 17. Twelve he-goats] This was a sin-offering for every tribe.

Read AdamClarke on Ezra 6 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

17. and offered] R.V. And they offered. A fresh sentence: Ezra 6:16 treated of the general festivities: this verse describes the special sacrificial offerings. at the dedication of this house] These words evidently imply a comparison between the modest sacrifices offered at this dedication and the enormous number offered by Solomon at the dedication of the firs Temple (1 Kings 8:5; 1 Kings 8:63). Solomon offered then for ‘the sacrifice of peace-offerings … two and twenty thousand oxen, and an hundred and twenty thousand sheep’. The numbers also mentioned in connexion with the dedication-festivals of Hezekiah (2 Chronicles 30:24) and Josiah (2 Chronicles 35:7) very largely exceed the…

Read Cambridge on Ezra 6 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

Compare with this modest sacrifice, which suits well “the day of small things” Zechariah 4:10, the lavish offering of Solomon (see the marginal reference “n”).

Read Albert Barnes on Ezra 6 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

17. A hundred bullocks — Compare the far larger offering of Solomon at the dedication of the first temple. 1 Kings 8:63. But the present offering was large and liberal, according to the circumstances of the worshippers.

Read Daniel Denison Whedon on Ezra 6 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

For the dedication of the house of God they offered a hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and a sin offering for all Israel of twelve male goats, one for each tribe of Israel.

WEBWorld English Bible2000

They offered at the dedication of this house of God one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve male goats, according to the number of the tribes of Israel.

MSBMajority Standard Bible2022

For the dedication of the house of God they offered a hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and a sin offering for all Israel of twelve male goats, one for each tribe of Israel.

NETBNew English Translation2006

For the dedication of this temple of God they offered one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and twelve male goats for the sin of all Israel, according to the number of the tribes of Israel.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel.

ASVAmerican Standard Version1901

And they offered at the dedication of this house of God a hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin-offering for all Israel, twelve he-goats, according to the number of the tribes of Israel.

RVARevised Version, American1894

And they offered at the dedication of this house of God an hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin offering for all Israel, twelve he-goats, according to the number of the tribes of Israel.

NWBWebster's Bible1833

And offered at the dedication of this house of God a hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin-offering for all Israel, twelve he-goats, according to the number of the tribes of Israel.

GNVGeneva Bible1599

And offred at the dedication of this house of God an hundreth bullockes, two hundreth rams, foure hundreth lambes, and twelue goates, for the sinne of all Israel, according to the nomber of the tribes of Israel.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

and they presented at the dedication of this house of God a hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs, and for a sin-offering for all Israel, twelve he-goats, according to the number of the tribes of Israel.

YLTYoung's Literal Translation1862

and have brought near for the dedication of this house of God, bullocks a hundred, rams two hundred, lambs four hundred; and young he-goats for a sin-offering for all Israel, twelve, according to the number of the tribes of Israel;

LSVLiteral Standard Version2020

and have brought near for the dedication of this house of God: one hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and twelve young male goats for a sin-offering for all Israel according to the number of the tribes of Israel;

ILTInterlinear Literal Translation2000

And they offered for the dedication of this house of God one hundred bullocks, two hundred rams, four hundred lambs; and for a sin-offering for all Israel, twelve he-goats, according to the number of the tribes of Israel.

ULBUnlocked Literal Bible2017

They offered one hundred bulls, one hundred rams, and four hundred lambs for the dedication of God's house. Twelve male goats were also offered as a sin offering for all Israel, one for each tribe in Israel.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And they offered at the dedication of the house of God, a, hundred calves, two hundred rams, four hundred lambs, and for a sin offering for all Israel twelve he goats, according to the number of the tribes of Israel.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

To dedicate God's Temple they sacrificed one hundred bulls, two hundred rams, four hundred lambs, and a sin offering for the whole of Israel comprising twelve male goats, one for each Israelite tribe.

BBEBible in Basic English1949

And they gave as offerings at the opening of this house of God a hundred oxen, two hundred sheep, four hundred lambs; and for a sin-offering for all Israel, twelve he-goats, being the number of the tribes of Israel.

Word by word, the decisions they made

תּוֹרִ֣יןto.Rin bulls H8450 2 different renderings
bullocksASV DBY ILT KJV LSV NWB RVA YLT
bullsBSB FBV MSB NETB ULB WEB

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וְandclauseclauseclauseverbהַקְרִ֗בוּthey.offeredprepositional phrase · prepositionalלַfornoun phraseחֲנֻכַּת֮the.dedicationnoun phrasenoun phraseבֵּיתof.the.housenoun phraseאֱלָהָ֣of.(the)אGodדְנָה֒thisnoun phrase · objectnoun phraseתּוֹרִ֣יןbullsמְאָ֔הone.hundrednoun phraseדִּכְרִ֣יןramsמָאתַ֔יִןtwo.hundrednoun phraseאִמְּרִ֖יןlambsnumeral phraseאַרְבַּ֣עfourמְאָ֑הhundredוּandclausenoun phrase · objectצְפִירֵ֨יhe-goatsעִזִּ֜יןof.goatsprepositional phrase · prepositionalלְforחַטָּאָ֤הa.sin.offeringprepositional phrase · prepositionalעַלonnoun phraseכָּלallיִשְׂרָאֵל֙Israelclausenoun phrase · objectnumeral phraseתְּרֵֽיtwo.plusעֲשַׂ֔רtenprepositional phrase · prepositionalלְtonoun phraseמִנְיָ֖ןthe.numbernoun phraseשִׁבְטֵ֥יof.the.tribesיִשְׂרָאֵֽלof.Israel

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree in this verse, with the Septuagint matching 20 of the 23 words in the Hebrew text. The differences in word order and articles reflect the unique syntactical choices of the Greek translators.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וְהַקְרִ֗בוּ לַחֲנֻכַּת֮ בֵּית־ אֱלָהָ֣א דְנָה֒ תּוֹרִ֣ין מְאָ֔ה דִּכְרִ֣ין מָאתַ֔יִן אִמְּרִ֖ין אַרְבַּ֣ע מְאָ֑ה וּצְפִירֵ֨י עִזִּ֜ין לְחַטָּאָ֤ה עַל־ כָּל־ יִשְׂרָאֵל֙ תְּרֵֽי־ עֲשַׂ֔ר לְמִנְיָ֖ן שִׁבְטֵ֥י יִשְׂרָאֵֽל׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וְהַקְרִ֗בוּπροσήνεγκανלַחֲנֻכַּת֮ἐγκαίνιαבֵּית־οἴκουאֱלָהָ֣אθεοῦתּוֹרִ֣יןμόσξουςמְאָ֔הἑκατόνדִּכְרִ֣יןκριοὺςמָאתַ֔יִןδιακοσίουςאִמְּרִ֖יןἀμνοὺςמְאָ֑הτετρακοσίουςוּצְפִירֵ֨יξιμάρουςעִזִּ֜יןαἰγῶνלְחַטָּאָ֤הἁμαρτίαςעַל־ὑπὲρכָּל־παντὸςיִשְׂרָאֵל֙ισραηλעֲשַׂ֔רδώδεκαלְמִנְיָ֖ןἀριθμὸνשִׁבְטֵ֥יφυλῶνיִשְׂרָאֵֽל׃ισραηλ

20 of the 23 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Ezra 6:17קְרֵבand they ofand they offereקְרֵבחֲנֻכָּהfor [the] dfor [the] dedicחֲנֻכָּהבַּ֫יִת[the] house[the] house ofבַּ֫יִתאֱלָהּGodGodאֱלָהּדְּנָהthisthisדְּנָהתּוֹרbullsbullsתּוֹרמְאָהone hundredone hundredמְאָהדְּכַרramsramsדְּכַרמְאָהtwo hundredtwo hundredמְאָהאִמַּרlambslambsאִמַּראַרְבַּעfourfourאַרְבַּעמְאָהhundredhundredמְאָהצְפִירand he-goatand he-goats ofצְפִירעֵזgoatsgoatsעֵזחַטָּיָאfor a sin ofor a sin offerחַטָּיָאעַלononעַלכֹּלallallכֹּליִשְׂרָאֵלIsraelIsraelיִשְׂרָאֵלתְּרֵיןtwo [plus]two [plus]תְּרֵיןעֲשַׂרtentenעֲשַׂרמִנְיָןto [the] nuto [the] numberמִנְיָןשְׁבַט[the] tribe[the] tribes ofשְׁבַטיִשְׂרָאֵלIsraelIsraelיִשְׂרָאֵלמֵאָהhundredhundredמֵאָהאֲמַרto sayto sayאֲמַריִשְׂרָאֵלIsraelIsraelיִשְׂרָאֵלמְנָהto reckon/to reckon/appoiמְנָהקָרֵבto presentto present: comקָרֵבחֲנֻכָּהdedicationdedicationחֲנֻכָּהבֵּיתplaceplaceבֵּיתאֱלֹהַּgodgodאֱלֹהַּדֵּךְthisthisדֵּךְשׁוֹרcattlecattleשׁוֹרזָכָרmalemaleזָכָראַרְבַּעfourfourאַרְבַּעצָפִירmale goatmale goatצָפִירעֵזgoatgoatעֵזחֲטָאָהsinsinחֲטָאָהעַלuponuponעַלכֹּלallallכֹּלשְׁנַ֫יִםtwotwoשְׁנַ֫יִם
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Ezra 6:17

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
וְהַקְרִ֗בוּve.hak.Ri.vu and they offered H7127 Conjunction · verb hiphil perfect third person masculine plural
9× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To approach or draw near to someone or something, often in a physical or spiritual sense, as seen in Psalm 119:151 where the psalmist draws near to God's commandments. This word can also mean to offer or present something to someone.
Tyndale gloss
to approach
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קְרֵב (qreb) means to approach or come near. It can refer to the act of drawing near, offering a sacrifice, or being summoned. The term appears in various forms, including P'al and Pael, indicating different nuances of approaching.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קְרֵב vb. approach

Pe. when he approached

Pa. offer sacrifice

Haph.

= Pa.

bring near

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7127 קְרֵב

Strong's Hebrew Dictionary

7127 qreb ker-abe'

(Aramaic) corresponding to 7126:--approach, come (near,

nigh), draw near.

see HEBREW for 07126

Translators Brief Hebrew Lexicon

קְרֵב (qe.rev) — to approach.

1) to approach, come near

1a) (P'al) to approach

1b) (Pael) to offer, draw near

1c) (Aphel) to be summoned

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | V-Hiphil-Perf-3mp — Conjunction · verb hiphil perfect third person masculine plural
AC/Vhp3mp
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
לַחֲנֻכַּת֮la.cha.nu.Kat for [the] dedication of H2597 Preposition · noun common feminine singular construct
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to the act of dedicating something, like the dedication of the temple in 2 Chronicles. It involves consecrating or setting something apart for a special purpose, often with a ceremony or ritual. The concept is seen in the story of the Maccabees.
Amplified meaning
consecration, setting apart
Tyndale gloss
dedication
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

חֲנֻכָּה (chanukka') means 'dedication' and is derived from an Aramaic root. It is primarily used to refer to the act of consecration. The entries consistently emphasize its meaning related to dedication without significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[חֲנֻכָּה] n.f. dedication

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2597 חֲנֻכָּה, חֲנֻכָּא

Strong's Hebrew Dictionary

2597 chanukka' chan-ook-kaw'

(Aramaic) corresponding to 2598; consecration:--dedication.

see HEBREW for 02598

Translators Brief Hebrew Lexicon

חֲנֻכָּה (cha.nuk.kah) — dedication.

dedication

Aramaic of cha.nuk.kah (חֲנֻכָּה "dedication" H2598)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | N-fs — Preposition · noun common feminine singular construct
AR/Ncfsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
בֵּית־beit- [the] house of H1005 Noun common · both singular construct
44× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word for house is similar to H1004, but it primarily refers to a physical building, either a home or a temple. It is used in many passages, including those describing the construction of the temple in 1 Kings. The word emphasizes the idea of a physical structure.
Amplified meaning
temple, sacred building
Tyndale gloss
house
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בַּ֫יִת (bayith) means 'house' and can refer to both a physical dwelling and a metaphorical house, such as the house of God. It is derived from a related Aramaic term and is used frequently in the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[בַּ֫יִת] 44 n.m. house

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1005 בַּ֫יִת

Strong's Hebrew Dictionary

1005 bayith bah-yith

(Aramaic) corresponding to 1004:--house.

see HEBREW for 01004

Translators Brief Hebrew Lexicon

בַּ֫יִת (ba.yit) — house.

1) house (of men)

2) house (of God)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · both singular construct
ANcbsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
אֱלָהָ֣א'e.la.Ha' God H426 Noun common both singular determined · particle
95× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means God, referring to the God of Israel or a heathen deity, as seen in various KJV translations. It is used to describe a divine being.
Amplified meaning
Elohim, the supreme Deity
Tyndale gloss
god
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֱלָהּ (elah) refers to a deity, encompassing both the concept of God in a general sense and specifically the God of Israel. It can also denote heathen deities. The word is rooted in Aramaic, corresponding to another term for God.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֱלָהּ 94 n.m. god, God

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H426 אֱלָהּ

Strong's Hebrew Dictionary

426 'elahh el-aw'

(Aramaic) corresponding to 433; God:--God, god.

see HEBREW for 0433

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֱלָהּ (e.lah) — god.

1) god, God

1a) god, heathen deity

1b) God (of Israel)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | Art — Noun common both singular determined · particle
ANcbsd/Ta
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

god ('Elohim, 'El, [`Elyon], Shadday, Yahweh; Theos):

I. INTRODUCTION TO THE GENERAL IDEA

1. The Idea in Experience and in Thought

2. Definition of the Idea

3. The Knowledge of God

4. Ethnic Ideas of God

(1) Animism

(2) Fetishism

(3) Idolatry

(4) Polytheism

(5) Henotheism

(6) Pantheism

(7) Deism

(8) Semitic Monolatry

(9) Monotheism

II. THE IDEA OF GOD IN THE OLD TESTAMENT

1. The Course of Its Development

2. Forms of Its Manifestation

(1) The Face or Countenance of God

(2) The Voice and Word of God

(3) The Glory of God

(4) The Angel of God

(5) The Spirit of God

(6) The Name of God

(7) Occasional Forms

3. The Names of God

(1) Generic

(2) Attributive

(3) Yahweh

4. Pre-prophetic Conceptions of God

(1) Yahweh Alone Is the God of Israel

(a) His Early Worship

(b) Popular Religion

(c) Polytheistic Tendencies

(i) Coordination

(ii) Assimilation

(iii) Disintegration

(d) No Hebrew Goddesses

(e) Human Sacrifices

Easton's Bible Dictionary

God

(A.S. and Dutch God; Dan. Gud; Ger. Gott), the name of the Divine Being. It is the rendering (1) of the Hebrew ’El, from a word meaning to be strong; (2) of ’Eloah_, plural _’Elohim. The singular form, Eloah, is used only in poetry. The plural form is more commonly used in all parts of the Bible, The Hebrew word Jehovah (q.v.), the only other word generally employed to denote the Supreme Being, is uniformly rendered in the Authorized Version by “LORD,” printed in small capitals. The existence of God is taken for granted in the Bible. There is nowhere any argument to prove it. He who disbelieves this truth is spoken of as one devoid of understanding (Ps. 14:1).

The arguments generally adduced by theologians in proof of the being of God are:

(1.) The a priori argument, which is the testimony afforded by reason.

Smith's Bible Dictionary

(good). Throughout the Hebrew Scriptures two chief names are used for the one true divine Being--ELOHIM, commonly translated God in our version, and JEHOVAH, translated Lord . Elohim is the plural of Eloah (in Arabic Allah); it is often used in the short form EL (a word signifying strength , as in EL-SHADDAI, God Almighty, the name by which God was specially known to the patriarchs. (Genesis 17:1; 28:3; Exodus 6:3) The etymology is uncertain, but it is generally agreed that the primary idea is that of strength, power of effect , and that it properly describes God in that character in which he is exhibited to all men in his works, as the creator, sustainer and supreme governor of the world. The plural form of Elohim has given rise to much discussion. The fanciful idea that it…

American Tract Society Bible Dictionary

This name, the derivation of which is uncertain, we give to that eternal, infinite, perfect, and incomprehensible Being, the Creator of all things, who preserves and governs all by his almighty power and wisdom, and is the only proper object of worship. The proper Hebrew name for God is JEHOVAH, which signifies He is. But the Jews, from a feeling of reverence, avoid pronouncing this name, substituting for it, wherever it occurs in the sacred test, the word ADONAI, Lord; except in the expression, ADONAI JEHOVAH, Lord Jehovah, for which they put, ADONAI ELOHIM, Lord God. This usage, which is not without an element of superstition, is very ancient, dating its origin some centuries before Christ; but there is no good ground for assuming its existence in the days of the inspired Old Testament writers. The proper word for God is ELOHIM, which is plural in its form, being thus used to signify…

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
דְנָה֒de.Nah this H1836 Particle
58× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means 'this' or 'therefore' and is used to point to something specific. It is often used in the Bible to connect ideas or explain a reason.
Tyndale gloss
this
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דְּנָה (denah) is an Aramaic word meaning 'this' and is used as a demonstrative pronoun. It can also imply 'therefore' or 'on account of this.' The entries indicate that it is an orthographical variation of another word, דָּן (dan), but do not provide specific Old Testament references.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

דְּנָה 57 demonstr.pr.comm. this

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1836 דְּנָה, דֵּן

Strong's Hebrew Dictionary

1836 den dane

(Aramaic) an orthographical variation of 1791; this:--

(afore-)time, + after this manner, here (-after),

one...another, such, there(-fore), these, this (matter), +

thus, where(-fore), which.

see HEBREW for 01791

Translators Brief Hebrew Lexicon

דְּנָה (de.nah) — this.

demons pron

1) this, on account of this

adv

2) therefore

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Particle
ATm
and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
תּוֹרִ֣יןto.Rin bulls H8450 Noun common · masculine plural absolute
7× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In Hebrew, this word means a bull or young ox, often used for sacrifice, as seen in the Aramaic word 'shor' meaning cattle.
Amplified meaning
young oxen, bullocks
Tyndale gloss
bullock
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תּוֹר (tor) refers to a bullock or young bull, often associated with sacrificial contexts. It is linked to the Aramaic word for cattle, שׁוֹר (shor), and corresponds to another Hebrew term, שׁוֹר (H7794). The entries consistently emphasize its meaning related to cattle.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[תּוֹר] n.m. bullock

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8450 תּוֹר

Strong's Hebrew Dictionary

8450 towr tore

(Aramaic) corresponding (by permutation) to 7794; a

bull:--bullock, ox.

see HEBREW for 07794

Translators Brief Hebrew Lexicon

תּוֹר (tor) — bullock.

bull, young bull, ox (for sacrifice)

Aramaic of shor (שׁוֹר "cattle" H7794)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · masculine plural absolute
ANcmpa
Bible dictionarieson the English sense
American Tract Society Bible Dictionary

Of Bashan, pasturing in a fertile region and with but few keepers, became strong and fierce, and might "compass about" and intruder, and trample him under foot. They are symbols of powerful, fierce, and numerous foes, Ps 22:12 68:30 Isa 34:7. See OX.

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
מְאָ֔הme.'Ah one hundred H3969 Adj
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Similar to H3967, it means a hundred in Aramaic, used in the Bible to express large numbers or quantities. It appears in books like Ezra and Daniel.
Amplified meaning
one hundred, a multitude
Tyndale gloss
hundred
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מְאָה (me.ah) means 'hundred' in Hebrew and is used to denote the number one hundred. It is also noted as an Aramaic term corresponding to another Hebrew word for 'hundred' (H3967). The entries consistently define it without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מְאָה n.f. hundred

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3969 מְאָה

Strong's Hebrew Dictionary

3969 ma'ah meh-aw'

(Aramaic) corresponding to 3967:--hundred.

see HEBREW for 03967

Translators Brief Hebrew Lexicon

מְאָה (me.ah) — hundred.

hundred, one hundred

Aramaic of me.ah (מֵאָה "hundred" H3967)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
AAcbsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hun'-dred (me'-ah; hekaton).

See NUMBER.

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
דִּכְרִ֣יןdikh.Rin rams H1798 Noun common · masculine plural absolute
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for a male sheep, or ram, is used in the Bible to describe a strong and powerful animal, often used in sacrifices and offerings. It appears in Exodus and Leviticus, describing the animals used in worship. The word is also used in Psalm 118:27.
Amplified meaning
male sheep, strong animals
Tyndale gloss
ram
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

דְּכַר (dkar) refers to a male sheep, specifically a ram. The entries consistently define it as such, with no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[דְּכַר] n.m. ram

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1798 דְּכַר

Strong's Hebrew Dictionary

1798 dkar dek-ar'

(Aramaic) corresponding to 2145; properly, a male, i.e. of

sheep:--ram.

see HEBREW for 02145

Translators Brief Hebrew Lexicon

דְּכַר (de.khar) — ram.

ram

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · masculine plural absolute
ANcmpa
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
מָאתַ֔יִןma.Ta.yin two hundred H3969 Adj
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Similar to H3967, it means a hundred in Aramaic, used in the Bible to express large numbers or quantities. It appears in books like Ezra and Daniel.
Amplified meaning
a large number
Tyndale gloss
hundred
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מְאָה (me.ah) means 'hundred' in Hebrew and is used to denote the number one hundred. It is also noted as an Aramaic term corresponding to another Hebrew word for 'hundred' (H3967). The entries consistently define it without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מְאָה n.f. hundred

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3969 מְאָה

Strong's Hebrew Dictionary

3969 ma'ah meh-aw'

(Aramaic) corresponding to 3967:--hundred.

see HEBREW for 03967

Translators Brief Hebrew Lexicon

מְאָה (me.ah) — hundred.

hundred, one hundred

Aramaic of me.ah (מֵאָה "hundred" H3967)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
AAcbda
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hun'-dred (me'-ah; hekaton).

See NUMBER.

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
אִמְּרִ֖ין'i.me.Rin lambs H563 Noun common · masculine plural absolute
3× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word simply means a lamb, a young sheep. It is used in the Bible to describe a sacrificial animal or a symbol of innocence. The KJV translates it as lamb.
Amplified meaning
young sheep, innocent creatures
Tyndale gloss
lamb
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אִמַּר (immar) means 'lamb' in Hebrew. The word is straightforwardly defined across multiple sources, all agreeing on this singular meaning. It is noted as possibly derived from another term related to bringing forth, but the primary focus remains on its reference to a young sheep.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[אִמַּר] n.m. lamb

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H563 אִמַּר

Strong's Hebrew Dictionary

563 'immar im-mar'

(Aramaic) perhaps from 560 (in the sense of bringing forth);

a lamb:--lamb.

see HEBREW for 0560

Translators Brief Hebrew Lexicon

אִמַּר (im.mar) — lamb.

lamb

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · masculine plural absolute
ANcmpa
Bible dictionarieson the English sense
Smith's Bible Dictionary

are the young of sheep, but originally included also the young of goats. They formed an important part of almost every sacrifice. (Exodus 29:38-41; Numbers 28:9,11; 29:2,13-40) etc. [On the paschal lamb see PASSOVER]

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
אַרְבַּ֣ע'ar.Ba' four H703 Adj
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for four is used to describe quantities and measurements in the Bible. It is mentioned in various biblical books and is an important number in biblical numerology. The word for four is also used in Aramaic as arba.
Tyndale gloss
four
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אַרְבַּע (arba) means 'four' in Hebrew and is used as both a masculine and feminine noun. It corresponds to the Aramaic word for 'four' as well, which is noted in relation to another Hebrew word, אַרְבַּע (ar.ba, H0702). The entries consistently define the word without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אַרְבַּע, אַרְבְּעָה n.m. et f. four

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H703 אַרְבַּע, אַרְבְּעָה four

Strong's Hebrew Dictionary

703 'arba` ar-bah'

(Aramaic) corresponding to 702:--four.

see HEBREW for 0702

Translators Brief Hebrew Lexicon

אַרְבַּע (ar.ba) — four.

four

Aramaic of ar.ba (אַרְבַּע "four" H0702)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
AAcbsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

for ('arba`; tessares): "Four" (cardinal number) was a sacred and complete number with the Hebrews, as well as with several other peoples. It occurs very frequently in the Old Testament and the New Testament.

(1) It indicates completeness. We have the four rivers of Paradise (Ge 2:10); the four winds of heaven (Eze 37:9; Da 7:2; 8:8; 11:4; Zec 6:5, the Revised Version, margin "spirits"; /APC 2Esdras 13:5); "the four winds" (Mt 24:31; Mr 13:27); "the four corners of the earth" (Isa 11:12;

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
מְאָ֑הme.'Ah hundred H3969 Adj
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Similar to H3967, it means a hundred in Aramaic, used in the Bible to express large numbers or quantities. It appears in books like Ezra and Daniel.
Amplified meaning
a numerous quantity
Tyndale gloss
hundred
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מְאָה (me.ah) means 'hundred' in Hebrew and is used to denote the number one hundred. It is also noted as an Aramaic term corresponding to another Hebrew word for 'hundred' (H3967). The entries consistently define it without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מְאָה n.f. hundred

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3969 מְאָה

Strong's Hebrew Dictionary

3969 ma'ah meh-aw'

(Aramaic) corresponding to 3967:--hundred.

see HEBREW for 03967

Translators Brief Hebrew Lexicon

מְאָה (me.ah) — hundred.

hundred, one hundred

Aramaic of me.ah (מֵאָה "hundred" H3967)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
AAcbsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hun'-dred (me'-ah; hekaton).

See NUMBER.

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
וּצְפִירֵ֨יu.tze.fi.Rei and he-goats of H6841 Conjunction · noun common masculine plural construct
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Tsephir refers to a male goat, a he-goat, as seen in the Bible. This word is used to describe a specific type of animal, often used in sacrifices. It's a common animal in biblical times.
Amplified meaning
he-goats
Tyndale gloss
male goat
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צְפִיר (tsphiyr) refers to a male goat or he-goat. It is noted in the context of Ezra 6:17 and is related to the Aramaic term for the same animal, צָפִיר (tsa.phir). The entries consistently identify this word as a noun without significant disagreement.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[צְפִיר] n.m. he-goat;—pl. cstr. Ezr 6:17.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H6841 צְפִיר

Strong's Hebrew Dictionary

6841 tsphiyr tsef-eer'

(Aramaic) corresponding to 6842; a he-goat:--he (goat).

see HEBREW for 06842

Translators Brief Hebrew Lexicon

צְפִיר (tse.phir) — male goat.

he-goat

Aramaic of tsa.phir (צָפִיר "male goat" H6842)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj | N-mp — Conjunction · noun common masculine plural construct
AC/Ncmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
עִזִּ֜ין'i.Zin goats H5796 Noun common · masculine plural absolute
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[עֵז] n.[f.] (she-)goat;—pl. Ezr 6:17.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H5796 עֵז

Strong's Hebrew Dictionary

5796 `ez aze

(Aramaic) corresponding to 5795:--goat.

see HEBREW for 05795

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֵז (ez) — goat.

she-goat

Aramaic of ez (עֵז "goat" H5795)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
ANcmpa — Noun common · masculine plural absolute
ANcmpa
and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
לְחַטָּאָ֤הle.cha.ta.ya for a sin offering H2402 Preposition · noun common feminine singular absolute
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חַטָּיָא n.f. sin-offering;—abs. Ezr 6:17 Kt, Qr חַטָּאָה.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H2402 חַטָּיָא, חַטָּאָה

Strong's Hebrew Dictionary

2402 chatta'ah khat-taw-aw'

(Aramaic) corresponding to 2401; an offence, and the penalty

or sacrifice for it:--sin (offering).

see HEBREW for 02401

Translators Brief Hebrew Lexicon

חַטָּאָה (chat.ta.ah) — sin offering.

sin offering

Aramaic of cha.ta.ah (חֲטָאָה "sin" H2401)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
AR/Ncfsa — Preposition · noun common feminine singular absolute
AR/Ncfsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Offering

An oblation, dedicated to God. Thus Cain consecrated to God of the first-fruits of the earth, and Abel of the firstlings of the flock (Gen. 4:3, 4). Under the Levitical system different kinds of offerings are specified, and laws laid down as to their presentation. These are described under their distinctive names.

American Tract Society Bible Dictionary

In the Hebrew, an offering, minchah, is distinguished from a sacrifice, zebah, as being bloodless. In our version, however, the word offering is often used for a sacrifice, as in the case of peace offerings, sin offerings, etc. Of the proper offerings, that is, the unbloody offerings, some accompanied the sacrifices, as flour, wine, salt; others were not connected with any sacrifices. Like the sacrifices, some, as the first fruits and tenths, were obligatory; other were voluntary offerings of devotion. Various sorts of offerings are enumerated in the books of Moses. Among these are,

1. Fine flour, or meal;

2. Cakes baked in an oven;

3. Cakes baked on a plate or shallow pan;

4. Cakes cooked in deep vessel by frying in oil, (English version, "frying pan," though some understand here a gridiron or a plate with holes;)

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
עַל־'al- on H5922 Preposition
104× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Similar to H5921, this word means on, above, or because of something. It is often used to describe a reason or a direction, like in Genesis 18:5 where Abraham is asked to walk before God.
Tyndale gloss
since
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עַל (al) is a preposition meaning 'upon,' 'over,' or 'against.' It covers a range of uses, including direction, comparison, and causation. The entries indicate it can express relationships concerning location, purpose, or authority. There is a note that it corresponds to the Aramaic term related to another Hebrew word, עַל (H5921), but no significant disagreement among lexicons is noted.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עַל prep. upon, over, on account of, above, to, against

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5922 עַל

Strong's Hebrew Dictionary

5922 `al al

(Aramaic) corresponding to 5921:--about, against,

concerning, for, (there-)fore, from, in, X more, of, (there-,

up-)on, (in-)to, + why with.

see HEBREW for 05921

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַל (al) — since.

1) upon, over, on account of, above, to, against

1a) upon, over, on account of, regarding, concerning, on behalf of

1b) over (with verbs of ruling)

1c) above, beyond (in comparison)

1d) to, against (of direction)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Preposition
AR
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

On

Light; the sun, (Gen. 41:45, 50), the great seat of sun-worship, called also Bethshemesh (Jer. 43:13) and Aven (Ezek. 30:17), stood on the east bank of the Nile, a few miles north of Memphis, and near Cairo, in the north-east. The Vulgate and the LXX. Versions have “Heliopolis” (“city of the sun”) instead of On in Genesis and of Aven in Ezekiel. The “city of destruction” Isaiah speaks of (19:18, marg. “of Heres;” Heb. ‘Ir-ha-heres, which some MSS. read Ir-ha-heres, i.e., “city of the sun”) may be the name given to On, the prophecy being that the time will come when that city which was known as the “city of the sun-god” shall become the “city of destruction” of the sun-god, i.e., when idolatry shall cease, and the worship…

Smith's Bible Dictionary

(abode or city of the sun), a town of lower Egypt, called BETH-SHEMESH in (Jeremiah 43:13) On is better known under its Greek name Heliopolis. It was situated on the east side of the Pelusiac branch of the Nile, just below the point of the Delta, and about twenty miles northeast of Memphis. The chief object of worship at Heliopolis was the sun, whose temple, described by Strabo, is now only represented by the single beautiful obelisk, of red granite so feet 2 inches high above the pedestal which has stood for more than 4000 years, having been erected by Usirtesen, the second king of the twelfth dynasty. Heliopolis was anciently famous for its learning, and Eudoxus and Plato studied under its priests. The first mention of this place in the Bible is in the history of Joseph, to whom we read Pharaoh gave "to wife Asenath the daughter…

American Tract Society Bible Dictionary

See HELIOPOLIS.

Hitchcock's Bible Names Dictionary

pain; force; iniquity

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
כָּל־kol- all H3606 Noun common · both singular construct
82× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for all or everything, used in the Bible to describe the entirety of something, like all people or all things. It appears in Genesis and Psalms to emphasize God's power over everything. This word is often translated as 'all' or 'every' in English Bibles.
Amplified meaning
the entirety of
Tyndale gloss
all
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֹּל (kol) means 'all' or 'the whole.' It encompasses meanings such as every, any, and none. The term is used in various contexts throughout the Old Testament, indicating totality or completeness.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֹּל, כָּל־ n.m. the whole, all

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3606 כֹּל, כָּל־

Strong's Hebrew Dictionary

3606 kol kole

(Aramaic) corresponding to 3605:--all, any, + (forasmuch) as,

+ be-(for this) cause, every, + no (manner, -ne), + there

(where)-fore, + though, what (where, who)-soever, (the) whole.

see HEBREW for 03605

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֹּל (kol) — all.

1) all, whole, the whole

1a) the whole of, all

1b) every, any, none

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · both singular construct
ANcbsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ol: Used in various combinations, and with different meanings.

(1) All along, "Weeping all along as he went" (Jer 41:6), i.e. throughout the whole way he went, feigning equal concern with the men from Shiloh, etc., for the destruction of the Temple, so as to put them off their guard.

(2) All in all, "That God may be all in all" (1Co 15:28, Greek: panta en pasin, "all things in all (persons and) things"). "The universe, with all it comprises, will wholly answer to God's will and reflect His mind" (Dummelow).

(3) All one, "It is all one" (Job 9:22), "it makes no difference whether I live or die."

(4) At all, "If thy father miss me at all" (1Sa 20:6), "in any way," "in the least."

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
יִשְׂרָאֵל֙Yis.ra.'El Israel H3479 Noun proper
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Israel represents Jacob and his descendants, a nation chosen by God. The name appears throughout the Bible, from Genesis to Revelation, symbolizing God's people and their covenant with Him. Israel's history is a central theme in the Bible.
Amplified meaning
the chosen people, descendants of Jacob
Tyndale gloss
Israel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יִשְׂרָאֵל (Yisra'el) refers to Israel, the name given to Jacob after wrestling with an angel, meaning 'God prevails.' It denotes both the individual Jacob and his descendants, encompassing the nation of Israel, which was divided into the northern and southern kingdoms after Solomon's death. The term is also used for the nation post-exile.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יִשְׂרָאֵל n.pr.gent. Israel

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3479 יִשְׂרָאֵל

Strong's Hebrew Dictionary

3479 Yisra'el yis-raw-ale'

(Aramaic) corresponding to 3478:--Israel.

see HEBREW for 03478

Translators Brief Hebrew Lexicon

יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) — Israel.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26;

son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259);

brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A);

father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently

Aramaic of yis.ra.el (יִשְׂרָאֵל "Israel" H3478)

§ Israel = "God prevails"

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel

2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob

2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun proper
ANpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

iz'-ra-el.

See JACOB.

Easton's Bible Dictionary

Israel

The name conferred on Jacob after the great prayer-struggle at Peniel (Gen. 32:28), because “as a prince he had power with God and prevailed.” (See JACOB.) This is the common name given to Jacob’s descendants. The whole people of the twelve tribes are called “Israelites,” the “children of Israel” (Josh. 3:17; 7:25; Judg. 8:27; Jer. 3:21), and the “house of Israel” (Ex. 16:31; 40:38).

This name Israel is sometimes used emphatically for the true Israel (Ps. 73:1: Isa. 45:17; 49:3;

Smith's Bible Dictionary

(the prince that prevails with God). The name given, (Genesis 32:28) to Jacob after his wrestling with the angel, (Hosea 12:4) at Peniel. Gesenius interprets Israel "soldier of God." It became the national name of the twelve tribes collectively. They are so called in (Exodus 3:16) and afterward. It is used in a narrower sense, excluding Judah, in (1 Samuel 11:8; 2 Samuel 20:1; 1 Kings 12:16) Thenceforth it was assumed and accepted as the name of the northern kingdom. After the Babylonian captivity, the returned exiles resumed the name Israel as the designation of…

American Tract Society Bible Dictionary

Who prevails with God, a name given to Jacob, after having wrestled with the Angel-Jehovah at Penuel. Ge 32:1,2,28,30 Ho 12:3. See JACOB. By the name Israel is sometimes understood all the posterity of Israel, the seed of Jacob, 1Co 10:18; sometimes all true believers, his spiritual seed, Ro 9:6; and sometimes the kingdom of Israel, or the ten tribes, as distinct from the kingdom of Judah.

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
תְּרֵֽי־te.rei- two [plus] H8648 Adj
4× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for two, used to describe a number or quantity, such as two items or the second item in a list. It appears in various forms, including twelve and second.
Tyndale gloss
two
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

תְּרֵין (treyn) is an Aramaic word meaning 'two.' It serves as both a cardinal and ordinal number, indicating 'two' and 'second.' The entries confirm its feminine form as תַּרְתֵּין (tarteyn) and note its use in combination with other numbers.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[תְּרֵין] n.m., תַּרְתֵּין f., two

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H8648 תְּרֵין, תַּרְתֵּין

Strong's Hebrew Dictionary

8648 treyn ter-ane'

(Aramaic) feminine tarteyn {tar-tane'}; corresponding to

8147; two:--second, + twelve, two.

see HEBREW for 08147

Translators Brief Hebrew Lexicon

תְּרֵין (te.ren) — two.

1) two

1a) two (as cardinal number)

1b) second (as ordinal number)

1c) two (in combination with other numbers)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Adj
AAcbdc
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
עֲשַׂ֔ר'a.Sar ten H6236
6× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Aramaic word also means the number ten, similar to its Hebrew counterpart, and is used in the book of Daniel to describe the ten horns of the beast. It is translated as 'ten' in the KJV.
Tyndale gloss
ten
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֲשַׂר (asar) means 'ten' in Hebrew and is also found in Aramaic as אֲסְרָה (aasrah). The entries indicate that it is related to the number twelve and corresponds to the Hebrew word for ten, עֶשֶׂר (eser).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֲשַׂר, עַשְׂרָה n.m. et f. a ten

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6236 עֲשַׂר, עַשְׂרָה

Strong's Hebrew Dictionary

6236 `asar , as-ar'

(Aramaic) masculine aasrah (Aramaic). {as-raw'};

corresponding to 6235; ten:--ten, + twelve.

see HEBREW for 06235

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֲשַׂר (a.sar) — ten.

ten

Aramaic of e.ser (עֶשֶׂר "ten" H6235)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
AAcbsa
AAcbsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

(`eser; deka).

See NUMBER.

Nave's Topical Bible

→ (Used for an indefinite number) Ge 31:7; Le 26:26; Nu 14:22; Zec 8:23

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
לְמִנְיָ֖ןle.min.Yan to [the] number of H4510 Preposition · noun common both singular construct
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מִנְיָן n.[m.] number;—cstr. Ezr 6:17.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H4510 מִנְיָן

Strong's Hebrew Dictionary

4510 minyan min-yawn'

(Aramaic) from 4483; enumeration:--number.

see HEBREW for 04483

Translators Brief Hebrew Lexicon

מִנְיָן (min.yan) — number.

number

Aramaic of mo.neh (מֹנֶה "time" H4489)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
AR/Ncbsc — Preposition · noun common both singular construct
AR/Ncbsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
שִׁבְטֵ֥יshiv.Tei [the] tribes of H7625 Noun common · masculine plural construct
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word refers to a clan or tribe, like the groups of people in the book of Genesis. It is also related to the word for staff or rod. In the Bible, it is used to describe the tribes of Israel.
Amplified meaning
a single, unique, every individual, clan, family group
Tyndale gloss
tribe
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

שְׁבַט (shebat) means 'tribe' or 'clan' in Hebrew and is noted in the context of Ezra 6:17. It is related to the Aramaic term for 'staff' found in שֵׁ֫בֶט (shevet), which suggests a connection between the concepts of lineage and authority.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[שְׁבַט] n.m. tribe;—pl. cstr. Ezr 6:17.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H7625 שְׁבַט

Strong's Hebrew Dictionary

7625 shebat sheb-at'

(Aramaic) corresponding to 7626; a clan:--tribe.

see HEBREW for 07626

Translators Brief Hebrew Lexicon

שְׁבַט (she.vat) — tribe.

clan, tribe

Aramaic of she.vet (שֵׁ֫בֶט ": staff" H7626)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun common · masculine plural construct
ANcmpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and they offered for [the] dedication of [the] house of God this bulls one hundred rams two hundred lambs four hundred and he-goats of goats for a sin offering on all Israel two [plus] ten to [the] number of [the] tribes of Israel
יִשְׂרָאֵֽל׃Yis.ra.'El Israel H3479 Noun proper
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Israel represents Jacob and his descendants, a nation chosen by God. The name appears throughout the Bible, from Genesis to Revelation, symbolizing God's people and their covenant with Him. Israel's history is a central theme in the Bible.
Amplified meaning
the nation, God's people
Tyndale gloss
Israel
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

יִשְׂרָאֵל (Yisra'el) refers to Israel, the name given to Jacob after wrestling with an angel, meaning 'God prevails.' It denotes both the individual Jacob and his descendants, encompassing the nation of Israel, which was divided into the northern and southern kingdoms after Solomon's death. The term is also used for the nation post-exile.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

יִשְׂרָאֵל n.pr.gent. Israel

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3479 יִשְׂרָאֵל

Strong's Hebrew Dictionary

3479 Yisra'el yis-raw-ale'

(Aramaic) corresponding to 3478:--Israel.

see HEBREW for 03478

Translators Brief Hebrew Lexicon

יִשְׂרָאֵל (yis.ra.el) — Israel.

A man living at the time of the Patriarchs, first mentioned at Gen.25.26;

son of: Isaac (H3327) and Rebekah (H7259);

brother of: Esau (H6215); married to Rachel (H7354), Leah (H3812), Zilpah (H2153) and Bilhah (H1090A);

father of: Reuben (H7205), Simeon (H8095), Levi (H3878), Judah (H3063), Dan (H1835H), Naphtali (H5321), Gad (H1410), Asher (H0836), Issachar (H3485), Zebulun (H2074), Dinah (H1783), Joseph (H3130) and Benjamin (H1144); also called Jacob frequently

Aramaic of yis.ra.el (יִשְׂרָאֵל "Israel" H3478)

§ Israel = "God prevails"

1) the second name for Jacob given to him by God after his wrestling with the angel at Peniel

2) the name of the descendants and the nation of the descendants of Jacob

2a) the name of the nation until the death of Solomon and the split

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Adj — Noun proper
ANpl
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

iz'-ra-el.

See JACOB.

Easton's Bible Dictionary

Israel

The name conferred on Jacob after the great prayer-struggle at Peniel (Gen. 32:28), because “as a prince he had power with God and prevailed.” (See JACOB.) This is the common name given to Jacob’s descendants. The whole people of the twelve tribes are called “Israelites,” the “children of Israel” (Josh. 3:17; 7:25; Judg. 8:27; Jer. 3:21), and the “house of Israel” (Ex. 16:31; 40:38).

This name Israel is sometimes used emphatically for the true Israel (Ps. 73:1: Isa. 45:17; 49:3;

Smith's Bible Dictionary

(the prince that prevails with God). The name given, (Genesis 32:28) to Jacob after his wrestling with the angel, (Hosea 12:4) at Peniel. Gesenius interprets Israel "soldier of God." It became the national name of the twelve tribes collectively. They are so called in (Exodus 3:16) and afterward. It is used in a narrower sense, excluding Judah, in (1 Samuel 11:8; 2 Samuel 20:1; 1 Kings 12:16) Thenceforth it was assumed and accepted as the name of the northern kingdom. After the Babylonian captivity, the returned exiles resumed the name Israel as the designation of…

American Tract Society Bible Dictionary

Who prevails with God, a name given to Jacob, after having wrestled with the Angel-Jehovah at Penuel. Ge 32:1,2,28,30 Ho 12:3. See JACOB. By the name Israel is sometimes understood all the posterity of Israel, the seed of Jacob, 1Co 10:18; sometimes all true believers, his spiritual seed, Ro 9:6; and sometimes the kingdom of Israel, or the ten tribes, as distinct from the kingdom of Judah.

Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate