Ezekiel 22:21 — Word Study

[כָּנַס] vb. gather, collect

Qal gather

Pi. and I will gather you together

Hithp. and the covering is (too) narrow when one gathers oneself together, i.e. the bed is too short to stretch oneself at full length, and when one (perforce) draws up the feet, the covering becomes too narrow.

base

כָּנַס (ka.nas) — to gather.

1) to gather, collect, wrap

1a) (Qal) to gather

1b) (Piel) to gather

1c) (Hithpael) to gather together, wrap oneself up

Aramaic equivalent: ka.nash (כְּנַשׁ "to gather" H3673)

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

[נָפַח] vb. breathe, blow

Qal breathe, blow

Pu. a fire not blown

Hiph. (or if) the life of its (the land’s) owners I have caused them to breathe out

base

5301 naphach naw-fakh'

a primitive root; to puff, in various applications

(literally, to inflate, blow hard, scatter, kindle, expire;

figuratively, to disesteem):--blow, breath, give up, cause to

lose (life), seething, snuff.

נָפַח (na.phach) — to breathe.

1) to breathe, blow, sniff at, seethe, give up or lose (life)

1a) (Qal) to breathe, blow

1b) (Pual) to be blown

1c) (Hiphil) to cause to breathe out

5921 `al al

properly, the same as 5920 used as a preposition (in the

singular or plural often with prefix, or as conjunction with a

particle following); above, over, upon, or against (yet always

in this last relation with a downward aspect) in a great

variety of applications (as follow):--above, according

to(-ly), after, (as) against, among, and, X as, at, because

of, beside (the rest of), between, beyond the time, X both

and, by (reason of), X had the charge of, concerning for, in

(that), (forth, out) of, (from) (off), (up-)on, over, than,

through(-out), to, touching, X with.

see HEBREW for 05920

אֵשׁ 377 n.f. fire

fire, of conflagration

of supernatural fire

fire for cooking, roasting, parching

esp. of altar fire

fig. of Yahweh's anger

in various combinations

base

H784 אֵשׁ fire . fire, of conflagration

. of supernatural fire

. fire for cooking, roasting, parching

. esp. of altar fire

. fig. of Yahweh's anger

. in various combinations

אֵשׁ (esh) — fire.

1) fire

1a) fire, flames

1b) supernatural fire (accompanying theophany)

1c) fire (for cooking, roasting, parching)

1d) altar-fire

1e) God's anger (fig.)

Aramaic equivalent: esh (אֶשָּׁא "fire" H0785)

5678 `ebrah eb-raw'

feminine of 5676; an outburst of passion:--anger, rage,

wrath.

see HEBREW for 05676

עֶבְרָה (ev.rah) — fury.

1) outpouring, overflow, excess, fury, wrath, arrogance

1a) overflow, excess, outburst

1b) arrogance

1c) overflowing rage or fury

[נָתַךְ] vb. pour forth (intrans.), be poured out

Qal pour forth

Niph. be poured

Hiph. thy servants have poured out the money

Hoph. so shall ye be melted (fig. of judgment

base

H5413 [נָתַךְ] pour forth (intrans.), be poured out .pour forth

. be poured

. thy servants have poured out the money

. so shall ye be melted (fig. of judgment

5413 nathak naw-thak'

a primitive root; to flow forth (literally or figuratively);

by implication, to liquify:--drop, gather (together), melt,

pour (forth, out).

נָתַךְ (na.takh) — to pour.

1) to pour out or forth, drop (or rain), be poured, be poured out, be melted, be molten

1a) (Qal) to pour forth

1b) (Niphal) to be poured, be poured out

1c) (Hiphil) to pour out, melt

1d) (Hophal) to be melted

8432 tavek taw'-vek

from an unused root meaning to sever; a bisection, i.e. (by

implication) the centre:--among(-st), X between, half, X

(there- ,where-), in(-to), middle, mid(-night), midst (among),

X out (of), X through, X with(-in).

תָּ֫וֶךְ (ta.vekh) — midst.

1) midst, middle

1a) midst, middle

1b) into, through (after verbs of motion)

1c) among (of a number of persons)

1d) between (of things arranged by twos)

1e) from among (as to take or separate etc)