Menu

Exodus 31:4 — Word Study

Depth

WLCלַחְשֹׁ֖ב מַחֲשָׁבֹ֑ת לַעֲשׂ֛וֹת בַּזָּהָ֥ב וּבַכֶּ֖סֶף וּבַנְּחֹֽשֶׁת׃

BSAto designchâshab [devise cunningly, produce skillful] artisticmachăshâbâh worksʻâsâh [curious, delicate designs] in goldzâhâb [a valuable, brilliant metal] silverkeçeph [a precious, shining material] and bronzenᵉchôsheth [copper, a base or common metal]

Word
Listen & take awayExodus 31
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 4 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (u.va.ne.Cho.shet) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
Exodus 31:4quick helps
In a sentenceGod commands skilled artisans to create intricate designs using precious metals.
Who is speakingThe Lord, instructing Moses about the craftsmen.
Where we areIn the context of God's instructions for the tabernacle and its furnishings.
The hard wordמַחֲשָׁבֹת
Take awayArtistic skill is divinely inspired for the purpose of worship.
7 commentators on this verse Gill, Jamieson, Trapp, Ellicott & more — read them › clause The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

Every word here is used elsewhere in the Old Testament.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — Exodus 31:4

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — God's Instructions for Craftsmanshipgenerated

3And I have filled him with the Spirit of God, with skill, ability, and knowledge in all kinds of craftsmanship,
4to design artistic works in gold, silver, and bronze,
5to cut gemstones for settings, and to carve wood, so that he may be a master of every craft.
6Moreover, I have selected Oholiab son of Ahisamach, of the tribe of Dan, as his assistant. I have also given skill to all the craftsmen, that they may fashion all that I have commanded you:

Exodus 31:4 is part of God's instructions to Moses regarding the artisans who would construct the tabernacle and its furnishings. This verse highlights the divine inspiration behind the artistic works that were to be created in gold, silver, and bronze, emphasizing the importance of skill and creativity in worship. The context continues in verses 5 and 6, detailing the specific skills given to the craftsmen, ensuring that the work would be done with excellence.


Cross References

ReferenceText (BSB)
1Exodus 25:32–35Six branches are to extend from the sides of the lampstand—three on one side and three on the other.
2Exodus 26:1“You are to construct the tabernacle itself with ten curtains of finely spun linen, each with blue, purple, and scarlet yarn, and cherubim skillfully worked into them.
3Exodus 28:15You are also to make a breastpiece of judgment with the same workmanship as the ephod. Construct it with gold, with blue, purple, and scarlet yarn, and with finely spun linen.
41 Kings 7:14He was the son of a widow from the tribe of Naphtali, and his father was a man of Tyre, a craftsman in bronze. Huram had great skill, understanding, and knowledge for every kind of bronze work. So he came to King Solomon and carried out all his work.
52 Chronicles 2:7–13Send me, therefore, a craftsman skilled in engraving to work with gold and silver, with bronze and iron, and with purple, crimson, and blue yarn. He will work with my craftsmen in Judah and Jerusalem, whom my father David provided.

The Treasury of Scripture Knowledge — 5 references, hung on the phrase they belong to

To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,Exodus 25:32–35 Exodus 26:1 Exodus 28:15 1 Kings 7:14 2 Chronicles 2:7–13

The Key Word חָשַׁב, lach.Shogenerated

The verb חָשַׁב (chashab) is a Qal infinitive construct meaning to devise or plan. It indicates a thoughtful and intentional process of design, reflecting creativity and skill. This word encompasses a range of actions, from simple counting to complex planning, and is often associated with both human ingenuity and divine guidance.

The passive aspect of this verb suggests that the designs are not merely human inventions but are inspired by God, who equips the artisans with the necessary skill and knowledge. This aligns with the overall theme of divine craftsmanship in the construction of the tabernacle.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The finite verb חָשַׁב governs the main clause, with two additional phrases describing the artistic works being designed. The structure indicates a clear intention: to create intricate designs in precious materials.

The prepositional phrases following the main verb specify the materials involved: בַּזָּהָב (in gold), וּבַכֶּסֶף (and in silver), and וּבַנְּחֹשֶׁת (and in bronze), illustrating the richness of the craftsmanship.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates חָשַׁב as διανοεῖσθαι, which carries a similar meaning of devising or planning. This choice reflects a continuity in the understanding of creative thought across both Hebrew and Greek traditions.

The Greek word emphasizes the mental aspect of design, aligning with the original Hebrew intention of thoughtful craftsmanship.


In plain words — the whole versegenerated

Exodus 31:4 tells us that God instructed skilled craftsmen to create artistic works in gold, silver, and bronze. This verse highlights the importance of skill and creativity in the construction of the tabernacle, emphasizing that these designs were divinely inspired.


Frequently Asked Questionsgenerated

What does it mean to design artistic works?

To design artistic works means to create intricate and skillful designs, often with a specific purpose, such as worship or decoration.

Why is gold, silver, and bronze mentioned specifically?

Gold, silver, and bronze are mentioned because they are valuable materials that reflect beauty and worth, suitable for use in the tabernacle.

Who were the craftsmen mentioned in this context?

The craftsmen were skilled artisans chosen by God to carry out the work of constructing the tabernacle and its furnishings.

How does this verse relate to the overall theme of craftsmanship in the Bible?

This verse underscores the importance of skill and creativity as gifts from God, used for His glory in the context of worship.


Reflection Questionsgenerated

  1. How can I use my skills and creativity in service to God?
  2. What does it mean to you that God values artistic expression?
  3. In what areas of your life can you apply the principle of thoughtful design?
  4. How can you encourage others to use their talents for God's purposes?

Commentators on this verse — 7 expositors, verse by verse

Each of these wrote on Exodus 31:4 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

To devise cunning works,.... To invent, contrive, and draw patterns, for the weavers particularly, for the making of the curtains of the tabernacle, the vail of the most holy place, the ephod, and

Read John Gill on Exodus 31 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And I have filled him with the spirit of God, in wisdom, and in understanding, and in knowledge, and in all manner of workmanship, I have filled him with the spirit of God.

Read Robert Jamieson on Exodus 31 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

Exodus 31:4 To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,Ver. 4. To devise cunning works.] All skill in lawful callings, whether manual or mental, is of God.

Read John Trapp on Exodus 31 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

XXXI. THE OF AND AHOLIAB.(1-11) The instructions needed for the making of the tabernacle, its furniture, and the priests’ dresses, were now complete. Moses was sufficiently informed, by what he had heard and seen, both as to the “Tent of Meeting” itself, and as to all its appurtenances and paraphernalia. But Moses was not himself an artist. Among the branches of knowledge comprised in his Egyptian education the skill of the artistic constructor had not been included. (See Excursus B. at the end of the Book.) It was therefore necessary that the manual work of carrying out the instructions given him should be entrusted to others. We might have expected that it would have been left to Moses to…

Read Charles John Ellicott on Exodus 31 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 4. Cunning works] מחשבת machashaboth, works of invention or genius, in the goldsmith and silversmith line.

Read AdamClarke on Exodus 31 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

1–6. The nomination of Bĕ ?ẓ ?al’çl and Oholiab.

Read Cambridge on Exodus 31 →
Daniel Denison Whedon1808–1885Whedon's Commentary on the Bible

4, 5. To devise cunning works — To plan and execute designs; to think out and elaborate such works of art in metal, stone, and wood, and other material, as would be required in the sanctuary, or in connexion with its services.

Read Daniel Denison Whedon on Exodus 31 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

to design artistic works in gold, silver, and bronze,

WEBWorld English Bible2000

to devise skillful works, to work in gold, and in silver, and in bronze,

MSBMajority Standard Bible2022

to design artistic works in gold, silver, and bronze,

NETBNew English Translation2006

to make artistic designs for work with gold, with silver, and with bronze,

Tyndale line

KJVKing James Version1611

To devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

ASVAmerican Standard Version1901

to devise skilful works, to work in gold, and in silver, and in brass,

RVARevised Version, American1894

to devise cunning works, to work in gold, and in silver, and in brass,

NWBWebster's Bible1833

To devise curious works, to work in gold, and in silver, and in brass,

GNVGeneva Bible1599

To finde out curious workes to worke in golde, and in siluer, and in brasse,

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

to devise artistic work — to work in gold, and in silver, and in copper,

YLTYoung's Literal Translation1862

to devise devices to work in gold, and in silver, and in brass,

LSVLiteral Standard Version2020

to devise inventions to work in gold, and in silver, and in bronze,

ILTInterlinear Literal Translation2000

To devise works of art, to work in gold, and in silver, and in copper,

ULBUnlocked Literal Bible2017

to make artistic designs and to work in gold, silver, and bronze;

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

To devise whatsoever may be artificially made of gold, and silver, and brass,

Simplified

FBVFree Bible Version2020

He can produce designs in gold, silver, and bronze,

BBEBible in Basic English1949

To do all sorts of delicate work in gold and silver and brass;

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

clauseprepositional phrase · prepositionalלַtoclauseverbחְשֹׁ֖בdesignobjectמַחֲשָׁבֹ֑תdesignsprepositional phrase · prepositionalלַtoclauseverbעֲשׂ֛וֹתworkprepositional phrase · prepositionalprepositional phraseבַּinnoun phrase(the)זָּהָ֥בgoldוּandprepositional phraseבַinnoun phrase(the)כֶּ֖סֶףsilverוּandprepositional phraseבַinnoun phrase(the)נְּחֹֽשֶׁתbronze

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text is supported by the Septuagint, which aligns closely in meaning, though it presents the words in a different order. The Samaritan Pentateuch differs by using מחשׁבות (thoughts) instead of מַחֲשָׁבֹת, suggesting a focus on the conceptual aspect of design. The Dead Sea Scrolls contain partial restorations, indicating some variation but also a core agreement with the Masoretic Text.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

לַחְשֹׁ֖ב מַחֲשָׁבֹ֑ת לַעֲשׂ֛וֹת בַּזָּהָ֥ב וּבַכֶּ֖סֶף וּבַנְּחֹֽשֶׁת׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
לַחְשֹׁ֖בδιανοεῖσθαιלַעֲשׂ֛וֹתἐργάζεσθαιבַּזָּהָ֥בξρυσίονוּבַכֶּ֖סֶףἀργύριονוּבַנְּחֹֽשֶׁת׃ξαλκὸν

5 of the 6 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Samaritan Pentateuchthe Torah as the Samaritan community kept it

ולחשׁב מחשׁבות לעשׂות בזהב ובכסף ובנחשׁת

1 word differs from the Masoretic Text: מחשׁבות (thought)

Dead Sea Scrolls — 4Q22a copy a thousand years older than the Leningrad Codex

[לחשב] מחשבת לעשו [בזהב] ובכסף ובנחשת

2 words on the leather — 2 partly restored, 2 supplied entire by an editor.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

Exodus 31:4חָשַׁבto designto designחָשַׁבמַחֲשָׁבָהdesignsdesignsמַחֲשָׁבָהעָשָׂהto workto workעָשָׂהזָהָבin goldin goldזָהָבכֶּ֫סֶףand in silvand in silverכֶּ֫סֶףנְחֹ֫שֶׁתand in bronand in bronzeנְחֹ֫שֶׁתחָשַׁבto devise:to devise: counחָשַׁבכָּסַףto longto longכָּסַףנְחוּשָׁהbronzebronzeנְחוּשָׁהמַחֲשָׁבָהplotplotמַחֲשָׁבָהכַּרְמֶלplantationplantationכַּרְמֶלמְלָאכָהworkworkמְלָאכָהתּוֹעֵבַהabominatioabominationתּוֹעֵבַהצָפָהto overlayto overlayצָפָהכֶּ֫סֶףsilver: mosilver: moneyכֶּ֫סֶףשֶׁ֫קֶלshekelshekelשֶׁ֫קֶלכִּכָּרtalenttalentכִּכָּרבַּרְזֶלironironבַּרְזֶלאֶ֫דֶןsocketsocketאֶ֫דֶן
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in Exodus 31:4

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

to design designs to work in gold and in silver and in bronze
לַחְשֹׁ֖בlach.Sho to design H2803 Preposition · verb qal infinitive construct common
124× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
To devise means to think or plan something, often in a clever way. In the Bible, it can mean to plot or contrive, as seen in the story of David and Goliath.
Amplified meaning
devise cunningly, produce skillful
Tyndale gloss
to devise: count
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word חָשַׁב (chashab) is a primitive root meaning to think, account, or devise. It encompasses a range of actions including planning, valuing, and inventing, both for humans and in relation to God. The entries indicate various grammatical forms, such as Qal, Niphal, Piel, and Hithpael, each reflecting different nuances of thought and consideration.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

חָשַׁב vb. think, account

Qal

of man:

think, account

devise, plan, mean

charge, impute

esteem, value, regard

invent ingenious and artistic things

of God:

think

devise, plan, mean

inpute, reckon

esteem, value, regard

invent ingenious and artistic things

Niph.

be accounted, thought, esteemed

be computed, reckoned

be imputed to any one

Pi.

think upon, consider, be mindful of

think to do, devise, plan

count, reckon, the years since a sale of land

Hithp. among the nations it shall not reckon itself

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2803 חָשַׁב think, account .. of man: . think, account

. devise, plan, mean

. charge, impute

. esteem, value, regard

. invent ingenious and artistic things

. of God: . think

. devise, plan, mean

. inpute, reckon

. esteem, value, regard

. invent ingenious and artistic things

. . be accounted, thought, esteemed

. be computed, reckoned

. be imputed to any one

. . think upon, consider, be mindful of

. think to do, devise, plan

. count, reckon, the years since a sale of land

. among the nations it shall not reckon itself

Strong's Hebrew Dictionary

2803 chashab khaw-shab'

a primitive root; properly, to plait or interpenetrate, i.e.

(literally) to weave or (gen.) to fabricate; figuratively, to

plot or contrive (usually in a malicious sense); hence (from

the mental effort) to think, regard, value, compute:--(make)

account (of), conceive, consider, count, cunning (man, work,

workman), devise, esteem, find out, forecast, hold, imagine,

impute, invent, be like, mean, purpose, reckon(-ing be made),

regard, think.

Translators Brief Hebrew Lexicon

חָשַׁב (cha.shav) — to devise: design.

: design/skillful

1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count

1a) (Qal)

1a1) to think, account

1a2) to plan, devise, mean

1a3) to charge, impute, reckon

1a4) to esteem, value, regard

1a5) to invent

1b) (Niphal)

1b1) to be accounted, be thought, be esteemed

1b2) to be computed, be reckoned

1b3) to be imputed

1c) (Piel)

1c1) to think upon, consider, be mindful of

1c2) to think to do, devise, plan

1c3) to count, reckon

1d) (Hithpael) to be considered

חָשַׁב (cha.shav) — to devise: count.

: count/regard_as

1) to think, plan, esteem, calculate, invent, make a judgment, imagine, count

1a) (Qal)

1a1) to think, account

1a2) to plan, devise, mean

1a3) to charge, impute, reckon

1a4) to esteem, value, regard

1a5) to invent

1b) (Niphal)

1b1) to be accounted, be thought, be esteemed

1b2) to be computed, be reckoned

1b3) to be imputed

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | V-Qal-Inf-a — Preposition · verb qal infinitive construct common
HR/Vqcc
Bible dictionarieson the English sense
Nave's Topical Bible

→ In nature, evidence of Job 12:7-11; Pr 16:4

to design designs to work in gold and in silver and in bronze
מַחֲשָׁבֹ֑תma.cha.sha.Vot designs H4284 Noun common · feminine plural absolute
56× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word refers to a plan, device, or invention, which can be either good or bad. It appears in places like 2 Chronicles 2:11 and Esther 8:3, where it is used to describe clever ideas or schemes. The word is associated with creativity and problem-solving.
Tyndale gloss
plot
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

מַחֲשָׁבָה (machashabah) refers to thoughts, devices, plans, or inventions, encompassing both good and bad intentions. It is derived from a root meaning to contrive or devise. The entries consistently highlight its use in contexts relating to intention and creativity.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

מַחֲשָׁבָה n.f. thought, device

thought

device, plan, purpose

invention

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H4284 מַחֲשָׁבָה thought, device . thought

. device, plan, purpose

. invention

Strong's Hebrew Dictionary

4284 machashabah makh-ash-aw-baw'

or machashebeth {makh-ash-eh'-beth}; from 2803; a

contrivance, i.e. (concretely) a texture, machine, or

(abstractly) intention, plan (whether bad, a plot; or good,

advice):--cunning (work), curious work, device(-sed),

imagination, invented, means, purpose, thought.

see HEBREW for 02803

Translators Brief Hebrew Lexicon

מַחֲשָׁבָה (ma.cha.sha.vah) — plot.

1) thought, device

1a) thought

1b) device, plan, purpose

1c) invention

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-fp — Noun common · feminine plural absolute
HNcfpa
to design designs to work in gold and in silver and in bronze
לַעֲשׂ֛וֹתla.'a.Sot to work H6213 Preposition · verb qal infinitive construct common
2,629× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This verb means to make or do something, and is used over 2,600 times in the Bible. It is first used in Genesis 1:7 to describe God's creation of the world and is also used in Exodus 31:5 to describe the work of skilled craftsmen.
Amplified meaning
curious, delicate designs
Tyndale gloss
to make
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עָשָׂה (asah) is a Hebrew verb meaning to do or make, encompassing a wide range of actions such as producing, preparing, and observing. It can refer to both concrete and abstract activities, including making offerings and attending to tasks. The verb also has forms indicating passive meanings, such as being made or offered. Notably, the Piel form refers to pressing or squeezing.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עָשָׂה 2622 vb. do, make

Qal 2524

do (1560 t.)

deal with

oft. in phr. do kindness with

abs. act, act with effect

make (670 t.)

produce, yield

prepare, esp. of dressing and cooking food

make offering

attend to, put in order

observe, celebrate, religious festival

acquire property of various kinds

appoint priests

bring about of י׳’s effecting a deliverance

use

spend, pass, days of life

Niph.

97be done

be made, of concr. things

be produced from vine

be prepared, of food

be offered

be observed, passover

be used

Pu. I was made

base

[עָשָׂה] vb. Pi. press, squeeze

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6213a עָשָׂה do, make .. . do (1560 + t.)

. deal with

. oft. in phr. do kindness with

. abs. act, act with effect

. . make (670 + t.)

. produce, yield

. prepare, esp. of dressing and cooking food

. make offering

. attend to, put in order

. observe, celebrate, religious festival

. acquire property of various kinds

. appoint priests

. bring about of י׳’s effecting a deliverance

. use

. spend, pass, days of life

. . be done

. . be made, of concr. things

. be produced from vine

. be prepared, of food

. be offered

. be observed, passover

. be used

. I was made

H6213b עָשָׂה Pi. press, squeeze

Strong's Hebrew Dictionary

6213 `asah aw-saw'

a primitive root; to do or make, in the broadest sense and

widest application (as follows):--accomplish, advance,

appoint, apt, be at, become, bear, bestow, bring forth,

bruise, be busy, X certainly, have the charge of, commit, deal

(with), deck, + displease, do, (ready) dress(-ed), (put in)

execute(-ion), exercise, fashion, + feast, (fight-)ing man, +

finish, fit, fly, follow, fulfill, furnish, gather, get, go

about, govern, grant, great, + hinder, hold ((a feast)), X

indeed, + be industrious, + journey, keep, labour, maintain,

make, be meet, observe, be occupied, offer, + officer, pare,

bring (come) to pass, perform, pracise, prepare, procure,

provide, put, requite, X sacrifice, serve, set, shew, X sin,

spend, X surely, take, X thoroughly, trim, X very, + vex, be

(warr-)ior, work(-man), yield, use.

Translators Brief Hebrew Lexicon

עָשָׂה (a.sah) — to make: do.

: do/perform

1) to do, fashion, accomplish, make

1a) (Qal)

1a1) to do, work, make, produce

1a1a) to do

1a1b) to work

1a1c) to deal (with)

1a1d) to act, act with effect, effect

1a2) to make

1a2a) to make

1a2b) to produce

1a2c) to prepare

1a2d) to make (an offering)

1a2e) to attend to, put in order

1a2f) to observe, celebrate

1a2g) to acquire (property)

1a2h) to appoint, ordain, institute

1a2i) to bring about

1a2j) to use

1a2k) to spend, pass

1b) (Niphal)

1b1) to be done

1b2) to be made

1b3) to be produced

1b4) to be offered

1b5) to be observed

1b6) to be used

1c) (Pual) to be made

עָשָׂה (a.sah) — to press.

(Piel) to press, squeeze

עָשָׂה (a.sah) — to make.

: make(OBJECT)

1) to do, fashion, accomplish, make

1a) (Qal)

1a1) to do, work, make, produce

1a1a) to do

1a1b) to work

1a1c) to deal (with)

1a1d) to act, act with effect, effect

1a2) to make

1a2a) to make

1a2b) to produce

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | V-Qal-Inf-a — Preposition · verb qal infinitive construct common
HR/Vqcc
Bible dictionarieson the English sense
Nave's Topical Bible

→ See INDUSTRY

→ See LABOR

to design designs to work in gold and in silver and in bronze
בַּזָּהָ֥בba.za.Hav in gold H2091 Preposition · noun common masculine singular absolute
389× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Gold is a valuable metal, also used to describe something yellow or brilliant, like oil or a clear sky. It is often mentioned in the Bible as a precious resource.
Amplified meaning
a valuable, brilliant metal
Tyndale gloss
gold
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

זָהָב (zahab) means gold and is derived from an unused root that conveys the idea of shimmering. It encompasses various aspects of gold, including its value as a precious metal, its use as a measure of weight, and its figurative brilliance. The term appears in contexts related to wealth, merchandise, and gifts.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

זָהָב 385 n.m. gold

= gold-ore, gold in raw state

gold as wealth

gold as spoil of war

gold as merchandise

gold as costly gift

gold as material

gold described by its source

gold defined by var. adj. and pts.

as measure of weight and value

= golden oil, from colour

often named with

the chief vbs. used

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H2091 זָהָב gold

Strong's Hebrew Dictionary

2091 zahab zaw-hawb'

from an unused root meaning to shimmer; gold, figuratively,

something gold-colored (i.e. yellow), as oil, a clear sky:--

gold(-en), fair weather.

Translators Brief Hebrew Lexicon

זָהָב (za.hav) — gold.

1) gold

1a) as precious metal

1b) as a measure of weight

1c) of brilliance, splendour (fig.)

Aramaic equivalent: de.hav (דְּהַב "gold" H1722)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absolute
HRd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

gold (zahabh; chrusos):

1. Terms:

No metal has been more frequently mentioned in Old Testament writings than gold, and none has had more terms applied to it. Among these terms the one most used is zahabh. The Arabic equivalent, dhahab, is still the common name for gold throughout Palestine, Syria and Egypt. With zahabh frequently occur other words which, translated, mean "pure" (Ex 25:11), "refined" (1Ch 28:18), "finest" (1Ki 10:18), "beaten" (1Ki 10:17), "Ophir" (Ps 45:9).

Other terms occurring are: paz, "fine gold" (Job 28:17;

Gold

(1.) Heb. zahab, so called from its yellow colour (Ex. 25:11; 1 Chr. 28:18; 2 Chr. 3:5).

(2.) Heb. segor, from its compactness, or as being enclosed or treasured up; thus precious or “fine gold” (1 Kings 6:20; 7:49).

(3.) Heb. paz, native or pure gold (Job 28:17; Ps. 19:10; 21:3, etc.).

(4.) Heb. betzer, “ore of gold or silver” as dug out of the mine (Job 36:19, where it means simply riches).

Smith's Bible Dictionary

Gold was known from the very earliest times. (Genesis 2:11) It was at first used chiefly for ornaments, etc. (Genesis 24:22) Coined money was not known to the ancients till a comparatively late period; and on the Egyptian tombs gold is represented as being weighed in rings for commercial purposes. Comp. (Genesis 43:21) Gold was extremely abundant in ancient times, (1 Chronicles 22:14; 2 Chronicles 1:15; 9:9; Daniel 3:1; Nahum 2:9) but this did not depreciate its value, because of the enormous quantities consumed by…

American Tract Society Bible Dictionary

A well-known valuable metal, found in many parts of the world, and obtained anciently in Ophir, Job 28:16; Parvaim, 2Ch 3:6; Sheba, and Raamah, Eze 27:22. Job alludes to gold in various forms, Job 22:24 28:15-19. Abraham was rich in it, and female ornaments were early made of it, Ge 13:2 24:22,35. It is spoken of throughout Scripture; and the use of it among and ancient Hebrews, in its native and mixed state, and for the same purposes as at present, was very common. The Ark of the Covenant was overlaid with pure gold; the mercy seat, the vessels and utensils belonging to the tabernacle, and those also of the house of…

to design designs to work in gold and in silver and in bronze
וּבַכֶּ֖סֶףu.va.Ke.sef and in silver H3701 Conjunction · preposition · noun common masculine singular absolute
403× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Silver or money, often referring to payment or wealth, like the silver talents in Matthew 25. It can also describe silver as a valuable metal or ornament.
Amplified meaning
a precious, shining material
Tyndale gloss
silver: money
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

כֶּ֫סֶף (ke.seph) refers to silver and money, derived from a root meaning 'to be pale.' It encompasses various aspects of silver, including its use as a metal, ornament, and a measure of wealth or value. The term appears in contexts related to payment and price, indicating its significance in transactions.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

כֶּ֫סֶף 402 n.m. silver, money

= silver ore, raw silver

silver as bright, shining

silver, as wealth

silver as spoil of war

silver as merchandise

silver as costly gift

silver as material

silver as measure of weight and value

among vbs. and phr.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H3701 כֶּ֫סֶף silver, money

Strong's Hebrew Dictionary

3701 keceph keh'-sef

from 3700; silver (from its pale color); by implication,

money:--money, price, silver(-ling).

see HEBREW for 03700

Translators Brief Hebrew Lexicon

כֶּ֫סֶף (ke.seph) — silver: money.

: money/payment/silver

1) silver, money

1a) silver

1a1) as metal

1a2) as ornament

1a3) as colour

1b) money, shekels, talents

כֶּ֫סֶף (ke.seph) — silver: price.

: price

1) silver, money

1a) silver

1a1) as metal

1a2) as ornament

1a3) as colour

1b) money, shekels, talents

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-ms — Conjunction · preposition · noun common masculine singular absolute
HC/Rd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

sil'-ver (keceph; argurion, arguros): Silver was known in the earliest historic times. Specimens of early Egyptian and Babylonian silver work testify to the skill of the ancient silversmiths. In Palestine, silver objects have been found antedating the occupation of the land by the Hebrews. This metal was used for making all kinds of ornamental objects. In the mound of Gezer were found bowls, vases, ladles, hairpins, rings and bracelets of silver. The rings and settings for scarabs or seals were commonly of this metal. The first mention of silver in the Bible is in Ge 13:2, where it says that Abraham was rich in cattle, in silver and gold. At that time it was commonly used in exchange in the form of bars or other shapes. Coins of that metal were of a much later date (Ge 20:16

Easton's Bible Dictionary

Silver

Used for a great variety of purposes, as may be judged from the frequent references to it in Scripture. It first appears in commerce in Gen. 13:2; 23:15, 16. It was largely employed for making vessels for the sanctuary in the wilderness (Ex. 26:19; 27:17; Num. 7:13, 19; 10:2). There is no record of its having been found in Syria or Palestine. It was brought in large quantities by foreign merchants from abroad, from Spain and India and other countries probably.

Smith's Bible Dictionary

In very early times silver was used for ornaments, (Genesis 24:53) and for vessels of various kinds. Images for idolatrous worship were made of silver or overlaid with it, (Exodus 20:23; Hosea 13:2); Habb 2:19 Bar. 6:39, and the manufacture of silver shrines for Diana was a trade in Ephesus. (Acts 19:24) But its chief use was as a medium of exchange, and throughout the Old Testament we find "silver" used for money, like the French argent . Silver was brought to Solomon from Arabia, (2 Chronicles 9:14) and from Tarshish, (2 Chronicles 9:21) which supplied the markets…

American Tract Society Bible Dictionary

One of the precious metals and the one most commonly used as coin among all nations. It is first mentioned in Scripture in the history of Abraham, Ge 13:2 20:16 23:16, and was used in constricting the tabernacle, Ex 26:19,32, and afterwards the temple, 1Ch 29:4. In employing it as a medium of trade, the ancient Hebrews weighed it out, instead of having coins. In the times of the New Testament there were coins. See SHEKEL, and MONEY.

to design designs to work in gold and in silver and in bronze
וּבַנְּחֹֽשֶׁת׃u.va.ne.Cho.shet and in bronze H5178 Conjunction · preposition · noun common feminine singular absolute
140× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word refers to copper or something made of it, like a coin or chain. It can also symbolize something base or impure, as in lust or filthiness. It appears in various KJV translations, including brasen and brass.
Amplified meaning
copper, a base or common metal
Tyndale gloss
bronze
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

נְחֹ֫שֶׁת (nechosheth) refers to copper or bronze, often indicating items made from these metals, such as fetters. It is noted for being less valuable than gold but more than wood. Additionally, it can figuratively represent a harsh sky or, in specific contexts, suggest meanings related to lust or harlotry, as seen in Ezekiel 16:36.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

נְחֹ֫שֶׁת 137 n.m. copper, bronze

copper

fetters of copper or bronze

as less in value than gold but more than wood

fig. of pitiless sky

base

[נְחֹ֫שֶׁת] n.[f.] Ez 16:36 where context favours mng. lust, harlotry, or specif. sens. obscoen.

ref

Brown-Driver-Briggs glosses

H5178a נְחֹ֫שֶׁת copper, bronze . copper

. fetters of copper or bronze

. as less in value than gold but more than wood

. fig. of pitiless sky

H5178b נְחֹ֫שֶׁת where context favours mng. lust, harlotry, or specif. sens. obscoen.

Strong's Hebrew Dictionary

5178 nchosheth nekh-o'-sheth

for 5154; copper, hence, something made of that metal, i.e.

coin, a fetter; figuratively, base (as compared with gold or

silver):--brasen, brass, chain, copper, fetter (of brass),

filthiness, steel.

see HEBREW for 05154

Translators Brief Hebrew Lexicon

נְחֹ֫שֶׁת (ne.cho.shet) — bronze.

1) copper, bronze

1a) copper (ore), bronze (as copper alloy)

1b) fetters (of copper or bronze)

1c) copper (as value)

נְחֹ֫שֶׁת (ne.cho.shet) — lust.

lust, harlotry

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | Prep | N-fs — Conjunction · preposition · noun common feminine singular absolute
HC/Rd/Ncfsa
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate