2 Kings 5:3 — Word Study

אָמַר 5287 vb. utter, say

Qal

Say

Say in the heart (= think)

Promise

Command (esp. late)

Niph. be said, told

Hiph. avow, avouch (lit. cause to declare)

Hithp. act proudly, boast

base

H559 אָמַר utter, say .. Say

. Say in the heart (= think)

. Promise

. Command (esp. late)

. be said, told

. avow, avouch (lit. cause to declare)

. act proudly, boast

559 'amar aw-mar'

a primitive root; to say (used with great

latitude):--answer, appoint, avouch, bid, boast self, call,

certify, challenge, charge, + (at the, give) command(-ment),

commune, consider, declare, demand, X desire, determine, X

expressly, X indeed, X intend, name, X plainly, promise,

publish, report, require, say, speak (against, of), X still, X

suppose, talk, tell, term, X that is, X think, use (speech),

utter, X verily, X yet.

אָמַר (a.mar) — to say.

1) to say, speak, utter

1a) (Qal) to say, to answer, to say in one's heart, to think, to command, to promise, to intend

1b) (Niphal) to be told, to be said, to be called

1c) (Hithpael) to boast, to act proudly

1d) (Hiphil) to avow, to avouch

Aramaic equivalent: a.mar (אֲמַר "to say" H0560)

אֶל (nearly always followed by Makkeph),

prep. denoting motion to or direction towards (whether physical or mental).of motion to or unto a person or place

Where the limit is actually entered, into

Of direction towards anything

Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against

Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to

Metaph. in regard to, concerning, on account of

Of rule or standard according to (rare)

Expressing presence at a spot, against, at, by, not merely after verbs implying motion

Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to

base

H413 אֶל (nearly always followed by Makkeph), . of motion to or unto a person or place

. Where the limit is actually entered, into

. Of direction towards anything

. Where the motion or direction implied appears from the context to be of a hostile character, אֶל = against

. Unto sometimes acquires from the context the sense of in addition to

. Metaph. in regard to, concerning, on account of

. Of rule or standard according to (rare)

. Expressing presence at a spot, against, at, by, not merely after verbs implying motion

. Prefixed to other preps. it combines with them the idea of motion or direction to

413 'el ale

(but only used in the shortened constructive form sel {el});

a primitive particle; properly, denoting motion towards, but

occasionally used of a quiescent position, i.e. near, with or

among; often in general, to:--about, according to ,after,

against, among, as for, at, because(-fore, -side), both...and,

by, concerning, for, from, X hath, in(- to), near, (out) of,

over, through, to(-ward), under, unto, upon, whether,

with(-in).

אֶל (el) — to(wards).

1) to, toward, unto (of motion)

2) into (limit is actually entered)

2a) in among

3) toward (of direction, not necessarily physical motion)

4) against (motion or direction of a hostile character)

5) in addition to, to

6) concerning, in regard to, in reference to, on account of

7) according to (rule or standard)

8) at, by, against (of one's presence)

9) in between, in within, to within, unto (idea of motion to)

גְּבֶ֫רֶת n.f.

lady, queen

mistress of servants

base

305 'achalay akh-al-ah'ee

or achaley {akh-al-ay'}; prob from 253 and a variation of

3863; would that!:--O that, would God.

see HEBREW for 0253

see HEBREW for 03863

113 'adown aw-done'

or (shortened) adon {aw-done'}; from an unused root (meaning

to rule); sovereign, i.e. controller (human or divine):--

lord, master, owner. Compare also names beginning with

"Adoni-".

אָדוֹן (a.don) — lord.

1) firm, strong, lord, master

1a) lord, master

1a1) reference to men

1a1a) superintendent of household, of affairs

1a1b) master

1a1c) king

1a2) reference to God

1a2a) the Lord God

1a2b) Lord of the whole earth

1b) lords, kings

1b1) reference to men

1b1a) proprietor of hill of Samaria

1b1b) master

1b1c) husband

1b1d) prophet

1b1e) governor

1b1f) prince

1b1g) king

1b2) reference to God

1b2a) Lord of lords (probably = "thy husband, Yahweh")

1c) my lord, my master

1c1) reference to men

1c1a) master

1c1b) husband

1c1c) prophet

1c1d) prince

1c1e) king

1c1f) father

1c1g) Moses

1c1h) priest

1c1i) theophanic angel

1c1j) captain

1c1k) general recognition of superiority

1c2) reference to God

1c2a) my Lord, my Lord and my God

1c2b) Adonai (parallel with Yahweh)

[פָּנֶה], pl. פָּנִים 2123 n.m. face, also faces

face, faces

presence, person

technically, see one's face, i.e. appear before one, in one's presence

face of seraphim

face of animals

face (= surface) of ground

as adv.loc. before

for other phrases

with prepositions

base

H6440 פָּנֶה, pl. פָּנִים face, also faces . . face, faces

. . presence, person

. technically, see one's face, i.e. appear before one, in one's presence

. face of seraphim

. face of animals

. face (= surface) of ground

. as adv. loc. before

. for other phrases

. with prepositions

נָבִיא 306 n.m. spokesman, speaker, prophet

genuine prophet of י׳

false prophets

heathen prophets

base

5030 nabiy' naw-bee'

from 5012; a prophet or (generally) inspired man:--prophecy,

that prophesy, prophet.

see HEBREW for 05012

נָבִיא (na.vi) — prophet.

1) spokesman, speaker, prophet

1a) prophet

1b) false prophet

1c) heathen prophet

Aramaic equivalent: ne.vi (נְבִיא "prophet" H5029)

אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause.

base

בַאֲשֶׁר

in (that) which

adv. in (the place) where

conj. in that, inasmuch as

on account of whom?

base

מֵאֲשֶׁר

from (or than) that which

adv. from (the place) where

conj. from (the fact) that …, since

base

כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when

according to that which, according as, as

with a causal force, in so far as, since

with a temporal force, when

base

H834a אֲשֶׁר part. of relation A sign of relation, bringing the clause introduced by it into relation with an antecedent clause. H834b בַאֲשֶׁר . in (that) which

. adv. in (the place) where

. conj. in that, inasmuch as

. on account of whom?

H834c מֵאֲשֶׁר . from (or than) that which

. adv. from (the place) where

. conj. from (the fact) that …, since

H834d כַּאֲשֶׁר conj. according as, as, when . according to that which, according as, as

. with a causal force, in so far as, since

. with a temporal force, when

834 'aher ash-er'

a primitive relative pronoun (of every gender and number);

who, which, what, that; also (as an adverb and a conjunction)

when, where, how, because, in order that, etc.:--X after, X

alike, as (soon as), because, X every, for, + forasmuch, +

from whence, + how(-soever), X if, (so) that ((thing) which,

wherein), X though, + until, + whatsoever, when, where

(+ -as, -in, -of, -on, -soever, -with), which, whilst, +

whither(- soever), who(-m, -soever, -se). As it is

indeclinable, it is often accompanied by the personal pronoun

expletively, used to show the connection.

8111 Shomrown sho-mer-one'

from the active participle of 8104; watch-station; Shomeron,

a place in Palestine:--Samaria.

see HEBREW for 08104

שֹׁמְרוֹן (sho.me.ron) — Samaria.

§ Samaria = "watch mountain"

1) the region of northern Palestine associated with the northern kingdom of the 10 tribes of Israel which split from the kingdom after the death of Solomon during the reign of his son Rehoboam and were ruled by Jeroboam

2) the capital city of the northern kingdom of Israel located 30 miles (50 km) north of Jerusalem and 6 miles (10 km) northwest of Shechem

אָז adv. at that time, then whether expressing duration, or inception (= thereupon).

strictly temporal

expressing logical sequence strictly

base

מֵאָז lit. from that time

base

227 'az awz

a demonstrative adverb; at that time or place; also as a

conjunction, therefore:--beginning, for, from, hitherto, now,

of old, once, since, then, at which time, yet.

אָז (az) — then.

1) then, at that time

1a) temporal expressions

1a1) then (past)

1a2) then, if...then (future)

1a3) earlier

1b) logical expressions

1b1) in that case

1b2) that (being so)

מֵאָז (me.az) — the past.

1) in time past, of old

2)from time of, since

אָסַף 209 vb. gather, remove

Qal

gather, collect

gather an individual into company of others

bring up the rear of

gather and take away, remove, withdraw

Niph.

assemble, be gathered, reflex.

pass. of Qal 2

Pass. of Qal 4; be taken away, removed, perish

Pi.

gather harvest

take in, receive into

as subst. rearguard, rearward

Pu. be gathered, of men

Hithp. gather themselves

base

622 'acaph aw-saf'

a primitive root; to gather for any purpose; hence, to

receive, take away, i.e. remove (destroy, leave behind, put

up, restore, etc.):--assemble, bring, consume, destroy,

felch, gather (in, together, up again), X generally, get

(him), lose, put all together, receive, recover (another from

leprosy), (be) rereward, X surely, take (away, into, up), X

utterly, withdraw.

אָסַף (a.saph) — to gather.

1) to gather, receive, remove, gather in

1a) (Qal)

1a1) to gather, collect

1a2) to gather (an individual into company of others)

1a3) to bring up the rear

1a4) to gather and take away, remove, withdraw

1b) (Niphal)

1b1) to assemble, be gathered

1b2) (pass of Qal 1a2)

1b2a) to be gathered to one's fathers

1b2b) to be brought in or into (association with others)

1b3) (pass of Qal 1a4)

1b3a) to be taken away, removed, perish

1c) (Piel)

1c1) to gather (harvest)

1c2) to take in, receive into

1c3) rearguard, rearward (subst)

1d) (Pual) to be gathered

1e) (Hithpael) to gather oneself or themselves

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

צָרַ֫עַת (tsa.ra.at) — leprosy.

1) leprosy

1a) in people, malignant skin disease (Le 13:1-14:57)

1b) in clothing, a mildew or mould (Le 13:47-52)

1c) in buildings, a mildew or mould (Le 14:34-53)