Menu

1 Kings 6:15 — Word Study

Depth

WLCוַיִּבֶן֩ אֶת־ קִיר֨וֹת הַבַּ֤יִת מִבַּ֙יְתָה֙ בְּצַלְע֣וֹת אֲרָזִ֔ים מִקַּרְקַ֤ע הַבַּ֙יִת֙ עַד־ קִיר֣וֹת הַסִּפֻּ֔ן צִפָּ֥ה עֵ֖ץ מִבָּ֑יִת וַיְצַ֛ף אֶת־ קַרְקַ֥ע הַבַּ֖יִת בְּצַלְע֥וֹת בְּרוֹשִֽׁים׃

BSAHe linedbânâh the interiorbayith wallsqîyr [with wooden panels, from floor to ceiling] with cedarʼerez [a strong and durable tree, known for its strength] panelingtsêlâʻ from the floorqarqaʻ [the foundation, the base] of the templebayith [the house of God, a place of worship] toʻad the ceilingçippun [the uppermost part, the roof] and he coveredtsâphâh the floorqarqaʻ [the ground, the foundation] with cypressbᵉrôwsh [a type of evergreen tree] boardstsêlâʻ [planks of wood, used for building]

Word
Listen & take away1 Kings 6
English ↓ Download MP3 The Berean Standard Bible chapter audio already hosted for the site's Bible section — verse 15 is in this chapter.
Hebrew ↓ Download MP3 The Masoretic text of this chapter, read aloud. Read by Abraham Shmuelof, courtesy of Audio Scriptures International. Chapter divisions by the Academy of Ancient Languages..
Say the word Each Hebrew word carries its transliteration (be.ro.Shim) — no per-word recordings of the Hebrew exist to link to.
Take it away
1 Kings 6:15quick helps
In a sentenceSolomon built the temple, lining its walls with cedar and covering the floor with cypress.
Who is speakingThe narrator describes Solomon's construction of the temple.
Where we areThe description of the temple's interior — a detailed account of its construction.
The hard wordצִפָּ֥ה
Take awayThe temple is built with great care and quality materials.
8 commentators on this verse Gill, Jamieson, Poole, Trapp & more — read them › clause verbבָּנָה The sentence as the grammar sees it Open the tree ›
How rare are these words?in the Old Testament

1 of 21 occurs nowhere else in the Old Testament — a word chosen on purpose.

Bars are logarithmic — אֵת, the commonest word in the Hebrew Bible, stands about 11,000 times, so a linear scale would leave everything else invisible. Click a row to open that word.

Deep Study — 1 Kings 6:15

Sections marked generated are written from the data on this page rather than by a named author. Everything else — the lexicon entries, the cross references, the manuscript readings, the counts — is quoted from its source unchanged.

Context — The Construction of Solomon's Templegenerated

14So Solomon built the temple and finished it.
15He lined the interior walls with cedar paneling from the floor of the temple to the ceiling, and he covered the floor with cypress boards.
16He partitioned off the twenty cubits at the rear of the temple with cedar boards from floor to ceiling to form within the temple an inner sanctuary, the Most Holy Place.
17And the main hall in front of this room was forty cubits long.

1 Kings 6:15 details how Solomon meticulously constructed the temple, emphasizing the use of high-quality materials like cedar and cypress. This passage illustrates the grandeur of the temple, a central place of worship for the Israelites, reflecting their devotion and the importance of the temple in their religious life. The surrounding verses provide a fuller picture of the temple's dimensions and its sacred purpose.


Cross References


The Key Word צִפָּ֥ה, tzi.Pahgenerated

The verb צָפָה (tsaphah) means 'to overlay' or 'to cover'. It is a Piel verb, indicating an action performed with intent. In this context, it describes the act of covering the temple's ceiling with wood, emphasizing the craftsmanship involved in the temple's construction.

This word carries a sense of care and quality, as Solomon chose to overlay the ceiling with fine materials, enhancing the temple's beauty and significance. The focus on the act of overlaying suggests a deliberate effort to create a sacred space worthy of worship.


How Translations Differ — measured against the Berean Standard Biblegenerated

This study reads the verse in the Berean Standard Bible, so the BSB is the wording every comparison below is made against.


Sentence Structuregenerated

The main verb governing the sentence is יִּבֶן֩, he built, which is followed by several phrases detailing what was built and how. The structure emphasizes Solomon's actions and the materials used in the construction.

The sentence is complex, with multiple layers of description: the walls are lined with cedar, and the floor is covered with cypress. This layered structure reflects the detailed nature of the temple's construction, showcasing the importance of each element.


Septuagint Backgroundgenerated

The Septuagint translates צִפָּ֥ה as συνεξόμενα, indicating a focus on the act of overlaying. This choice suggests a similar emphasis on the careful construction of the temple, aligning with the Hebrew sense of meticulous craftsmanship.

The use of ᾠκοδόμησεν for וַיִּבֶן֩ further illustrates the theme of building, reinforcing the significance of Solomon's work in creating a sacred space.


In plain words — the whole versegenerated

1 Kings 6:15 describes how Solomon built the temple, lining the walls with cedar and covering the floor with cypress. This shows the care and quality of materials used in constructing a sacred place for worship.


Frequently Asked Questionsgenerated

What materials did Solomon use for the temple's interior?

Solomon used cedar for the walls and cypress for the floor, indicating the temple's grandeur and significance.

Why is the choice of materials important?

The use of high-quality materials like cedar and cypress reflects the importance of the temple as a place of worship and the reverence the Israelites had for God.

What does the act of overlaying signify?

Overlaying the ceiling with wood signifies careful craftsmanship and attention to detail in creating a sacred space.

How does this passage connect to other descriptions of the temple?

This passage connects to other descriptions of the temple by emphasizing its beauty and the meticulous efforts made in its construction, as seen throughout 1 Kings.


Reflection Questionsgenerated

  1. What does the choice of materials used in the temple tell us about the importance of the place of worship?
  2. How can we apply the principle of careful craftsmanship in our own lives and work?
  3. In what ways do we honor God through the spaces we create for worship and community?
  4. What can we learn from Solomon's dedication to building the temple about our own commitments to our faith?

The early church on this verse — how the Fathers read it

Bede comments on the temple's interior, noting the use of cedar lining, which reflects the temple's grandeur and the brilliance of its construction.

BedeOf the Temple of Solomon 1.8.6 c. 673–735
On the inside, indeed, the house was lined with cedar, for on the outside, the actual stone it was built of glinted with as much brilliance as if it had been covered with glowing white marble.
Early Church Fathers on 1 Kings 6 →

Commentators on this verse — 8 expositors, verse by verse

Each of these wrote on 1 Kings 6:15 itself, not merely on the chapter around it.

John Gill1697–1771Gill's Exposition of the Entire Bible

And he built the walls of the house within with boards of cedar,.... For as yet he had only built the stone walls of it without, but now he wainscotted it with cedar boards: and not only them, but

Read John Gill on 1 Kings 6 →
Robert Jamieson1802–1880Jamieson, Fausset, and Brown's Commentary

And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.

Read Robert Jamieson on 1 Kings 6 →
Matthew Poole1624–1679Matthew Poole's Commentary on the Holy Bible

Both the floor, or rather, from the floor, as it is in the Hebrew; for the floor itself was not covered with cedar, but with fir, as it here follows. And the walls of the ceiling, or rather, as it is in the Hebrew, unto the walls of the ceiling, or of the roof, i.e. unto the top of the wall, which was even with the roof; for the roof itself was not of stone, but wood. Or, unto the walls of the ceiling, i.e. unto the ceiling itself; which performing the office of a wall, may well be called by that name. For the name of a wall is not appropriated to stone or brick, because we read of a brasen wall, , and a wall of iron, . And that wall into which Saul smote his javelin, , seems more probably…

Read Matthew Poole on 1 Kings 6 →
John Trapp1601–1669Trapp's Complete Commentary on the Old and New Testaments

1 Kings 6:15 And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling: [and] he covered [them] on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.Ver. 15. And he built the walls of the house.] He lined or wainscoted them. With boards of cedar.] Which is strong and durable, and for the dryness of it, besides the sweetness, the timber does not split or rot: yea, it hath a property to preserve other things from putrefaction. The Church is also stable and cannot be ruinated. The temple was destroyed, the Church can never be, it is insuperable.

Read John Trapp on 1 Kings 6 →
Charles John Ellicott1819–1905Ellicott's Commentary for English Readers

(15) Both the floor.—The true reading is that of the margin, agreeing generally with the LXX. and the Vulgate: that “from the floor to the walls of the ceiling” (including in this phrase the surface of the ceiling itself) “he covered all with cedar, and laid the floor with planks of cypress.”

Read Charles John Ellicott on 1 Kings 6 →
AdamClarkeAdam Clarke's Commentary on the Bible

Verse 15. The walls of the ceiling] 1Kg 6:9.

Read AdamClarke on 1 Kings 6 →
CambridgeThe Cambridge Bible for Schools and Colleges

15. And he built] The Hebrew uses the same word for the erection of the stone structure and for the work described in this verse, which was to fit the house with a wainscot of cedar. both the floor of the house, and the walls of the cieling] More literally, and better, with R.V., ‘from the floor of the house unto the walls of the cieling.’ The expression means from top to bottom, but ‘the walls of the cieling’ is a singular description of that portion of the wall which touches the cieling. The difference between the Hebrew word for ‘walls’ χιψεϊ and for ‘beams’ χεψεϊ is so slight that we can hardly help accepting the reading of the LXX. in the next verse, and apparently here too, of…

Read Cambridge on 1 Kings 6 →
Albert Barnes1798–1870Barnes' Notes on the Bible

The description of this verse applies to the main chamber of the temple, the holy place, only. The writer in 1 Kings 6:16 describes the holy of holies.

Read Albert Barnes on 1 Kings 6 →

The verse in English, compared — 17 translations, and where they part company

Every translation on this page is a decision someone had to make and commit to. Read down a column and you see one translator's judgement; read across a row and you see the range the Greek actually allows. The BSB is the wording the rest of this page is measured against, so it is listed first.

Modern formal

BSBBerean Standard Bible2020

He lined the interior walls with cedar paneling from the floor of the temple to the ceiling, and he covered the floor with cypress boards.

WEBWorld English Bible2000

He built the walls of the house within with boards of cedar; from the floor of the house to the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood. He covered the floor of the house with cypress boards.

MSBMajority Standard Bible2022

He lined the interior walls with cedar paneling from the floor of the temple to the ceiling, and he covered the floor with cypress boards.

NETBNew English Translation2006

He constructed the walls inside the temple with cedar planks; he paneled the inside with wood from the floor of the temple to the rafters of the ceiling. He covered the temple floor with boards made from the wood of evergreens.

Tyndale line

KJVKing James Version1611

And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the cieling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.

ASVAmerican Standard Version1901

And he built the walls of the house within with boards of cedar: from the floor of the house unto the walls of the ceiling, he covered them on the inside with wood; and he covered the floor of the house with boards of fir.

RVARevised Version, American1894

And he built the walls of the house within with boards of cedar; from the floor of the house unto the walls of the cieling, he covered them on the inside with wood: and he covered the floor of the house with boards of fir.

NWBWebster's Bible1833

And he built the walls of the house within with boards of cedar, both the floor of the house, and the walls of the ceiling: and he covered them on the inside with wood, and covered the floor of the house with planks of fir.

GNVGeneva Bible1599

And built the walles of the house within, with boards of cedar tree from the pauement of the house vnto the walles of the sieling, and within he couered them with wood, and couered the floore of the house with planks of firre.

Strictly literal

DBYDarby Translation1890

And he built the walls of the house within with boards of cedar, from the floor of the house to the walls of the roof; he overlaid [them] on the inside with wood, and overlaid the floor of the house with boards of cypress.

YLTYoung's Literal Translation1862

and he buildeth the walls of the house within with beams of cedar, from the floor of the house unto the walls of the ceiling; he hath overlaid with wood the inside, and covereth the floor of the house with ribs of fir.

LSVLiteral Standard Version2020

and he builds the walls of the house within with beams of cedar, from the floor of the house to the walls of the ceiling; he has overlaid the inside with wood, and covers the floor of the house with ribs of fir.

ILTInterlinear Literal Translation2000

And he built the walls of the house within with boards of cedar; from the floor of the house to where the walls touched the ceiling did he overlay it on the inside with wood; and he overlaid the floor of the house with boards of fir.

ULBUnlocked Literal Bible2017

Then he built the interior walls of the house with boards of cedar. From the floor of the house to the ceiling, he covered them on the inside with wood, and he covered the floor of the house with cypress boards.

From the Latin

DRADouay-Rheims (Challoner)1899

And he built the walls of the house on the inside, with boards of cedar, from the floor of the house to the top of the walls, and to the roots, he covered it with boards of cedar on the inside: and he covered the floor of the house with planks of fir.

Simplified

FBVFree Bible Version2020

He lined the walls with cedar panels from floor to ceiling and he covered the floor of the Temple with cypress boards.

BBEBible in Basic English1949

The walls of the house were covered inside with cedar-wood boards; from the floor to the roof of the house they were covered inside with wood; and the floor was covered with boards of cypress-wood.

Counted from the translations carried on this site, not from a survey of every English Bible. A rendering shared by many versions is usually inherited rather than independently arrived at — the Tyndale line in particular runs through most of them.


The sentence as the grammar sees it — from the MACULA Hebrew treebank

This is not our own analysis: it is the scholarly syntax tree for the verse, showing how the clause actually holds together.

וַandclauseverbיִּבֶן֩he.builtnoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseקִיר֨וֹתthe.wallsnoun phraseהַofבַּ֤יִתthe.houseprepositional phrase · prepositionalמִfromnoun phraseבַּ֨יְתָinsideה֙insideprepositional phrase · prepositionalבְּwithnoun phraseצַלְע֣וֹתboardsאֲרָזִ֔יםof.cedar(s)clauseprepositional phrase · prepositionalprepositional phraseמִfromnoun phraseקַּרְקַ֤עthe.floornoun phraseהַofבַּ֨יִת֙the.houseprepositional phraseעַדtonoun phraseקִיר֣וֹתthe.wallsnoun phraseהַofסִּפֻּ֔ןthe.ceilingverbצִפָּ֥הhe.overlaidobjectעֵ֖ץwoodprepositional phrase · prepositionalמִfromבָּ֑יִתinsideוַandclauseverbיְצַ֛ףhe.overlaidnoun phrase · objectאֶת(et)noun phraseקַרְקַ֥עthe.floornoun phraseהַofבַּ֖יִתthe.houseprepositional phrase · prepositionalבְּwithnoun phraseצַלְע֥וֹתboardsבְּרוֹשִֽׁיםof.cypresses

Boxes are the grammarian's groupings — clause, noun phrase, prepositional phrase.


The four witnesses to this verse — Masoretic, Septuagint, Samaritan, Qumran

The Masoretic Text and the Septuagint largely agree in their wording for this verse, with 15 of the 21 words matching. The Septuagint's phrasing, however, reflects its own grammatical structure and word order, which may differ from the Hebrew.

Masoretic TextLeningrad Codex, c. AD 1008 — the text this page is built on

וַיִּבֶן֩ אֶת־ קִיר֨וֹת הַבַּ֤יִת מִבַּ֙יְתָה֙ בְּצַלְע֣וֹת אֲרָזִ֔ים מִקַּרְקַ֤ע הַבַּ֙יִת֙ עַד־ קִיר֣וֹת הַסִּפֻּ֔ן צִפָּ֥ה עֵ֖ץ מִבָּ֑יִת וַיְצַ֛ף אֶת־ קַרְקַ֥ע הַבַּ֖יִת בְּצַלְע֥וֹת בְּרוֹשִֽׁים׃

Septuagintthe Greek the translators chose, word by word
וַיִּבֶן֩ᾠκοδόμησενהַבַּ֤יִתοἴκουבְּצַלְע֣וֹתχύλωνאֲרָזִ֔יםκεδρίνωνמִקַּרְקַ֤עἐδάφουςהַבַּ֙יִת֙οἴκουעַד־ἕωςהַסִּפֻּ֔ןἐκοιλοστάθμησενצִפָּ֥הσυνεξόμεναעֵ֖ץχύλοιςמִבָּ֑יִתἔσωθενוַיְצַ֛ףπεριέσξενהַבַּ֖יִתοἴκουבְּצַלְע֥וֹתπλευραῖςבְּרוֹשִֽׁים׃πευκίναις

15 of the 21 words are matched. This is the word-by-word correspondence, not the Septuagint's own sentence — its word order and its articles are its own.

Four traditions, not one. “On the leather” means the letters physically survive on the scroll, as against letters an editor has supplied to fill a hole in it — a restoration is a scholar’s reading, not a reading of the manuscript. Words in [square brackets] are supplied; the notes count them apart from what survives.


The map of this verse — what each word keeps company with

This is a map of two things, both counted rather than judged. Company kept: which words stand within three words of each of these, anywhere in the Hebrew Bible — the thicker the line, the more often the pair meet compared with chance. Built from: the words a word is made out of, taken from its own Strong’s entry. It is not a map of meaning: nothing here claims two words mean the same thing. Click any circle to see the numbers behind it.

1 Kings 6:15בָּנָהand he builand he builtבָּנָהאֵתthe object the object markאֵתקִיר[the] walls[the] walls ofקִירבֵּיתthe housethe houseבֵּיתבֵּיתfrom insidefrom insideבֵּיתצֵלָעwith boardswith boards ofצֵלָעאֶ֫רֶזcedarcedarאֶ֫רֶזקַרְקַעfrom [the] from [the] flooקַרְקַעבֵּיתthe housethe houseבֵּיתעַדtotoעַדקִיר[the] walls[the] walls ofקִירסִפֻּןthe ceilingthe ceilingסִפֻּןצָפָהhe overlaidhe overlaidצָפָהעֵץwoodwoodעֵץבֵּיתfrom insidefrom insideבֵּיתצָפָהand he overand he overlaidצָפָהאֵתthe object the object markאֵתקַרְקַע[the] floor[the] floor ofקַרְקַעבֵּיתthe housethe houseבֵּיתצֵלָעwith boardswith boards ofצֵלָעבְּרוֹשׁcypressescypressesבְּרוֹשׁבָּנָהto buildto buildבָּנָהאוֹתsign: mirasign: miraculouאוֹתקוּרto digto digקוּרצָלַעto limpto limpצָלַעקָרַעto tearto tearקָרַעאָרוּזreinforcedreinforcedאָרוּזסָפַןto coverto coverסָפַןצָפָהto watchto watchצָפָהעָצָהto shutto shutעָצָהעַדperpetuityperpetuityעַדאוֹצָרtreasuretreasureאוֹצָרשִׁטָּהacaciaacaciaשִׁטָּהמִגְרָשׁpasturepastureמִגְרָשׁשָׁתַןto urinateto urinateשָׁתַןחָתַרto digto digחָתַרטַבַּ֫עַתringringטַבַּ֫עַתצֵלָעsidesideצֵלָעוָוhookhookוָו
meets it a little oftener than chancemeets it far oftener than chancebuilt from the same roottwo words of the verse share ita word of this versea related word

Lexicons — every word in 1 Kings 6:15

One dossier per word, with every reference work grouped by kind — Hebrew lexicons, morphology, Bible dictionaries, topical chains and the English of the translators themselves. The verse sits at the head of each block with the word under study lit, so you never lose your place. The panel above gives the short answer; this is the long one, and it is the part of the page worth indexing.

Every entry below is the lexicographer's own text. On the Hebrew: Brown-Driver-Briggs entire and its gloss set, Strong's Hebrew Dictionary, and Tyndale House's Translators Brief lexicon. Where a cell says a work has no entry, that work genuinely has none for this word.

and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
וַיִּבֶן֩vai.yi.Ven and he built H1129 Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
376× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word bânâh means to build something, like a house or a family. It can also mean to establish or repair something, and is used in various contexts throughout the Bible.
Tyndale gloss
to build
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בָּנָה (banah) means "to build" and encompasses various forms such as rebuilding, establishing, and making permanent. It can refer to physical construction, like building a house or family, as well as metaphorical uses, such as the establishment of restored exiles. The entries indicate that it can also imply being built up, particularly in the context of a childless wife becoming a mother.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בָּנָה 373 vb. build

Qal build

Niph.

be built

be rebuilt

(fig.) of restored exiles, = established

established, made permanent

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1129 בָּנָה build .build

.. . be built

. be rebuilt

. . (fig.) of restored exiles, = established

. established, made permanent

Strong's Hebrew Dictionary

1129 banah baw-naw'

a primitive root; to build (literally and

figuratively):--(begin to) build(-er), obtain children, make,

repair, set (up), X surely.

Translators Brief Hebrew Lexicon

בָּנָה (ba.nah) — to build.

1) to build, rebuild, establish, cause to continue

1a) (Qal)

1a1) to build, rebuild

1a2) to build a house (ie, establish a family)

1b) (Niphal)

1b1) to be built

1b2) to be rebuilt

1b3) established (of restored exiles) (fig.)

1b4) established (made permanent)

1b5) to be built up (of childless wife becoming the mother of a family through the children of a concubine)

Aramaic equivalent: be.nah (בְּנָה "to build" H1124)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Qal-ConsecImperf-3ms — Verb · Qal · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vqw3ms
and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
קִיר֨וֹתki.Rot [the] walls of H7023 Noun common · feminine plural construct
75× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a wall, often referring to the walls of houses, chambers, or even the altar. It is used to describe structures built for protection or division. The KJV translates it as wall or side.
Amplified meaning
with wooden panels, from floor to ceiling
Tyndale gloss
wall
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קִיר (qir) means 'wall' and can refer to the walls of a house, chamber, or altar sides. It is derived from a root that is not clearly defined. The word appears in contexts such as Isaiah 22:5, where it is used to describe a wall.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קִיר 74 n.m. wall (√ unknown)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7023 קִיר wall (√ unknown)

Strong's Hebrew Dictionary

7023 qiyr keer

or qir (Isa. 22:5) {keer}; or (feminine) qiyrah {kee-raw'};

from 6979; a wall (as built in a trench):--+ mason, side,

town, X very, wall.

see HEBREW for 06979

Translators Brief Hebrew Lexicon

קִיר (qir) — wall.

1) wall, side

1a) wall (of house or chamber)

1b) the sides (of the altar)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · feminine plural construct
HNcfpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
הַבַּ֤יִתha.Ba.yit the house H1004 Particle · noun common masculine singular absolute
2,049× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Tyndale gloss
place
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בַּיִת (*bayith*) means 'house' and encompasses a wide range of meanings, including dwelling, family, and place. It can refer to physical structures, such as homes and temples, as well as metaphorical uses like the body or household affairs. The word is built from the root related to 'between' and appears in various contexts throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between

base

בַּ֫יִת 2034 n.m. house

house

place

receptacle

of house as containing a family

household, family (592 t.)

house, including household affairs

lit. housewards, hence metaph. inwards

מִבַּיִת

adv. on the inside

prep. within

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1004a בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between H1004b בַּ֫יִת house

Strong's Hebrew Dictionary

1004 bayith bah'-yith

probably from 1129 abbreviated; a house (in the greatest

variation of applications, especially family, etc.):--court,

daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as

would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold),

inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet,

temple, web, + within(-out).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית (bet) — place.

nm

place, origin, between

בַּ֫יִת (ba.yit) — house: home.

: home/temple/building

nm

1) house

1a) house, dwelling habitation

1b) shelter or abode of animals

1c) human bodies (fig.)

1d) of Sheol

1e) of abode of light and darkness

1f) of land of Ephraim

2) place

3) receptacle

4) home, house as containing a family

5) household, family

5a) those belonging to the same household

5b) family of descendants, descendants as organized body

6) household affairs

7) inwards (metaph.)

8) (TWOT) temple

adv

9) on the inside

prep

10) within

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(ashbea).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with ash.be.a (אַשְׁבֵּעַ "Ashbea" H0791)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth (Haggan).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with hag (גַּן "Haggan" H1588)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(togarmah).

nm

This name is used for a house, habitation

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-ms — Particle · noun common masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hous (bayith; oikos, in classical Greek generally "an estate," oikia, oikema (literally, "habitation"), in Ac 12:1, "prison"):

I. CAVE DWELLINGS

II. STONE-BUILT AND MUD/BRICK-BUILT HOUSES

1. Details of Plan and Construction

(1) Corner-Stone

(2) Floor

(3) Gutter

(4) Door

(5) Hinge

(6) Lock and Key

(7) Threshold

(8) Hearth

(9) Window

(10) Roof

2. Houses of More than One Story

(1) Upper Chambers and Stairs

(2) Palaces and Castles

3. Internal Appearance

III. OTHER MEANINGS

LITERATURE

I. Cave Dwellings.

The earliest permanent habitations of the prehistoric inhabitants of Palestine were the natural caves which abound throughout the country. As the people increased and grouped themselves into communities, these abodes were supplemented by systems of artificial caves which, in some cases, developed into extensive burrowings of many adjoining compartments, having…

Easton's Bible Dictionary

House

Till their sojourn in Egypt the Hebrews dwelt in tents. They then for the first time inhabited cities (Gen. 47:3; Ex. 12:7; Heb. 11:9). From the earliest times the Assyrians and the Canaanites were builders of cities. The Hebrews after the Conquest took possession of the captured cities, and seem to have followed the methods of building that had been pursued by the Canaanites. Reference is made to the stone (1 Kings 7:9; Isa. 9:10) and marble (1 Chr. 29:2) used in building, and to the internal wood-work of the houses (

The houses of the rural poor in Egypt, as well as in most parts of Syria, Arabia and Persia, are generally mere huts of mud or sunburnt bricks. In some parts of Palestine and Arabia stone is used, and in certain districts caves in the rocks are used as dwellings. (Amos 5:11) The houses are usually of one story only, viz., the ground floor, and often contain only one apartment. Sometimes a small court for the cattle is attached; and in some cases the cattle are housed in the same building, or the live in a raised platform, and, the cattle round them on the ground. (1 Samuel 28:24) The windows are small apertures high up in the walls, sometimes grated with wood. The roofs are commonly but not always flat, and are usually formed of plaster of mud and straw laid upon boughs or…

American Tract Society Bible Dictionary

Is often put for dwelling, residence; and hence the temple, and even the tabernacle, are called the house of God.

The universal mode of building houses in the East, is in the form of a hollow square, with an open court or yard in the center; which is thus entirely shut in by the walls of the house around it. Into this court all the windows open, there being usually no windows towards the street. Some houses of large size require several courts, and these usually communicate with each other. These courts are commonly paved; and in many large houses parts of them are planted with shrubs and trees, Ps 84:3 128:3; they have also, when possible, a fountain in them, often with a jet d’ eau, 2Sa 17:18. It is customary in many houses to extend an awning over the whole court in hot…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
מִבַּ֙יְתָה֙mi.Bay.tah from inside H1004 Preposition · noun common masculine singular absolute · suffix
2,049× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Amplified meaning
the house of God, a place of worship
Tyndale gloss
place
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בַּיִת (*bayith*) means 'house' and encompasses a wide range of meanings, including dwelling, family, and place. It can refer to physical structures, such as homes and temples, as well as metaphorical uses like the body or household affairs. The word is built from the root related to 'between' and appears in various contexts throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between

base

בַּ֫יִת 2034 n.m. house

house

place

receptacle

of house as containing a family

household, family (592 t.)

house, including household affairs

lit. housewards, hence metaph. inwards

מִבַּיִת

adv. on the inside

prep. within

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1004a בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between H1004b בַּ֫יִת house

Strong's Hebrew Dictionary

1004 bayith bah'-yith

probably from 1129 abbreviated; a house (in the greatest

variation of applications, especially family, etc.):--court,

daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as

would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold),

inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet,

temple, web, + within(-out).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית (bet) — place.

nm

place, origin, between

בַּ֫יִת (ba.yit) — house: home.

: home/temple/building

nm

1) house

1a) house, dwelling habitation

1b) shelter or abode of animals

1c) human bodies (fig.)

1d) of Sheol

1e) of abode of light and darkness

1f) of land of Ephraim

2) place

3) receptacle

4) home, house as containing a family

5) household, family

5a) those belonging to the same household

5b) family of descendants, descendants as organized body

6) household affairs

7) inwards (metaph.)

8) (TWOT) temple

adv

9) on the inside

prep

10) within

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(ashbea).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with ash.be.a (אַשְׁבֵּעַ "Ashbea" H0791)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth (Haggan).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with hag (גַּן "Haggan" H1588)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(togarmah).

nm

This name is used for a house, habitation

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-ms — Preposition · noun common masculine singular absolute · suffix
HR/Ncmsa/Sd
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
בְּצַלְע֣וֹתbe.tzal.'ot with boards of H6763 Preposition · noun common feminine plural construct
40× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a side or a rib, and it's used to describe parts of the body or objects. It's also used architecturally to describe beams or planks in buildings like the temple.
Tyndale gloss
side
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צֵלָע (tsela`) primarily means 'rib' or 'side.' It can refer to a rib of a person, a structural beam, or a side of an object, including architectural elements like planks and chambers. The word encompasses both literal and figurative uses, appearing in various contexts such as anatomy and construction.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

צֵלָע 41 n.f. rib, side

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6763 צֵלָע rib, side

Strong's Hebrew Dictionary

6763 tsela` tsay-law'

or (feminine) tsalTah {tsal-aw'}; from 6760; a rib (as

curved), literally (of the body) or figuratively (of a door,

i.e. leaf); hence, a side, literally (of a person) or

figuratively (of an object or the sky, i.e. quarter);

architecturally, a (especially floor or ceiling) timber or

plank (single or collective, i.e. a flooring):--beam, board,

chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).

see HEBREW for 06760

Translators Brief Hebrew Lexicon

צֵלָע (tse.la) — side.

1) side, rib, beam

1a) rib (of man)

1b) rib (of hill, ridge, etc)

1c) side-chambers or cells (of temple structure)

1d) rib, plank, board (of cedar or fir)

1e) leaves (of door)

1f) side (of ark)

Aramaic equivalent: a.la (עֲלַע "rib" H5967)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-cp — Preposition · noun common feminine plural construct
HR/Ncfpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
אֲרָזִ֔ים'a.ra.Zim cedar H730 Noun common · masculine plural absolute
73× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A cedar tree, known for its strength and durability, like the cedar wood used to build Solomon's temple in 1 Kings 5-6. The cedar tree was highly valued in ancient times for its timber and wood.
Amplified meaning
a strong and durable tree, known for its strength
Tyndale gloss
cedar
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word אֶ֫רֶז (*erez*) means 'cedar' and refers to the cedar tree, its timber, and its use in building and purification. It is derived from a root indicating the tenacity of its roots. The entries consistently highlight its significance in construction and ritual practices.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֶ֫רֶז n.m. cedar

cedar-tree

cedar-timber, cedar-wood for building

cedar-wood used in purification

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H730 אֶ֫רֶז cedar

Strong's Hebrew Dictionary

730 'erez eh-rez'

from 729; a cedar tree (from the tenacity of its

roots):--cedar (tree).

see HEBREW for 0729

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֶ֫רֶז (e.rez) — cedar.

1) cedar

1a) cedar tree

1b) cedar timber, cedar wood (in building)

1c) cedar wood (in purifications)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

se'-dar, se'-der ('erez, from Hebrew root meaning "to be firm"; kedros): The 'erez was in almost all the Old Testament references the true cedar, Cedrus libani, but the name may have been applied in a loose way to allied trees, such as junipers and pines. In Nu 24:6--"as cedar-trees beside the waters"--the reference must, as is most probable, be purely poetical (see ALOES) or the 'arazim must signify some other kind of tree which flourishes beside water.

1. Cedar for Ritual Cleansing:

Cedar is twice mentioned as a substance for ritual cleansing. In Le 14:4 the cleansed leper was sprinkled with the blood of a "clean bird" into which had been put "cedar- wood, and scarlet, and hyssop." In Nu 19:6 "cedar-wood, and hyssop, and…

Easton's Bible Dictionary

Cedar

(Heb. e’rez, Gr. kedros, Lat. cedrus), a tree very frequently mentioned in Scripture. It was stately (Ezek. 31:3-5), long-branched (Ps. 80:10; 92:12; Ezek. 31:6-9), odoriferous (Cant. 4:11; Hos. 14:6), durable, and therefore much used for boards, pillars, and ceilings (1 Kings 6:9, 10; 7:2; Jer. 22:14), for masts (Ezek. 27:5), and for carved images (Isa. 44:14).

Smith's Bible Dictionary

The Hebrew word erez , invariably rendered "cedar" by the Authorized Version, stands for that tree in most of the passages where the word occurs. While the word is sometimes used in a wider sense, (Leviticus 14:6) for evergreen cone-bearing trees, generally the cedar of Lebanon (Cedrus libani) is intended. (1 Kings 7:2; 10:27; Psalms 92:12; Solomon 5:15; Isaiah 2:13; Ezekiel 31:3-6) The wood is of a reddish color, of bitter taste and aromatic odor, offensive to insects, and very durable. The cedar is a type of the Christian, being evergreen, beautiful, aromatic, wide spreading, slow growing, long lived, and having many uses. As far as is at present known, the cedar of…

American Tract Society Bible Dictionary

A noble evergreen-tree greatly celebrated in the Scriptures, Ps 92:12 Eze 31:3-6. These trees are remarkably thick and tall; some among them are from thirty-five to forty feet in girth, and ninety feet in height. The cedar-tree shoots out branches at ten of twelve feet from the ground, large and almost horizontal; its leaves are an inch long, slender and straight, growing in tufts. The tree bears a small cone, like that of the pine. This celebrated tree is not peculiar to mount Lebanon, but grows also upon mounts Amanus and Taurus in Asia Minor, and in other parts of the Levant, but does not elsewhere reach the size and height of those on Lebanon. It has also been cultivated in the gardens of Europe; two venerable individuals of this species exist at Chiswick in England; and…

and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
מִקַּרְקַ֤עmi.kar.Ka' from [the] floor of H7172 Preposition · noun common masculine singular construct
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means the floor or bottom of something, like a building or the sea. It describes a flat surface, often made of pieces or tiles, and is used in the Bible to talk about the foundation of things.
Amplified meaning
the foundation, the base
Tyndale gloss
floor
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קַרְקַע (qarqa`) refers to a floor or base, often described as a pavement-like surface. It can denote the bottom of a building or the sea. The entries consistently emphasize its meaning related to flooring or foundational surfaces.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קַרְקַע n.[m.] floor

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7172 קַרְקַע

Strong's Hebrew Dictionary

7172 qarqa` kar-kah'

from 7167; floor (as if a pavement of pieces or tesseroe), of

a building or the sea:--bottom, (X one side of the) floor.

see HEBREW for 07167

Translators Brief Hebrew Lexicon

קַרְקַע (qar.qa) — floor.

floor, bottom

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-ms — Preposition · noun common masculine singular construct
HR/Ncmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
הַבַּ֙יִת֙ha.Ba.yit the house H1004 Particle · noun common masculine singular absolute
2,049× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Tyndale gloss
place
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בַּיִת (*bayith*) means 'house' and encompasses a wide range of meanings, including dwelling, family, and place. It can refer to physical structures, such as homes and temples, as well as metaphorical uses like the body or household affairs. The word is built from the root related to 'between' and appears in various contexts throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between

base

בַּ֫יִת 2034 n.m. house

house

place

receptacle

of house as containing a family

household, family (592 t.)

house, including household affairs

lit. housewards, hence metaph. inwards

מִבַּיִת

adv. on the inside

prep. within

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1004a בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between H1004b בַּ֫יִת house

Strong's Hebrew Dictionary

1004 bayith bah'-yith

probably from 1129 abbreviated; a house (in the greatest

variation of applications, especially family, etc.):--court,

daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as

would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold),

inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet,

temple, web, + within(-out).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית (bet) — place.

nm

place, origin, between

בַּ֫יִת (ba.yit) — house: home.

: home/temple/building

nm

1) house

1a) house, dwelling habitation

1b) shelter or abode of animals

1c) human bodies (fig.)

1d) of Sheol

1e) of abode of light and darkness

1f) of land of Ephraim

2) place

3) receptacle

4) home, house as containing a family

5) household, family

5a) those belonging to the same household

5b) family of descendants, descendants as organized body

6) household affairs

7) inwards (metaph.)

8) (TWOT) temple

adv

9) on the inside

prep

10) within

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(ashbea).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with ash.be.a (אַשְׁבֵּעַ "Ashbea" H0791)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth (Haggan).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with hag (גַּן "Haggan" H1588)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(togarmah).

nm

This name is used for a house, habitation

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTd/Ncmsa — Particle · noun common masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hous (bayith; oikos, in classical Greek generally "an estate," oikia, oikema (literally, "habitation"), in Ac 12:1, "prison"):

I. CAVE DWELLINGS

II. STONE-BUILT AND MUD/BRICK-BUILT HOUSES

1. Details of Plan and Construction

(1) Corner-Stone

(2) Floor

(3) Gutter

(4) Door

(5) Hinge

(6) Lock and Key

(7) Threshold

(8) Hearth

(9) Window

(10) Roof

2. Houses of More than One Story

(1) Upper Chambers and Stairs

(2) Palaces and Castles

3. Internal Appearance

III. OTHER MEANINGS

LITERATURE

I. Cave Dwellings.

The earliest permanent habitations of the prehistoric inhabitants of Palestine were the natural caves which abound throughout the country. As the people increased and grouped themselves into communities, these abodes were supplemented by systems of artificial caves which, in some cases, developed into extensive burrowings of many adjoining compartments, having…

Easton's Bible Dictionary

House

Till their sojourn in Egypt the Hebrews dwelt in tents. They then for the first time inhabited cities (Gen. 47:3; Ex. 12:7; Heb. 11:9). From the earliest times the Assyrians and the Canaanites were builders of cities. The Hebrews after the Conquest took possession of the captured cities, and seem to have followed the methods of building that had been pursued by the Canaanites. Reference is made to the stone (1 Kings 7:9; Isa. 9:10) and marble (1 Chr. 29:2) used in building, and to the internal wood-work of the houses (

The houses of the rural poor in Egypt, as well as in most parts of Syria, Arabia and Persia, are generally mere huts of mud or sunburnt bricks. In some parts of Palestine and Arabia stone is used, and in certain districts caves in the rocks are used as dwellings. (Amos 5:11) The houses are usually of one story only, viz., the ground floor, and often contain only one apartment. Sometimes a small court for the cattle is attached; and in some cases the cattle are housed in the same building, or the live in a raised platform, and, the cattle round them on the ground. (1 Samuel 28:24) The windows are small apertures high up in the walls, sometimes grated with wood. The roofs are commonly but not always flat, and are usually formed of plaster of mud and straw laid upon boughs or…

American Tract Society Bible Dictionary

Is often put for dwelling, residence; and hence the temple, and even the tabernacle, are called the house of God.

The universal mode of building houses in the East, is in the form of a hollow square, with an open court or yard in the center; which is thus entirely shut in by the walls of the house around it. Into this court all the windows open, there being usually no windows towards the street. Some houses of large size require several courts, and these usually communicate with each other. These courts are commonly paved; and in many large houses parts of them are planted with shrubs and trees, Ps 84:3 128:3; they have also, when possible, a fountain in them, often with a jet d’ eau, 2Sa 17:18. It is customary in many houses to extend an awning over the whole court in hot…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
עַד־'ad- to H5704 Preposition
1,261× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word means until or as far as, describing a point in time or space. It's used in the Bible to set boundaries or limits, like in Exodus when describing the Israelites' journey.
Tyndale gloss
till
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עַד (ad) primarily functions as a preposition, adverb, or conjunction meaning 'until,' 'up to,' or 'as far as.' It can denote spatial, temporal, or degree-related contexts, such as 'even to' or 'while.' The entries indicate its use in poetry and in various combinations, but there is no significant disagreement among the lexicons regarding its meanings.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עַד, in poetry עֲדֵי prep. as far as, even to, up to, until, while

prep.

of space

Of time

Of degree

conj.

until

While

Of degree, to the point that, so that even (rare)

עַד לְ, a strengthened form for עַד. Thus

of space

Of time

Of degree

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H5704 עַד, in poetry עֲדֵי as far as, even to, up to, until, while . prep. . of space

. Of time

. Of degree

. conj. . until

. While

. Of degree, to the point that, so that even (rare)

. עַד לְ, a strengthened form for עַד. Thus . of space

. Of time

. Of degree

Strong's Hebrew Dictionary

5704 `ad ad

properly, the same as 5703 (used as a preposition, adverb or

conjunction; especially with a preposition); as far (or long,

or much) as, whether of space (even unto) or time (during,

while, until) or degree (equally with):--against, and, as,

at, before, by (that), even (to), for(-asmuch as),

(hither-)to, + how long, into, as long (much) as, (so) that,

till, toward, until, when, while, (+ as) yet.

see HEBREW for 05703

Translators Brief Hebrew Lexicon

עַד (ad) — till.

prep

1) as far as, even to, until, up to, while, as far as

1a) of space

1a1) as far as, up to, even to

1b) in combination

1b1) from...as far as, both...and (with 'min' -from)

1c) of time

1c1) even to, until, unto, till, during, end

1d) of degree

1d1) even to, to the degree of, even like

conj

2) until, while, to the point that, so that even

Aramaic equivalent: ad (עַד "till" H5705)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep — Preposition
HR
and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
קִיר֣וֹתki.Rot [the] walls of H7023 Noun common · feminine plural construct
75× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the Bible, this word means a wall, often referring to the walls of houses, chambers, or even the altar. It is used to describe structures built for protection or division. The KJV translates it as wall or side.
Tyndale gloss
wall
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קִיר (qir) means 'wall' and can refer to the walls of a house, chamber, or altar sides. It is derived from a root that is not clearly defined. The word appears in contexts such as Isaiah 22:5, where it is used to describe a wall.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קִיר 74 n.m. wall (√ unknown)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7023 קִיר wall (√ unknown)

Strong's Hebrew Dictionary

7023 qiyr keer

or qir (Isa. 22:5) {keer}; or (feminine) qiyrah {kee-raw'};

from 6979; a wall (as built in a trench):--+ mason, side,

town, X very, wall.

see HEBREW for 06979

Translators Brief Hebrew Lexicon

קִיר (qir) — wall.

1) wall, side

1a) wall (of house or chamber)

1b) the sides (of the altar)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcfpc — Noun common · feminine plural construct
HNcfpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
הַסִּפֻּ֔ןha.si.Pun the ceiling H5604 Particle · noun common masculine singular absolute
1× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word refers to a ceiling or wainscot, like the decorative paneling in a room. It appears in the Bible as a physical structure. In the KJV, it is translated as 'ceiling'.
Amplified meaning
the uppermost part, the roof
Tyndale gloss
ceiling
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

סִפֻּן (sip-poon) refers to a ceiling or wainscot, derived from the root word for covering. The term is specifically noted in 1 Kings 6:15, where it describes a type of paneling or covering used in construction.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

סִפֻּן n.[m.] ceiling;—abs. הַסּ׳ 1 K 6:15.

done

Brown-Driver-Briggs glosses

H5604 סִפֻּן

Strong's Hebrew Dictionary

5604 cippun sip-poon'

from 5603; a wainscot:--cieling.

see HEBREW for 05603

Translators Brief Hebrew Lexicon

סִפֻּן (sip.pun) — ceiling.

cover, cover in, panel, wainscotting

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Art | N-ms — Particle · noun common masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
Easton's Bible Dictionary

Ceiling

The covering (1 Kings 7:3,7) of the inside roof and walls of a house with planks of wood (2 Chr. 3:5; Jer. 22:14). Ceilings were sometimes adorned with various ornaments in stucco, gold, silver, gems, and ivory. The ceilings of the temple and of Solomon’s palace are described 1 Kings 6:9, 15; 7:3; 2 Chr. 3:5,9.

Smith's Bible Dictionary

The descriptions of Scripture, (1 Kings 6:9,15; 7:3; 2 Chronicles 3:5,9; Jeremiah 22:14; Haggai 1:4) and of Josephus, show that the ceilings of the temple and the palaces of the Jewish kings were formed of cedar planks applied to the beams or joists crossing from wall to wall. "Oriental houses seem to have been the reverse of ours, the ceiling being of wood, richly ornamented, and the floor of plaster or tiles."

American Tract Society Bible Dictionary

The ancients took great pains to ornament the ceilings of their best apartments; making them sometimes of a sort of wainscoting, in squares or complicated figures; and sometimes of a fine plaster with beautiful moldings, tinted and relieved by gilding, small mirrors, etc., 1Ki 6:15 2Ch 3:5 Jer 22:14.

and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
צִפָּ֥הtzi.Pah he overlaid H6823 Verb · Piel · perfect third person masculine singular
47× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Tsaphah can also mean to overlay or cover something, often with metal. It involves laying something over another material, like plating or coating.
Tyndale gloss
to overlay
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צָפָה (tsaphah) is a Hebrew verb meaning to lay out, overlay, or cover. It can refer to actions like plating or laying over materials, particularly metals. The entries suggest a focus on the physical act of covering or overlaying, with examples including pillars overlaid with gold. There is no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[צָפָה] 47 vb. lay out, lay over

Qal they lay out the rug!

Pi. overlay, plate

Pu. impure silver laid over a sherd; pillars overlaid with gold.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6823 [צָפָה] lay out, lay over .they lay out the rug!

. overlay, plate

. impure silver laid over a sherd; pillars overlaid with gold.

Strong's Hebrew Dictionary

6823 tsaphah tsaw-faw'

a primitive root (probably identical with 6822 through the

idea of expansion in outlook, transferring to action); to

sheet over (especially with metal):--cover, overlay.

see HEBREW for 06822

Translators Brief Hebrew Lexicon

צָפָה (tsa.phah) — to overlay.

1) to lay out, lay over, overlay, cover

1a) (Piel) to overlay, plate, stud

1b) (Pual) to be laid over

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Conj | V-Piel-ConsecImperf-3ms — Verb · Piel · perfect third person masculine singular
HVpp3ms
and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
עֵ֖ץ'etz wood H6086 Noun common · masculine singular absolute
330× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This Hebrew word for tree or wood refers to a strong and firm object, like a tree or a wooden plank, as seen in the carpentry work of Jesus' earthly father Joseph in Matthew 13:55.
Tyndale gloss
tree: wood
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

עֵץ (ets) refers to a tree or wood, encompassing various forms such as timber, sticks, and planks. It can denote both singular and plural trees, as well as specific uses like gallows and firewood. The word is derived from a root meaning firmness, indicating its solid nature.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

עֵץ 329 n.m. tree, trees, wood

(c. 150 t.)

a standing tree

coll. trees

(c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6086 עֵץ tree, trees, wood . (c. 150 t.) . a standing tree

. coll. trees

. (c. 175 t.; c. 120 t. pl., to denote pieces [or articles] of wood)

Strong's Hebrew Dictionary

6086 `ets ates

from 6095; a tree (from its firmness); hence, wood (plural

sticks):--+ carpenter, gallows, helve, + pine, plank, staff,

stalk, stick, stock, timber, tree, wood.

see HEBREW for 06095

Translators Brief Hebrew Lexicon

עֵץ (ets) — tree: wood.

: wood

1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows

1a) tree, trees

1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

עֵץ (ets) — tree.

: tree

1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows

1a) tree, trees

1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

עֵץ (ets) — tree: stick.

: stick/log

1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows

1a) tree, trees

1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

עֵץ (ets) — tree: stake.

: stake/shaft

1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows

1a) tree, trees

1b) wood, pieces of wood, gallows, firewood, cedar-wood, woody flax

עֵץ (ets) — tree: carpenter.

: carpenter/wood(worker)

1) tree, wood, timber, stock, plank, stalk, stick, gallows

1a) tree, trees

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HNcmsa — Noun common · masculine singular absolute
HNcmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

wood.

See BOTANY; FOREST; TREES.

Easton's Bible Dictionary

Wood

See FOREST.

Smith's Bible Dictionary

[FOREST]

and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
מִבָּ֑יִתmi.Ba.yit from inside H1004 Preposition · noun common masculine singular absolute
2,049× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Tyndale gloss
place
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בַּיִת (*bayith*) means 'house' and encompasses a wide range of meanings, including dwelling, family, and place. It can refer to physical structures, such as homes and temples, as well as metaphorical uses like the body or household affairs. The word is built from the root related to 'between' and appears in various contexts throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between

base

בַּ֫יִת 2034 n.m. house

house

place

receptacle

of house as containing a family

household, family (592 t.)

house, including household affairs

lit. housewards, hence metaph. inwards

מִבַּיִת

adv. on the inside

prep. within

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1004a בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between H1004b בַּ֫יִת house

Strong's Hebrew Dictionary

1004 bayith bah'-yith

probably from 1129 abbreviated; a house (in the greatest

variation of applications, especially family, etc.):--court,

daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as

would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold),

inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet,

temple, web, + within(-out).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית (bet) — place.

nm

place, origin, between

בַּ֫יִת (ba.yit) — house: home.

: home/temple/building

nm

1) house

1a) house, dwelling habitation

1b) shelter or abode of animals

1c) human bodies (fig.)

1d) of Sheol

1e) of abode of light and darkness

1f) of land of Ephraim

2) place

3) receptacle

4) home, house as containing a family

5) household, family

5a) those belonging to the same household

5b) family of descendants, descendants as organized body

6) household affairs

7) inwards (metaph.)

8) (TWOT) temple

adv

9) on the inside

prep

10) within

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(ashbea).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with ash.be.a (אַשְׁבֵּעַ "Ashbea" H0791)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth (Haggan).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with hag (גַּן "Haggan" H1588)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(togarmah).

nm

This name is used for a house, habitation

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HR/Ncmsa — Preposition · noun common masculine singular absolute
HR/Ncmsa
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
וַיְצַ֛ףvay.Tzaf and he overlaid H6823 Verb · Piel · sequential imperfect third person masculine singular
47× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
Tsaphah can also mean to overlay or cover something, often with metal. It involves laying something over another material, like plating or coating.
Tyndale gloss
to overlay
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צָפָה (tsaphah) is a Hebrew verb meaning to lay out, overlay, or cover. It can refer to actions like plating or laying over materials, particularly metals. The entries suggest a focus on the physical act of covering or overlaying, with examples including pillars overlaid with gold. There is no significant disagreement among the lexicons.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

[צָפָה] 47 vb. lay out, lay over

Qal they lay out the rug!

Pi. overlay, plate

Pu. impure silver laid over a sherd; pillars overlaid with gold.

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6823 [צָפָה] lay out, lay over .they lay out the rug!

. overlay, plate

. impure silver laid over a sherd; pillars overlaid with gold.

Strong's Hebrew Dictionary

6823 tsaphah tsaw-faw'

a primitive root (probably identical with 6822 through the

idea of expansion in outlook, transferring to action); to

sheet over (especially with metal):--cover, overlay.

see HEBREW for 06822

Translators Brief Hebrew Lexicon

צָפָה (tsa.phah) — to overlay.

1) to lay out, lay over, overlay, cover

1a) (Piel) to overlay, plate, stud

1b) (Pual) to be laid over

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Hc/Vpw3ms — Verb · Piel · sequential imperfect third person masculine singular
Hc/Vpw3ms
and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
אֶת־'et- the object marker H853 Particle
10,946× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
In the original Hebrew, this word points out the object of a verb or preposition, like 'namely' or 'even'. It appears in many books, including Genesis and Exodus. It's not directly translated in English, but helps clarify the meaning of sentences.
Tyndale gloss
[Obj.]
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

אֵת (eth) is primarily a grammatical marker in Hebrew, indicating the definite direct object of a verb. It is not translated into English and typically precedes nouns that are definite. The word is derived from a demonstrative sense of entity, related to the Hebrew word for 'self.' Its Aramaic equivalent is יָת (yat).

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H853 אֵת the mark of the accusative, prefixed as a rule only to nouns that are definite

Strong's Hebrew Dictionary

853 'eth ayth

apparent contracted from 226 in the demonstrative sense of

entity; properly, self (but generally used to point out more

definitely the object of a verb or preposition, even or

namely):--(as such unrepresented in English).

see HEBREW for 0226

Translators Brief Hebrew Lexicon

אֵת (et) — [Obj.].

sign of the definite direct object, not translated in English but generally preceding and indicating the accusative

Aramaic equivalent: yat (יָת "whom" H3487)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTo — Particle
HTo
The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
קַרְקַ֥עkar.Ka' [the] floor of H7172 Noun common · masculine singular construct
8× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word means the floor or bottom of something, like a building or the sea. It describes a flat surface, often made of pieces or tiles, and is used in the Bible to talk about the foundation of things.
Amplified meaning
the ground, the foundation
Tyndale gloss
floor
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

קַרְקַע (qarqa`) refers to a floor or base, often described as a pavement-like surface. It can denote the bottom of a building or the sea. The entries consistently emphasize its meaning related to flooring or foundational surfaces.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

קַרְקַע n.[m.] floor

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H7172 קַרְקַע

Strong's Hebrew Dictionary

7172 qarqa` kar-kah'

from 7167; floor (as if a pavement of pieces or tesseroe), of

a building or the sea:--bottom, (X one side of the) floor.

see HEBREW for 07167

Translators Brief Hebrew Lexicon

קַרְקַע (qar.qa) — floor.

floor, bottom

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-ms — Noun common · masculine singular construct
HNcmsc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
הַבַּ֖יִתha.Ba.yit the house H1004 Particle · noun common masculine singular absolute
2,049× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
The Hebrew word for house refers to a dwelling place, including a family home, temple, or even the human body. It appears in various contexts, such as the temple in Jerusalem or the household of a family. In the Bible, it is often used to describe a place of worship or a family's living space.
Tyndale gloss
place
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

The Hebrew word בַּיִת (*bayith*) means 'house' and encompasses a wide range of meanings, including dwelling, family, and place. It can refer to physical structures, such as homes and temples, as well as metaphorical uses like the body or household affairs. The word is built from the root related to 'between' and appears in various contexts throughout the Old Testament.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between

base

בַּ֫יִת 2034 n.m. house

house

place

receptacle

of house as containing a family

household, family (592 t.)

house, including household affairs

lit. housewards, hence metaph. inwards

מִבַּיִת

adv. on the inside

prep. within

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1004a בֵּית fem. of בַּיִן, בֵּין prep. between H1004b בַּ֫יִת house

Strong's Hebrew Dictionary

1004 bayith bah'-yith

probably from 1129 abbreviated; a house (in the greatest

variation of applications, especially family, etc.):--court,

daughter, door, + dungeon, family, + forth of, X great as

would contain, hangings, home(born), (winter)house(-hold),

inside(-ward), palace, place, + prison, + steward, + tablet,

temple, web, + within(-out).

see HEBREW for 01129

Translators Brief Hebrew Lexicon

בֵּית (bet) — place.

nm

place, origin, between

בַּ֫יִת (ba.yit) — house: home.

: home/temple/building

nm

1) house

1a) house, dwelling habitation

1b) shelter or abode of animals

1c) human bodies (fig.)

1d) of Sheol

1e) of abode of light and darkness

1f) of land of Ephraim

2) place

3) receptacle

4) home, house as containing a family

5) household, family

5a) those belonging to the same household

5b) family of descendants, descendants as organized body

6) household affairs

7) inwards (metaph.)

8) (TWOT) temple

adv

9) on the inside

prep

10) within

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(ashbea).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with ash.be.a (אַשְׁבֵּעַ "Ashbea" H0791)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth (Haggan).

nm

This name is used for a house, habitation

Combined with hag (גַּן "Haggan" H1588)

בַּ֫יִת (ba.yit) — Beth-(togarmah).

nm

This name is used for a house, habitation

Read the full entry →
Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
HTd/Ncmsa — Particle · noun common masculine singular absolute
HTd/Ncmsa
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

hous (bayith; oikos, in classical Greek generally "an estate," oikia, oikema (literally, "habitation"), in Ac 12:1, "prison"):

I. CAVE DWELLINGS

II. STONE-BUILT AND MUD/BRICK-BUILT HOUSES

1. Details of Plan and Construction

(1) Corner-Stone

(2) Floor

(3) Gutter

(4) Door

(5) Hinge

(6) Lock and Key

(7) Threshold

(8) Hearth

(9) Window

(10) Roof

2. Houses of More than One Story

(1) Upper Chambers and Stairs

(2) Palaces and Castles

3. Internal Appearance

III. OTHER MEANINGS

LITERATURE

I. Cave Dwellings.

The earliest permanent habitations of the prehistoric inhabitants of Palestine were the natural caves which abound throughout the country. As the people increased and grouped themselves into communities, these abodes were supplemented by systems of artificial caves which, in some cases, developed into extensive burrowings of many adjoining compartments, having…

Easton's Bible Dictionary

House

Till their sojourn in Egypt the Hebrews dwelt in tents. They then for the first time inhabited cities (Gen. 47:3; Ex. 12:7; Heb. 11:9). From the earliest times the Assyrians and the Canaanites were builders of cities. The Hebrews after the Conquest took possession of the captured cities, and seem to have followed the methods of building that had been pursued by the Canaanites. Reference is made to the stone (1 Kings 7:9; Isa. 9:10) and marble (1 Chr. 29:2) used in building, and to the internal wood-work of the houses (

The houses of the rural poor in Egypt, as well as in most parts of Syria, Arabia and Persia, are generally mere huts of mud or sunburnt bricks. In some parts of Palestine and Arabia stone is used, and in certain districts caves in the rocks are used as dwellings. (Amos 5:11) The houses are usually of one story only, viz., the ground floor, and often contain only one apartment. Sometimes a small court for the cattle is attached; and in some cases the cattle are housed in the same building, or the live in a raised platform, and, the cattle round them on the ground. (1 Samuel 28:24) The windows are small apertures high up in the walls, sometimes grated with wood. The roofs are commonly but not always flat, and are usually formed of plaster of mud and straw laid upon boughs or…

American Tract Society Bible Dictionary

Is often put for dwelling, residence; and hence the temple, and even the tabernacle, are called the house of God.

The universal mode of building houses in the East, is in the form of a hollow square, with an open court or yard in the center; which is thus entirely shut in by the walls of the house around it. Into this court all the windows open, there being usually no windows towards the street. Some houses of large size require several courts, and these usually communicate with each other. These courts are commonly paved; and in many large houses parts of them are planted with shrubs and trees, Ps 84:3 128:3; they have also, when possible, a fountain in them, often with a jet d’ eau, 2Sa 17:18. It is customary in many houses to extend an awning over the whole court in hot…

The company it keepswords that stand beside it more often than chance
and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
בְּצַלְע֥וֹתbe.tzal.'ot with boards of H6763 Preposition · noun common feminine plural construct
40× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
This word refers to a side or a rib, and it's used to describe parts of the body or objects. It's also used architecturally to describe beams or planks in buildings like the temple.
Amplified meaning
planks of wood, used for building
Tyndale gloss
side
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

צֵלָע (tsela`) primarily means 'rib' or 'side.' It can refer to a rib of a person, a structural beam, or a side of an object, including architectural elements like planks and chambers. The word encompasses both literal and figurative uses, appearing in various contexts such as anatomy and construction.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

צֵלָע 41 n.f. rib, side

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H6763 צֵלָע rib, side

Strong's Hebrew Dictionary

6763 tsela` tsay-law'

or (feminine) tsalTah {tsal-aw'}; from 6760; a rib (as

curved), literally (of the body) or figuratively (of a door,

i.e. leaf); hence, a side, literally (of a person) or

figuratively (of an object or the sky, i.e. quarter);

architecturally, a (especially floor or ceiling) timber or

plank (single or collective, i.e. a flooring):--beam, board,

chamber, corner, leaf, plank, rib, side (chamber).

see HEBREW for 06760

Translators Brief Hebrew Lexicon

צֵלָע (tse.la) — side.

1) side, rib, beam

1a) rib (of man)

1b) rib (of hill, ridge, etc)

1c) side-chambers or cells (of temple structure)

1d) rib, plank, board (of cedar or fir)

1e) leaves (of door)

1f) side (of ark)

Aramaic equivalent: a.la (עֲלַע "rib" H5967)

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
Prep | N-cp — Preposition · noun common feminine plural construct
HR/Ncfpc
Bible dictionarieson the English sense
International Standard Bible Encyclopedia

ov:

(1) In Anglo-Saxon, had the meaning "from," "away from" (as the strengthened form "off" has still), and was not used for genitive or possessive relations, these being expressed by special case-forms. In the Norman period, however, "of" was taken to represent the French de (a use well developed by the time of Chaucer), and in the Elizabethan period both senses of "of" were in common use. But after about 1600 the later force of the word became predominant, and in the earlier sense (which is now practically obsolete) it was replaced by other prepositions. In consequence the King James Version (and in some cases the Revised Version (British and American)) contains many uses of "of" that are no longer familiar--most of them, to be sure, causing no difficulty, but there still being a few responsible for real obscurities.

English usagewhat the translators’ English meant
Webster's Dictionary (1828), Webster's Unabridged (1913), Webster's Dictionary (1806)

OF, preposition ov. [Gr.]

1. From or out of; proceeding from, as the cause, source, means, author or agent bestowing.

I have received of the Lord that which also I delivered to you. 1 Corinthians 11:1.

For it was of the Lord to harden their hearts. Joshua 11:1.

It is of the Lord's mercies that we are not consumed.

Lamentations 3:1.

The whole disposing thereof is of the Lord. Proverbs 16:1.

Go, inquire of the Lord for me. 2 Chronicles 34:2.

That holy thing that shall be born of thee. Luke 1:1.

Hence of is the sign of the genitive case, the case that denotes production; as the son of man, the son proceeding from man, produced from man. This is the primary sense, although we now say, produced by man. 'Part of these were slain; ' that is, a number separate, for part denotes a division; the sense then is, a number from or out of the whole were slain. So also, 'some of these were slain; ' that is…

and he built the object marker [the] walls of the house from inside with boards of cedar from [the] floor of the house to [the] walls of the ceiling he overlaid wood from inside and he overlaid the object marker [the] floor of the house with boards of cypresses
בְּרוֹשִֽׁים׃be.ro.Shim cypresses H1265 Noun common · masculine plural absolute
20× in the OT scale is logarithmic — the commonest word, אֵת, appears about 11,000×
In plain English
Meaning
A cypress tree or a type of evergreen is what this word refers to, also used to make objects like lances or musical instruments, as seen in the KJV translation 'fir tree'.
Amplified meaning
a type of evergreen tree
Tyndale gloss
cypress
Hebrew lexiconskeyed to Strong's numbers
Layman’s summary of all Lexicon entries.generated

בְּרוֹשׁ (ber-osh) refers to a type of tree, specifically a cypress or fir, and is associated with nobility and stateliness. The entries suggest it may also refer to materials used in construction, particularly for the temple. There is some uncertainty regarding its derivation, and it may also relate to a lance or musical instrument made from the wood.

Brown-Driver-Briggs Hebrew Lexicon (full)

בְּרוֹשׁ n.m. cypress or fir

(lit.) a noble tree

sim. of luxuriance, stateliness

as material (always pl.)

base

Brown-Driver-Briggs glosses

H1265 בְּרוֹשׁ cypress or fir

Strong's Hebrew Dictionary

1265 browsh ber-osh'

of uncertain derivation; a cypress (?) tree; hence, a lance

or a musical instrument (as made of that wood):--fir (tree).

Translators Brief Hebrew Lexicon

בְּרוֹשׁ (be.rosh) — cypress.

1) cypress, fir, juniper, pine

1a) a noble tree (lit.)

1b) of stateliness (fig.)

1c) material for temple

Morphologythe parsing behind the code
Berean parsing
N-mp — Noun common · masculine plural absolute
HNcmpa
Sources on this page. Lexicons and dictionaries imported from the CrossWire SWORD modules — Abbott-Smith, Strong's, Dodson, the Intermediate Liddell-Scott-Jones, Robinson and Packard, Webster and Cawdrey. Thayer’s Greek-English Lexicon of the New Testament (Harper, 1889 — Grimm’s Wilke’s Clavis Novi Testamenti, translated, revised and enlarged by Joseph Henry Thayer) is public domain and is set here from the Internet Archive page scan greekenglishlex00grim; it is uncorrected OCR, marked as such on the entry itself, and the Strong’s numbers — which Thayer’s own edition does not carry — were matched by lemma against the other modules on this page. Trench’s Synonyms of the New Testament (Macmillan, 1880) and Moulton and Milligan’s Vocabulary of the Greek Testament (Hodder & Stoughton, 1930, which entered the United States public domain on 1 January 2026) are set from Internet Archive page scans synonymsofnewtes00treniala and vocabularyofgree00mouluoft, and are likewise uncorrected OCR matched to Strong’s numbers by lemma. Trench treats a group of words at once, so the same essay stands on the page of each word it compares. The Mounce Concise Greek-English Dictionary is © 1993 and is used here by permission for non-commercial use, www.teknia.com/greek-dictionary. The full Liddell-Scott-Jones and the Hebrew word data (TAHOT) come from STEPBible.org, CC BY 4.0. Brown-Driver-Briggs is the OpenScriptures digitisation, public domain. Syntax analysis is the Nestle 1904 Lowfat treebank (biblicalhumanities.org); the concordance and morphology are built from the tagged Nestle 1904 text. Septuagint occurrences use the Open Scriptures Septuagint lemma index, derived from CCAT (University of Pennsylvania) and the Rahlfs 1935 dataset by Eliran Wong, CC BY-NC-SA 4.0 — used here on a non-commercial ministry site. Greek of Josephus and Barnabas from the Perseus Digital Library, CC BY-SA 4.0. Commentaries and the Ante-Nicene Fathers are public-domain texts hosted on this site. Everyday Greek from the Duke Databank of Documentary Papyri, CC BY 3.0, with dates and provenance from the Heidelberger Gesamtverzeichnis. Philo and the Apostolic Fathers from Open Greek and Latin (First1KGreek), CC BY-SA 4.0. The apparatus and the fifth Greek column are the SBL Greek New Testament, © 2010 SBL and Logos Bible Software, CC BY 4.0. The Latin is the Clementine Vulgate (public domain); the Syriac New Testament is the ETCBC edition (MIT licence). The Hebrew behind the Greek is computed here from the Septuagint index and TAHOT, not taken from any aligned edition. The translation spread and the per-word edition marks come from the Translators Amalgamated Greek NT (STEPBible, CC BY 4.0); clause roles from the Nestle 1904 Lowfat treebank (CC BY-SA 4.0); place identifications and their confidence from OpenBible.info Bible Geocoding (CC BY 4.0), with map tiles © OpenStreetMap contributors. Gospel parallels are computed here from shared uncommon vocabulary, not taken from any printed harmony. Cross references are the Treasury of Scripture Knowledge and the subject headings are Nave’s Topical Bible, both public domain. Works under Creative Commons licences are used unchanged apart from markup removal.

Everything we make is available for free because of a generous community of supporters.

Donate