Zechariah 2:2
Zechariah 2:2 in Multiple Translations
“Where are you going?” I asked. “To measure Jerusalem,” he replied, “and to determine its width and length.”
Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.
Then said I, Whither goest thou? And he said unto me, To measure Jerusalem, to see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.
And I said to him, Where are you going? And he said to me, To take the measure of Jerusalem, to see how wide and how long it is.
“Where are you going?” I asked him. “I'm going to Jerusalem to measure its width and length,” he replied.
Then saide I, Whither goest thou? And he saide vnto me, To measure Ierusalem, that I may see what is the breadth thereof, and what is the length thereof.
And I say, 'Whither are thou going?' And he saith unto me, 'To measure Jerusalem, to see how much [is] its breadth, and how much its length.'
Then I asked, “Where are you going?” He said to me, “To measure Jerusalem, to see what is its width and what is its length.”
Then said I, Whither goest thou? And he said to me, To measure Jerusalem, to see what is its breadth, and what is its length.
And I said: Whither goest thou? and he said to me: To measure Jerusalem, and to see how great is the breadth thereof, and how great the length thereof.
I asked him, “Where are you going?” He replied, “I am going to measure Jerusalem, to determine how wide it is and how long it is.”
Berean Amplified Bible — Zechariah 2:2
Hover over any word to see its amplified meaning. Click a word to explore its full definition and translation comparisons.
Amplified text is generated using scripting to tie together English translations for comparison. Always refer to the core BSB translation and original Hebrew/Greek text for accuracy. Anomalies may occur.
Zechariah 2:2 Interlinear (Deep Study)
Select any word above to explore its original meaning, root, and usage across Scripture.
Use ← → arrow keys to navigate between words.
Hebrew Word Reference — Zechariah 2:2
Study Notes — Zechariah 2:2
- Context
- Cross References
- Zechariah 2:2 Summary
- Frequently Asked Questions
- Reflection Questions
- Gill's Exposition on Zechariah 2:2
- Jamieson-Fausset-Brown on Zechariah 2:2
- Matthew Poole's Commentary on Zechariah 2:2
- Trapp's Commentary on Zechariah 2:2
- Ellicott's Commentary on Zechariah 2:2
- Whedon's Commentary on Zechariah 2:2
- Sermons on Zechariah 2:2
Context — The Vision of the Measuring Line
2“Where are you going?” I asked. “To measure Jerusalem,” he replied, “and to determine its width and length.”
3Then the angel who was speaking with me went forth, and another angel came forward to meet him 4and said to him, “Run and tell that young man: ‘Jerusalem will be a city without walls because of the multitude of men and livestock within it.Cross References
| Reference | Text (BSB) | |
|---|---|---|
| 1 | Jeremiah 31:39 | The measuring line will once again stretch out straight to the hill of Gareb and then turn toward Goah. |
| 2 | Ezekiel 45:6 | As the property of the city, you are to set aside an area 5,000 cubits wide and 25,000 cubits long, adjacent to the holy district. It will belong to the whole house of Israel. |
| 3 | Revelation 21:15–17 | The angel who spoke with me had a golden measuring rod to measure the city and its gates and walls. The city lies foursquare, with its width the same as its length. And he measured the city with the rod, and all its dimensions were equal—12,000 stadia in length and width and height. And he measured its wall to be 144 cubits, by the human measure the angel was using. |
| 4 | Ezekiel 48:15–17 | The remaining area, 5,000 cubits wide and 25,000 cubits long, will be for common use by the city, for houses, and for pastureland. The city will be in the center of it and will have these measurements: 4,500 cubits on the north side, 4,500 cubits on the south side, 4,500 cubits on the east side, and 4,500 cubits on the west side. The pastureland of the city will extend 250 cubits to the north, 250 cubits to the south, 250 cubits to the east, and 250 cubits to the west. |
| 5 | Revelation 11:1 | Then I was given a measuring rod like a staff and was told, “Go and measure the temple of God and the altar, and count the number of worshipers there. |
| 6 | Zechariah 5:10 | “Where are they taking the basket?” I asked the angel who was speaking with me. |
| 7 | Ezekiel 40:3 | So He took me there, and I saw a man whose appearance was like bronze. He was standing in the gateway with a linen cord and a measuring rod in his hand. |
| 8 | Ezekiel 48:30–35 | “These will be the exits of the city: Beginning on the north side, which will be 4,500 cubits long, the gates of the city will be named after the tribes of Israel. On the north side there will be three gates: the gate of Reuben, the gate of Judah, and the gate of Levi. On the east side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Joseph, the gate of Benjamin, and the gate of Dan. On the south side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Simeon, the gate of Issachar, and the gate of Zebulun. And on the west side, which will be 4,500 cubits long, there will be three gates: the gate of Gad, the gate of Asher, and the gate of Naphtali. The perimeter of the city will be 18,000 cubits, and from that day on the name of the city will be: THE LORD IS THERE. ” |
| 9 | John 16:5 | Now, however, I am going to Him who sent Me; yet none of you asks Me, ‘Where are You going?’ |
Zechariah 2:2 Summary
In Zechariah 2:2, the prophet Zechariah sees a man with a measuring line who is sent to measure the width and length of Jerusalem. This measurement signifies God's plan to restore and rebuild the city, as part of His promise to Israel, as seen in Jeremiah 31:38-40. Just as God is interested in the details of Jerusalem, He is also interested in the details of our lives, as seen in Matthew 10:30, where God numbers the hairs on our head. This verse reminds us that God is a God of planning and purpose, who measures and determines the boundaries of our lives, and we can trust in His goodness and wisdom, as seen in Romans 8:28.
Frequently Asked Questions
Who is the man with the measuring line in Zechariah 2:2?
The man with the measuring line is an angel, as indicated by the context of the surrounding verses, such as Zechariah 2:3, where another angel comes out to meet him, and the language used in Zechariah 1:9, which suggests that the speaker is an angel of the Lord.
What is the significance of measuring Jerusalem in Zechariah 2:2?
Measuring Jerusalem signifies God's plan to restore and rebuild the city, as seen in Ezekiel 40:3, where an angel measures the temple, and Zechariah 1:16, where the Lord promises to rebuild Jerusalem with a line.
How does Zechariah 2:2 relate to God's promise to Israel?
Zechariah 2:2 is part of God's promise to restore Israel and Jerusalem, as stated in Jeremiah 31:38-40, where the Lord promises to rebuild Jerusalem and make it a city of truth, and in Zechariah 1:14-17, where the Lord expresses His zeal for Jerusalem.
What does the width and length measurement signify in Zechariah 2:2?
The width and length measurement signifies the boundaries and extent of the city, which will be determined by God, as seen in Acts 17:26, where God determines the boundaries of the nations, and in Psalm 16:6, where the Lord determines the inheritance of the righteous.
Reflection Questions
- What does this verse reveal about God's interest in the details of our lives, just as He is interested in the measurements of Jerusalem?
- How does the idea of God measuring and planning the city of Jerusalem impact your understanding of His sovereignty and control over the world?
- In what ways can you apply the concept of God's measurement and planning to your own life, trusting in His goodness and wisdom?
- What does this verse teach you about the importance of Jerusalem in God's plan, and how does it relate to the bigger picture of God's redemption story, as seen in Revelation 21:1-4?
Gill's Exposition on Zechariah 2:2
Jamieson-Fausset-Brown on Zechariah 2:2
Matthew Poole's Commentary on Zechariah 2:2
Trapp's Commentary on Zechariah 2:2
Ellicott's Commentary on Zechariah 2:2
Whedon's Commentary on Zechariah 2:2
Sermons on Zechariah 2:2
| Sermon | Description | |
|---|---|---|
|
The New Heaven and the New Earth by John F. Walvoord | John F. Walvoord preaches about the vision of the new heaven and the new earth in Revelation 21, emphasizing the eternal state where God dwells with His people in the holy city, th |
|
The Love of God by T. Austin-Sparks | T. Austin-Sparks emphasizes the immeasurable greatness, stability, and equality of God's love as symbolized by the New Jerusalem, a city described in Revelation. He explains that t |
|
(Daniel) Daniel's Seventy Weeks by Willie Mullan | Willie Mullan explores the profound prophecy of Daniel's Seventy Weeks, emphasizing its significance as one of the greatest prophetic revelations in the Bible. He discusses the ang |
|
(Revelation) Part 1 the Last Trumpet by Willie Mullan | In this sermon, the preacher begins by leading the congregation in singing the hymn "Stand Up, Stand Up for Jesus." He then introduces the topic of the sermon, which is the woman m |
|
(Demonology) When the Church Goes by Willie Mullan | In this sermon, the preacher discusses the worship of the dragon and the beast mentioned in verse 4. He emphasizes that the devil energizes men to carry out his tactics, just like |
|
(February 1987) 01 - Arise and Measure the Temple by Ray Lowe | In this sermon, the preacher talks about a revolution that is taking place in the country, which will be followed by a revival. He shares a story about a preacher in 1964 who exper |
|
Revelation Series by John McGregor | In this sermon, the preacher discusses three observations from a biblical text. The first observation is that there are times when the witness of God's people is strong and they ar |





