- Home
- Bible
- John
- Chapter 16
- Verse 16
John 16:5
The Promise of the Holy Spirit
4But I have told you these things so that when their hour comes, you will remember that I told you about them. I did not tell you these things from the beginning, because I was with you.5Now, however, I am going to Him who sent Me; yet none of you asks Me, ‘Where are You going?’6Instead, your hearts are filled with sorrow because I have told you these things.
- Scripture
- Sermons
- Commentary
Berean Standard Bible
Now, however, I am going to Him who sent Me; yet none of you asks Me, ‘Where are You going?’
American Standard Version (1901)
But now I go unto him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?
Bible in Basic English
But now I am going to him who sent me; and not one of you says to me, Where are you going?
Free Bible Version
But now I'm going to the one who sent me, and yet not one of you is asking me, ‘Where are you going?’
Geneva Bible 1599
But now I go my way to him that sent me, and none of you asketh me, Whither goest thou?
King James (Authorized) Version
But now I go my way to him that sent me; and none of you asketh me, Whither goest thou?
One Unity Resource Bible
But now I am going to him who sent me, and none of you asks me, ‘Where are you going?’
Plain English Version
Jesus told his followers, “I am going to leave you and go back to my father. He is the one that sent me here. And none of you asked me, ‘Where are you going?’
Translation for Translators
“Now I am about to return to the one who sent me. But I am disappointed that none of you is asking me, ‘Where are you going?’
Unlocked Literal Bible
But now I go to him who sent me, yet none of you asks me, 'Where are you going?'
Noah Webster Bible
But now I go to him that sent me, and none of you asketh me, Whither goest thou?
World English Bible
But now I am going to him who sent me, and none of you asks me, ‘Where are you going?’
Young's Literal Translation
and now I go away to Him who sent me, and none of you doth ask me, Whither dost thou go?